CH716009B1 - Process for the transformation by pyrolysis of mixed waste into plastics and rubbers and device for carrying out the process. - Google Patents

Process for the transformation by pyrolysis of mixed waste into plastics and rubbers and device for carrying out the process. Download PDF

Info

Publication number
CH716009B1
CH716009B1 CH00410/19A CH4102019A CH716009B1 CH 716009 B1 CH716009 B1 CH 716009B1 CH 00410/19 A CH00410/19 A CH 00410/19A CH 4102019 A CH4102019 A CH 4102019A CH 716009 B1 CH716009 B1 CH 716009B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
oil
pyrolysis
during
tank
raw materials
Prior art date
Application number
CH00410/19A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH716009A1 (en
Inventor
Hu Jin
Original Assignee
Greenlina Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Greenlina Sa filed Critical Greenlina Sa
Priority to CH00410/19A priority Critical patent/CH716009B1/en
Priority to PCT/CH2020/000005 priority patent/WO2020198890A1/en
Publication of CH716009A1 publication Critical patent/CH716009A1/en
Publication of CH716009B1 publication Critical patent/CH716009B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G1/00Production of liquid hydrocarbon mixtures from oil-shale, oil-sand, or non-melting solid carbonaceous or similar materials, e.g. wood, coal
    • C10G1/10Production of liquid hydrocarbon mixtures from oil-shale, oil-sand, or non-melting solid carbonaceous or similar materials, e.g. wood, coal from rubber or rubber waste
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/002Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by condensation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/34Chemical or biological purification of waste gases
    • B01D53/46Removing components of defined structure
    • B01D53/48Sulfur compounds
    • B01D53/50Sulfur oxides
    • B01D53/501Sulfur oxides by treating the gases with a solution or a suspension of an alkali or earth-alkali or ammonium compound
    • B01D53/504Sulfur oxides by treating the gases with a solution or a suspension of an alkali or earth-alkali or ammonium compound characterised by a specific device
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/34Chemical or biological purification of waste gases
    • B01D53/46Removing components of defined structure
    • B01D53/68Halogens or halogen compounds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/34Chemical or biological purification of waste gases
    • B01D53/74General processes for purification of waste gases; Apparatus or devices specially adapted therefor
    • B01D53/77Liquid phase processes
    • B01D53/78Liquid phase processes with gas-liquid contact
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10BDESTRUCTIVE DISTILLATION OF CARBONACEOUS MATERIALS FOR PRODUCTION OF GAS, COKE, TAR, OR SIMILAR MATERIALS
    • C10B47/00Destructive distillation of solid carbonaceous materials with indirect heating, e.g. by external combustion
    • C10B47/28Other processes
    • C10B47/30Other processes in rotary ovens or retorts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10BDESTRUCTIVE DISTILLATION OF CARBONACEOUS MATERIALS FOR PRODUCTION OF GAS, COKE, TAR, OR SIMILAR MATERIALS
    • C10B53/00Destructive distillation, specially adapted for particular solid raw materials or solid raw materials in special form
    • C10B53/07Destructive distillation, specially adapted for particular solid raw materials or solid raw materials in special form of solid raw materials consisting of synthetic polymeric materials, e.g. tyres
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10BDESTRUCTIVE DISTILLATION OF CARBONACEOUS MATERIALS FOR PRODUCTION OF GAS, COKE, TAR, OR SIMILAR MATERIALS
    • C10B55/00Coking mineral oils, bitumen, tar, and the like or mixtures thereof with solid carbonaceous material
    • C10B55/02Coking mineral oils, bitumen, tar, and the like or mixtures thereof with solid carbonaceous material with solid materials
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10BDESTRUCTIVE DISTILLATION OF CARBONACEOUS MATERIALS FOR PRODUCTION OF GAS, COKE, TAR, OR SIMILAR MATERIALS
    • C10B57/00Other carbonising or coking processes; Features of destructive distillation processes in general
    • C10B57/02Multi-step carbonising or coking processes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G1/00Production of liquid hydrocarbon mixtures from oil-shale, oil-sand, or non-melting solid carbonaceous or similar materials, e.g. wood, coal
    • C10G1/002Production of liquid hydrocarbon mixtures from oil-shale, oil-sand, or non-melting solid carbonaceous or similar materials, e.g. wood, coal in combination with oil conversion- or refining processes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10KPURIFYING OR MODIFYING THE CHEMICAL COMPOSITION OF COMBUSTIBLE GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE
    • C10K1/00Purifying combustible gases containing carbon monoxide
    • C10K1/002Removal of contaminants
    • C10K1/003Removal of contaminants of acid contaminants, e.g. acid gas removal
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10KPURIFYING OR MODIFYING THE CHEMICAL COMPOSITION OF COMBUSTIBLE GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE
    • C10K1/00Purifying combustible gases containing carbon monoxide
    • C10K1/04Purifying combustible gases containing carbon monoxide by cooling to condense non-gaseous materials
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10KPURIFYING OR MODIFYING THE CHEMICAL COMPOSITION OF COMBUSTIBLE GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE
    • C10K1/00Purifying combustible gases containing carbon monoxide
    • C10K1/08Purifying combustible gases containing carbon monoxide by washing with liquids; Reviving the used wash liquors
    • C10K1/10Purifying combustible gases containing carbon monoxide by washing with liquids; Reviving the used wash liquors with aqueous liquids
    • C10K1/12Purifying combustible gases containing carbon monoxide by washing with liquids; Reviving the used wash liquors with aqueous liquids alkaline-reacting including the revival of the used wash liquors
    • C10K1/122Purifying combustible gases containing carbon monoxide by washing with liquids; Reviving the used wash liquors with aqueous liquids alkaline-reacting including the revival of the used wash liquors containing only carbonates, bicarbonates, hydroxides or oxides of alkali-metals (including Mg)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L9/00Treating solid fuels to improve their combustion
    • C10L9/02Treating solid fuels to improve their combustion by chemical means
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L9/00Treating solid fuels to improve their combustion
    • C10L9/08Treating solid fuels to improve their combustion by heat treatments, e.g. calcining
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2251/00Reactants
    • B01D2251/30Alkali metal compounds
    • B01D2251/304Alkali metal compounds of sodium
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2251/00Reactants
    • B01D2251/60Inorganic bases or salts
    • B01D2251/604Hydroxides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2252/00Absorbents, i.e. solvents and liquid materials for gas absorption
    • B01D2252/10Inorganic absorbents
    • B01D2252/103Water
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2257/00Components to be removed
    • B01D2257/20Halogens or halogen compounds
    • B01D2257/202Single element halogens
    • B01D2257/2025Chlorine
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2257/00Components to be removed
    • B01D2257/30Sulfur compounds
    • B01D2257/302Sulfur oxides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10BDESTRUCTIVE DISTILLATION OF CARBONACEOUS MATERIALS FOR PRODUCTION OF GAS, COKE, TAR, OR SIMILAR MATERIALS
    • C10B47/00Destructive distillation of solid carbonaceous materials with indirect heating, e.g. by external combustion
    • C10B47/28Other processes
    • C10B47/32Other processes in ovens with mechanical conveying means
    • C10B47/44Other processes in ovens with mechanical conveying means with conveyor-screws
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G2400/00Products obtained by processes covered by groups C10G9/00 - C10G69/14
    • C10G2400/04Diesel oil
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L9/00Treating solid fuels to improve their combustion
    • C10L9/08Treating solid fuels to improve their combustion by heat treatments, e.g. calcining
    • C10L9/083Torrefaction
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/141Feedstock
    • Y02P20/143Feedstock the feedstock being recycled material, e.g. plastics

Abstract

La présente invention concerne un procédé et dispositif (100) de fabrication d'huiles de pyrolyse, avantageusement installé dans au moins un conteneur standard. Le dispositif comporte, dans sa phase initiale, un réacteur de pyrolyse (10) pour traiter, au cours d'une première étape, par craquage des matières premières comportant des déchets en matières plastiques et/ou des produits en caoutchoucs. A la suite dudit réacteur (10), le dispositif (100) est de préférence équipé d'une cuve de déchloration (20) pour éliminer les produits à base de chlore, et divers équipements pour séparer l'eau de l'huile pyrolysée produite par le craquage, des dispositifs échangeurs de chaleur pour effectuer la condensation des gaz de pyrolyse en huile pyrolysée et finalement un dispositif de purification des huiles suite à un échauffement de température par chauffage en absence d'oxygène, permettant de produire une huile pyrolysée purifiée, sensiblement équivalente à un carburant du type dièsel, utilisable par des moteurs à combustion interne appelés moteurs dièsel.The present invention relates to a method and device (100) for manufacturing pyrolysis oils, advantageously installed in at least one standard container. The device comprises, in its initial phase, a pyrolysis reactor (10) for treating, during a first stage, by cracking raw materials comprising waste plastics and/or rubber products. Following said reactor (10), the device (100) is preferably equipped with a dechlorination tank (20) to eliminate chlorine-based products, and various equipment to separate the water from the pyrolyzed oil produced by cracking, heat exchanger devices to carry out the condensation of the pyrolysis gases into pyrolysed oil and finally a device for purifying the oils following a temperature rise by heating in the absence of oxygen, making it possible to produce a purified pyrolysed oil, substantially equivalent to a fuel of the diesel type, usable by internal combustion engines called diesel engines.

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention concerne un procédé de transformation de déchets mélangés comprenant des matières plastiques, comportant notamment des matières thermoplastiques et/ou divers produits en caoutchoucs, en vue de réaliser un combustible liquide du type appelé „diesel“ utilisable par des moteurs à combustion interne conçus pour utiliser ce type de carburants. The present invention relates to a process for transforming mixed waste comprising plastic materials, in particular comprising thermoplastic materials and/or various rubber products, with a view to producing a liquid fuel of the type called "diesel" which can be used by gasoline engines. internal combustion engines designed to use this type of fuel.

[0002] L'invention concerne également un dispositif de transformation de déchets mélangés de matières plastiques, comportant notamment différentes matières thermoplastiques et/ou des produits en caoutchoucs, en vue de réaliser un combustible liquide du type appelé „diesel“ utilisable par des moteurs à combustion interne conçus pour utiliser ce type de carburants. [0002] The invention also relates to a device for converting mixed waste plastic materials, comprising in particular different thermoplastic materials and/or rubber products, with a view to producing a liquid fuel of the type called "diesel" which can be used by gasoline engines. internal combustion engines designed to use this type of fuel.

Technique antérieurePrior technique

[0003] La croissance économique et l'évolution des modes de consommation et de fabrication entraînent une augmentation rapide de la production de déchets plastiques dans le monde. Depuis plus de 50 ans, la production mondiale de plastique ne cesse d'augmenter. Et comme le plastique est un matériau non biodégradable, il reste dans le sol et pollue l'environnement. [0003] Economic growth and changes in consumption and manufacturing patterns lead to a rapid increase in the production of plastic waste in the world. For more than 50 years, global plastic production has been steadily increasing. And since plastic is a non-biodegradable material, it stays in the ground and pollutes the environment.

[0004] Le monde ne recycle actuellement qu'environ 14% des emballages en matière plastique utilisés et de l'ordre de 8 millions de tonnes de matières plastiques, dont une grande partie correspond à des emballages, sont déversés dans les océans chaque année. Ceux-ci piègent ou sont ingérés par les organismes marins et par les oiseaux, ce qui porte fortement atteinte à leur vie. Certaines matières plastiques risquent également de se lier aux produits chimiques industriels, qui ont pollué les océans pendant des décennies, et laissent craindre que des toxines pourraient se retrouver dans la chaîne alimentaire. Recycler le solde des 86% restants de matières plastiques utilisées à titre unique, notamment comme produits d'emballage ou de conditionnement, pourrait générer des revenus compris entre 80 et 120 milliards de dollars, selon un récent rapport de la Fondation Ellen MacArthur. [0004] The world currently recycles only around 14% of the plastic packaging used and around 8 million tonnes of plastic material, a large part of which corresponds to packaging, is dumped into the oceans each year. These trap or are ingested by marine organisms and birds, which greatly affects their lives. Some plastics also risk binding to industrial chemicals, which have polluted the oceans for decades, and raise concerns that toxins could end up in the food chain. Recycling the balance of the remaining 86% of plastic materials used in a single capacity, in particular as packaging or packaging products, could generate revenues of between 80 and 120 billion dollars, according to a recent report by the Ellen MacArthur Foundation.

[0005] La technologie de valorisation énergétique des déchets a pour but de traiter les matières potentielles contenues dans les déchets, à savoir des matières plastiques, de la biomasse et des pneumatiques à base de caoutchouc, pour les transformer en produits combustibles, notamment en biocarburants. [0005] The purpose of the waste-to-energy technology is to process the potential materials contained in the waste, namely plastics, biomass and rubber-based tires, to transform them into combustible products, in particular biofuels. .

