CH716395B1 - Buckle. - Google Patents

Buckle. Download PDF

Info

Publication number
CH716395B1
CH716395B1 CH00894/19A CH8942019A CH716395B1 CH 716395 B1 CH716395 B1 CH 716395B1 CH 00894/19 A CH00894/19 A CH 00894/19A CH 8942019 A CH8942019 A CH 8942019A CH 716395 B1 CH716395 B1 CH 716395B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
base assembly
buckle
decorative element
rails
hook
Prior art date
Application number
CH00894/19A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH716395A1 (en
Inventor
Hamaguchi Inès
Original Assignee
Ines Hamaguchi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ines Hamaguchi filed Critical Ines Hamaguchi
Priority to CH00894/19A priority Critical patent/CH716395B1/en
Publication of CH716395A1 publication Critical patent/CH716395A1/en
Publication of CH716395B1 publication Critical patent/CH716395B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B11/00Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
    • A44B11/25Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts with two or more separable parts
    • A44B11/258Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts with two or more separable parts fastening by superposing one part on top of the other
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B11/00Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
    • A44B11/001Ornamental buckles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B11/00Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
    • A44B11/20Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts engaging holes or the like in strap
    • A44B11/22Buckle with fixed prong
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B11/00Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
    • A44B11/20Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts engaging holes or the like in strap
    • A44B11/22Buckle with fixed prong
    • A44B11/226Buckle with fixed prong with cover plate

Abstract

Boucle (1) de ceinture comportant : un ensemble de base (2 ; 3, 5) agencé pour être fixé à une sangle de ceinture (9) afin de permettre l'ouverture et la fermeture de ladite ceinture (9) ; un élément de décor (15) amovible présentant une première paire de rails (15a) agencés pour coopérer avec une deuxième paire de rails prévus sur ledit ensemble de base (2 ; 3, 5) afin de permettre le montage et le démontage de l'élément de décor (15) par rapport à l'ensemble de base (2 ; 3, 5) ; au moins un système de verrouillage (17) agencé pour verrouiller ledit élément de décor (15) sur ledit ensemble de base (2 ; 3, 5) et permettre l'enlèvement dudit élément de décor (15) dudit ensemble de base (2 ; 3, 5) sous la commande d'un utilisateur ; caractérisé en ce que ledit système de verrouillage (17) comporte au moins un crochet (17a) monté en pivotement dans un évidement (3c) prévu dans une face de l'ensemble de base (2 ; 3, 5), ledit crochet (17a) étant agencé d'une part pour bloquer un élément de blocage solidaire dudit élément de décor et d'autre part d'être retracté manuellement à l'encontre d'une force de rappel afin de libérer ledit élément de blocage.Belt buckle (1) comprising: a base assembly (2; 3, 5) arranged to be attached to a belt strap (9) to allow opening and closing of said belt (9); a removable decorative element (15) having a first pair of rails (15a) arranged to cooperate with a second pair of rails provided on said base assembly (2; 3, 5) in order to allow the assembly and disassembly of the decorative element (15) with respect to the base assembly (2; 3, 5); at least one locking system (17) arranged to lock said decorative element (15) on said base assembly (2; 3, 5) and allow removal of said decorative element (15) from said base assembly (2); 3, 5) under the command of a user; characterized in that said locking system (17) comprises at least one hook (17a) pivotally mounted in a recess (3c) provided in a face of the base assembly (2; 3, 5), said hook (17a ) being arranged on the one hand to block a blocking element integral with said decorative element and on the other hand to be retracted manually against a restoring force in order to release said blocking element.

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention se rapporte au domaine des boucles de ceinture. Elle concerne, plus particulièrement, une boucle de ceinture munie d'un décor amovible. The present invention relates to the field of belt buckles. It relates, more particularly, to a belt buckle provided with a removable decoration.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] On connaît de l'art antérieur diverses variantes de boucles munies d'un décor amovible. [0002] Various variants of buckles provided with a removable decoration are known from the prior art.

[0003] Par exemple, le document FR 2863150 dévoile une boucle dont le corps est muni d'un logement pratiqué dans sa surface extérieure avant, c'est-à-dire sa surface destinée à s'opposer au corps du porteur lorsque la ceinture est portée. Un élément de décor, qui peut également comporter des éléments fonctionnels supplémentaires, telle qu'une boussole ou une lampe, est maintenu en position de service dans le logement par le biais d'aimants. [0003] For example, document FR 2863150 discloses a buckle, the body of which is provided with a housing made in its front outer surface, that is to say its surface intended to oppose the body of the wearer when the belt is carried. A decorative element, which may also include additional functional elements, such as a compass or a lamp, is held in the service position in the housing by means of magnets.

[0004] Dans la boucle du document FR 2713055, le logement traverse l'entièreté de la hauteur de la boucle, et est muni de rainures latérales. L'élément de décor comporte des rails complémentaires, qui se glissent dans ces rainures, le décor y étant maintenu en position de service par l'intermédiaire de détentes à billes. In the loop of document FR 2713055, the housing crosses the entire height of the loop, and is provided with lateral grooves. The decorative element comprises complementary rails, which slide into these grooves, the decoration being held there in the service position by means of ball detents.

[0005] La boucle dévoilée par le document US 1429641 présente un décor porté par une plaque, qui est maintenue en position dans des rainures portées par le corps de la boucle par simples frottements. [0005] The buckle revealed by the document US 1429641 has a decoration carried by a plate, which is held in position in grooves carried by the body of the buckle by simple friction.

