CH716210A2 - Push-button system, and timepiece comprising it. - Google Patents
Push-button system, and timepiece comprising it. Download PDFInfo
- Publication number
- CH716210A2 CH716210A2 CH00668/19A CH6682019A CH716210A2 CH 716210 A2 CH716210 A2 CH 716210A2 CH 00668/19 A CH00668/19 A CH 00668/19A CH 6682019 A CH6682019 A CH 6682019A CH 716210 A2 CH716210 A2 CH 716210A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- button
- guide member
- push
- hollow guide
- actuating
- Prior art date
Links
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 8
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 8
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 7
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 4
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 3
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
- G04B3/04—Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
- G04B3/048—Operation exclusively by axial movement of a push-button, e.g. for chronographs
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/08—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
- G04B37/10—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems
- G04B37/106—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems of push buttons
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
- G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
- G05G1/02—Controlling members for hand actuation by linear movement, e.g. push buttons
Abstract
L'invention concerne un système de bouton-poussoir (1) destiné à actionner un organe d'actionnement, le système comprenant une tête de bouton, (2) un poussoir d'actionnement solidaire de la tête de bouton, un premier organe de guidage creux (6) le poussoir d'actionnement étant monté coulissant dans le premier organe de guidage creux, (6) le premier organe de guidage creux (6) étant destiné à être solidarisé à un élément fixe par rapport à la tête de bouton (2) et au poussoir d'actionnement, un second organe de guidage creux ménagé dans la tête de bouton, une goupille (10) montée coulissante dans le second organe de guidage creux, et destinée à être solidarisée à l'élément fixe. Selon l'invention, le poussoir d'actionnement présente une portion supérieure munie sur son pourtour d'une collerette destinée à coopérer avec une face interne du premier organe de guidage creux (6) pour le guidage du poussoir dans ledit organe (6).The invention relates to a push button system (1) for actuating an actuator, the system comprising a button head, (2) an actuator integral with the button head, a first guide member hollow (6) the actuating button being slidably mounted in the first hollow guide member, (6) the first hollow guide member (6) being intended to be secured to a fixed element relative to the button head (2 ) and to the actuator, a second hollow guide member formed in the button head, a pin (10) slidably mounted in the second hollow guide member, and intended to be secured to the fixed element. According to the invention, the actuating pusher has an upper portion provided on its periphery with a collar intended to cooperate with an internal face of the first hollow guide member (6) for guiding the pusher in said member (6).
Description
DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTIONTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
[0001] L'invention concerne un système de bouton-poussoir destiné à actionner un organe d'actionnement. The invention relates to a push button system for actuating an actuator.
[0002] L'invention concerne également une pièce d'horlogerie, notamment une montre, comprenant le système de bouton-poussoir. Ce genre de système de bouton-poussoir est en effet généralement utilisé pour activer et/ou désactiver une ou plusieurs fonctionnalités d'une montre. [0002] The invention also relates to a timepiece, in particular a watch, comprising the push-button system. This kind of push-button system is in fact generally used to activate and / or deactivate one or more functions of a watch.
ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART
[0003] Dans le domaine de l'horlogerie, on connaît des systèmes de bouton-poussoir destinés à actionner un organe d'actionnement disposé à l'intérieur d'une boîte, typiquement une boîte de montre. De tels systèmes comprennent une tête de bouton accessible depuis l'extérieur de la boîte et déplaçable en translation par rapport à la boîte, un poussoir d'actionnement solidaire de la tête de bouton et monté coulissant au travers d'une ouverture ménagée dans la boîte, et un organe de guidage creux monté solidaire de la boîte et inséré au moins en partie dans ladite ouverture ménagée dans la boîte et dans lequel, coulisse le poussoir d'actionnement. Toutefois, de tels systèmes de bouton-poussoir sont souvent soumis à des efforts d'actionnement dirigés selon une direction non axiale, pouvant entraîner un risque de coincement du poussoir. Ce type de bouton-poussoir peut ainsi subir un effort de flexion ou de basculement hors de l'axe de coulissement du poussoir, pouvant entraîner un décentrement de l'axe d'actionnement, augmentant ainsi le risque de coincement du poussoir. [0003] In the field of watchmaking, pushbutton systems are known intended to actuate an actuator arranged inside a box, typically a watch box. Such systems include a button head accessible from outside the box and movable in translation with respect to the box, an actuation push button integral with the button head and mounted to slide through an opening in the box. , and a hollow guide member mounted integral with the box and inserted at least in part into said opening made in the box and in which the actuating pusher slides. However, such push-button systems are often subjected to actuation forces directed in a non-axial direction, which can lead to a risk of the push-button jamming. This type of push-button can thus undergo a bending or tilting force outside the sliding axis of the push-button, which can cause the actuating axis to shift off-center, thus increasing the risk of the push-button jamming.