[0006] Un des procédés connus, a consisté à effectuer un tri sélectif des déchets et à les traiter en fonction de leur composition, dans des centres adaptés, installés sur des sites de ramassage et de stockage appropriés. Ces centres adaptés sont qualifiés pour traiter certaines matières plastiques et sont conçus pour renvoyer vers d'autres centres les déchets correspondant à des matières pour lesquelles la technique spécifique n'est pas adaptée. C'est notamment le cas des polyéthylènes et des polypropylènes qui sont transformés en granulés thermoformables et qui sont vendus, notamment à l'industrie automobile pour la fabrication d'accessoires thermoformés. Les déchets contenant des produits chlorés sont totalement interdits dans cette gamme de produits et doivent être prétraités et éliminés. Cette collecte de déchets est obligatoirement sélective, ou nécessite une phase de prétraitement et un renvoi de matières vers un site spécialisé dans le traitement de produits chlorés. En outre, les centres sont généralement existants et les unités de traitement ne sont pas en mesure d'aller vers des sites de stockage de déchets mélangés. Par contre, les déchets doivent être déplacés vers les sites de traitement adaptés existants, souvent sur des distances considérables, ce qui rend l'opération difficile et économiquement peu rentable. [0006] One of the known methods has consisted in selectively sorting waste and treating it according to its composition, in suitable centres, installed on appropriate collection and storage sites. These adapted centers are qualified to process certain plastic materials and are designed to send waste corresponding to materials for which the specific technique is not suitable to other centers. This is particularly the case of polyethylenes and polypropylenes which are transformed into thermoformable granules and which are sold, in particular to the automobile industry for the manufacture of thermoformed accessories. Waste containing chlorinated products is totally prohibited in this range of products and must be pre-treated and eliminated. This waste collection is necessarily selective, or requires a pre-treatment phase and the return of materials to a site specialized in the treatment of chlorinated products. In addition, the centers are generally existing and the treatment units are not able to go to mixed waste storage sites. On the other hand, the waste must be moved to existing suitable treatment sites, often over considerable distances, which makes the operation difficult and economically unprofitable.

[0007] En revanche, une solution avantageuse peut consister à collecter les déchets mélangés et à les traiter directement sans les trier pour les transformer en carburant liquide en deux étapes, à savoir une première étape consistant à transformer les matières premières en un combustible liquide brut, et une deuxième étape qui consiste à purifier ce combustible brut et à le transformer en un carburant liquide capable d'être utilisé comme un carburant du type diesel par les moteurs à combustion interne de ce type. [0007] On the other hand, an advantageous solution may consist in collecting the mixed waste and treating it directly without sorting it to transform it into liquid fuel in two stages, namely a first stage consisting in transforming the raw materials into a crude liquid fuel , and a second step which consists in purifying this raw fuel and transforming it into a liquid fuel capable of being used as a fuel of the diesel type by internal combustion engines of this type.

[0008] La technique de la pyrolyse constitue en une option très intéressante pour aboutir à une valorisation énergétique des déchets, car elle permet d'obtenir un biocarburant destiné à remplacer une partie du combustible fossile. La pyrolyse est un processus simple dans lequel la matière organique est soumise, dans un environnement privé d'oxygène, à une température élevée d'environ 300°C à 500°C, ce qui a pour effet le craquage thermique de la matière organique, qui est favorisé pour obtenir des carburants finaux sous forme liquide, de charbon et de gaz. L'avantage du procédé de traitement par pyrolyse, pour obtenir un biocarburant liquide, réside dans sa capacité de pouvoir craquer les matières plastiques non triées et non nettoyées. En outre, la pyrolyse n'émet pas d'émission toxique ou nocive pour l'environnement, contrairement à l'incinération, ce qui améliore les conditions de travail et n'ajoute pas des conditions défavorables pour rentabiliser une situation qui s'est considérablement dégradée pendant des années. [0008] The technique of pyrolysis constitutes a very interesting option for achieving energy recovery from waste, because it makes it possible to obtain a biofuel intended to replace part of the fossil fuel. Pyrolysis is a simple process in which organic matter is subjected, in an oxygen-deprived environment, to a high temperature of about 300°C to 500°C, which results in the thermal cracking of the organic matter, which is favored to obtain final fuels in liquid, coal and gas form. The advantage of the pyrolysis treatment process, to obtain a liquid biofuel, lies in its ability to crack unsorted and uncleaned plastic materials. In addition, pyrolysis does not emit toxic or harmful emissions for the environment, unlike incineration, which improves working conditions and does not add unfavorable conditions to make a situation that has deteriorated considerably profitable. degraded for years.

[0009] L'huile obtenue par la pyrolyse de déchets de matières plastiques et de produits en caoutchoucs est généralement brun foncé ou noire et son odeur est très désagréable. D'après les analyses, la composition de cette huile de pyrolyse est complexe, car elle contient en plus des alcanes, des aromatiques et des oléfines, des aldéhydes, des cétones, des acides carboxyliques, des sulfures et d'autres impuretés. En raison de la quantité élevée d'impuretés, la valeur de l'huile de pyrolyse brute est a priori faible et sa combustion risque notamment même d'affecter la durée de vie des brûleurs à mazout lourds. Par conséquent, un processus de raffinage de l'huile de pyrolyse est nécessaire pour produire un carburant du type Diesel primaire de haute qualité. Le carburant de type diesel primaire peut être utilisé dans un large éventail d'applications, telles que l'alimentation de divers équipements agricoles, camions lourds, équipements de construction de routes, navires, générateurs type diesel. [0009] The oil obtained by the pyrolysis of waste plastics and rubber products is generally dark brown or black and its smell is very unpleasant. According to the analyses, the composition of this pyrolysis oil is complex, since it contains in addition to alkanes, aromatics and olefins, aldehydes, ketones, carboxylic acids, sulphides and other impurities. Due to the high amount of impurities, the value of crude pyrolysis oil is a priori low and in particular its combustion may even affect the service life of heavy oil burners. Therefore, a pyrolysis oil refining process is required to produce high quality primary diesel type fuel. Primary diesel type fuel can be used in a wide range of applications, such as powering various agricultural equipment, heavy trucks, road construction equipment, ships, diesel type generators.

[0010] L'objectif selon l'invention est atteint par le procédé tel que défini en préambule et caractérisé en ce que, l'on effectue, au cours d'une première étape, une transformation des matières premières en huiles pyrolysées, par un procédé de traitement thermique par pyrolyse, en ce que l'on effectue, au cours de cette première étape, un fractionnement mécanique desdites matières premières, en les faisant tourner en continu dans un réacteur pendant une opération de chauffage en vue de leur chauffage par pyrolyse, en ce que l'on effectue, au cours de ladite première étape une succession de démarches consistant notamment à extraire des produits chlorés, de l'eau, des résidus solides, des gaz non condensables, et une condensation des huiles pyrolyses, et en ce que l'on procède, au cours d'une seconde étape, à une purification de l'huile pyrolysée produite avec lesdites matières premières au cours de ladite première étape, dans lequel ladite purification de l'huile pyrolysée est également effectuée selon un procédé de traitement thermique par pyrolyse. The objective according to the invention is achieved by the method as defined in the preamble and characterized in that, during a first step, a transformation of the raw materials into pyrolyzed oils is carried out, by a process for thermal treatment by pyrolysis, in that during this first stage a mechanical fractionation of the said raw materials is carried out, by rotating them continuously in a reactor during a heating operation with a view to their heating by pyrolysis , in that a succession of steps is carried out during said first step consisting in particular in extracting chlorinated products, water, solid residues, non-condensable gases, and condensation of the pyrolyzed oils, and in that one proceeds, during a second step, to a purification of the pyrolyzed oil produced with said raw materials during said first step, in which said purification of the pyrolyzed oil is equal ment carried out according to a process of heat treatment by pyrolysis.

[0011] Selon un mode de réalisation préféré, au cours de ladite première étape de production d'huile de pyrolyse selon un procédé de traitement thermique par pyrolyse, on effectue une élévation progressive de la température des matières premières sensiblement comprise entre 200 et 500°C, de préférence avantageusement entre 250 et 400°C et de préférence approximativement de l'ordre de 400°C. According to a preferred embodiment, during said first step of producing pyrolysis oil according to a thermal treatment process by pyrolysis, a gradual increase in the temperature of the raw materials is carried out substantially between 200 and 500° C, preferably advantageously between 250 and 400°C and preferably approximately of the order of 400°C.

[0012] Ensuite, au cours de ladite première étape par un procédé de traitement thermique par pyrolyse, on effectue avantageusement une déchloration des gaz de pyrolyse contenant de l'acide chlorhydrique extrait de matières plastiques contenant du chlore, en utilisant un réactif à base d'une solution alcaline et en particulier une solution à base de soude caustique ou similaire. Cette technologie est avantageusement appliquée du fait que l'on ne trie pas les matières premières et certaines matières plastiques peuvent contenir du chlore. Then, during said first step by a thermal treatment process by pyrolysis, the pyrolysis gases containing hydrochloric acid extracted from plastic materials containing chlorine are advantageously dechlorinated, using a reagent based on an alkaline solution and in particular a solution based on caustic soda or the like. This technology is advantageously applied because the raw materials are not sorted and certain plastic materials may contain chlorine.

[0013] Étant donné que les matières premières ne sont pas triées, on effectue cours de ladite première étape de traitement thermique par pyrolyse, après la déchloration des gaz, une première séparation de l'eau mélangée aux gaz de pyrolyse. Since the raw materials are not sorted, during said first stage of thermal treatment by pyrolysis, after the dechlorination of the gases, a first separation of the water mixed with the pyrolysis gases is carried out.

[0014] Pour son utilisation pratique, notamment comme carburant pour des véhicules du type diesel, on effectue une transformation de l'huile de pyrolyse en carburant liquide du type diesel, et une condensation de la vapeur d'huile de pyrolyse, en huile liquide. [0014] For its practical use, in particular as fuel for vehicles of the diesel type, the pyrolysis oil is transformed into liquid fuel of the diesel type, and the pyrolysis oil vapor is condensed into liquid oil. .

[0015] Par la suite, le procédé consiste, au cours de ladite première étape, par procédé de traitement thermique par pyrolyse, à effectuer une filtration de l'huile de pyrolyse liquide. Subsequently, the method consists, during said first step, by heat treatment process by pyrolysis, to carry out a filtration of the liquid pyrolysis oil.

[0016] D'une manière préférentielle, ladite filtration de l'huile de pyrolyse est effectuée avec du sable siliceux, avant de pénétrer dans un réservoir d'huile de pyrolyse brute. Preferably, said filtration of the pyrolysis oil is carried out with silica sand, before entering a tank of crude pyrolysis oil.

[0017] Au cours de ladite seconde étape, on effectue avantageusement une distillation de l'huile brute pyrolysée en élevant sa température entre une valeur d'environ 200 à 350 ° C, de préférence entre 250 et 300 ° C et avantageusement à environ 280° C. During said second step, distillation of the pyrolyzed crude oil is advantageously carried out by raising its temperature between a value of approximately 200 to 350° C., preferably between 250 and 300° C. and advantageously to approximately 280 °C.

[0018] Au cours de ladite seconde étape, après une condensation des gaz de pyrolyse, une fraction de gaz non-condensables est ramenée dans un brûleur hybride et utilisée comme combustible auxiliaire supplémentaire. During said second step, after condensation of the pyrolysis gases, a fraction of non-condensable gases is returned to a hybrid burner and used as additional auxiliary fuel.

[0019] Au cours de ladite seconde étape, on effectue avantageusement une condensation de l'huile distillée qui utilise de l'eau de refroidissement en recirculation. During said second step, condensation of the distilled oil is advantageously carried out using recirculated cooling water.

[0020] Au cours de ladite seconde étape, après la condensation, on effectue avantageusement un filtrage de l'huile, notamment avec du sable siliceux, puis on procède à une ventilation de cette huile avant de la stocker en vue de son utilisation. During said second step, after the condensation, the oil is advantageously filtered, in particular with silica sand, then this oil is broken down before storing it for use.

[0021] Au cours de ladite seconde étape, le gaz combustible non-condensable entre dans le réservoir d'eau pour éviter les surpressions et les retours de flammes, ensuite, ce gaz non condensable est introduit dans un système de combustion hybride pour sa combustion servant d'apport d'énergie supplémentaire et pour éliminer le risque concernant la sécurité du processus et du dispositif de traitement. [0021] During said second stage, the non-condensable combustible gas enters the water tank to avoid overpressures and flashbacks, then this non-condensable gas is introduced into a hybrid combustion system for its combustion. serving as an additional energy input and to eliminate the risk concerning the safety of the process and the treatment device.