[0006] Un problème commun à l'ensemble de ces agencements et une limite relativement basse à l'encontre d'une désolidarisation intempestive de l'élément de décor par rapport au corps de la boucle, en cas de choc, de frappe contre un objet ou par accrochement des habits. D'un côté, ceci impose des limites à la taille et au poids de l'élément de décor, de l'autre côté, le risque de perte de l'élément de décor est significativement trop élevé dans le cas où le décor en question est cher. [0006] A problem common to all of these arrangements and a relatively low limit against untimely separation of the decorative element from the body of the buckle, in the event of impact, striking against a object or by hanging clothes. On the one hand, this imposes limits on the size and weight of the decor element, on the other hand, the risk of loss of the decor element is significantly too high in the event that the decor in question is expensive.

[0007] Le but de l'invention est par conséquent de proposer une boucle de ceinture dans laquelle les défauts susmentionnés sont au moins partiellement surmontés. The object of the invention is therefore to provide a belt buckle in which the aforementioned defects are at least partially overcome.

Divulguation de l'inventionDisclosure of Invention

[0008] De façon plus précise, l'invention concerne une boucle de ceinture comportant : More specifically, the invention relates to a belt buckle comprising:

[0009] - un ensemble de base comprenant au moins un élément et étant agencé pour être fixé à une sangle de ceinture afin de permettre l'ouverture et la fermeture de ladite ceinture ; [0009] - a base assembly comprising at least one element and being arranged to be fixed to a belt strap in order to allow the opening and closing of said belt;

[0010] - un élément de décor amovible présentant une première paire de rails agencés pour coopérer avec une deuxième paire de rails prévus sur ledit ensemble de base afin de permettre le montage et le démontage de l'élément de décor sur l'ensemble de base ; [0010] - a removable decorative element having a first pair of rails arranged to cooperate with a second pair of rails provided on said base assembly in order to allow the mounting and dismounting of the decorative element on the base assembly ;

[0011] - au moins un système de verrouillage (typiquement deux) agencé pour verrouiller ledit élément de décor sur ledit ensemble de base dans une position de service et pour permettre l'enlèvement dudit élément de décor dudit ensemble de base suite à une action d'un utilisateur. [0011] - at least one locking system (typically two) arranged to lock said decorative element on said base assembly in a service position and to allow the removal of said decorative element from said base assembly following an action of 'an user.

[0012] Selon l'invention, ledit système de verrouillage comporte au moins un crochet monté en pivotement dans un évidement prévu dans une face de l'ensemble de base, notamment sa face avant, ledit crochet étant agencé d'une part pour bloquer un élément de blocage, tel qu'un plot, solidaire dudit élément de décor et d'autre part d'être retracté manuellement à l'encontre d'une force de rappel afin de libérer ledit élément de blocage et ainsi permettre l'enlèvement de l'élément de décor. Le crochet est avantageusement déplaçable en direction de l'un des côtés latéraux de l'élément de base, c'est-à-dire substantiellement parallèle à la face avant de l'élément de base en direction de l'extension de la ceinture. According to the invention, said locking system comprises at least one hook pivotally mounted in a recess provided in one face of the base assembly, in particular its front face, said hook being arranged on the one hand to block a blocking element, such as a stud, integral with said decorative element and on the other hand to be retracted manually against a restoring force in order to release said blocking element and thus allow the removal of the element of decor. The hook is advantageously movable in the direction of one of the lateral sides of the base element, that is to say substantially parallel to the front face of the base element in the direction of the extension of the belt.

[0013] Par ces moyens, l'élément de décor est fixé très solidement sur l'ensemble de base dans sa position de service, et peut ainsi être lourd et/ou cher, sans risque de perte. Cependant, son enlèvement pour l'interchanger ou pour le montrer à des personnes est facile, en manipulant les crochets et en coulissant l'élément de décor par rapport à l'ensemble de base. [0013] By these means, the decorative element is fixed very securely to the base assembly in its service position, and can thus be heavy and/or expensive, without risk of loss. However, its removal to interchange it or to show it to people is easy, by manipulating the hooks and by sliding the decorative element relative to the basic assembly.

[0014] Avantageusement, ledit crochet définit, en coopération avec une paroi dudit évidement, un logement de verrouillage agencé pour bloquer ledit élément de blocage lorsque ce dernier se trouve dans ledit logement. [0014] Advantageously, said hook defines, in cooperation with a wall of said recess, a locking housing arranged to block said locking element when the latter is located in said housing.

[0015] Avantageusement, ladite force de rappel est fournie par un ressort-lame venu de matière avec ledit crochet. [0015] Advantageously, said restoring force is provided by a leaf spring integral with said hook.

[0016] Avantageusement, ledit élément de blocage se trouve sur une face dudit élément de décor destiné à se trouver en regard de l'ensemble de base en position de service. [0016] Advantageously, said blocking element is located on one face of said decorative element intended to be opposite the base assembly in the service position.

[0017] Avantageusement, l'une desdites paires de rails forme un tenon, l'autre paire formant une mortaise de forme complémentaire audit tenon. [0017] Advantageously, one of said pairs of rails forms a tenon, the other pair forming a mortise of complementary shape to said tenon.

[0018] Avantageusement, les rails de ladite première paire s'étendent l'un vers l'autre, tandis que les rails de ladite deuxième paire s'étendent selon des directions opposées, les rails de l'ensemble de base s'imbriquant ainsi entre ceux de l'élément de décor, permettant à ce dernier de cacher l'ensemble de base lorsque l'élément de décor se trouve dans sa position de service. Advantageously, the rails of said first pair extend towards each other, while the rails of said second pair extend in opposite directions, the rails of the base assembly thus overlapping between those of the decorative element, allowing the latter to hide the base assembly when the decorative element is in its service position.

[0019] Avantageusement, ledit élément de décor comporte en outre un ergot de butée agencé pour buter contre ledit ensemble de base lorsque ledit élément de décor se trouve dans sa position de service. [0019] Advantageously, said decorative element further comprises a stop pin arranged to abut against said base assembly when said decorative element is in its service position.

