CH715277A2 - Device and method for self-adjusting guide elements before supplying a bar processing machine. - Google Patents

Device and method for self-adjusting guide elements before supplying a bar processing machine. Download PDF

Info

Publication number
CH715277A2
CH715277A2 CH01035/18A CH10352018A CH715277A2 CH 715277 A2 CH715277 A2 CH 715277A2 CH 01035/18 A CH01035/18 A CH 01035/18A CH 10352018 A CH10352018 A CH 10352018A CH 715277 A2 CH715277 A2 CH 715277A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
bar
guide elements
guide
self
sensor
Prior art date
Application number
CH01035/18A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH715277B1 (en
Inventor
Reisser Frank
Schenk Mark
Sumi Romain
Original Assignee
Lns Management Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lns Management Sa filed Critical Lns Management Sa
Priority to CH001035/2018A priority Critical patent/CH715277B1/en
Publication of CH715277A2 publication Critical patent/CH715277A2/en
Publication of CH715277B1 publication Critical patent/CH715277B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q7/00Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting
    • B23Q7/04Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of grippers
    • B23Q7/048Multiple gripper units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B13/00Arrangements for automatically conveying or chucking or guiding stock
    • B23B13/02Arrangements for automatically conveying or chucking or guiding stock for turning-machines with a single working-spindle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B13/00Arrangements for automatically conveying or chucking or guiding stock
    • B23B13/02Arrangements for automatically conveying or chucking or guiding stock for turning-machines with a single working-spindle
    • B23B13/021Feeding device having intermittent movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B13/00Arrangements for automatically conveying or chucking or guiding stock
    • B23B13/12Accessories, e.g. stops, grippers
    • B23B13/123Grippers, pushers or guiding tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B13/00Arrangements for automatically conveying or chucking or guiding stock
    • B23B13/12Accessories, e.g. stops, grippers
    • B23B13/126Supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q7/00Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting
    • B23Q7/04Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of grippers
    • B23Q7/041Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of grippers step by step
    • B23Q7/042Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of grippers step by step for the axial transport of long workpieces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q7/00Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting
    • B23Q7/04Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of grippers
    • B23Q7/047Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of grippers the gripper supporting the workpiece during machining
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q7/00Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting
    • B23Q7/06Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting by means of pushers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2250/00Compensating adverse effects during turning, boring or drilling
    • B23B2250/16Damping of vibrations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Turning (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif (5) et une méthode pour l’auto-ajustement d’éléments de guidage avant d’alimenter en barres (4) une machine de traitement, comprenant les étapes de (a) chargement de la barre (4) sur un canal de guidage, le canal de guidage étant formé par les éléments de guidage pour loger et guider la barre (4); (b) déplacer les éléments de guidage en direction de la barre (4) jusqu’à atteindre une position prédéterminée ou un seuil, à partir duquel les éléments de guidage sont en contact avec l’axe transversal (Z) de la barre (4); (c) éloigner les éléments de guidage de la barre (4) jusqu’à obtenir une valeur prédéterminée de jeu de fonctionnement pour la barre entre la barre (4) et les éléments de guidage. Le dispositif (5) comprend des éléments de guidage, des éléments de guidage formant un canal de guidage pour loger et guider la barre (4); un vérin capable de déplacer les éléments de guidage en direction de la barre ou les éloigner de celle-ci; des moyens d’auto-ajustement capables d’auto-ajuster les éléments de guidage de telle sorte que, quand les éléments de guidage atteignent une position prédéterminée ou un seuil, à partir duquel les éléments de guidage sont en contact avec l’axe transversal (Z) de la barre (4), les éléments de guidage sont éloignés de la barre (4) jusqu’à ce qu’une valeur prédéterminée de jeu de fonctionnement pour la barre entre la barre (4) et les éléments de guidage soit obtenue.The present invention relates to a device (5) and a method for self-adjusting of guide elements before feeding bars (4) to a processing machine, comprising the steps of (a) loading the bar (4). ) on a guide channel, the guide channel being formed by the guide elements for housing and guiding the bar (4); (b) moving the guide elements towards the bar (4) until reaching a predetermined position or a threshold, from which the guide elements are in contact with the transverse axis (Z) of the bar (4 ); (c) moving the guide elements away from the bar (4) until a predetermined operating clearance value is obtained for the bar between the bar (4) and the guide elements. The device (5) comprises guide elements, guide elements forming a guide channel for housing and guiding the bar (4); a jack capable of moving the guide elements in the direction of the bar or away from it; self-adjusting means capable of self-adjusting the guide elements so that, when the guide elements reach a predetermined position or a threshold, from which the guide elements are in contact with the transverse axis (Z) of the bar (4), the guide elements are moved away from the bar (4) until a predetermined value of operating clearance for the bar between the bar (4) and the guide elements is obtained.