[0022] Au cours de ladite seconde étape, on effectue avantageusement une désulfuration et un dépoussiérage des gaz de combustion. During said second step, desulfurization and dust removal of the combustion gases is advantageously carried out.

[0023] L'objectif selon l'invention est atteint par le dispositif tel que défini en préambule et caractérisé en ce qu'il comporte un premier équipement comprenant un premier réacteur, appelé réacteur de pyrolyse comportant une cuve de craquage, des moyens pour entraîner ladite cuve de craquage en rotation autour de son axe central, une pièce d'acier en spirale soudée à l'intérieur de la cuve de craquage pour faire avancer lesdites matières premières à travers la cuve de craquage et des moyens pour élever la température des matières premières au cours d'une première étape pour produire des huiles pyrolysées brutes, et, en vue de procéder à une seconde étape, par une purification de l'huile pyrolysée produite avec lesdites matières premières, au moyen d'un dispositif de distillation de l'huile de pyrolyse brute pyrolysée obtenue au cours de ladite première étape. The object according to the invention is achieved by the device as defined in the preamble and characterized in that it comprises a first piece of equipment comprising a first reactor, called a pyrolysis reactor comprising a cracking vessel, means for driving said cracking vessel rotating about its central axis, a spiral piece of steel welded inside the cracking vessel for advancing said raw materials through the cracking vessel and means for raising the temperature of the materials raw materials during a first step to produce crude pyrolyzed oils, and, with a view to proceeding to a second step, by purification of the pyrolyzed oil produced with said raw materials, by means of a device for distilling the pyrolyzed crude pyrolysis oil obtained during said first stage.

[0024] Selon une forme de réalisation préférée, le dispositif comporte avantageusement un réservoir de déchloration (20) des gaz de pyrolyse contenant du chlore, en utilisant un réactif à base d'une solution alcaline et en particulier une solution à base de soude caustique ou similaire. According to a preferred embodiment, the device advantageously comprises a dechlorination tank (20) for the pyrolysis gases containing chlorine, using a reagent based on an alkaline solution and in particular a solution based on caustic soda. or similar.

[0025] Le dispositif comporte par ailleurs, un séparateur de gaz et de liquide, traversé par les produits issus du réservoir de déchloration, comportant une cuve et contenant dans le sens de la hauteur, un éliminateur de brouillard constitué d'une couche poreuse à travers laquelle une grande partie des gouttelettes liquides dans la phase gazeuse sont éliminées. The device also comprises a gas and liquid separator, through which the products from the dechlorination tank pass, comprising a tank and containing, in the direction of the height, a mist eliminator consisting of a porous layer with through which a large part of the liquid droplets in the gas phase are removed.

[0026] Après le séparateur, le dispositif comporte avantageusement un condenseur constitué par une coque qui permet à la vapeur d'huile à haute température de traverser l'échangeur thermique, ladite vapeur d'huile à haute température étant condensée par de l'eau de refroidissement qui traverse des tuyaux disposés dans la cuve avant de ressortir de la cuve. [0026] After the separator, the device advantageously comprises a condenser consisting of a shell which allows the high temperature oil vapor to pass through the heat exchanger, said high temperature oil vapor being condensed by water. cooling which passes through pipes placed in the tank before coming out of the tank.

[0027] Selon une forme de réalisation préférée, le dispositif comporte une installation composite intégrée qui comporte deux réservoirs horizontaux superposées qui sont séparés par une paroi fixe, le réservoir supérieur comportant dans sa partie supérieure une surface de filtrage d'huiles qui retient les particules solides et le réservoir inférieur situé sous le premier réservoir d'huiles est destiné à contenir de l'eau et de préférence plusieurs ventilateurs à pression négative sont installés pour dissiper la chaleur générée par l'huile pyrolysée du réservoir et la chaleur absorbée par l'eau. According to a preferred embodiment, the device comprises an integrated composite installation which comprises two superposed horizontal reservoirs which are separated by a fixed wall, the upper reservoir comprising in its upper part an oil filtering surface which retains the particles solids and the lower tank located under the first oil tank is intended to contain water and preferably several negative pressure fans are installed to dissipate the heat generated by the pyrolyzed oil from the tank and the heat absorbed by the water.

[0028] De manière avantageuse, le dispositif de distillation de l'huile de pyrolyse obtenus au cours de ladite première étape comporte une cuve pourvue d'une entrée pour l'huile brute et d'une sortie pour les gaz pyrolyses, des moyens pour procéder à une élévation de la température de ladite huile au cours d'une procédure de chauffage par distillation, d'un séparateur de gaz qui sépare le gaz de l'eau qui est générée au cours de la distillation de l'huile brute. Advantageously, the device for distilling the pyrolysis oil obtained during said first step comprises a tank provided with an inlet for the crude oil and an outlet for the pyrolysis gases, means for to raise the temperature of said oil during a distillation heating procedure, a gas separator which separates the gas from the water which is generated during the distillation of the crude oil.

[0029] De manière avantageuse, le dispositif de distillation de l'huile de pyrolyse obtenue au cours de ladite étape comporte un séparateur de gaz, dans lequel on procède à la séparation d'eau et de gaz, un condenseur horizontal qui utilise de l'eau de refroidissement en recirculation, fournie par un réservoir d'eau froide, qui est solidaire d'un équipement composite intégré. Advantageously, the device for distilling the pyrolysis oil obtained during said step comprises a gas separator, in which the separation of water and gas is carried out, a horizontal condenser which uses recirculating cooling water, supplied by a cold water tank, which is integral with integrated composite equipment.

[0030] Le dispositif de distillation de l'huile de pyrolyse comporte avantageusement un condenseur horizontal agencé pour condenser les vapeurs d'huile pyrolysées en huile pyrolysée liquide. The pyrolysis oil distillation device advantageously comprises a horizontal condenser arranged to condense the pyrolyzed oil vapors into liquid pyrolyzed oil.

[0031] Le dispositif de distillation de l'huile de pyrolyse comporte avantageusement un dispositif de filtrage de l'huile pyrolysée, ce dispositif de filtrage contenant notamment du sable siliceux. The device for distilling the pyrolysis oil advantageously comprises a device for filtering the pyrolyzed oil, this filtering device containing in particular silica sand.

[0032] Le dispositif de distillation de l'huile de pyrolyse est de préférence avantageusement équipé d'un réservoir d'huile pyrolysée filtrée. The pyrolysis oil distillation device is preferably advantageously equipped with a reservoir of filtered pyrolyzed oil.

[0033] En finalité, le dispositif de distillation de l'huile de pyrolyse comporte avantageusement un système de combustion hybride avec des pistolets de pulvérisation de carburant liquide et des pistolets à flamme de gaz pour brûler certains déchets (vapeur d'huile non condensable) et qui sont disposés à la base du réacteur de distillation. [0033] In the end, the pyrolysis oil distillation device advantageously comprises a hybrid combustion system with liquid fuel spray guns and gas flame guns to burn certain waste (non-condensable oil vapor) and which are arranged at the base of the distillation reactor.

Brève description des figuresBrief description of figures

[0034] La présente invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description détaillée d'un mode préféré de mise en oeuvre du procédé et du dispositif adapté à cette mise en oeuvre et aux dessins illustrant une forme de réalisation spécifique dudit dispositif pour appliquer ledit procédé en vue de réaliser un combustible liquide du type carburant appelé Diesel pour alimenter des moteurs correspondants, dans lesquels : la figure 1 représente une vue schématique d'une forme de réalisation d'une première partie du dispositif selon l'invention, permettant de décomposer un mélange de déchets à traiter, constitués de matières plastiques ou de produits en caoutchoucs, initialement en composants gazeux, puis en huile pyrolysée brute ; la figure 2 représente une vue en coupe d'un réacteur de pyrolyse pour assurer un craquage par voie thermique, des composants dudit mélange de déchets, la figure 3 représente une vue en coupe d'une forme de réalisation en coupe, d'un réservoir de déchloration des composants obtenus à la sortie du réacteur de pyrolyse, la figure 4 représente une vue en coupe d'une forme de réalisation d'un appareil capable de séparer les gaz et les liquides des composants obtenus à la sortie du réacteur de pyrolyse, la figure 5 représente une vue en coupe avantageuse d'une forme de réalisation d'un échangeur de chaleur tubulaire, dans lequel passent certains des composants, à la sortie du réacteur de pyrolyse, la figure 6 représente une vue en coupe avantageuse d'une forme de réalisation d'un dispositif composite comprenant un réservoir d'huile, un dispositif de filtrage d'huile, un réservoir d'eau froide de refroidissement, et un dispositif de ventilation, la figure 7 représente une vue en coupe d'une forme de réalisation d'un réservoir d'eau pour éviter la surpression de gaz et éviter un retour de flammes lors du craquage des matières plastiques mélangées ; la figure 8 représente une vue en coupe d'une forme de réalisation de désulfurisation des gaz de combustion issus du brûleur ; les figure 9A et 9B représentent une vue d'un appareil de dépoussiérage des gaz de combustion issus du brûleur, la figure 10 représente une vue schématique d'une forme de réalisation d'un second compartiment du dispositif permettant de traiter l'huile brute de pyrolyse obtenue par la pyrolyse de composés de matières plastiques et/ou de produits en caoutchoucs, pour obtenir un liquide du type diesel, la figure 11 représente une vue en coupe d'un réacteur de distillation pour traiter l'huile de pyrolyse pour obtenir un combustible du type Diesel utilisable directement par des moteurs à combustion interne.The present invention and its advantages will be better understood on reading the detailed description of a preferred mode of implementation of the method and of the device suitable for this implementation and the drawings illustrating a specific embodiment of said device. to apply said method with a view to producing a liquid fuel of the fuel type called Diesel to supply corresponding engines, in which: FIG. 1 represents a schematic view of an embodiment of a first part of the device according to the invention, making it possible to decompose a mixture of waste to be treated, consisting of plastic materials or rubber products, initially into gaseous components, then in crude pyrolyzed oil; FIG. 2 represents a sectional view of a pyrolysis reactor for ensuring thermal cracking of the components of said waste mixture, FIG. 3 represents a cross-sectional view of an embodiment, in cross-section, of a tank for dechlorinating the components obtained at the outlet of the pyrolysis reactor, FIG. 4 represents a sectional view of one embodiment of an apparatus capable of separating gases and liquids from the components obtained at the outlet of the pyrolysis reactor, FIG. 5 represents an advantageous sectional view of an embodiment of a tubular heat exchanger, in which some of the components pass, at the outlet of the pyrolysis reactor, FIG. 6 represents an advantageous sectional view of one embodiment of a composite device comprising an oil reservoir, an oil filtering device, a cold cooling water reservoir, and a ventilation device, FIG. 7 represents a cross-sectional view of one embodiment of a water tank to prevent gas overpressure and avoid flashback during the cracking of the mixed plastic materials; FIG. 8 represents a sectional view of an embodiment for desulfurization of the combustion gases from the burner; FIGS. 9A and 9B show a view of an apparatus for dust removal of the combustion gases from the burner, FIG. 10 represents a schematic view of an embodiment of a second compartment of the device making it possible to treat the crude pyrolysis oil obtained by the pyrolysis of compounds of plastic materials and/or of rubber products, in order to obtain a liquid of the diesel type, FIG. 11 represents a sectional view of a distillation reactor for treating the pyrolysis oil to obtain a fuel of the Diesel type which can be used directly by internal combustion engines.