[0020] Avantageusement, ledit élément de décor comporte une cavité à son intérieur ainsi qu'une fenêtre qui est au moins partiellement transparente et est agencée pour permettre une vue de l'intérieur de ladite cavité. Ledit élément de décor peut comporter en outre un support qui peut porter une décoration visible au travers de ladite fenêtre. Une décoration peut ainsi être logée dans la cavité, tout en étant visible depuis l'extérieur. [0020] Advantageously, said decorative element comprises a cavity inside it as well as a window which is at least partially transparent and is arranged to allow a view of the interior of said cavity. Said decorative element may further comprise a support which may carry a decoration visible through said window. A decoration can thus be housed in the cavity, while being visible from the outside.

[0021] Avantageusement, ledit ensemble de base comporte un châssis ainsi qu'un capot monté en pivotement sur ledit châssis afin de former une boucle dépliante, ledit évidement étant prévu dans ledit capot. Une telle boucle pliante peut également comporter au moins un système de verrouillage (typiquement un ou deux systèmes de verrouillage) agencé pour maintenir l'ensemble de base dans un état replié et permettre de le déplier. Par ailleurs, ledit châssis peut également comprendre un système pour le réglage de la longueur effective d'une ceinture. [0021] Advantageously, said base assembly comprises a frame as well as a cover pivotally mounted on said frame in order to form a folding loop, said recess being provided in said cover. Such a folding loop can also include at least one locking system (typically one or two locking systems) arranged to hold the base assembly in a folded state and allow it to be unfolded. Furthermore, said frame can also comprise a system for adjusting the effective length of a belt.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0022] D'autres détails de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : Fig. 1 est une vue isométrique de la face avant d'une boucle de ceinture selon l'invention, l'élément de décor ayant été représenté dans une position où il est prêt pour être monté sur le corps principal ; Fig. 2 est une vue isométrique similaire à la figure 1, vue du côté arrière ; et Fig. 3 est une vue isométrique explosée de l'élément de décor des figures 1 et 2.Other details of the invention will appear more clearly on reading the following description, given with reference to the appended drawings in which: Fig. 1 is an isometric view of the front face of a belt buckle according to the invention, the decorative element having been shown in a position where it is ready to be mounted on the main body; Fig. 2 is an isometric view similar to Figure 1, seen from the rear side; and Fig. 3 is an exploded isometric view of the decorative element of Figures 1 and 2.

Mode de réalisation de l'inventionEmbodiment of the invention

[0023] Selon le mode de réalisation non-limitative illustrée, une boucle 1 selon l'invention comporte un ensemble de base 2 composé d'un capot 3, se dirigeant dans une direction vers l'extérieur (c'est-à-dire la face avant qui s'oppose au corps du porteur lorsque la boucle 1 est portée) ainsi qu'un châssis 5, destiné à se trouver entre le capot 3 et le corps du porteur. Dans la variante illustrée, le capot 3 et le châssis 5 sont légèrement courbés afin de suivre la courbure de la ceinture lorsqu'elle est portée, mais peuvent alternativement être rectilignes. Dans le présent texte, la face dite „avant“ de la boucle 1 ou de ses composants est destinée à se diriger vers l'extérieur et donc à être visible lorsque la boucle 1 est portée, la face dite „arrière“ étant destinée à être portée en regard du corps du porteur. Le côté ou face dit(e) „supérieur(e)“ est destiné à être porté orienté vers le haut, le côté ou face dit(e) „inférieur(e)“ est opposé au côté supérieur et est destiné à être porté orienté vers le bas et les côtés ou faces latéraux/latérales lient le coté supérieur au côté inférieur. [0023] According to the non-limiting embodiment illustrated, a loop 1 according to the invention comprises a base assembly 2 composed of a cover 3, pointing in an outward direction (that is to say the front face which opposes the body of the wearer when the buckle 1 is worn) as well as a frame 5, intended to be located between the cover 3 and the body of the wearer. In the variant illustrated, the cover 3 and the frame 5 are slightly curved in order to follow the curvature of the belt when it is worn, but can alternatively be rectilinear. In the present text, the so-called "front" side of the buckle 1 or its components is intended to point outwards and therefore to be visible when the buckle 1 is worn, the so-called "back" side being intended to be worn facing the wearer's body. The side or side called "upper" is intended to be worn facing upwards, the side or side called "lower" is opposite the upper side and is intended to be worn facing down and the sides or side/side faces link the top side to the bottom side.

[0024] Le capot 3 est monté mobile en pivotement sur le châssis 5 par l'intermédiaire d'une paire de charnières 7 situées à une extrémité de ces deux éléments 3, 5, de telle sorte que l'ensemble de base 2 peut être déplié en écartant le capot 3 angulairement par rapport au châssis 5 comme généralement connu. The cover 3 is pivotally mounted on the frame 5 via a pair of hinges 7 located at one end of these two elements 3, 5, so that the base assembly 2 can be unfolded by removing the cover 3 angularly relative to the frame 5 as generally known.