[0004] Afin de remédier à cet inconvénient il est également connu des systèmes de bouton-poussoir dans lesquels est prévu, outre le premier organe de guidage creux, un second organe de guidage creux permettant de reprendre au moins une partie des efforts de fonctionnement lors de l'actionnement du poussoir. Un tel système de bouton-poussoir est par exemple décrit dans le document brevet CH 704 691 B1. Le second organe de guidage creux est ménagé dans la tête de bouton, et le système comprend en outre une goupille montée coulissante dans le second organe de guidage creux via une douille, et solidarisée à la boîte via une de ses extrémités. L'ensemble second organe de guidage creux / goupille permet ainsi de relier mécaniquement la boîte à la tête de bouton de manière à reprendre une partie des efforts de fonctionnement lors de l'actionnement de la tête de bouton, cette dernière pouvant coulisser à la fois sur le premier organe de guidage creux et sur la goupille. Une telle configuration permet ainsi de réduire le risque de coincement du poussoir, et d'améliorer en conséquence la fiabilité mécanique du système. In order to remedy this drawback, pushbutton systems are also known in which is provided, in addition to the first hollow guide member, a second hollow guide member making it possible to take up at least part of the operating forces during the actuation of the pusher. Such a push-button system is for example described in patent document CH 704 691 B1. The second hollow guide member is provided in the button head, and the system further comprises a pin slidably mounted in the second hollow guide member via a bush, and secured to the box via one of its ends. The second hollow guide member / pin assembly thus makes it possible to mechanically connect the box to the button head so as to take up part of the operating forces when the button head is actuated, the latter being able to slide at the same time. on the first hollow guide member and on the pin. Such a configuration thus makes it possible to reduce the risk of the plunger jamming, and consequently to improve the mechanical reliability of the system.
[0005] Toutefois, le système de bouton-poussoir proposé dans le document brevet CH 704 691 B1, s'il résout le problème de coincement du poussoir, présente un inconvénient. En effet, lorsqu'il est soumis à des efforts d'actionnement dirigés selon une direction non axiale, typiquement des efforts radiaux, le poussoir d'actionnement d'un tel système est susceptible de plier. Ceci est préjudiciable à la fiabilité et à l'étanchéité globale du système, le problème de l'étanchéité étant particulièrement crucial dans des montres de type chronographes. [0005] However, the push-button system proposed in patent document CH 704 691 B1, if it solves the problem of the push-button jamming, has a drawback. In fact, when it is subjected to actuation forces directed in a non-axial direction, typically radial forces, the actuating pusher of such a system is liable to bend. This is detrimental to the reliability and to the overall tightness of the system, the problem of tightness being particularly crucial in watches of the chronograph type.
RÉSUMÉ DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION
[0006] L'invention a donc pour but de fournir un système de bouton-poussoir qui permette de réduire voire de supprimer le risque de pliage du poussoir, et d'améliorer ainsi la fiabilité et l'étanchéité du système. [0006] The aim of the invention is therefore to provide a push-button system which makes it possible to reduce or even eliminate the risk of the push-button bending, and thus to improve the reliability and tightness of the system.
[0007] A cet effet, l'invention concerne un système de bouton-poussoir, qui comprend les caractéristiques mentionnées dans la revendication indépendante 1. [0007] To this end, the invention relates to a push button system, which comprises the characteristics mentioned in independent claim 1.
[0008] Des formes particulières du système de bouton-poussoir sont définies dans les revendications dépendantes 2 à 12. [0008] Particular forms of the push-button system are defined in dependent claims 2 to 12.
[0009] Grâce au fait qu'une portion supérieure du poussoir d'actionnement est munie sur son pourtour d'une collerette destinée à coopérer avec une face interne du premier organe de guidage creux, la longueur de guidage du poussoir dans le premier organe de guidage creux est considérablement augmentée. Autrement dit, le jeu entre le poussoir et le premier organe de guidage creux est réduit, sans pour autant rendre le poussoir hyperstatique. Ceci permet de rigidifier avantageusement le système de bouton-poussoir, et d'ainsi réduire le risque de pliage du poussoir, notamment lorsque ce dernier est soumis à des efforts radiaux. En particulier, lorsqu'il est actionné avec une force radiale de 5N conformément à la nouvelle norme de contrôle d'étanchéité, le poussoir ne peut plus plier. La fiabilité et l'étanchéité globale du système sont ainsi améliorées. [0009] Thanks to the fact that an upper portion of the actuator pusher is provided on its periphery with a collar intended to cooperate with an internal face of the first hollow guide member, the guide length of the pusher in the first member of hollow guidance is greatly increased. In other words, the play between the pusher and the first hollow guide member is reduced, without however making the pusher hyperstatic. This advantageously makes it possible to stiffen the push-button system, and thus to reduce the risk of the push-button bending, in particular when the latter is subjected to radial forces. In particular, when operated with a radial force of 5N according to the new leak test standard, the pusher can no longer bend. The reliability and the overall tightness of the system are thus improved.