Meilleures manières de réaliser l'inventionBest ways to carry out the invention

[0035] Le procédé selon l'invention, consiste tout d'abord, au cours d'une première étape, à transformer les matières premières en une huile pyrolysée au moyen d'un premier équipement représenté schématiquement par les figures 1 et 2, puis, au cours d'une seconde étape, à purifier l'huile pyrolysée produite, au moyen d'un second équipement qui est en partie proche dudit premier équipement, et qui est représenté plus en détails par les figures 10 et 11. Initialement, au cours de la première étape, on commence par broyer les déchets de matières plastiques et/ou de produits en caoutchoucs, en morceaux relativement petits. Ces petits morceaux sont ensuite introduits dans un réacteur de pyrolyse où ils subissent un processus de chauffage par pyrolyse, par lequel les matériaux sont chauffés à température élevée en l'absence d'oxygène. Les matières plastiques sont progressivement transformées, par craquage, en gaz de pyrolyse. Si les déchets de matières plastiques contiennent du PVC, lorsque le processus de pyrolyse atteint des températures élevées comprises approximativement entre 200 et 500°C, ou avantageusement entre 250 et 450°C et de préférence à environ 400°C, le PVC subit une réaction de déshydrochloration qui libère du chlorure d'hydrogène et forme un polyène conjugué, comme par exemple des hydrocarbures aromatiques. Comme le gaz chlorhydrique (HCI) est irritant et corrosif, un processus de déchloration est nécessaire par la suite, pour éliminer les produits chlorés. Ce processus peut être réalisé via un réservoir de déchloration connecté au réacteur de pyrolyse et contenant une solution de NaOH 10-20% massique ou d'autres types de solutions alcalines pour neutraliser l'acide chlorhydrique. Après avoir traversé un réservoir de déchloration, un processus de réduction de la teneur en eau du gaz de pyrolyse, consiste à traverser le séparateur de gaz et de liquides, l'eau entraînée dans le gaz de pyrolyse et certaines impuretés pouvant être efficacement éliminées. The method according to the invention consists first of all, during a first step, in transforming the raw materials into a pyrolyzed oil by means of a first piece of equipment represented schematically by FIGS. 1 and 2, then , during a second step, in purifying the pyrolyzed oil produced, by means of a second equipment which is partly close to said first equipment, and which is represented in more detail by FIGS. 10 and 11. Initially, at During the first stage, the waste plastics and/or rubber products are first crushed into relatively small pieces. These small pieces are then fed into a pyrolysis reactor where they undergo a pyrolysis heating process, whereby the materials are heated to high temperature in the absence of oxygen. Plastic materials are gradually transformed, by cracking, into pyrolysis gas. If the waste plastics contain PVC, when the pyrolysis process reaches high temperatures between approximately 200 and 500°C, or advantageously between 250 and 450°C and preferably at around 400°C, the PVC undergoes a reaction dehydrochlorination which releases hydrogen chloride and forms a conjugated polyene, such as aromatic hydrocarbons. As hydrogen chloride gas (HCl) is irritating and corrosive, a dechlorination process is necessary afterwards, to eliminate the chlorinated products. This process can be carried out via a dechlorination tank connected to the pyrolysis reactor and containing a 10-20% mass NaOH solution or other types of alkaline solutions to neutralize the hydrochloric acid. After passing through a dechlorination tank, a process of reducing the water content of the pyrolysis gas, is to pass through the gas and liquid separator, the water entrained in the pyrolysis gas and some impurities can be effectively removed.

[0036] Ensuite, le gaz de pyrolyse est introduit dans des échangeurs de chaleur à enveloppe et à tubes, pour se condenser. À l'intérieur des échangeurs de chaleur, l'eau dissoute dans les gaz de pyrolyse peut être condensée puis collectée, stockée et récupérée. Dans le même temps, de grandes quantités de composés combustibles, présents dans les gaz de pyrolyse, se condensent en une huile dite huile pyrolysée. Next, the pyrolysis gas is introduced into shell and tube heat exchangers to condense. Inside the heat exchangers, the water dissolved in the pyrolysis gases can be condensed and then collected, stored and recovered. At the same time, large quantities of combustible compounds, present in the pyrolysis gases, condense into an oil called pyrolyzed oil.

[0037] L'huile pyrolysée est un mélange de composés aliphatiques, aromatiques et polaires ayant un point d'ébullition compris entre environ 70 et 400°C. Par conséquent, il est difficile de trouver des applications possibles sans purification. L'huile pyrolysée est pompée dans un réacteur de distillation où la distillation a lieu sensiblement entre 250 et 280 ° C. Ensuite, une étape de séparation de la vapeur d'huile évaporée est prévue, dans laquelle des résidus solides mélangés à une huile lourde, des impuretés et l'eau résiduelle sont séparés du mélange de produits à l'aide de dispositifs séparateurs spécifiques. L'huile lourde peut être recyclée comme matériau d'alimentation constitué de prochains déchets de matières plastique et de produits en caoutchoucs pour un prochain processus de craquage des matières premières par pyrolyse. Les vapeurs d'huile chaude sont acheminées vers les échangeurs de chaleur à calandre et à tubes, dans lesquels de l'eau froide est utilisée pour refroidir et condenser le flux de gaz entrant. Après quoi, le condensat est soumis aux processus de décoloration, de désodorisation et de filtration, et devient finalement un carburant équivalent à un carburant diesel primaire. La purification de l'huile pyrolysée aura une perte de masse d'environ 10 à 20%. Après la condensation, une petite fraction de gaz non-condensables est ramenée dans le brûleur hybride et utilisée comme un combustible supplémentaire, dans le but de réduire les risques au cours de la décomposition par craquage des matières premières. The pyrolyzed oil is a mixture of aliphatic, aromatic and polar compounds having a boiling point of between about 70 and 400°C. Therefore, it is difficult to find possible applications without purification. The pyrolyzed oil is pumped into a distillation reactor where the distillation takes place substantially between 250 and 280 ° C. Then, a stage of separation of the evaporated oil vapor is provided, in which solid residues mixed with a heavy oil , impurities and residual water are separated from the product mixture using specific separating devices. The heavy oil can be recycled as feed material made of next waste plastics and rubber products for next raw material cracking process by pyrolysis. Hot oil vapors are routed to shell and tube heat exchangers, where cold water is used to cool and condense the incoming gas stream. After which, the condensate is subjected to the processes of decolorization, deodorization and filtration, and finally becomes a fuel equivalent to a primary diesel fuel. Purification of pyrolyzed oil will have a mass loss of about 10-20%. After the condensation, a small fraction of non-condensable gases is returned to the hybrid burner and used as an additional fuel, with the aim of reducing the risks during the cracking decomposition of the raw materials.

[0038] Les gaz de combustion sont soumis à des processus de désulfuration et de dépoussiérage avant d'être émis de manière sûre dans l'atmosphère, en évitant toute pollution complémentaire. [0038] The combustion gases are subjected to desulfurization and dedusting processes before being safely emitted into the atmosphere, avoiding any additional pollution.

[0039] Le dispositif de traitement selon l'invention se compose d'un premier ensemble comportant les équipements qui assurent le traitement de la matière première, à savoir le mélange de matières plastiques et/ou de produits en caoutchoucs, pour obtenir un combustible liquide qui est constitué d'huile brute, qui sera par la suite purifiée pour être utilisable comme un carburant du type Diesel par des moteurs de ce type. A cet effet ce carburant devra être purifié, soit immédiatement, soit par la suite, au moyen d'un équipement approprié qui est relativement proche du dispositif de production. The processing device according to the invention consists of a first set comprising the equipment which ensures the processing of the raw material, namely the mixture of plastic materials and / or rubber products, to obtain a liquid fuel which consists of crude oil, which will subsequently be purified to be usable as a Diesel-type fuel by engines of this type. For this purpose, this fuel must be purified, either immediately or subsequently, by means of appropriate equipment which is relatively close to the production device.

[0040] La figure 1 illustre ledit premier ensemble 100 dont les équipements constitutifs sont successivement un réacteur de pyrolyse 10, rotatif horizontal qui est avantageusement conçu pour être intégré dans un conteneur standard, de préférence de 20 pieds, et illustré plus en détails par la figure 2, ainsi que divers autres équipements complémentaires permettant de transformer les matières premières, qui sont des déchets mélangés, en un combustible liquide qui devra être purifié par la suite. Ces équipements complémentaires sont avantageusement illustrés en détails par les figures 3 à 9. [0040] Figure 1 illustrates said first assembly 100 whose constituent equipment is successively a horizontal rotary pyrolysis reactor 10 which is advantageously designed to be integrated into a standard container, preferably 20 feet, and illustrated in more detail by the figure 2, as well as various other complementary equipment allowing the raw materials, which are mixed waste, to be transformed into a liquid fuel which will have to be purified afterwards. This additional equipment is advantageously illustrated in detail by Figures 3 to 9.

[0041] On notera que les matières premières, constituées de matières plastiques et/ou des produits en caoutchoucs, sont introduites dans la cuve du réacteur 10 dans le sens de la flèche A, puis sont chauffées à une température d'environ 400°C dans le réacteur 10 en vue d'assurer le craquage des matières premières. Afin d'assurer un chauffage uniforme des matières premières à traiter, le réacteur de pyrolyse 10 tourne lentement et en continu autour de son axe, durant le processus de chauffage qui peut durer plusieurs heures, jusqu'au moment où les matériaux commencent à se décomposer en se vaporisant. It will be noted that the raw materials, consisting of plastic materials and/or rubber products, are introduced into the reactor vessel 10 in the direction of arrow A, then are heated to a temperature of approximately 400° C. in the reactor 10 in order to ensure the cracking of the raw materials. In order to ensure uniform heating of the raw materials to be treated, the pyrolysis reactor 10 rotates slowly and continuously around its axis, during the heating process which can last several hours, until the materials begin to decompose. by vaporizing.

[0042] A la sortie du réacteur de pyrolyse 10, schématiquement représentée par la flèche B, est placé un deuxième équipement, constitué d'un réservoir de déchloration 20 qui est destiné à éliminer les gaz contenant du chlore, issus des matières premières contenant notamment des matières plastiques contenant notamment du polyvinyle (PVC), et traitées par craquage. Le réservoir de déchloration 20 est réalisé en acier inoxydable pour résister au chlore. Il contient avantageusement une solution contenant entre 10 et 20% en poids de soude (NaOH) ou une autre solution alcaline similaire, qui absorbe le chlore gazeux. At the outlet of the pyrolysis reactor 10, schematically represented by the arrow B, is placed a second piece of equipment, consisting of a dechlorination tank 20 which is intended to eliminate gases containing chlorine, resulting from raw materials containing in particular plastic materials containing in particular polyvinyl (PVC), and treated by cracking. The dechlorination tank 20 is made of stainless steel to resist chlorine. It advantageously contains a solution containing between 10 and 20% by weight of sodium hydroxide (NaOH) or another similar alkaline solution, which absorbs gaseous chlorine.

[0043] A la sortie du réservoir de déchloration 20, l'équipement suivant est constitué d'un séparateur de gaz 30, traversé par les produits issus du réservoir de déchloration 20. A l'intérieur du séparateur de gaz 30, le mélange de vapeur d'huile produite par le craquage des matières premières à traiter et produite par la haute température, en ce qui concerne l'huile, est séparé de l'eau. At the outlet of the dechlorination tank 20, the following equipment consists of a gas separator 30, through which the products from the dechlorination tank 20 pass. Inside the gas separator 30, the mixture of oil vapor produced by the cracking of the raw materials to be processed and produced by the high temperature, with respect to the oil, is separated from the water.

[0044] L'équipement suivant le séparateur de gaz 30, est constitué d'un condenseur horizontal 40 qui réceptionne les produits à la sortie du séparateur de gaz 30. Les vapeurs d'huile contenues dans ces produits sont refroidies dans le condenseur horizontal 40, qui utilise de l'eau de refroidissement en recirculation. Cette eau de refroidissement est fournie par un réservoir d'eau froide, qui fait partie de l'équipement suivant, constitué d'un dispositif composite intégré 50. Le dispositif composite intégré 50 est un équipement contenant un réservoir d'eau froide utilisée comme eau de refroidissement, un dispositif de filtrage d'huile, un réservoir d'huile et un dispositif de ventilation. En traversant le condenseur horizontal 40, la vapeur d'huile est condensée par refroidissement avec ladite réserve d'eau froide, c'est-à-dire transformée en huile liquide, puis passe à travers un dispositif de filtration, contenant du sable siliceux, avant de pénétrer enfin dans un réservoir d'huile du dispositif composite 50. The equipment following the gas separator 30 consists of a horizontal condenser 40 which receives the products at the outlet of the gas separator 30. The oil vapors contained in these products are cooled in the horizontal condenser 40 , which uses recirculating cooling water. This cooling water is provided by a cold water tank, which is part of the following equipment, consisting of an integrated composite device 50. The integrated composite device 50 is an equipment containing a cold water tank used as water cooler, an oil filter device, an oil tank and a ventilation device. Crossing the horizontal condenser 40, the oil vapor is condensed by cooling with said reserve of cold water, that is to say transformed into liquid oil, then passes through a filtration device, containing silica sand, before finally penetrating into an oil reservoir of the composite device 50.

[0045] Une très petite quantité de vapeur d'huile non-condensée passe à travers un réservoir d'eau 60, qui permet d'éviter des retours de flammes et d'ajuster la pression durant le processus, avant d'être introduite dans une canalisation de gaz d'un système de combustion hybride. Ainsi, cette vapeur d'huile sert non seulement de source d'énergie supplémentaire, mais elle est également éliminée, ce qui réduit les risques en ce qui concerne la sécurité du processus et du dispositif de traitement. [0045] A very small quantity of non-condensed oil vapor passes through a water tank 60, which makes it possible to avoid flashbacks and to adjust the pressure during the process, before being introduced into a gas line of a hybrid combustion system. Thus, this oil vapor not only serves as an additional source of energy, but is also eliminated, which reduces the risks with regard to the safety of the process and the treatment device.