[0025] Une première extrémité 9a d'une sangle 9 de ceinture est attachée à un chariot 11 monté coulissant dans le châssis 5, et est susceptible d'être bloquée dans l'une d'une pluralité de positions stables, afin de régler la longueur effective de la ceinture 9. En appuyant sur des boutons poussoirs 11 a portés par le châssis à l'encontre d'une force de rappel fournie par un élément élastique agencé de manière ad-hoc, des moyens de verrouillage (non représentés) sont libérés, ce qui permet le coulissement du chariot 11 dans le châssis 5. En relâchant les boutons poussoirs 11a, ladite force de rappel sert à remettre un cran, ergot, plot ou goupille correspondant(e) (non représenté(e)) solidaire de chaque bouton poussoir 11a dans l'une parmi une pluralité d'encoches correspondantes (non représentées) ou similaires prévues dans la face du châssis 5 en regard du chariot 11 afin de bloquer ce dernier dans une position voulue. Ce genre de système de réglage est bien connu, notamment dans des fermoirs de bracelet de montres, et ne doit donc pas être décrit plus en détails. D'autres systèmes de réglage de la longueur effective d'une ceinture ou d'un bracelet de montre sont également connus à la personne du métier, et peuvent également trouver une application ici. Pour le surplus, un système de réglage de la longueur effective de la ceinture n'est pas obligatoire, et la première extrémité 9a de la sange 9 peut simplement être attachée au châssis 11 à un point fixe quelconque. [0025] A first end 9a of a belt strap 9 is attached to a carriage 11 slidably mounted in the frame 5, and is able to be locked in one of a plurality of stable positions, in order to adjust the effective length of the belt 9. By pressing push buttons 11 a carried by the frame against a restoring force provided by an elastic element arranged in an ad-hoc manner, locking means (not shown) are released, which allows the sliding of the carriage 11 in the frame 5. By releasing the push buttons 11a, said return force is used to replace a corresponding notch, lug, stud or pin (not shown) integral with each push button 11a in one of a plurality of corresponding notches (not shown) or the like provided in the face of the frame 5 facing the carriage 11 in order to block the latter in a desired position. This type of adjustment system is well known, in particular in watch strap clasps, and should therefore not be described in more detail. Other systems for adjusting the effective length of a belt or of a watch strap are also known to those skilled in the art, and can also find application here. Moreover, a system for adjusting the effective length of the belt is not mandatory, and the first end 9a of the strap 9 can simply be attached to the frame 11 at any fixed point.

[0026] La deuxième extrémité 9b de la sangle 9 passe entre le châssis 5 et le capot 3, et coopère avec une goupille (non représentée) solidaire de l'un ou l'autre du châssis 5 ou du capot 3, typiquement du châssis 5, au niveau d'un parmi une pluralité de trous 9c pratiqués dans la sangle, dont l'un est visible sur les figures 1 et 2. Alternativement, la sangle peut être maintenue en position par frottements, par exemple en étant coincée entre des dentures, comme généralement connu. The second end 9b of the strap 9 passes between the frame 5 and the cover 3, and cooperates with a pin (not shown) integral with one or the other of the frame 5 or the cover 3, typically of the frame 5, at one of a plurality of holes 9c made in the strap, one of which is visible in Figures 1 and 2. Alternatively, the strap can be held in position by friction, for example by being wedged between gears, as generally known.

[0027] L'ensemble de base 2 est maintenu en position fermée par le biais d'une paire de systèmes de verrouillage 13 situés de part et d'autre de l'extrémité de l'ensemble de base 2 opposée à celle comportant les charnières 7. Ces systèmes de verrouillage comportent chacun un bouton poussoir 13a monté sur le châssis 11 et muni d'un ergot 13b, qui prend place dans une ouverture correspondante 3a prévue dans le capot 3 et y est maintenu sous l'effet d'une force de rappel fournie par un élément élastique ad hoc. Alternativement, les positions des boutons poussoirs 13a et des ouvertures 3a peuvent être inversées de telle sorte que les boutons poussoirs 13a sont portés par le capot 3 et les ouvertures 3a font partie du châssis 5. Encore alternativement, tout autre système de verrouillage 13 connu peut être utilisé. Pour le surplus, un ensemble de base monobloc et donc non pliable de type connu peut être utilisé. Par ailleurs, le principe de l'invention peut également s'appliquer à des boucles à trois éléments articulés, qui se plient en „Z“. The base assembly 2 is held in the closed position by means of a pair of locking systems 13 located on either side of the end of the base assembly 2 opposite to that comprising the hinges 7. These locking systems each comprise a push button 13a mounted on the frame 11 and provided with a lug 13b, which takes place in a corresponding opening 3a provided in the cover 3 and is held there under the effect of a force recall provided by an ad hoc elastic element. Alternatively, the positions of the push buttons 13a and the openings 3a can be reversed so that the push buttons 13a are carried by the cover 3 and the openings 3a are part of the frame 5. Still alternatively, any other known locking system 13 can to be used. Furthermore, a one-piece and therefore non-foldable base assembly of known type can be used. Furthermore, the principle of the invention can also be applied to buckles with three articulated elements, which bend in a "Z".

[0028] La boucle 1 comporte également un élément de décor 15 amovible, illustré dans une position où il est prêt à être monté sur le capot 3, comme découlera clairement par la suite. The loop 1 also includes a removable decorative element 15, illustrated in a position where it is ready to be mounted on the cover 3, as will clearly follow later.

[0029] L'élément de décor 15 présente une forme généralement complémentaire à celle du capot 3, et définit un logement sur sa face arrière, destiné à accueillir une partie du capot 3. The decorative element 15 has a shape generally complementary to that of the cover 3, and defines a housing on its rear face, intended to accommodate part of the cover 3.