[0010] Selon un premier mode de réalisation de l'invention, la collerette présente une hauteur correspondant à au moins 1/25<ème>de la hauteur totale du poussoir d'actionnement, la hauteur étant mesurée selon la direction principale d'extension du poussoir. [0010] According to a first embodiment of the invention, the collar has a height corresponding to at least 1/25 <th> of the total height of the actuator, the height being measured in the main direction of extension of the pusher.
[0011] Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, la collerette présente une hauteur correspondant à au moins 1/10<ème>de la hauteur totale du poussoir d'actionnement, la hauteur étant mesurée selon la direction principale d'extension du poussoir. Ce deuxième mode de réalisation présente l'avantage de réduire encore, voire de supprimer, le risque de pliage du poussoir, notamment lorsque ce dernier est soumis à des efforts radiaux. According to a second embodiment of the invention, the collar has a height corresponding to at least 1/10 <th> of the total height of the actuator, the height being measured in the main direction of extension of the pusher. This second embodiment has the advantage of further reducing, or even eliminating, the risk of the pusher bending, in particular when the latter is subjected to radial forces.
[0012] Selon une caractéristique technique particulière de l'invention, le premier organe de guidage creux comprend une partie supérieure ajustée de manière coulissante dans un logement de tête ménagé dans la tête de bouton. [0012] According to a particular technical characteristic of the invention, the first hollow guide member comprises an upper part slidably fitted in a head housing provided in the button head.
[0013] Selon une autre caractéristique technique particulière de l'invention, le poussoir d'actionnement est une tige ou une vis montée coulissante au travers du premier organe de guidage creux et dont une première extrémité est fixée dans le fond du logement de tête, l'autre extrémité étant configurée pour coopérer avec l'organe d'actionnement. [0013] According to another particular technical characteristic of the invention, the actuating pusher is a rod or a screw slidably mounted through the first hollow guide member and of which a first end is fixed in the bottom of the head housing, the other end being configured to cooperate with the actuator.
[0014] Avantageusement, le système de bouton-poussoir comporte en outre au moins un moyen d'étanchéité disposé entre le poussoir d'actionnement et le premier organe de guidage creux. Ceci permet d'améliorer l'étanchéité du système. Advantageously, the push button system further comprises at least one sealing means arranged between the actuating push button and the first hollow guide member. This improves the tightness of the system.
[0015] A cet effet, l'invention concerne également une pièce d'horlogerie comprenant au moins un organe d'actionnement disposé à l'intérieur d'une boîte, et au moins un système de bouton-poussoir tel que décrit ci-dessus pour agir sur l'organe d'actionnement, et qui comprend les caractéristiques mentionnées dans la revendication dépendante 13. To this end, the invention also relates to a timepiece comprising at least one actuator arranged inside a box, and at least one push-button system as described above to act on the actuator, and which comprises the features mentioned in dependent claim 13.
[0016] Une forme particulière de la pièce d'horlogerie est définie dans la revendication dépendante 14. [0016] A particular form of the timepiece is defined in dependent claim 14.
BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
[0017] Les buts, avantages et caractéristiques du système de bouton-poussoir, ainsi que de la pièce d'horlogerie le comprenant, apparaîtront mieux dans la description suivante sur la base d'au moins une forme d'exécution non limitative illustrée par les dessins sur lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'un système de bouton-poussoir selon l'invention ; la figure 2 est une vue de dessus du système de bouton-poussoir de la figure 1 ; la figure 3 est une vue en coupe, prise selon un plan de coupe III-III, du système de bouton-poussoir de la figure 2, selon un premier mode de réalisation de l'invention ; et la figure 4 est une vue analogue à celle de la figure 3, représentant une vue en coupe du système de bouton-poussoir de la figure 2 selon un deuxième mode de réalisation de l'invention.The aims, advantages and characteristics of the push-button system, as well as of the timepiece comprising it, will appear better in the following description on the basis of at least one non-limiting embodiment illustrated by the drawings on which: Figure 1 is a perspective view of a push button system according to the invention; Figure 2 is a top view of the push button system of Figure 1; Figure 3 is a sectional view, taken along a section plane III-III, of the push button system of Figure 2, according to a first embodiment of the invention; and Figure 4 is a view similar to that of Figure 3, showing a sectional view of the push button system of Figure 2 according to a second embodiment of the invention.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0018] Les figures 1 et 2 représentent un système de bouton-poussoir 1 destiné à actionner un organe d'actionnement. Le système de bouton-poussoir 1 équipe par exemple une montre, notamment une montre de type chronographe, sans que cela ne soit limitatif dans le cadre de la présente invention. En variante, le système de bouton-poussoir 1 peut en effet équiper tout type de pièce d'horlogerie ou tout dispositif muni d'un organe à actionner. Une telle pièce d'horlogerie ou un tel dispositif ne sont pas représentés sur les figures pour des raisons de clarté. Dans le cas où le système de bouton-poussoir 1 équipe une pièce d'horlogerie, cette dernière comporte une boîte dans laquelle est agencé un mouvement horloger ainsi que l'organe d'actionnement sur lequel agit le système de bouton-poussoir 1. L'organe d'actionnement est typiquement un organe fonctionnel tel que par exemple une bascule de commande d'un chronographe ou encore un interrupteur dans le cas d'une application à une montre électronique. Figures 1 and 2 show a push button system 1 for actuating an actuator. The push-button system 1 equips, for example, a watch, in particular a chronograph type watch, without this being limiting in the context of the present invention. As a variant, the push-button system 1 can in fact equip any type of timepiece or any device provided with a member to be actuated. Such a timepiece or such a device are not shown in the figures for reasons of clarity. In the case where the push-button system 1 equips a timepiece, the latter comprises a box in which is arranged a clock movement as well as the actuating member on which the push-button system 1 acts. L The actuator is typically a functional member such as for example a control lever of a chronograph or a switch in the case of an application to an electronic watch.
[0019] Le système de bouton-poussoir 1 comprend une tête de bouton 2, un poussoir d'actionnement 4 solidaire de la tête de bouton 2, un premier organe de guidage creux 6, un second organe de guidage creux 8 et une goupille 10. De préférence, comme illustré sur les figures 3 et 4, le système de bouton-poussoir 1 comprend également un ressort de compression 12 et au moins un moyen d'étanchéité 14. Dans les modes de réalisation particuliers représentés sur les figures 3 et 4, le système de bouton-poussoir 1 comprend deux moyens d'étanchéité 14a, 14b. The push button system 1 comprises a button head 2, an actuator 4 integral with the button head 2, a first hollow guide member 6, a second hollow guide member 8 and a pin 10 Preferably, as illustrated in Figures 3 and 4, the push button system 1 also comprises a compression spring 12 and at least one sealing means 14. In the particular embodiments shown in Figures 3 and 4 , the push-button system 1 comprises two sealing means 14a, 14b.
[0020] De préférence, comme illustré sur les figures 3 et 4, un logement de tête 15 est ménagé dans la tête de bouton 2. Dans le cas où le système de bouton-poussoir 1 équipe une pièce d'horlogerie, la tête de bouton 2 est accessible de l'extérieur de la boîte renfermant le mouvement horloger, et est déplaçable en translation par rapport à la boîte. Dans ce cas, le poussoir d'actionnement 4 est monté coulissant au travers d'une ouverture ménagée dans la boîte, et le premier organe de guidage creux 6 et la goupille 10 sont montés solidaires de la boîte. Le premier organe de guidage creux 6 est par exemple inséré au moins en partie dans l'ouverture ménagée dans la boîte. La goupille 10 est par exemple solidarisée à la boîte via une de ses extrémités 16a. L'extrémité 16a est typiquement une extrémité inférieure de la goupille 10. Preferably, as illustrated in Figures 3 and 4, a head housing 15 is provided in the button head 2. In the case where the push button system 1 equips a timepiece, the head of button 2 is accessible from outside the box enclosing the watch movement, and is movable in translation relative to the box. In this case, the actuator 4 is mounted to slide through an opening made in the box, and the first hollow guide member 6 and the pin 10 are mounted integral with the box. The first hollow guide member 6 is for example inserted at least in part in the opening made in the box. The pin 10 is for example secured to the box via one of its ends 16a. End 16a is typically a lower end of pin 10.