[0046] Pour une émission en toute sécurité, les gaz d'échappement de la combustion passent dans un système de désulfuration 70 et un système de dépoussiérage 80 grâce à un ventilateur à tirage pour un traitement ultérieur. [0046] For safe emission, the combustion exhaust gases pass through a desulphurization system 70 and a dust removal system 80 using a draft fan for further processing.

[0047] Mis en place dans un conteneur standard du type conteneur standard de 20 pieds, par exemple, ce système est conçu pour effectuer un traitement quotidien de l'ordre de 1000 kg de pneumatiques usagés ou d'autres produits en caoutchoucs et/ou de 500 kg de matières plastiques mélangées, contenant en particulier des produits polluants, sales, tels que des colorants et ayant séjourné pendant des périodes parfois très longues sur des sites non protégés. [0047] Set up in a standard container of the standard 20-foot container type, for example, this system is designed to carry out a daily treatment of the order of 1000 kg of used tires or other rubber products and/or 500 kg of mixed plastic materials, containing in particular polluting, dirty products, such as dyes and having stayed for sometimes very long periods on unprotected sites.

[0048] La FIG. 2 illustre une forme de réalisation avantageuse du réacteur de pyrolyse 10 pour le traitement de transformation par craquage d'un mélange de déchets de matières plastiques et/ou de produits en caoutchoucs qui constituent les matières premières à traiter. Les matières premières sont introduites selon la flèche A dans une cuve centrale de craquage par pyrolyse 11 et sont progressivement soumis à une décomposition thermique par craquage, à relativement haute température. Pour faciliter l'alimentation des matériaux, l'entrée de la cuve de craquage 11 du réacteur de pyrolyse 10 comporte avantageusement une porte métallique 12 qui peut être entièrement ouverte. Les parois latérales 13 de la cuve centrale de craquage 11 du réacteur de pyrolyse 10 sont de préférence en acier inoxydable ou en acier pour chaudière. Lesdites parois latérales 13 sont isolées par une couche isolante 14. Afin d'assurer un chauffage uniforme des matières premières dans la cuve de craquage 11, le réacteur de pyrolyse 10 est entraîné en rotation lentement et de manière unidirectionnelle par un dispositif d'entraînement mécanique externe 15. Une pièce d'acier en spirale 16 est soudée à l'intérieur de la paroi latérale 13 de la cuve de craquage 11 du réacteur de pyrolyse 10. En tournant, la cuve de craquage 11 entraîne la pièce d'acier en spirale 16 pour entraîner et pousser la matière première vers la sortie B vers l'extrémité arrière de la cuve de craquage 11. La pièce d'acier en spirale 16 sert également à pousser les résidus solides de pyrolyse vers le réservoir à scories 18. [0048] FIG. 2 illustrates an advantageous embodiment of the pyrolysis reactor 10 for the transformation treatment by cracking of a mixture of waste plastic materials and/or rubber products which constitute the raw materials to be treated. The raw materials are introduced along the arrow A into a central pyrolysis cracking tank 11 and are gradually subjected to thermal decomposition by cracking, at relatively high temperature. To facilitate the feeding of the materials, the inlet of the cracking vessel 11 of the pyrolysis reactor 10 advantageously comprises a metal door 12 which can be completely opened. The side walls 13 of the central cracking vessel 11 of the pyrolysis reactor 10 are preferably made of stainless steel or boiler steel. Said side walls 13 are insulated by an insulating layer 14. In order to ensure uniform heating of the raw materials in the cracking vessel 11, the pyrolysis reactor 10 is rotated slowly and unidirectionally by a mechanical drive device external 15. A spiral steel piece 16 is welded inside the side wall 13 of the cracking vessel 11 of the pyrolysis reactor 10. By rotating, the cracking vessel 11 drives the spiral steel piece 16 to entrain and push the raw material towards the outlet B towards the rear end of the cracking vessel 11. The spiral steel piece 16 also serves to push the solid pyrolysis residues towards the slag tank 18.

[0049] Le réacteur de pyrolyse 10 est alimenté par un système de combustion hybride huile et gaz. Le système de combustion hybride se trouve au bas de la cuve de craquage 11 du réacteur de pyrolyse 10 et comporte par exemple trois pistolets 19a de pulvérisation de carburant liquide, centrés comme source principale d'énergie. Deux ensembles de pistolets 19b à flamme de gaz, servant comme apport d'énergie supplémentaire, sont répartis sur les côtés gauche et droit des ensembles de pistolets 19a. The pyrolysis reactor 10 is powered by a hybrid oil and gas combustion system. The hybrid combustion system is located at the bottom of the cracking vessel 11 of the pyrolysis reactor 10 and comprises, for example, three liquid fuel spray guns 19a, centered as the main source of energy. Two sets of gas flame guns 19b, serving as an additional energy supply, are distributed on the left and right sides of the gun sets 19a.

[0050] La FIG. 3 illustre un équipement suivant, constitué par une vue en coupe du réservoir de déchloration 20 de la figure 1. Il comporte une cuve 21, de préférence en acier inoxydable qui est portée par des pieds 22 de support de la cuve 21. Cette cuve 21 est destinée à recevoir du gaz de pyrolyse pouvant contenir de l'acide chlorhydrique (HCI) gazeux, en fonction de la composition des matières plastiques à traiter. A cet effet, il est pourvu d'au moins un conduit vertical 23 ayant une entrée 24 située au sommet du conduit vertical 23, située de préférence à l'extérieur de la cuve 21 et une sortie 25, située au bas du conduit 23 à l'intérieur au bas de la cuve 21. Sur la paroi latérale de la cuve 21, est située une entrée 26 destinée à recevoir la solution de soude (NaOH) à 10-20% massique ou d'autres types de solutions alcalines destinées à neutraliser l'acide chlorhydrique. Après neutralisation d'une quantité suffisante d'acide chlorhydrique gazeux, la solution peut être déchargée par un orifice d'évacuation 28 qui débouche à la base de la cuve 21. Le gaz issu du craquage dans le cadre du traitement de pyrolyse est évacué par une sortie 27, disposée au sommet de la cuve 21. [0050] FIG. 3 illustrates the following piece of equipment, consisting of a cross-sectional view of the dechlorination tank 20 of FIG. is intended to receive pyrolysis gas which may contain gaseous hydrochloric acid (HCl), depending on the composition of the plastic materials to be treated. To this end, it is provided with at least one vertical pipe 23 having an inlet 24 located at the top of the vertical pipe 23, preferably located outside the tank 21 and an outlet 25, located at the bottom of the pipe 23 at inside at the bottom of the tank 21. On the side wall of the tank 21, is located an inlet 26 intended to receive the soda solution (NaOH) at 10-20% by mass or other types of alkaline solutions intended to neutralize hydrochloric acid. After neutralization of a sufficient quantity of gaseous hydrochloric acid, the solution can be discharged through a discharge orifice 28 which opens at the base of the vessel 21. The gas resulting from the cracking within the framework of the pyrolysis treatment is discharged through an outlet 27, placed at the top of the tank 21.

[0051] La figure 4 représente un équipement complémentaire constitué par un appareil de séparation 30 du gaz et du liquide, disposé à la suite du réservoir de déchloration 20 de la figure 1. La vapeur d'huile issue du traitement par pyrolyse et qui est appelée gaz de pyrolyse, est un mélange complexe contenant beaucoup d'eau. Lorsqu'un gaz à haute température pénètre dans un grand récipient, une détente instantanée peut engendrer une liquéfaction. Le séparateur du gaz et du liquide 30 adopte ce principe pour réaliser la séparation du gaz et du liquide. Le séparateur du gaz et du liquide 30 est constitué par une cuve 31, disposée verticalement et qui est séparée, dans le sens de la hauteur par un éliminateur de brouillard 33 constitué d'une couche poreuse à travers laquelle une grande partie des gouttelettes liquides dans la phase gazeuse sont éliminées. L'eau libre mélangée au gaz à la sortie 27 de la cuve 21 du réservoir de déchloration 20 et le pétrole lourd sont séparés par gravité. Ils sont introduits dans la cuve 31 de l'appareil de séparation 30 du gaz et du liquide par une entrée 32 qui est l'entrée, selon la flèche G, de la vapeur d'huile de pyrolyse. L'huile lourde présente initialement dans l'huile de pyrolyse, est déchargée par une sortie 34a et l'eau est évacuée par une sortie 34b. Les vapeurs d'huile relativement sèches sont évacuées par une sortie 36, selon la flèche H. La sortie 37 est utilisée pour le drainage et les scories. Une soupape de sécurité 38 est agencée en haut de la cuve 31 pour réguler la pression du gaz. La référence 39 désigne les vannes de niveau de liquide utilisées pour ajuster le niveau de liquide. Figure 4 shows additional equipment consisting of a device 30 for separating gas and liquid, arranged after the dechlorination tank 20 of Figure 1. The oil vapor from the pyrolysis treatment and which is called pyrolysis gas, is a complex mixture containing a lot of water. When a high temperature gas enters a large container, instantaneous expansion can cause liquefaction. The gas and liquid separator 30 adopts this principle to realize the separation of gas and liquid. The gas and liquid separator 30 consists of a tank 31, arranged vertically and which is separated, in the direction of the height, by a mist eliminator 33 consisting of a porous layer through which a large part of the liquid droplets in the gas phase are eliminated. The free water mixed with the gas at the outlet 27 of the tank 21 of the dechlorination tank 20 and the heavy oil are separated by gravity. They are introduced into the tank 31 of the apparatus 30 for separating the gas and the liquid through an inlet 32 which is the inlet, according to the arrow G, of the pyrolysis oil vapour. The heavy oil initially present in the pyrolysis oil is discharged through an outlet 34a and the water is evacuated through an outlet 34b. The relatively dry oil vapors are evacuated through an outlet 36, according to arrow H. Outlet 37 is used for drainage and slag. A safety valve 38 is arranged at the top of the tank 31 to regulate the gas pressure. Reference 39 designates the liquid level valves used to adjust the liquid level.

[0052] La figure 5 illustre un équipement correspondant à une vue en coupe d'une forme de réalisation avantageuse de l'échangeur de chaleur 40 de la figure 1. Après le séparateur de gaz et de liquide 30, la vapeur d'huile à haute température pénètre à l'intérieur d'une cuve horizontale 41 par une entrée 42, selon la flèche J. Pour permettre un échange de chaleur, de l'eau de refroidissement est introduite par l'entrée 44 selon la flèche L et traverse la cuve horizontale à travers les tuyaux 41a, 41b, 41c et 41d. L'eau de refroidissement est ensuite évacuée par la sortie 45 selon la flèche M. La vapeur d'huile échange de la chaleur avec l'eau de refroidissement contenue dans les tuyaux 41a, 41b, 41c et 41d tout au long de son passage dans la cuve horizontale 41. Le parcours de la vapeur d'huile est entravé par des déflecteurs 46 qui permettent un meilleur échange de chaleur entre la vapeur d'huile et l'eau de refroidissement dans l'échangeur de chaleur 40. Cette vapeur d'huile est condensée et peut s'échapper par la sortie 43 selon la flèche K. [0052] Figure 5 illustrates equipment corresponding to a sectional view of an advantageous embodiment of the heat exchanger 40 of Figure 1. After the gas and liquid separator 30, the oil vapor to high temperature penetrates inside a horizontal tank 41 through an inlet 42, along the arrow J. To allow heat exchange, cooling water is introduced through the inlet 44 along the arrow L and crosses the horizontal tank through pipes 41a, 41b, 41c and 41d. The cooling water is then evacuated through the outlet 45 according to the arrow M. The oil vapor exchanges heat with the cooling water contained in the pipes 41a, 41b, 41c and 41d throughout its passage in the horizontal vessel 41. The path of the oil vapor is impeded by baffles 46 which allow a better heat exchange between the oil vapor and the cooling water in the heat exchanger 40. This vapor oil is condensed and can escape through outlet 43 according to arrow K.