[0030] À cet effet, l'élément de décor 15 comporte une paire de premier rails latéraux 15a, situés sur les côtés latéraux de l'élément de décor 15 côté arrière et s'étendant à un angle de 80° à 90° par rapport à la sangle 9. Les rails 15a s'étendent l'un vers l'autre en superposition de la face arrière de l'élément 15, et définissent une mortaise en queue d'aronde qui coopère avec un tenon formé par une paire de deuxièmes rails 3b s'étendant latéralement vers l'extérieur sur les côtés latéraux du capot 3. Les premiers rails 15a et les deuxièmes rails 3b présentent des formes complémentaires de telle sorte qu'ils s'imbriquent les uns dans les autres (c'est-à-dire les premiers rails 15a s'imbriquent dans les deuxièmes rails 3b et inversement) afin de maintenir l'élément de décor 15 sur le capot 3 selon une direction perpendiculaire à la face avant du capot 3, tout en permettant à l'élément de décor de glisser sur le capot 3 dans une direction verticale selon l'orientation des figures. Dans la variante illustrée, les rails 3b, 15a présentent une section triangulaire, mais des sections rondes, rectangulaires ou similaires peuvent également être utilisées. For this purpose, the decorative element 15 comprises a pair of first side rails 15a, located on the lateral sides of the decorative element 15 on the rear side and extending at an angle of 80° to 90° by relative to the strap 9. The rails 15a extend towards each other in superposition of the rear face of the element 15, and define a dovetail mortise which cooperates with a tenon formed by a pair of second rails 3b extending laterally outwards on the lateral sides of the cover 3. The first rails 15a and the second rails 3b have complementary shapes so that they fit into each other (this is that is to say the first rails 15a fit into the second rails 3b and vice versa) in order to maintain the decorative element 15 on the cover 3 in a direction perpendicular to the front face of the cover 3, while allowing the decorative element to slide on the cover 3 in a vertical direction according to the orientation of the figures. In the variant illustrated, the rails 3b, 15a have a triangular section, but round, rectangular or similar sections can also be used.

[0031] Les rails 15a, 3b de chaque paire peuvent être parallèles ou peuvent présenter un angle non nul entre eux afin de définir une mortaise respectivement un tenon en „V“ inversé, les rails de chaque paire se situant plus proche l'un par rapport à l'autre vers le côté supérieur que vers le côté inférieur dans un tel cas. Ce faisant, le montage de l'élément de décor 15 dans une direction vers le côté inférieur, ainsi que son démontage dans l'autre direction est permis, la coopération entre les rails 15a, 3b définissant une direction de coulissement, selon laquelle l'élément de décor 15 peut coulisser par rapport à l'ensemble de base 2 lors de son insertion ou de son enlèvement. [0031] The rails 15a, 3b of each pair may be parallel or may have a non-zero angle between them in order to define a mortise respectively an inverted "V" tenon, the rails of each pair being closer to each other. relative to each other towards the upper side than towards the lower side in such a case. In doing so, the mounting of the decorative element 15 in one direction towards the lower side, as well as its dismounting in the other direction is permitted, the cooperation between the rails 15a, 3b defining a direction of sliding, in which the decorative element 15 can slide relative to the base assembly 2 during its insertion or its removal.

[0032] L'élément de décor 15 comporte également un ergot de butée 15b s'étendant vers l'arrière depuis son côté supérieur, qui est agencé pour buter contre le côté supérieur du capot 3 et ainsi positionner l'élément de décor dans le sens de son montage par rapport au capot 3 lorsqu'il est en position de service. De cette façon, ledit ergot de butée empêche que l'élément de décor 15 puisse dépasser sa position de service en direction vers le bas (selon l'orientation des figures et d'utilisation). [0032] The decorative element 15 also includes a stop lug 15b extending rearwards from its upper side, which is arranged to abut against the upper side of the cover 3 and thus position the decorative element in the direction of its assembly relative to the cover 3 when it is in the service position. In this way, said abutment lug prevents the decorative element 15 from exceeding its service position in the downward direction (according to the orientation of the figures and of use).

[0033] Afin de s'assurer que l'élément de décor 15 soit retenu sur le capot 3, ce dernier comporte également deux systèmes de verrouillage 17, agencés symétriquement dans des évidements 3c pratiqués dans la face avant du capot 3. Même si deux systèmes de verrouillage 17 sont illustrés et sont avantageux, il est possible de n'avoir qu'un seul système 17, ou d'en avoir plus. To ensure that the decorative element 15 is retained on the cover 3, the latter also comprises two locking systems 17, arranged symmetrically in recesses 3c formed in the front face of the cover 3. Even if two locking systems 17 are illustrated and are advantageous, it is possible to have only one system 17, or to have more.

[0034] Chaque système de verrouillage 17 comporte un crochet 17a monté pivotant sur le capot 3 par l'intermédiaire d'une vis 17b, qui sert également en tant qu'axe de pivotement pour le crochet correspondant 17a. Cet axe de pivotement est substantiellement orthogonal à la face avant du capot 3, de telle sorte que chaque crochet 17a pivote dans un plan substantiellement parallèle à ladite face avant à l'emplacement de la vis 17b respective. Each locking system 17 comprises a hook 17a pivotally mounted on the cover 3 via a screw 17b, which also serves as a pivot pin for the corresponding hook 17a. This pivot axis is substantially orthogonal to the front face of cover 3, such that each hook 17a pivots in a plane substantially parallel to said front face at the location of the respective screw 17b.

[0035] Le guidage de chaque crochet est assuré par un plot de guidage 17g qui prend place dans une fente correspondante et coopère avec un épaulement 17h que comporte chaque crochet 17a de telle sorte que cette dernière soit maintenue dans son évidement 3c. The guiding of each hook is ensured by a guide stud 17g which takes place in a corresponding slot and cooperates with a shoulder 17h that each hook 17a has so that the latter is held in its recess 3c.

[0036] Le crochet 17a ainsi que la paroi adjacente de l'évidement respectif 3c définissant un logement de verrouillage 17c respectif agencé pour recevoir un élément de blocage respectif 15c dont est munie la face arrière de l'élément de décor à un endroit approprié. Dans la variante illustrée, l'élément de blocage 15 est illustré en tant que plot, mais d'autres formes adhocs sont également possibles. The hook 17a as well as the adjacent wall of the respective recess 3c defining a respective locking housing 17c arranged to receive a respective locking element 15c with which the rear face of the decorative element is provided at an appropriate location. In the variant illustrated, the blocking element 15 is illustrated as a stud, but other ad hoc shapes are also possible.