[0021] Le poussoir d'actionnement 4 présente une extrémité inférieure 18a destinée à coopérer avec l'organe d'actionnement. En particulier, l'extrémité inférieure 18a du poussoir d'actionnement 4 est configurée pour entrer en contact avec l'organe en question, pour l'actionnement de ce dernier. Comme représenté sur les figures 3 et 4, le poussoir d'actionnement 4 est monté coulissant dans le premier organe de guidage creux 6 et présente une portion supérieure 20 munie sur son pourtour d'une collerette 22. De préférence, comme illustré sur les figures 3 et 4, le poussoir d'actionnement 4 et la collerette 22 forment une seule pièce de matière. L'extrémité inférieure 18a du poussoir d'actionnement 4 présente avantageusement une forme d'une part adaptée pour interagir avec l'organe d'actionnement et d'autre part adaptée à venir en butée sur une extrémité du premier organe de guidage creux 6 lorsque la tête de bouton 2 revient dans sa position stable de fin de course, sous l'effet du ressort de compression 12. The actuator 4 has a lower end 18a intended to cooperate with the actuator. In particular, the lower end 18a of the actuating button 4 is configured to come into contact with the member in question, for the actuation of the latter. As shown in Figures 3 and 4, the actuator 4 is slidably mounted in the first hollow guide member 6 and has an upper portion 20 provided on its periphery with a flange 22. Preferably, as illustrated in Figures 3 and 4, the actuator 4 and the flange 22 form a single piece of material. The lower end 18a of the actuator 4 advantageously has a shape on the one hand adapted to interact with the actuating member and on the other hand adapted to come into abutment on one end of the first hollow guide member 6 when the button head 2 returns to its stable end-of-travel position, under the effect of the compression spring 12.
[0022] Le poussoir d'actionnement 4 s'étend selon une direction principale d'extension A-A' qui correspond à la direction de coulissement du poussoir 4 dans le premier organe de guidage creux 6. Cette direction A-A' correspond également à la direction de déplacement en translation de la tête de bouton 2. Dans la suite de la description, la dimension mesurée selon la direction principale d'extension A-A' du poussoir 4 sera qualifiée de hauteur. Selon un exemple de réalisation de l'invention, et à titre non limitatif, le poussoir d'actionnement 4 est une tige ou une vis montée coulissante au travers du premier organe de guidage creux 6 et dont une extrémité supérieure 18b est fixée dans le fond du logement de tête 15. L'extrémité supérieure 18b du poussoir d'actionnement 4 est par exemple chassée dans un manchon creux 23 formant le fond du logement de tête 15. Dans les exemples de réalisation particuliers illustrés sur les figures 3 et 4, le poussoir d'actionnement 4 est une tige. The actuating pusher 4 extends in a main direction of extension AA 'which corresponds to the direction of sliding of the pusher 4 in the first hollow guide member 6. This direction AA' also corresponds to the direction of translational movement of the button head 2. In the remainder of the description, the dimension measured along the main direction of extension AA ′ of the pusher 4 will be referred to as height. According to an exemplary embodiment of the invention, and without limitation, the actuator 4 is a rod or a screw mounted to slide through the first hollow guide member 6 and of which an upper end 18b is fixed in the bottom of the head housing 15. The upper end 18b of the actuator 4 is for example driven into a hollow sleeve 23 forming the bottom of the head housing 15. In the particular embodiments illustrated in FIGS. 3 and 4, the actuation pusher 4 is a rod.
[0023] La collerette 22 et est apte à coopérer avec une face interne 24 du premier organe de guidage creux 6 pour le guidage du poussoir 4 dans cet organe 6. La collerette 22 s'étend radialement sur le pourtour de la portion supérieure 20 du poussoir d'actionnement 4. Dans les exemples de réalisation particuliers des figures 3 et 4, la collerette 22 présente un diamètre supérieur au diamètre du reste du poussoir d'actionnement 4. The collar 22 and is adapted to cooperate with an internal face 24 of the first hollow guide member 6 for guiding the pusher 4 in this member 6. The collar 22 extends radially around the periphery of the upper portion 20 of the actuation pusher 4. In the particular embodiments of FIGS. 3 and 4, the collar 22 has a diameter greater than the diameter of the rest of the actuation pusher 4.
[0024] Dans un premier mode de réalisation de l'invention, la collerette 22 présente une hauteur correspondant à au moins 1/25<ème>de la hauteur totale du poussoir d'actionnement. Dans l'exemple illustratif représenté sur la figure 3, la collerette 22 présente une hauteur correspondant à environ 1/24<ème>de la hauteur totale du poussoir d'actionnement. In a first embodiment of the invention, the collar 22 has a height corresponding to at least 1/25 <th> of the total height of the actuating button. In the illustrative example shown in FIG. 3, the flange 22 has a height corresponding to approximately 1/24 <th> of the total height of the actuating button.