Description

Description Domaine technique de l’invention [0001] La présente invention concerne un dispositif et une méthode pour ajuster automatiquement des éléments de guidage, par exemple dans un ravitailleur de barres ou une lunette, avant d’approvisionner en barres une machine de traitement.Description Technical Field of the Invention The present invention relates to a device and a method for automatically adjusting guide elements, for example in a bar feeder or a telescope, before supplying bars with a processing machine.

Arrière-plan de l’invention [0002] Dans le domaine de l’industrie métallurgique, un ravitailleur de barres, ou aussi connu sous le nom de chargeur de barres, est un dispositif usuel utilisé pour alimenter en barres relativement longues une machine de traitement telle qu’un tour automatique. Par conséquent, une série de pièces successives peut être produite à l’extrémité avant de ladite barre.BACKGROUND OF THE INVENTION In the field of the metallurgical industry, a bar feeder, or also known as a bar loader, is a conventional device used to feed relatively long bars to a processing machine. such as an automatic lathe. Consequently, a series of successive parts can be produced at the front end of said bar.

[0003] Lorsqu’une barre est plus longue que la broche du tour et s’étend au-delà de l’extrémité de la doublure de broche, elle crée un environnement professionnel dangereux. Afin de se protéger de tout fouettage effectué par la barre, celle-ci doit être supportée et contenue, par exemple dans un support de barre et une lunette.When a bar is longer than the lathe spindle and extends beyond the end of the spindle liner, it creates a hazardous work environment. In order to protect themselves from any whipping carried out by the bar, it must be supported and contained, for example in a bar support and a telescope.

[0004] Un ravitailleur de barres est couramment équipé d’une lunette. La lunette est le dernier élément de guidage en contact avec la barre avant d’entrer dans la broche du tour. Il contient un trou traversant au travers duquel la barre passe en restreignant les vibrations de la barre. Par conséquent, il est conçu pour supporter la barre en permettant une plus haute vitesse de rotation de la broche du tour en termes de tours par minute (RPMs), et également pour confiner plus sûrement la barre. Pour amortir davantage les vibrations de la barre, des tubes d’alimentation ou des éléments de guidage peuvent être réalisés en matériaux absorbant les chocs tels que le plastique à base de polyuréthane ou du caoutchouc.A bar feeder is commonly equipped with a telescope. The bezel is the last guide element in contact with the bar before entering the lathe spindle. It contains a through hole through which the bar passes, limiting the vibrations of the bar. Therefore, it is designed to support the bar by allowing a higher rotation speed of the lathe spindle in terms of revolutions per minute (RPMs), and also to more securely confine the bar. To further absorb the vibrations of the bar, feed tubes or guide elements can be made of shock absorbing materials such as polyurethane plastic or rubber.

[0005] Typiquement un canal de guidage est formé par un long canal en forme de half-pipe, ou, dans d’autres cas, deux ou plusieurs éléments de guidage sont utilisés pour former le canal de guidage. Ces éléments de guidage fonctionnent ensemble comme une seule et même unité, et présentent des formes telles que des blocs en forme de V ou des roues dans lesquel(le)s ils sont agencés symétriquement autour des barres. Puisque la position centrale des barres reste toujours la même, l’ajustement des éléments de guidage doit se produire de façon symétrique par rapport au centre de la barre.Typically a guide channel is formed by a long half-pipe-shaped channel, or, in other cases, two or more guide elements are used to form the guide channel. These guide elements work together as a single unit, and have shapes such as V-shaped blocks or wheels in which (they) are arranged symmetrically around the bars. Since the central position of the bars always remains the same, the adjustment of the guide elements must occur symmetrically with respect to the center of the bar.