[0037] Les crochets 17a sont maintenus dans leurs positions illustrées par l'intermédiaire d'éléments élastiques respectifs 17d, chacun desquels étant un ressort-lame venu de matière avec son crochet respectif 17a et s'exerçant à l'encontre d'une paroi latérale de l'évidement 3c afin de pousser le crochet 17a dans la direction de la paroi latérale opposée. The hooks 17a are held in their illustrated positions by means of respective elastic elements 17d, each of which being a leaf spring integral with its respective hook 17a and exerted against a wall side of the recess 3c to push the hook 17a in the direction of the opposite side wall.

[0038] Lors du montage de l'élément de décor 15, chaque plot 15c soulève le crochet respectif à l'encontre de la force de rappel fournie par l'élément élastique 17d respectif, la face supérieure de chaque crochet 17a étant biseautée afin de permettre ce soulèvement. Chaque plot 15c peut ainsi rentrer dans son logement de verrouillage 17c, chaque crochet 17a retombant dans sa position illustrée, le bec de chaque crochet 17a bloquant ainsi le plot 15c correspondant dans le logement de verrouillage 17c. L'élément de décor 15 est ainsi verrouillé sur le capot 3. When mounting the decorative element 15, each stud 15c raises the respective hook against the restoring force provided by the respective elastic element 17d, the upper face of each hook 17a being bevelled in order to allow this uprising. Each stud 15c can thus enter its locking housing 17c, each hook 17a falling back into its illustrated position, the beak of each hook 17a thus blocking the corresponding stud 15c in the locking housing 17c. The decorative element 15 is thus locked on the cover 3.

[0039] Afin d'enlever l'élément de décor 15, chaque crochet 17a est muni d'un ergot de manutention 17f sur sa face supérieure, accessible à l'utilisateur lorsque l'élément de décor 15 est monté sur le capot 3. En manipulant chaque ergot de manutention 17f avec les doigts ou avec un outil ad hoc pour soulever les crochets 17a, les logements de verrouillage 17c peuvent être ouverts vers le haut et l'élément de décor 15 peut être enlevé en le coulissant vers le haut. In order to remove the decorative element 15, each hook 17a is provided with a handling lug 17f on its upper face, accessible to the user when the decorative element 15 is mounted on the cover 3. By manipulating each handling lug 17f with the fingers or with an ad hoc tool to lift the hooks 17a, the locking housings 17c can be opened upwards and the decorative element 15 can be removed by sliding it upwards.

[0040] Il va sans dire que d'autres agencements de systèmes de verrouillage peuvent être prévus. Par exemple, les crochets 17a peuvent être orientés dans l'autre sens, c'est-à-dire dans deux sens opposés au lieu d'être en regard l'un de l'autre, l'élément élastique peut être un élément séparé ou d'autres agencements pour la manutention et/ou soulèvement des crochets peuvent être prévus. Alternativement, un seul crochet 17a peut être prévu. It goes without saying that other arrangements of locking systems can be provided. For example, the hooks 17a can be oriented in the other direction, that is to say in two opposite directions instead of facing each other, the elastic element can be a separate element or other arrangements for handling and/or lifting the hooks may be provided. Alternatively, a single hook 17a can be provided.

[0041] Même si les crochets 17a ainsi que l'ergot de positionnement 17b suffisent déjà pour éviter que l'élément de décor puisse se désolidariser intempestivement selon la direction de montage, l'utilisation d'une mortaise et d'un tenon en „V“ comme décrit ci-dessus augmente davantage la stabilité du système en position de service. [0041] Even if the hooks 17a as well as the positioning lug 17b are already sufficient to prevent the decorative element from being able to separate untimely according to the direction of assembly, the use of a mortise and a tenon in „ V“ as described above further increases the stability of the system in the service position.

[0042] En ce qui concerne la construction de l'élément de décor 15, ce dernier est dimensionné dans la variante illustrée pour cacher l'entièreté du capot 3, en présentant une surface de taille plus important en hauteur et en largueur que ce dernier, mais d'autres agencements sont possibles. Par exemple, les deuxièmes rails 3b peuvent se situer en superposition de la face avant du capot et s'étendre l'un vers l'autre, tandis que les premiers rails 15a s'étendent vers l'extérieur, la hauteur et/ou la largueur de l'élément de décor pouvant ainsi être inférieures à celles du capot 3. As regards the construction of the decorative element 15, the latter is dimensioned in the variant illustrated to hide the entirety of the cover 3, by presenting a surface of greater size in height and in width than the latter. , but other arrangements are possible. For example, the second rails 3b can be superimposed on the front face of the cover and extend towards each other, while the first rails 15a extend outwards, the height and/or the width of the decorative element can thus be less than those of the cover 3.

[0043] L'élément de décor peut présenter une forme conventionnelle, en étant constitué d'un ou plusieurs éléments massifs, en tôle ou similaire. Cependant, il est particulièrement intéressant de prévoir une cavité 15h à son intérieur, dans laquelle peut être montée une décoration artisanale, tels qu'un émaillage, une gravure, une marqueterie, une peinture, du shakudô, une ou plusieurs fleurs séchées ou tout autre décoration. [0043] The decorative element may have a conventional shape, consisting of one or more solid elements, sheet metal or the like. However, it is particularly interesting to provide a 15 o'clock cavity inside it, in which a craft decoration can be mounted, such as enamelling, engraving, marquetry, painting, shakudô, one or more dried flowers or any other decoration.

[0044] Cette cavité 15h est définie d'une part par un support 15d en tôle, se situant sur la face arrière de l'élément de décor 15, d'autre part par une fenêtre 15f qui est au moins partiellement transparente, par exemple en verre, saphir, polymère transparente ou similaire, colorée ou non. Elle permet de visualiser ladite décoration (non illustrée) montée sur le support 15d et peut présenter une forme ad hoc. This cavity 15h is defined on the one hand by a support 15d in sheet metal, located on the rear face of the decorative element 15, on the other hand by a window 15f which is at least partially transparent, for example glass, sapphire, transparent polymer or similar, colored or not. It makes it possible to visualize said decoration (not shown) mounted on the support 15d and can have an ad hoc shape.