[0025] Dans un deuxième mode de réalisation de l'invention, la collerette 22 présente une hauteur correspondant à au moins 1/10<ème>de la hauteur totale du poussoir d'actionnement. Dans l'exemple illustratif représenté sur la figure 4, la collerette 22 présente une hauteur correspondant à environ 1/10<ème>de la hauteur totale du poussoir d'actionnement. In a second embodiment of the invention, the collar 22 has a height corresponding to at least 1/10 <th> of the total height of the actuating button. In the illustrative example shown in FIG. 4, the collar 22 has a height corresponding to approximately 1/10 <th> of the total height of the actuator pushbutton.
[0026] De préférence, et comme illustré sur les figures 3 et 4, le poussoir d'actionnement 4 est monté déplaçable à l'encontre de la force de rappel générée par le ressort de compression 12. Preferably, and as illustrated in Figures 3 and 4, the actuator 4 is mounted to move against the return force generated by the compression spring 12.
[0027] Le premier organe de guidage creux 6 est destiné à être solidarisé à un élément fixe par rapport à la tête de bouton 2 et au poussoir d'actionnement 4. Dans le cas particulier où le système de bouton-poussoir 1 équipe une pièce d'horlogerie, l'élément fixe est la boîte de la pièce d'horlogerie, et le premier organe de guidage creux 6 est solidarisé à la boîte, comme cela sera détaillé par la suite. The first hollow guide member 6 is intended to be secured to a fixed element relative to the button head 2 and to the actuating push button 4. In the particular case where the push button system 1 equips a room timepiece, the fixed element is the case of the timepiece, and the first hollow guide member 6 is secured to the case, as will be detailed below.
[0028] Selon un exemple de réalisation particulier représenté sur les figures 1, 3 et 4, le premier organe de guidage creux 6 se présente sous la forme d'un tube. Le tube formant le premier organe de guidage creux 6 présente une partie externe inférieure 26a à diamètre réduit, permettant par exemple son insertion dans l'ouverture ménagée dans la boîte ; et une partie externe supérieure 26b de diamètre plus important. De préférence, la partie externe supérieure 26b du tube formant le premier organe de guidage creux 6 est ajustée de manière coulissante dans le logement de tête 15 ménagé dans la tête de bouton 2. La tête de bouton 2 peut ainsi coulisser sur la partie externe supérieure 26b du premier organe de guidage creux 6, permettant un guidage de la tête de bouton 2 sur le premier organe de guidage creux 6. According to a particular embodiment shown in Figures 1, 3 and 4, the first hollow guide member 6 is in the form of a tube. The tube forming the first hollow guide member 6 has a lower external part 26a of reduced diameter, allowing for example its insertion into the opening made in the box; and an upper outer part 26b of larger diameter. Preferably, the upper outer part 26b of the tube forming the first hollow guide member 6 is slidably fitted in the head housing 15 provided in the button head 2. The button head 2 can thus slide on the upper outer part. 26b of the first hollow guide member 6, allowing guiding of the button head 2 on the first hollow guide member 6.
[0029] Le premier organe de guidage creux 6 délimite par exemple une ouverture de coulissement interne 28a débouchant sur un logement de joint cylindrique interne 28b. Le logement de joint cylindrique interne 28b débouche sur une cavité cylindrique interne 28c. Le diamètre du logement de joint cylindrique interne 28b est supérieur au diamètre de l'ouverture de coulissement interne 28a, et le diamètre de la cavité cylindrique interne 28c est supérieur au diamètre du logement de joint cylindrique interne 28b. Cette configuration est avantageusement obtenue par usinage. Le logement de joint cylindrique interne 28b est par exemple délimité par un premier épaulement 30a, et la cavité cylindrique interne 28c est délimitée par un second épaulement 30b. The first hollow guide member 6 defines for example an internal sliding opening 28a opening onto an internal cylindrical seal housing 28b. The internal cylindrical seal housing 28b opens onto an internal cylindrical cavity 28c. The diameter of the internal cylindrical seal housing 28b is greater than the diameter of the internal sliding opening 28a, and the diameter of the internal cylindrical cavity 28c is greater than the diameter of the internal cylindrical seal housing 28b. This configuration is advantageously obtained by machining. The internal cylindrical seal housing 28b is for example delimited by a first shoulder 30a, and the internal cylindrical cavity 28c is delimited by a second shoulder 30b.