[0053] La figure 6 illustre un équipement correspondant à une vue en coupe d'une forme de réalisation avantageuse du dispositif composite intégré 50 de la figure 1. Ce dispositif comporte une cuve horizontale supérieure 51a et une cuve horizontale inférieure 51b qui sont respectivement un réservoir à huile pyrolysée pour la cuve supérieure 51a et un réservoir à eau pour la cuve inférieure 51b. La cuve horizontale supérieure 51a et la cuve horizontale inférieure 51b sont séparées par un organe de séparation 52 horizontal. L'huile pyrolysée entre dans la cuve supérieure 51a par les entrées 54, et la cuve supérieure 51a comporte une nappe filtrante 53 horizontale, par laquelle l'huile pyrolysée doit passer pour être entreposée dans la cuve. Une sortie 55 est ménagée à la base de la cuve supérieure 51a pour permettre la reprise de l'huile pyrolysée liquide stockée dans cette cuve. La cuve inférieure 51b constitue un réservoir d'eau situé sous le réservoir d'huile pyrolysée. L'eau pénètre par le conduit 56 et est évacuée par 57. La circulation de l'eau est assurée par une pompe à eau externe. Un maillage de refroidissement par grille métallique et plusieurs ventilateurs à pression négative 59 sont installés pour dissiper la chaleur de l'huile pyrolysée et la chaleur absorbée par l'eau. [0053] Figure 6 illustrates equipment corresponding to a sectional view of an advantageous embodiment of the integrated composite device 50 of Figure 1. This device comprises an upper horizontal tank 51a and a lower horizontal tank 51b which are respectively a pyrolyzed oil tank for the upper tank 51a and a water tank for the lower tank 51b. The upper horizontal tank 51a and the lower horizontal tank 51b are separated by a horizontal separating member 52. The pyrolyzed oil enters the upper tank 51a through the inlets 54, and the upper tank 51a comprises a horizontal filter sheet 53, through which the pyrolyzed oil must pass in order to be stored in the tank. An outlet 55 is arranged at the base of the upper tank 51a to allow the recovery of the liquid pyrolyzed oil stored in this tank. The lower tank 51b constitutes a water tank located under the pyrolyzed oil tank. Water enters through conduit 56 and is evacuated through 57. Water circulation is ensured by an external water pump. A metal grid cooling mesh and several 59 negative pressure fans are installed to dissipate the heat from the pyrolyzed oil and the heat absorbed from the water.

[0054] Le composant suivant 60 de la figure 1 est représenté plus en détails par la figure 7 pour agir comme une soupape de sécurité pour empêcher la surpression de gaz et éviter les retours de flammes lors du craquage thermique des matières plastiques. Il s'agit d'un réservoir d'eau 60 destiné pour prévenir les fuites de gaz, à récupérer le gaz dialysé, de réguler la pression du dispositif et finalement de prévenir les retours de flammes. Le réservoir d'eau 60 est constitué d'une cuve 61, disposée verticalement. La cuve 61 comporte au sommet, une entrée 62 qui est raccordée à un tube vertical central 63, descendant au-delà du milieu de la cuve 61 et qui sert de conduit, ouvert à sa base, pour amener le gaz combustible non-condensable dans l'eau de la cuve 61, afin de prévenir les fuites de gaz, récupérer le gaz dialysé, réguler la pression du dispositif et éviter les retours de flammes provenant de la combustion des gaz du système de combustion hybride. L'eau est ajoutée dans la cuve 61 par une entrée 64. Le gaz combustible, après avoir été en contact avec la masse d'eau de la cuve 61, est évacué par une sortie latérale 65. Le surplus d'eau interne est évacué par une sortie 66 située au niveau de la base de la cuve 61. The next component 60 of Figure 1 is shown in more detail by Figure 7 to act as a safety valve to prevent gas overpressure and avoid flashbacks during thermal cracking of plastics. This is a water tank 60 intended to prevent gas leaks, to recover the dialysed gas, to regulate the pressure of the device and finally to prevent flashbacks. The water tank 60 consists of a tank 61, arranged vertically. The tank 61 comprises at the top, an inlet 62 which is connected to a central vertical tube 63, descending beyond the middle of the tank 61 and which serves as a conduit, open at its base, to bring the non-condensable combustible gas into the water from the tank 61, in order to prevent gas leaks, to recover the dialysed gas, to regulate the pressure of the device and to prevent flashbacks originating from the combustion of the gases of the hybrid combustion system. The water is added to the tank 61 through an inlet 64. The combustible gas, after having been in contact with the mass of water in the tank 61, is evacuated through a side outlet 65. The excess internal water is evacuated through an outlet 66 located at the base of the tank 61.

[0055] Le composant suivant 70 du dispositif de la figure 1 est représenté plus en détails par la figure 8 qui illustre un appareil de désulfuration des gaz de combustion. Les gaz de combustion contiennent du soufre et entrent dans l'appareil de désulfuration 70 qui est composé d'une cuve 71 disposée verticalement. Cette cuve 71 comporte une entrée 72 par laquelle pénètrent les gaz de combustion. A l'intérieur de la cuve 71 sont disposées plusieurs buses horizontales, décalées entre elles et réparties dans les couches supérieure et inférieure afin de nettoyer et désulfurer les gaz de combustion. De bas en haut, la cuve contient deux rampes de rinçage 73 avec des buses dirigées vers le bas pour rincer les gaz de combustion pénétrant par une entrée 72, selon la flèche 1. Au-dessus de ces rampes de rinçage 73 est située une autre rampe 74 avec des buses dirigées vers le haut, en direction d'un distributeur 75 de produits anti-mousse. Un deuxième distributeur 75 de produits anti-mousse est disposé plus haut, sous une sortie centrale 76 de la cuve 71. Entre les deux distributeurs 75 de produits antimousse est positionnée une rampe double de pulvérisation d'eau 77 avec deux séries de buses qui giclent de l'eau respectivement vers le bas et vers le haut sur lesdits distributeurs 75. L'eau de circulation utilisée par les différentes buses est fournie par une pompe de circulation 78 ou par un conduit complémentaire. Après un nettoyage initial, les gaz de combustion ascendants traversent les couches inférieure et supérieure de l'agent anti-mousse et sont finalement évacués par 76, dans le sens de la flèche J. Le matériau adsorbé sur l'agent antimousse 75 est éliminé par l'eau de rinçage. Les eaux usées générées pendant le processus de désulfuration sont déchargées par une sortie 79, selon la flèche K, disposée au bas de la cuve 71. The next component 70 of the device of Figure 1 is shown in more detail by Figure 8 which illustrates a flue gas desulfurization apparatus. The combustion gases contain sulfur and enter the desulfurization apparatus 70 which is composed of a tank 71 arranged vertically. This tank 71 has an inlet 72 through which the combustion gases enter. Inside the tank 71 are arranged several horizontal nozzles, staggered between them and distributed in the upper and lower layers in order to clean and desulphurize the combustion gases. From bottom to top, the tank contains two rinsing ramps 73 with nozzles directed downwards to rinse the combustion gases entering through an inlet 72, according to arrow 1. Above these rinsing ramps 73 is located another ramp 74 with nozzles directed upwards, in the direction of a distributor 75 of antifoam products. A second distributor 75 of anti-foam products is arranged higher up, under a central outlet 76 of the tank 71. Between the two distributors 75 of anti-foam products is positioned a double water spray ramp 77 with two series of nozzles which squirt water respectively downwards and upwards on said distributors 75. The circulation water used by the various nozzles is supplied by a circulation pump 78 or by a complementary pipe. After an initial cleaning, the rising combustion gases pass through the lower and upper layers of the antifoam agent and are finally exhausted by 76, in the direction of arrow J. The material adsorbed on the antifoam agent 75 is removed by rinse water. The waste water generated during the desulfurization process is discharged through an outlet 79, according to the arrow K, placed at the bottom of the tank 71.

[0056] Le composant suivant 80 du dispositif de la figure 1 est représenté plus en détails par les figures 9A et 9B qui illustrent les parties constitutives d'un appareil de dépoussiérage 80 des gaz de combustion. La figure 9A représente l'appareil de dépoussiérage complet. Les gaz de combustion émis par la combustion sont pris en charge par l'appareil de dépoussiérage 80 qui comporte comme le montre la figure 9A, par exemple une ossature en forme de conteneur 81 creux, complété vers le bas et vers le haut par deux troncs de cône 82 qui ont chacun une entrée 83, servant respectivement d'entrée et de sortie des gaz avant et après le dépoussiérage des gaz. L'ossature 81 comporte une porte 84, derrière laquelle il y a un seau cylindrique 85 en treillis métallique en acier inoxydable, représenté sur la figure 9B. La porte 84 est une porte métallique pouvant être ouverte. Le seau cylindrique 85 est ouvert sur le dessus et fermé à sa base afin de maintenir le charbon actif en vue de l'adsorption des gaz. Le gaz de combustion pénètre dans l'appareil de dépoussiérage 80 par l'entrée inférieure 83, selon la flèche O et le gaz de combustion propre est évacué par la sortie supérieure 83, selon la flèche P. The next component 80 of the device of Figure 1 is shown in more detail by Figures 9A and 9B which illustrate the component parts of a dust removal device 80 of the combustion gases. Figure 9A shows the complete dust removal apparatus. The combustion gases emitted by the combustion are taken care of by the dust removal device 80 which comprises, as shown in FIG. 9A, for example a frame in the form of a hollow container 81, completed downwards and upwards by two trunks of cone 82 which each have an inlet 83, respectively serving as inlet and outlet of the gases before and after the dust removal of the gases. Frame 81 has a door 84, behind which there is a cylindrical bucket 85 of stainless steel wire mesh, shown in Figure 9B. Door 84 is an openable metal door. The cylindrical bucket 85 is open at the top and closed at its bottom to hold the activated carbon for gas adsorption. The combustion gas enters the dust removal device 80 through the lower inlet 83, according to the arrow O and the clean combustion gas is discharged through the upper outlet 83, according to the arrow P.

[0057] Le dispositif de raffinage de l'huile brute produite avec des matières plastiques et des caoutchoucs est avantageusement logé intégralement dans un conteneur standard, en particulier de 20 pieds, pour pouvoir être déplacé facilement et surtout de manière standardisée dans un local conçu selon une architecture rationnelle et complète. Toutefois, la fabrication d'huiles dialysées nécessite un traitement de purification pour que ces huiles issues de produits mélangés puissent être utilisées de manière efficace comme un carburant du type diesel, par des moteurs adaptés aux combustibles de type diesel. C'est la raison pour laquelle cette huile pyrolysée doit subir une seconde opération, qui est une opération de purification et qui doit compléter l'opération de production des huiles qui consiste notamment à craquer des matières plastiques. Cette seconde opération est effectuée au cours d'une deuxième étape par un dispositif qui sera décrit en détails et illustré par les figures 10 et 11. The crude oil refining device produced with plastics and rubbers is advantageously housed entirely in a standard container, in particular 20 feet, to be able to be moved easily and above all in a standardized manner in a room designed according to a rational and complete architecture. However, the manufacture of dialysed oils requires a purification treatment so that these oils resulting from mixed products can be used effectively as a fuel of the diesel type, by engines adapted to fuels of the diesel type. This is the reason why this pyrolyzed oil must undergo a second operation, which is a purification operation and which must complete the oil production operation which consists in particular of cracking plastic materials. This second operation is carried out during a second step by a device which will be described in detail and illustrated by FIGS. 10 and 11.

[0058] La FIG. 10 illustre une forme de réalisation avantageuse dudit second dispositif de purification d'huile pyrolysée réalisé, sensiblement comme la production de l'huile pyrolysée, avec ledit second équipement qui est relativement proche du premier équipement dit de production d'huile pyrolysée. [0058] FIG. 10 illustrates an advantageous embodiment of said second pyrolyzed oil purification device carried out, substantially like the production of pyrolyzed oil, with said second equipment which is relatively close to the first so-called pyrolyzed oil production equipment.

[0059] Au cours de ce processus de purification de l'huile pyrolysée, on procède au chauffage de l'huile pyrolysée brute à une température de l'ordre de 200 à 300°C dans un réacteur horizontal de distillation 100. Cette huile pyrolysée est introduite dans le réacteur 100 selon la flèche N. Ledit second dispositif appelé dispositif de purification est avantageusement positionné, comme ledit premier dispositif, dans un conteneur standard, par exemple de 20 pieds. Au cours de ce chauffage, l'huile pyrolysée à purifier, commence à se vaporiser. La vapeur d'huile pyrolysée est transportée vers un séparateur de gaz 200, selon la flèche L, dans lequel on procède à la séparation d'eau et de gaz. Par la suite, la vapeur d'huile est acheminée vers un condenseur horizontal 210 qui utilise de l'eau de refroidissement en recirculation, fournie par un réservoir d'eau froide 220b, qui s'intègre à un équipement composite 220. L'équipement composite intégré 220 contient un réservoir d'eau froide de refroidissement, un dispositif de filtrage d'huile, un réservoir d'huile et un dispositif de ventilation. Après avoir traversé un condenseur horizontal 210, les vapeurs d'huile sont condensées en huile liquide. Ensuite, l'huile liquide passe à travers un dispositif de filtrage d'huile contenant notamment du sable siliceux, et pénètre enfin dans un réservoir d'huile 220a. Une très petite quantité de vapeur d'huile non condensée passe dans le réservoir d'eau pour éviter les retours de flammes, avant d'être introduite par les conduites dans un système de combustion hybride 119b, disposés à la base du réacteur 100. Ces vapeurs d'huile sont brûlées en tant que source d'énergie supplémentaire, et/ou pour éliminer les risques. Afin de permettre une évacuation en toute sécurité, les gaz d'échappement de la combustion sont introduits dans un système de désulfuration et un système de dépoussiérage identiques à des composants du premier dispositif de production d'huile de pyrolyse. During this pyrolyzed oil purification process, the crude pyrolyzed oil is heated to a temperature of the order of 200 to 300° C. in a horizontal distillation reactor 100. This pyrolyzed oil is introduced into the reactor 100 along the arrow N. Said second device called purification device is advantageously positioned, like said first device, in a standard container, for example 20 feet. During this heating, the pyrolyzed oil to be purified begins to vaporize. The pyrolyzed oil vapor is transported to a gas separator 200, according to arrow L, in which the separation of water and gas is carried out. Subsequently, the oil vapor is routed to a horizontal condenser 210 which uses recirculating cooling water, supplied by a cold water tank 220b, which integrates with composite equipment 220. The equipment Integrated composite 220 contains a cooling cold water tank, an oil filter device, an oil tank and a ventilation device. After passing through a horizontal condenser 210, the oil vapors are condensed into liquid oil. Then, the liquid oil passes through an oil filtering device containing in particular silica sand, and finally enters an oil reservoir 220a. A very small quantity of non-condensed oil vapor passes into the water tank to prevent flashbacks, before being introduced through the pipes into a hybrid combustion system 119b, arranged at the base of the reactor 100. These oil vapors are burned as an additional source of energy, and/or to eliminate hazards. In order to allow evacuation in complete safety, the combustion exhaust gases are introduced into a desulphurization system and a dust removal system identical to the components of the first pyrolysis oil production device.