[0006] Grâce à l’agencement des éléments de guidage, les éléments de guidage peuvent être positionnés en position «ouverte» ou en position «fermée». La position «ouverte» permet à la barre d’être chargée dans le canal de guidage, tandis que la position «fermée» limite les vibrations de la barre tout en permettant à cette dernière d’être poussée par un poussoir. Cependant, pour cette raison, seule toute la longueur de la barre peut être verrouillée dans une position similaire «fermée», puisque typiquement les éléments de guidage sont constitués pour former une longue unité cohérente. Par conséquent l’effet de guidage n’est pas optimal pour la section de barre qui se trouve loin du poussoir, car le jeu entre la barre et les éléments de guidage est plus grand. Une explication plus détaillée à ce sujet sera donnée dans la description détaillée pour la présente l’invention.Thanks to the arrangement of the guide elements, the guide elements can be positioned in the "open" position or in the "closed" position. The "open" position allows the bar to be loaded into the guide channel, while the "closed" position limits the vibration of the bar while allowing the bar to be pushed by a pusher. However, for this reason, only the entire length of the bar can be locked in a similar "closed" position, since typically the guide members are formed to form a long, coherent unit. Consequently, the guiding effect is not optimal for the bar section which is located far from the pusher, since the clearance between the bar and the guiding elements is greater. A more detailed explanation on this subject will be given in the detailed description for the present invention.

[0007] Par ailleurs, un tel canal de guidage est seulement approprié pour loger certains diamètres de barres, par exemple un diamètre similaire ou légèrement plus grand que le diamètre de la barre. Ceci permet d’assurer un effet de guidage optimal lorsque les éléments de guidage sont dans une position «fermée», puisque ces éléments de guidage de taille spécifique du ravitailleur de barres peuvent efficacement limiter la vibration des barres résultant du fonctionnement. Par conséquent, de tels éléments de guidage sont seulement appropriés pour des barres se trouvant dans une certaine plage de valeurs de diamètres.Furthermore, such a guide channel is only suitable for accommodating certain bar diameters, for example a similar diameter or slightly larger than the diameter of the bar. This ensures optimum guiding effect when the guiding elements are in a "closed" position, since these guiding elements of specific size of the bar feeder can effectively limit the vibration of the bars resulting from operation. Therefore, such guide elements are only suitable for bars lying within a certain range of diameter values.

[0008] De ce fait, de tels éléments de guidage ne sont pas appropriés lorsque des barres de différentes tailles et diamètres doivent être acheminées. Pour les barres ayant différents diamètres et tailles, un opérateur a besoin d’«informer» le système à chaque fois de manière à ce que les éléments de guidage du support de barre par exemple puissent être adaptés en conséquence. De tels éléments de guidage ont besoin d’être ajustés manuellement et ont parfois même besoin d’être changés complètement. Donc non seulement des coûts plus élevés sont nécessaires pour un tel remplacement, mais la durée d’indisponibilité du système est également augmentée. En outre, plus d’espaces de stockage sont requis pour ces éléments de guidage de taille spécifique de diverses tailles ou diamètres.Therefore, such guide elements are not suitable when bars of different sizes and diameters must be routed. For bars with different diameters and sizes, an operator needs to "inform" the system every time so that the guide elements of the bar support for example can be adapted accordingly. Such guide elements need to be adjusted manually and sometimes even need to be changed completely. So not only are higher costs necessary for such a replacement, but the downtime of the system is also increased. In addition, more storage space is required for these specific size guide members of various sizes or diameters.

[0009] Il est également usuel que des barres d’une certaine gamme de diamètres soient classifiées dans certaines catégories. Par exemple une taille de canal de 43 est utilisée pour des barres dont le diamètre est compris entre 30 et 42 mm. Cependant, un canal de guidage prévu pour une aussi large plage de diamètre de barre peut poser des problèmes, car la barre actionnée en rotation tend à vibrer plus violemment lorsqu’une distance ou un espacement plus important existe entre la barre et les éléments de guidage. On se réfère à une telle distance ou à un tel espacement comme jeu de fonctionnement pour la barre, qui consiste en un espace disponible entre la barre et les éléments de guidage. Une telle catégorie «générale» de taille de canal n’est par conséquent pas appropriée pour certains produits métalliques qui requièrent une très haute précision.It is also usual for bars of a certain range of diameters to be classified in certain categories. For example, a channel size of 43 is used for bars whose diameter is between 30 and 42 mm. However, a guide channel for such a wide range of bar diameter can be problematic, as the rotated bar tends to vibrate more violently when a greater distance or spacing exists between the bar and the guide members. . Such distance or spacing is referred to as the operating clearance for the bar, which consists of an available space between the bar and the guide members. Such a "general" channel size category is therefore not appropriate for certain metal products which require very high precision.