[0030] Dans le cas particulier où le système de bouton-poussoir 1 équipe une pièce d'horlogerie, le premier organe de guidage creux 6 peut être monté en force sur la boîte de la pièce d'horlogerie. Plus précisément, la partie externe inférieure 26a du premier organe de guidage creux 6 peut être chassée dans l'ouverture ménagée dans la boîte, et le premier organe de guidage creux 6 peut être soudé sur la boîte. Un tel montage permet d'obtenir une liaison mécanique définitive et étanche entre la boîte et le premier organe de guidage creux 6. In the particular case where the push-button system 1 equips a timepiece, the first hollow guide member 6 can be force-mounted on the case of the timepiece. More precisely, the lower outer part 26a of the first hollow guide member 6 can be driven into the opening made in the box, and the first hollow guide member 6 can be welded to the box. Such an assembly makes it possible to obtain a definitive and sealed mechanical connection between the box and the first hollow guide member 6.
[0031] Comme illustré sur les figures 3 et 4, le second organe de guidage creux 8 est ménagé dans la tête de bouton 2. De préférence, le second organe de guidage creux 8 est un trou borgne. La goupille 10 est montée coulissante dans le second organe de guidage creux 8. Pour ce faire, la goupille 10 est par exemple chassée dans le second organe de guidage creux 8. La goupille 10 est destinée à être solidarisée à un élément fixe par rapport à la tête de bouton 2 et au poussoir d'actionnement 4. Dans le cas particulier où le système de bouton-poussoir 1 équipe une pièce d'horlogerie, l'élément fixe est la boîte de la pièce d'horlogerie, et la goupille 10 est solidarisée à la boîte via son extrémité inférieure 16a. L'ensemble second organe de guidage creux 8 / goupille 10 permet ainsi de reprendre au moins en partie les efforts de fonctionnement lors de l'actionnement et lors du déplacement en translation de la tête de bouton 2. La tête de bouton 2 peut coulisser d'une part sur le premier organe de guidage creux 6 et d'autre part sur la goupille 10. As illustrated in Figures 3 and 4, the second hollow guide member 8 is provided in the button head 2. Preferably, the second hollow guide member 8 is a blind hole. The pin 10 is slidably mounted in the second hollow guide member 8. To do this, the pin 10 is for example driven into the second hollow guide member 8. The pin 10 is intended to be secured to a fixed element relative to the button head 2 and the actuating pushbutton 4. In the particular case where the pushbutton system 1 is fitted to a timepiece, the fixed element is the case of the timepiece, and the pin 10 is secured to the box via its lower end 16a. The second hollow guide member 8 / pin 10 assembly thus makes it possible to take up at least part of the operating forces during actuation and during the translational movement of the button head 2. The button head 2 can slide d 'on the one hand on the first hollow guide member 6 and on the other hand on the pin 10.
[0032] Le ressort de compression 12 prend appui d'une part sur le dessous de la collerette 22 et d'autre part sur le premier organe de guidage creux 6. Plus précisément, selon un exemple de réalisation particulier illustré sur les figures 3 et 4, le ressort de compression 12 est un ressort hélicoïdal s'étendant autour du poussoir d'actionnement 4 et dans la cavité cylindrique interne 28c en prenant appui sur le second épaulement 30b d'une part et sur le dessous de la collerette 22 d'autre part. The compression spring 12 is supported on the one hand on the underside of the collar 22 and on the other hand on the first hollow guide member 6. More specifically, according to a particular embodiment illustrated in Figures 3 and 4, the compression spring 12 is a helical spring extending around the actuating pusher 4 and in the internal cylindrical cavity 28c, bearing on the second shoulder 30b on the one hand and on the underside of the collar 22 of somewhere else.
[0033] Chaque moyen d'étanchéité 14a, 14b est disposé entre le poussoir d'actionnement 4 et le premier organe de guidage creux 6. Un des moyens d'étanchéité 14a est, par exemple, constitué d'un joint du type joint torique disposé dans le logement de joint cylindrique interne 28b en prenant appui sur le premier épaulement 30a. L'autre moyen d'étanchéité 14b est, par exemple, constitué d'un joint du type bague de pression disposée dans le logement de joint cylindrique interne 28b. Each sealing means 14a, 14b is disposed between the actuating pusher 4 and the first hollow guide member 6. One of the sealing means 14a is, for example, constituted by a seal of the O-ring type disposed in the internal cylindrical seal housing 28b resting on the first shoulder 30a. The other sealing means 14b is, for example, constituted by a seal of the pressure ring type disposed in the internal cylindrical seal housing 28b.
[0034] En fonctionnement, un appui sur la face externe de la tête de bouton 2 comprime le ressort de compression 12 et déplace le poussoir d'actionnement 4 à l'intérieur du premier organe de guidage creux 6. Ce faisant, la collerette 22 coopère avec la face interne 24 du premier organe de guidage creux 6, permettant un guidage du poussoir 4 dans le premier organe de guidage creux 6. L'extrémité inférieure 18a du poussoir d'actionnement 4 agit alors sur l'organe d'actionnement tel qu'une bascule de commande d'un chronographe ou encore un interrupteur dans le cas d'une application à une montre électronique. In operation, pressing the outer face of the button head 2 compresses the compression spring 12 and moves the actuator 4 inside the first hollow guide member 6. In doing so, the collar 22 cooperates with the internal face 24 of the first hollow guide member 6, allowing guidance of the pusher 4 in the first hollow guide member 6. The lower end 18a of the actuator 4 then acts on the actuator member as a control rocker for a chronograph or a switch in the case of an application to an electronic watch.