[0045] Dans la construction illustrée, la fenêtre 15f est rectangulaire et est portée par un cadre 15g qui porte les premiers rails 15a. Ces derniers sont rendus solidaires au cadre 15g par l'intermédiaire de vis, de soudage, de brasage, de collage ou par tout autre moyen approprié. Le support 15d est également vissé, collé, soudé, brasé ou similaire sur le cadre 15g. La cavité 15h peut être rendue étanche par l'utilisation de joints d'étanchéité, de colle ou similaire, comme bien connu dans l'horlogerie pour éviter la pénétration d'humidité et/ou de saletés à l'intérieur d'une boite de montre. In the illustrated construction, the window 15f is rectangular and is carried by a frame 15g which carries the first rails 15a. The latter are secured to the frame 15g by means of screws, welding, brazing, gluing or by any other appropriate means. The support 15d is also screwed, glued, welded, brazed or the like to the frame 15g. Cavity 15 o'clock can be made watertight by the use of seals, glue or the like, as is well known in watchmaking to prevent moisture and/or dirt from penetrating inside a case of show.

[0046] Il va sans dire que d'autres constructions de l'élément de décor 15 peuvent être envisagées par la personne du métier. It goes without saying that other constructions of the decorative element 15 can be envisaged by the person skilled in the art.

[0047] Bien que l'invention ait été particulièrement montrée et décrite en se référant à des modes de réalisation particuliers, notamment à une construction particulière, d'autres variantes sont possibles sans sortir du cadre de l'invention comme définie dans les revendications. Although the invention has been particularly shown and described with reference to particular embodiments, in particular to a particular construction, other variants are possible without departing from the scope of the invention as defined in the claims.

Claims (13)

1. Boucle (1) de ceinture comportant : – un ensemble de base (2 ; 3, 5) agencé pour être fixé à une sangle de ceinture (9) afin de permettre l'ouverture et la fermeture de ladite ceinture (9) ; – un élément de décor (15) amovible présentant une première paire de rails (15a) agencés pour coopérer avec une deuxième paire de rails (3b) prévus sur ledit ensemble de base (2 ; 3, 5) afin de permettre le montage et le démontage de l'élément de décor (15) par rapport à l'ensemble de base (2 ; 3, 5) ; – au moins un système de verrouillage (17) agencé pour verrouiller ledit élément de décor (15) sur ledit ensemble de base (2 ; 3, 5) et permettre l'enlèvement dudit élément de décor (15) dudit ensemble de base (2 ; 3, 5) sous la commande d'un utilisateur ; caractérisé en ce que ledit système de verrouillage (17) comporte au moins un crochet (17a) monté en pivotement dans un évidement (3c) prévu dans une face de l'ensemble de base (2 ; 3, 5), ledit crochet (17a) étant agencé d'une part pour bloquer un élément de blocage (15c) solidaire dudit élément de décor et d'autre part d'être retracté manuellement à l'encontre d'une force de rappel afin de libérer ledit élément de blocage (15c).1. Belt buckle (1) comprising: – a base assembly (2; 3, 5) arranged to be fixed to a belt strap (9) in order to allow the opening and closing of said belt (9); – a removable decorative element (15) having a first pair of rails (15a) arranged to cooperate with a second pair of rails (3b) provided on said base assembly (2; 3, 5) in order to allow assembly and disassembly of the decorative element (15) relative to the base assembly (2; 3, 5); – at least one locking system (17) arranged to lock said decorative element (15) on said base assembly (2; 3, 5) and allow the removal of said decorative element (15) from said base assembly (2 3, 5) under the control of a user; characterized in that said locking system (17) comprises at least one hook (17a) pivotally mounted in a recess (3c) provided in one face of the base assembly (2; 3, 5), said hook (17a ) being arranged on the one hand to block a blocking element (15c) integral with said decorative element and on the other hand to be retracted manually against a restoring force in order to release said blocking element (15c ). 2. Boucle (1) selon la revendication 1, dans laquelle ledit crochet (17a) définit, en coopération avec une paroi dudit évidement (3c), un logement de verrouillage (17c) agencé pour bloquer ledit élément de blocage (15c).2. Buckle (1) according to claim 1, wherein said hook (17a) defines, in cooperation with a wall of said recess (3c), a locking housing (17c) arranged to lock said locking element (15c). 3. Boucle (1) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle ladite force de rappel est fournie par un ressort-lame (17d) venu de matière avec ledit crochet (17a).3. Buckle (1) according to one of the preceding claims, wherein said restoring force is provided by a leaf spring (17d) integral with said hook (17a). 4. Boucle (1) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle ledit crochet (17a) est agencé pour être retracté en direction de l'un des côtés latéraux de l'ensemble de base (2 ; 3, 5).4. Buckle (1) according to one of the preceding claims, wherein said hook (17a) is arranged to be retracted towards one of the lateral sides of the base assembly (2; 3, 5). 5. Boucle (1) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle ledit élément de blocage (15c) se trouve sur une face dudit élément de décor (15) qui est destiné à se trouver en regard de l'ensemble de base (2 ; 3, 5) en position de service.5. Buckle (1) according to one of the preceding claims, wherein said locking element (15c) is located on one side of said decorative element (15) which is intended to be located opposite the base assembly ( 2; 3, 5) in service position. 6. Boucle (1) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle l'une desdites paires de rails (15a ; 3b) forme un tenon, l'autre paire de rails (3b ; 15a) formant une mortaise de forme complémentaire dudit tenon.6. Buckle (1) according to one of the preceding claims, wherein one of said pairs of rails (15a; 3b) forms a tenon, the other pair of rails (3b; 15a) forming a mortise of complementary shape to said tenon. 7. Boucle (1) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle les rails (15a) de ladite première paire s'étendent l'un vers l'autre, tandis que les rails (3b) de ladite deuxième paire s'étendent selon des directions opposées.7. Buckle (1) according to one of the preceding claims, wherein the rails (15a) of said first pair extend towards each other, while the rails (3b) of said second pair extend in opposite directions. 8. Boucle (1) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle ledit élément de décor (15) comporte en outre un ergot de butée (15b) agencé pour buter contre ledit ensemble de base (2 ; 3, 5) lorsque ledit élément de décor (15) se trouve dans sa position de service.8. Buckle (1) according to one of the preceding claims, wherein said decorative element (15) further comprises a stop pin (15b) arranged to abut against said base assembly (2; 3, 5) when said decorative element (15) is in its service position. 9. Boucle (1) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle ledit élément de décor (15) comporte une cavité (15h) à son intérieur ainsi qu'une fenêtre (15f) qui est au moins partiellement transparente et est agencée pour permettre une vue de l'intérieur de ladite cavité (15h).9. Buckle (1) according to one of the preceding claims, wherein said decorative element (15) comprises a cavity (15h) inside it as well as a window (15f) which is at least partially transparent and is arranged to allow a view of the interior of said cavity (15h). 10. Boucle (1) selon la revendication précédente, dans laquelle ledit élément de décor (15) comporte un support (15d) agencé pour porter une décoration qui est visible au travers de ladite fenêtre.10. Buckle (1) according to the preceding claim, wherein said decorative element (15) comprises a support (15d) arranged to carry a decoration which is visible through said window. 11. Boucle (1) selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle ledit ensemble de base (2 ; 3, 5) comporte un châssis (5) ainsi qu'un capot (3) monté en pivotement sur ledit châssis (5), ledit évidement (3c) étant prévu dans ledit capot (3).11. Buckle (1) according to one of the preceding claims, wherein said base assembly (2; 3, 5) comprises a frame (5) and a cover (3) pivotally mounted on said frame (5) , said recess (3c) being provided in said cover (3). 12. Boucle (1) selon la revendication précédente, comprenant en outre au moins un système de verrouillage (13) agencé pour maintenir l'ensemble de base (2 ; 3, 5) dans un état replié et de permettre de le déplier.12. Buckle (1) according to the preceding claim, further comprising at least one locking system (13) arranged to hold the base assembly (2; 3, 5) in a folded state and to allow it to be unfolded. 13. Boucle (1) selon l'une des revendications 11 et 12, dans laquelle ledit châssis (5) comprend un système (11, 11a) pour le réglage de la longueur effective de ladite ceinture.13. Buckle (1) according to one of claims 11 and 12, wherein said frame (5) comprises a system (11, 11a) for adjusting the effective length of said belt.
CH00894/19A 2019-07-09 2019-07-09 Buckle. CH716395B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00894/19A CH716395B1 (en) 2019-07-09 2019-07-09 Buckle.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00894/19A CH716395B1 (en) 2019-07-09 2019-07-09 Buckle.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH716395A1 CH716395A1 (en) 2021-01-15
CH716395B1 true CH716395B1 (en) 2022-07-29