[0060] La FIG. 11 illustre une forme de réalisation du réacteur de purification par distillation d'huile de pyrolyse appelée également huile pyrolysée. Le réacteur de distillation 100 est constitué d'une cuve 91, disposée horizontalement, et comporte une porte avant 92, une porte arrière 93 et des parois latérales 94, qui sont de préférence en acier inoxydable ou en acier normal pour chaudière. La porte avant 92 comporte une entrée 95, par laquelle est introduite l'huile pyrolysée dans la cuve 91, selon la flèche N. La paroi latérale 94 est recouverte d'une couche isolante 96. Le réacteur de distillation est alimenté par un système de combustion hybride d'huile et de gaz. Le système de combustion hybride se trouve au bas du réacteur de distillation 100, sous la cuve 91 et comporte des pistolets de carburant liquide 119a centrés comme source principale d'énergie. Deux ensembles de pistolets à flamme de gaz 119b sont disposés de part et d'autre comme apport d'énergie supplémentaire. La vapeur d'huile générée après le processus de distillation est déchargée par une sortie 97, disposée au sommet et à l'arrière de la cuve 91, selon la flèche L. [0060] FIG. 11 illustrates an embodiment of the reactor for purification by distillation of pyrolysis oil also called pyrolyzed oil. The distillation reactor 100 consists of a vessel 91, arranged horizontally, and has a front door 92, a rear door 93 and side walls 94, which are preferably made of stainless steel or normal boiler steel. The front door 92 has an inlet 95, through which the pyrolyzed oil is introduced into the tank 91, according to the arrow N. The side wall 94 is covered with an insulating layer 96. The distillation reactor is fed by a system of hybrid combustion of oil and gas. The hybrid combustion system is located at the bottom of the distillation reactor 100, under the vessel 91 and has centered liquid fuel nozzles 119a as the main source of energy. Two sets of 119b gas flame guns are arranged on either side as an additional energy supply. The oil vapor generated after the distillation process is discharged through an outlet 97, arranged at the top and rear of the tank 91, according to the arrow L.

[0061] La présente invention n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites, mais peut subir différentes modifications ou variantes évidentes pour l'homme du métier. En particulier les différents composants qui permettent d'une part la production d'huile de pyrolyse brute à partir de déchets de matières plastiques et de produits usagés en caoutchoucs, pourraient présenter des formes particulières. En outre, les deux équipements destinés l'un à la fabrication et l'autre à la purification de l'huile pyrolysée par distillation, pourraient être disposés dans un même site ou dans deux sites séparés. Idéalement, les deux sites sont identiques et les deux équipements sont relativement proches au point de vue réalisation. Les sites sont de préférence des conteneurs standards, par exemple du type à 20 pieds, qui peuvent être placés à des emplacements stratégiques, à proximité de zones de stockage de déchets et pourraient même être montés sur des bateaux pour collecter des déchets, puis pour les traiter directement, en les éliminant comme déchets polluants qui encombrent les surfaces marines. The present invention is not limited to the embodiments described, but may undergo various modifications or variants obvious to those skilled in the art. In particular, the various components which allow, on the one hand, the production of crude pyrolysis oil from waste plastics and used rubber products, could have particular shapes. In addition, the two pieces of equipment intended, one for the manufacture and the other for the purification of the pyrolyzed oil by distillation, could be arranged in the same site or in two separate sites. Ideally, the two sites are identical and the two pieces of equipment are relatively close from the production point of view. The sites are preferably standard containers, for example of the 20 foot type, which can be placed at strategic locations, close to waste storage areas and could even be mounted on boats to collect waste and then to dispose of it. treat directly, eliminating them as polluting waste that clutters marine surfaces.

Claims (26)