[0035] On conçoit ainsi que le système de bouton-poussoir 1 selon l'invention permet un guidage amélioré du poussoir 4 dans le premier organe de guidage creux 6, permettant ainsi de rigidifier l'ensemble du système et d'ainsi réduire le risque de pliage du poussoir 4, notamment lorsque ce dernier est soumis à des efforts radiaux. La fiabilité et l'étanchéité globale du système 1 sont ainsi avantageusement améliorées. It can thus be seen that the push-button system 1 according to the invention allows improved guidance of the push-button 4 in the first hollow guide member 6, thus making it possible to stiffen the entire system and thus reduce the risk. folding of the pusher 4, in particular when the latter is subjected to radial forces. The reliability and the overall tightness of the system 1 are thus advantageously improved.
Claims (14)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH00668/19A CH716210A2 (en) | 2019-05-23 | 2019-05-23 | Push-button system, and timepiece comprising it. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH00668/19A CH716210A2 (en) | 2019-05-23 | 2019-05-23 | Push-button system, and timepiece comprising it. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH716210A2 true CH716210A2 (en) | 2020-11-30 |
Family
ID=73543412
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH00668/19A CH716210A2 (en) | 2019-05-23 | 2019-05-23 | Push-button system, and timepiece comprising it. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH716210A2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4092490A1 (en) * | 2021-05-19 | 2022-11-23 | Meco S.A. | Device for controlling a timepiece movement with touch return and timepiece, in particular a watch, including such a device |
-
2019
- 2019-05-23 CH CH00668/19A patent/CH716210A2/en not_active Application Discontinuation
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4092490A1 (en) * | 2021-05-19 | 2022-11-23 | Meco S.A. | Device for controlling a timepiece movement with touch return and timepiece, in particular a watch, including such a device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CH685901B5 (en) | Crown-button timepiece. | |
| EP3451071B1 (en) | Device with push button for a timepiece | |
| EP3742235B1 (en) | Push button system, and timepiece comprising same | |
| EP1676177A1 (en) | Wristwatch push-piece winding button control device | |
| EP0456781B1 (en) | Clogging indicator | |
| FR2617548A1 (en) | AUTOMATIC CONTROL CABINET LENGTH REGULATOR | |
| EP1644645B1 (en) | Remote controller for heavy construction machines with pushrod follower | |
| EP1586960A1 (en) | Crown for a watch with a disconnecting mechanism | |
| EP1739509B1 (en) | Timepiece comprising a device for actuating a striking mechanism, provided with an elastic transmission element | |
| CH716210A2 (en) | Push-button system, and timepiece comprising it. | |
| EP0821294A1 (en) | Push-button and method of assembling the same | |
| EP2141554A2 (en) | Push-button | |
| CH706232A2 (en) | Adjustment and control device for activating different features of watch, has push-button arranged coaxially in crown, and including actuation head accessible from outside case and axially displaceable to enable switching functions | |
| FR2724239A1 (en) | Sealed waterproof pushbutton for controlling watch piece | |
| FR2559224A1 (en) | CONTROL DEVICE FOR DISC BRAKE | |
| CH703671B1 (en) | Crown screw and mounting method of such crown. | |
| CH704691A1 (en) | Push button system for actuating functional actuating member placed inside case of e.g. electronic watch, has complementary guiding member connecting case and button head so as to partially resume operating efforts of system | |
| EP0498212B1 (en) | Push-button mechanism for a timepiece | |
| CH708126B1 (en) | Seal, pusher and crown of timepiece. | |
| EP4057079B1 (en) | Device for controlling a timepiece movement with touch return and timepiece, in particular a watch, including such a device | |
| EP0154584B1 (en) | Device for automatic recovery of play for clutch | |
| CH703622B1 (en) | Push trigger threshold for a timepiece. | |
| EP4092490A1 (en) | Device for controlling a timepiece movement with touch return and timepiece, in particular a watch, including such a device | |
| CH718645A2 (en) | Device for controlling a watch movement with tactile feedback and timepiece, in particular a watch, comprising such a device. | |
| EP1791042A1 (en) | Hammer for a timepiece |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AZW | Rejection (application) |