Family

ID=67688703

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00894/19A CH716395B1 (en) 2019-07-09 2019-07-09 Buckle.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH716395B1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4753377A (en) * 1987-04-06 1988-06-28 Poluhowich John J Survival belt buckle
US8056780B1 (en) * 2008-01-08 2011-11-15 Bruns Judi L Belt buckle with compartment for portable device
FR2938161A1 (en) * 2008-11-07 2010-05-14 Julien Pierre Andre Outrequin Interchangeable decorative belt buckle for garment, has two pieces integrated with respect to each other in non-definitive manner by springs and/or magnets, where two pieces constitute front part and rear part of buckle respectively
US20140109920A1 (en) * 2012-10-23 2014-04-24 John R. Newland Sealed camouflaged pipe embedment buckle

Also Published As

Publication number Publication date
CH716395A1 (en) 2021-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3213654B1 (en) System with retractable pins for attaching a band to a watch
EP2740382B1 (en) Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet
EP2888967B1 (en) Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet
EP2361523B1 (en) Clasp for bracelet
EP1128237A1 (en) Device for fastening a bracelet to a watch case
EP1943917B1 (en) Clasp with extensible loop for bracelet
EP1099142A1 (en) Bracelet clasp
EP0862097B1 (en) Bar for fastening a watch band and watch provided with such a bar
EP3251541B1 (en) Decorative object, such as a piece of jewellery, comprising a body and a decorative element reversibly attached to the body
CH715003B1 (en) System for attaching a bracelet to a watch case.
CH716395B1 (en) Buckle.
EP4073394A1 (en) Device for detachable connection between two components
EP1971236B1 (en) Extensible device for watch strap
EP3618662B1 (en) Clasp for jewellery item
CH712040A2 (en) Clasp folding for bracelet.
CH709021A2 (en) bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet.
CH712319A1 (en) Device for setting the length of a clasp for a bracelet or belt.
EP0784251B1 (en) Device for connecting a band to a watch case
CH712039B1 (en) Folding clasp for bracelet.
EP3753439B1 (en) Removable device for mechanical link between a bracelet and a mechanical part
CH707307A2 (en) Clasp for strap utilized for wrist watch, has bolt moved from its closed state to its open state by action of user on push rod of locking elements such that cap is likely to be moved independent of closed or open state of clasp
EP3569090B1 (en) System for attaching a bracelet to a watch case
CH718228B1 (en) Device for attaching a bracelet to a timepiece, piece of jewelry or jewelry.
CH711489A1 (en) A blade sleeve for a hand cutting tool, an associated cutting tool and an assembly comprising such a sleeve and such a cutting tool.
EP1304054B1 (en) Closure