1. Procédé de transformation de matières premières organiques, notamment de déchets mélangés comprenant des matières plastiques, par exemple des matières thermoplastiques et/ou divers produits en caoutchoucs, en vue de réaliser un combustible liquide, en particulier du type „diesel“, utilisable par des moteurs à combustion interne, caractérisé en ce que, l'on effectue, au cours d'une première étape, une transformation des matières premières en huiles pyrolysée, par un procédé de traitement thermique par pyrolyse, en ce que l'on effectue, au cours de cette première étape, un fractionnement mécanique desdites matières premières, en les faisant tourner en continu dans un réacteur pendant une opération de chauffage en vue de leur chauffage par pyrolyse, en ce que l'on effectue, au cours de ladite première étape une succession de démarches consistant notamment à extraire des produits chlorés par un système de déchloration, de l'eau par un système de séparation de gaz et de liquide, des résidus solides par un système d'évacuation des résidus solides par une pièce d'acier en spirale à l'intérieur du réacteur, des gaz non condensés durant la phase de condensation par un système d'évacuation des gaz, et une condensation des huiles pyrolysés par un condenseur, et en ce que l'on procède, au cours d'une seconde étape, à une purification de l'huile pyrolysée produite avec lesdites matières premières au cours de ladite première étape, dans lequel ladite purification de l'huile pyrolysée est également effectuée selon un procédé de raffinage.1. Process for the transformation of organic raw materials, in particular mixed waste comprising plastic materials, for example thermoplastic materials and/or various rubber products, with a view to producing a liquid fuel, in particular of the “diesel” type, usable by internal combustion engines, characterized in that, during a first step, a transformation of the raw materials into pyrolyzed oils is carried out, by a process of thermal treatment by pyrolysis, in that one carries out, during this first step, a mechanical fractionation of said raw materials, by rotating them continuously in a reactor during a heating operation with a view to their heating by pyrolysis, in that one carries out, during said first step a succession of steps consisting in particular in extracting chlorinated products by a dechlorination system, water by a gas and liquid separation system, residues due to solids by a system for evacuating solid residues by a piece of spiral steel inside the reactor, gases not condensed during the condensation phase by a system for evacuating gases, and condensation of pyrolyzed oils by a condenser, and in that one proceeds, during a second step, to a purification of the pyrolyzed oil produced with the said raw materials during the said first step, in which the said purification of the pyrolyzed oil is also carried out using a refining process. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, au cours de ladite première étape de production d'huile de pyrolyse selon un procédé de traitement thermique par pyrolyse, on effectue une élévation progressive de la température des matières premières comprise entre 200 et 500°C, de préférence avantageusement entre 250 et 400°C et de préférence de 400°C.2. Method according to claim 1, characterized in that, during said first step of producing pyrolysis oil according to a thermal treatment process by pyrolysis, a gradual increase in the temperature of the raw materials is carried out between 200 and 500°C, preferably advantageously between 250 and 400°C and preferably 400°C. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, au cours de ladite première étape par un procédé de traitement thermique par pyrolyse, on effectue une déchloration des gaz de pyrolyse contenant de l'acide chlorhydrique extrait de matières plastiques contenant du chlore, en utilisant un réactif à base d'une solution alcaline.3. Method according to claim 1, characterized in that, during said first step by a thermal treatment process by pyrolysis, dechlorination of the pyrolysis gases containing hydrochloric acid extracted from plastic materials containing chlorine is carried out, using a reagent based on an alkaline solution. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, au cours de ladite première étape par un procédé de traitement thermique par pyrolyse, on effectue après la déchloration des gaz, une première séparation de l'eau mélangée aux gaz de pyrolyse.4. Method according to claim 1, characterized in that, during said first step by a process of thermal treatment by pyrolysis, is carried out after the dechlorination of the gases, a first separation of the water mixed with the pyrolysis gases. 5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, au cours de ladite première étape par un procédé de traitement thermique par pyrolyse, on effectue une condensation de la vapeur d'huile de pyrolyse au cours de laquelle elle est transformée en huile liquide puis elle passe à travers un dispositif de filtration.5. Method according to claim 1, characterized in that, during said first step by a thermal treatment process by pyrolysis, a condensation of the pyrolysis oil vapor is carried out during which it is transformed into liquid oil then it passes through a filtration device. 6. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, au cours de ladite première étape par un procédé de traitement thermique par pyrolyse, on effectue une filtration de l'huile de pyrolyse liquide.6. Method according to claim 1, characterized in that, during said first step by a thermal treatment process by pyrolysis, a filtration of the liquid pyrolysis oil is carried out. 7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite filtration de l'huile de pyrolyse est effectuée avec du sable siliceux avant de pénétrer dans un réservoir d'huile de pyrolyse brute.7. Method according to claim 6, characterized in that said filtration of the pyrolysis oil is carried out with silica sand before entering a tank of crude pyrolysis oil. 8. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, au cours de ladite seconde étape, on effectue une distillation de l'huile de pyrolyse brute en élevant leur température entre une valeur de 200 à 350° C, de préférence entre 250 et 300° C et avantageusement à 280° C.8. Method according to claim 1, characterized in that, during said second step, distillation of the crude pyrolysis oil is carried out by raising their temperature between a value of 200 to 350° C., preferably between 250 and 300° C. and advantageously at 280° C. 9. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, au cours de ladite seconde étape, après une condensation des gaz de pyrolyse, une fraction de gaz non-condensés est ramenée dans un brûleur hybride et utilisé comme combustible auxiliaire supplémentaire.9. Method according to claim 1, characterized in that, during said second step, after condensation of the pyrolysis gases, a fraction of non-condensed gases is returned to a hybrid burner and used as additional auxiliary fuel. 10. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que, au cours de ladite seconde étape, on effectue une condensation de l'huile distillée qui utilise de l'eau de refroidissement en recirculation.10. Method according to claim 8, characterized in that, during said second step, a condensation of the distilled oil is carried out which uses cooling water in recirculation. 11. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que, au cours de ladite seconde étape, on effectue un filtrage d'huile, notamment avec du sable siliceux, puis on procède à une ventilation de refroidissement de cette huile avant de la stocker en vue de son utilisation.11. Method according to claim 8, characterized in that, during said second step, oil is filtered, in particular with siliceous sand, then cooling ventilation of this oil is carried out before storing it in view of its use. 12. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que, au cours de ladite seconde étape, on effectue une réserve d'eau utilisée pour éviter des retours de flammes et les surpressions.12. Method according to claim 8, characterized in that, during said second step, a reserve of water is used to prevent flashbacks and overpressures. 13. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que, au cours de ladite seconde étape, on effectue une combustion hybride pour l'approvisionnement en énergie en utilisant comme principale source d'énergie le combustible liquide de type „diesel“ obtenu au terme du procédé et le gaz non-condensé durant l'étape de condensation comme un apport d'énergie supplémentaire.13. Method according to claim 8, characterized in that, during said second step, a hybrid combustion is carried out for the supply of energy using as main source of energy the liquid fuel of the “diesel” type obtained at the end of the process and the uncondensed gas during the condensation step as an additional energy input. 14. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que, au cours de ladite première étape et de ladite seconde étape, le gaz non condensé est brûlé et sert comme apport d'énergie supplémentaire, ce qui permet d'éliminer ce gaz à risque.14. Method according to claim 8, characterized in that, during said first stage and said second stage, the non-condensed gas is burned and serves as an additional energy supply, which makes it possible to eliminate this gas at risk. . 15. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que, au cours de ladite première étape et de ladite seconde étape, on effectue une désulfuration et un dépoussiérage des gaz de combustion émis lors du processus de chauffage de la distillation.15. Method according to claim 8, characterized in that, during said first stage and said second stage, desulfurization and dust removal of the combustion gases emitted during the heating process of the distillation are carried out. 16. Dispositif de transformation de matières premières organiques, notamment de déchets mélangés comprenant des matières plastiques, par exemple notamment des matières thermoplastiques et/ou divers produits en caoutchoucs, en vue de réaliser un carburant liquide, notamment du type carburant „diesel“ utilisable par des moteurs à combustion interne, le dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte un premier équipement comprenant un premier réacteur (10), appelé réacteur de pyrolyse comportant une cuve (11) de craquage, des moyens pour entraîner ladite cuve (11) de craquage en rotation autour de son axe central, une pièce d'acier en spirale (16) soudée à l'intérieur de la cuve de craquage (11) pour faire avancer lesdites matières premières à travers la cuve (11) de craquage et des moyens pour élever la température des matières premières, un réservoir de déchloration (20) où est passée la vapeur obtenue par pyrolyse desdites matières premières afin d'en extraire les produits chlorés, un séparateur de gaz et de liquide (30) pour séparer la vapeur déchlorée et un condenseur (40) pour condenser le produit gazeux sortant du séparateur, au cours d'une première étape pour produire des huiles pyrolysées brutes, et, en vue de procéder à une seconde étape, par une purification de l'huile pyrolysée produite avec lesdites matières premières, au moyen d'un dispositif de distillation (100) de l'huile de pyrolyse obtenue au cours de ladite première étape.16. Device for the transformation of organic raw materials, in particular mixed waste comprising plastic materials, for example in particular thermoplastic materials and/or various rubber products, with a view to producing a liquid fuel, in particular of the “diesel” fuel type usable by internal combustion engines, the device being characterized in that it comprises first equipment comprising a first reactor (10), called a pyrolysis reactor comprising a cracking vessel (11), means for driving said vessel (11) cracker rotating about its central axis, a spiral steel piece (16) welded inside the cracking vessel (11) for advancing said raw materials through the cracking vessel (11) and means to raise the temperature of the raw materials, a dechlorination tank (20) through which the steam obtained by pyrolysis of the said raw materials has passed in order to extract the chlorinated products therefrom, a gas and liquid separator (30) to separate the dechlorinated vapor and a condenser (40) to condense the gaseous product exiting the separator, in a first step to produce crude pyrolyzed oils, and, in order to proceed in a second stage, by purification of the pyrolyzed oil produced with said raw materials, by means of a distillation device (100) of the pyrolysis oil obtained during said first stage. 17. Dispositif de transformation de matières premières, selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comporte un réservoir de déchloration (20) des gaz de pyrolyse contenant du chlore, en utilisant un réactif à base d'une solution alcaline.17. Apparatus for converting raw materials, according to claim 16, characterized in that it comprises a dechlorination tank (20) for the pyrolysis gases containing chlorine, using a reagent based on an alkaline solution. 18. Dispositif de transformation de matières premières, selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comporte un séparateur de gaz et de liquide (30), traversé par les produits issus du réservoir de déchloration (20), comportant une cuve (31) et contenant dans le sens de la hauteur, un éliminateur de brouillard (33) constitué d'une couche poreuse à travers laquelle une grande partie des gouttelettes liquides dans la phase gazeuse sont éliminées.18. Device for processing raw materials, according to claim 16, characterized in that it comprises a gas and liquid separator (30), through which the products from the dechlorination tank (20) pass, comprising a tank (31 ) and containing in the height direction, a mist eliminator (33) consisting of a porous layer through which a large part of the liquid droplets in the gas phase are eliminated. 19. Dispositif de transformation de matières premières, selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comporte un condenseur (40) constitué par une cuve (41) qui contient de la vapeur d'huile à haute température, ladite vapeur d'huile à haute température étant condensée par de l'eau de refroidissement qui traverse des tuyaux (41a, 41b, 41c et 41d) disposés dans la cuve (41) avant de ressortir de la cuve (41).19. Device for processing raw materials, according to claim 16, characterized in that it comprises a condenser (40) consisting of a tank (41) which contains oil vapor at high temperature, said oil vapor at high temperature being condensed by cooling water which passes through pipes (41a, 41b, 41c and 41d) arranged in the tank (41) before emerging from the tank (41). 20. Dispositif de transformation de matières premières, selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif composite intégré (50) qui comporte deux réservoirs horizontaux superposées (51a) et (51b) qui sont séparés par une paroi (52) fixe, le réservoir supérieur 51a comportant dans sa partie supérieure une surface de filtrage (53) d'huiles qui retient les particules solides et le réservoir inférieur (51b) situé sous le premier réservoir d'huiles est destiné à contenir de l'eau et de préférence plusieurs ventilateurs à pression négative (59) sont installés pour dissiper la chaleur générée par l'huile pyrolysée du réservoir (51a) et la chaleur absorbée par l'eau (51b).20. Device for processing raw materials, according to claim 16, characterized in that it comprises an integrated composite device (50) which comprises two superimposed horizontal tanks (51a) and (51b) which are separated by a wall (52) fixed, the upper tank 51a comprising in its upper part an oil filtering surface (53) which retains the solid particles and the lower tank (51b) located under the first oil tank is intended to contain water and preferably several negative pressure fans (59) are installed to dissipate the heat generated by the pyrolyzed oil in the tank (51a) and the heat absorbed by the water (51b). 21. Dispositif de transformation de matières premières, selon la revendication 16, caractérisé en ce que le dispositif de distillation (100) de l'huile de pyrolyse obtenue au cours de ladite première étape, comporte une cuve (100) pourvue d'une entrée (95) pour l'huile brute et d'une sortie (97) pour les gaz pyrolysés purifiés, des moyens pour procéder à une élévation de la température de ladite huile au cours d'une procédure de chauffage par pyrolyse, d'un séparateur de gaz (200) qui sépare le gaz de l'eau qui se produit au cours de la distillation de l'huile brute.21. Raw materials processing device, according to claim 16, characterized in that the distillation device (100) of the pyrolysis oil obtained during said first step, comprises a tank (100) provided with an inlet (95) for the crude oil and an outlet (97) for the purified pyrolyzed gases, means for raising the temperature of said oil during a pyrolysis heating procedure, a separator of gas (200) which separates the gas from the water which is produced during the distillation of crude oil. 22. Dispositif de transformation de matières premières, selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comporte un séparateur de gaz (200), dans lequel on procède à la séparation d'eau et de gaz, un condenseur horizontal (210) qui utilise de l'eau de refroidissement en recirculation, fournie par un réservoir d'eau froide (220b), qui est solidaire d'un équipement composite intégré (220).22. Device for processing raw materials, according to claim 16, characterized in that it comprises a gas separator (200), in which the separation of water and gas is carried out, a horizontal condenser (210) which uses recirculating cooling water, supplied by a cold water tank (220b), which is integral with an integrated composite equipment (220). 23. Dispositif de transformation de matières premières, selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comporte un condenseur horizontal (210) agencé pour condenser les vapeurs d'huile pyrolysée en huile pyrolysée liquide.23. Device for converting raw materials, according to claim 16, characterized in that it comprises a horizontal condenser (210) arranged to condense the pyrolyzed oil vapors into liquid pyrolyzed oil. 24. Dispositif de transformation de matières premières, selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de filtrage de l'huile pyrolysée, ce dispositif de filtrage contenant notamment du sable siliceux.24. Device for processing raw materials, according to claim 16, characterized in that it comprises a device for filtering the pyrolyzed oil, this filtering device containing in particular silica sand. 25. Dispositif de transformation de matières premières, selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comporte un réservoir d'huile pyrolysée (220a) filtrée.25. Device for processing raw materials, according to claim 16, characterized in that it comprises a tank of pyrolyzed oil (220a) filtered. 26. Dispositif de transformation de matières premières, selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comporte un système de combustion hybride (119a et 119b), disposé à la base du réacteur de distillation (100).26. Device for converting raw materials, according to claim 16, characterized in that it comprises a hybrid combustion system (119a and 119b), arranged at the base of the distillation reactor (100).
CH00410/19A 2019-03-29 2019-03-29 Process for the transformation by pyrolysis of mixed waste into plastics and rubbers and device for carrying out the process. CH716009B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00410/19A CH716009B1 (en) 2019-03-29 2019-03-29 Process for the transformation by pyrolysis of mixed waste into plastics and rubbers and device for carrying out the process.
PCT/CH2020/000005 WO2020198890A1 (en) 2019-03-29 2020-03-24 Method for pyrolytic conversion of mixed plastic and rubber waste and device for the implementation of the method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00410/19A CH716009B1 (en) 2019-03-29 2019-03-29 Process for the transformation by pyrolysis of mixed waste into plastics and rubbers and device for carrying out the process.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH716009A1 CH716009A1 (en) 2020-09-30
CH716009B1 true CH716009B1 (en) 2022-10-14

Family

ID=67551032

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00410/19A CH716009B1 (en) 2019-03-29 2019-03-29 Process for the transformation by pyrolysis of mixed waste into plastics and rubbers and device for carrying out the process.

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH716009B1 (en)
WO (1) WO2020198890A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SK9529Y1 (en) * 2021-05-13 2022-05-25 Daniška Tomáš Method of processing plastic waste from water surface, especially at sea, system for its implementation

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5082534A (en) * 1990-03-14 1992-01-21 Wayne Technology, Inc. Pyrolytic conversion system
KR100675909B1 (en) * 2006-09-26 2007-02-02 주식회사 펄스에너지 Oil extraction device for pyrolysis of plastics waste material and extraction method thereof
CA3022020A1 (en) * 2016-06-14 2017-12-21 Aemerge Llc Hydrocarbon recycling of carbonizer hot gases

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020198890A1 (en) 2020-10-08
CH716009A1 (en) 2020-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2835809T3 (en) Procedure and system for the pyrolysis of complete tires and plastic composites for the conversion into fuel and recovery of composites
EP2875100A1 (en) Hybrid thermal process to separate and transform contaminated or uncontaminated hydrocarbon materials into useful products, uses of the process, manufacturing of the corresponding system and plant
MX2014009849A (en) Dual stage, zone-delineated pyrolysis apparatus.
CH634097A5 (en) PROCESS AND APPARATUS FOR THE TREATMENT OF A CRUSHED SOLID CARBONIZABLE PRODUCT.
EP2964694B1 (en) Method of treatment of carbonated materials by vapothermolysis
WO2013098525A1 (en) Method and apparatus for fixed bed gasification
CN114786803A (en) Method and apparatus for converting polymer into product
RU2459843C1 (en) Method of processing thermoplastic wastes and apparatus for realising said method
WO2020198890A1 (en) Method for pyrolytic conversion of mixed plastic and rubber waste and device for the implementation of the method
KR101469022B1 (en) a cooling device that refining pyrolysis-gas of waste that transpiring by carbonization of waste
EP3055386B1 (en) Method and system for purifying a raw synthesis gas originating from the pyrolysis and/or gasification of a carbonized material charge by destruction of tars contained in the gas
RU2005115198A (en) METHOD FOR PROCESSING RUBBER-CONTAINING WASTE AND INSTALLATION FOR ITS IMPLEMENTATION (OPTIONS)
EP0598639A1 (en) Process for the thermal treatment of an effluent containing organic polluting materials or an inorganic compound
FR2859216A1 (en) METHOD AND PLANT FOR HIGH-YIELD PRODUCTION OF A SYNTHESIS GAS DEPOLLUED FROM A CHARGE RICH IN ORGANIC MATTER
JPS5944351B2 (en) Treatment method for waste mainly consisting of organic matter
WO2017137698A1 (en) Method and facility for treating a leachate or a leachate concentrate loaded with mineral and organic constituents
US8197675B2 (en) Process for removing contaminants from hydrocarbon obtained from recycled materials
WO2001052972A1 (en) Method and installation for purifying gases derived from waste thermolysis
OA19002A (en) Dispositif et procédé de transformation des déchets plastiques, organiques et huiles usées en hydrocarbures par craquage sans catalyseur des gaz de pyrolyse, et de production de gaz combustible et d'eau distillée par lavage des fumées toxiques pendant le fonctionnement du réacteur.
KR102523061B1 (en) Apparatus of Purifying Soil Contaminated with Waste Oil using pyrolysis furnace
RU2659247C1 (en) Method of processing rubber-containing wastes
FR3131922A1 (en) BIOMASS GASIFICATION PROCESS
FR2877427A1 (en) Treatment of carboniferous waste, e.g. used tyres, by pyrolysis comprises use of furnace with aqueous baths at inlet and outlet ends to minimize loss of heat and volatile particles
KR200383261Y1 (en) Oil creation device
JP2010031211A (en) Apparatus for desalting mixed waste plastic and concentrating hydrochloric acid