[0010] Par conséquent, il existe un besoin, selon l’état de la technique, d’améliorer les éléments de guidage susceptibles d’être utilisés dans un ravitailleur de barres par exemple, en rendant de tels éléments de guidage adaptés pour loger différents diamètres, formes ou tailles de barres; en les rendant également capables de réaliser un jeu de fonctionnement prédéterminé sans requérir la saisie manuelle d’un opérateur, même dans le cas où la barre n’est pas de qualité supérieureTherefore, there is a need, according to the state of the art, to improve the guide elements which can be used in a bar feeder for example, by making such guide elements suitable for accommodating different bar diameters, shapes or sizes; by also making them capable of performing a predetermined operating clearance without requiring the manual input of an operator, even in the case where the bar is not of superior quality

CH 715 277 A2 et présente différents diamètres tout au long de sa longueur; et en leur permettant de minimiser la durée d’indisponibilité et/ou de réduire le marquage des finitions extérieures des pièces à usiner.CH 715 277 A2 and has different diameters along its length; and allowing them to minimize the downtime and / or reduce the marking of the exterior finishes of the workpieces.

Résumé de l’invention [0011] La présente invention est destinée à pallier au moins une partie des inconvénients mentionnés ci-dessus et d’autres désavantages d’éléments de guidage selon l’art antérieur pour un ravitailleur de barres et/ou une lunette par exemple. En particulier, la présente invention fournit avantageusement un dispositif amélioré ainsi qu’une méthode améliorée par rapport à l’art antérieur pour auto-ajuster pour des éléments de guidage avant d’approvisionner en barres une machine de traitement, selon lesquels une valeur spécifique de jeu de fonctionnement pour la barre peut être réalisée indépendamment du diamètre, de la forme ou de la taille de celle-ci, et même si de telles irrégularités peuvent être constatées sur différents segments de la barre longitudinale.Summary of the invention The present invention is intended to overcome at least part of the drawbacks mentioned above and other disadvantages of guide elements according to the prior art for a bar feeder and / or a telescope for example. In particular, the present invention advantageously provides an improved device as well as an improved method compared to the prior art for self-adjusting for guide elements before supplying bars with a processing machine, according to which a specific value of operating clearance for the bar can be achieved regardless of the diameter, shape or size thereof, and even if such irregularities can be found on different segments of the longitudinal bar.

[0012] D’autres objectifs de cette invention sont d’augmenter l’efficacité de la production sans compromettre la simplicité des éléments de guidage, et de présenter une durée d’indisponibilité réduite.Other objectives of this invention are to increase the efficiency of production without compromising the simplicity of the guide elements, and to present a reduced downtime.

[0013] Ces objectifs ainsi que d’autres buts de la présente invention sont en particulier réalisés au moyen du dispositif pour auto-ajuster des éléments de guidage selon la revendication 1 et la méthode selon la revendication 8. Des revendications dépendantes définissent des modes de réalisation plus spécifiques de la présente invention.These and other objects of the present invention are in particular achieved by means of the device for self-adjusting guide elements according to claim 1 and the method according to claim 8. Dependent claims define modes of more specific embodiments of the present invention.

[0014] En particulier, un premier aspect de la présente invention est réalisé par un dispositif pour auto-ajuster des éléments de guidage avant d’alimenter une barre longitudinale dans une machine de traitement, selon lequel la barre possède un axe transversal, un axe longitudinal le long de l’axe central de la barre, l’axe transversal étant transversal à l’axe longitudinal, ce dernier étant horizontal et proche de l’axe central de la barre, le dispositif comprenant:In particular, a first aspect of the present invention is achieved by a device for self-adjusting guide elements before feeding a longitudinal bar in a processing machine, according to which the bar has a transverse axis, an axis longitudinal along the central axis of the bar, the transverse axis being transverse to the longitudinal axis, the latter being horizontal and close to the central axis of the bar, the device comprising:

- des éléments de guidage, lesquels forment un canal de guidage pour accueillir et guider la barre;- guide elements, which form a guide channel to receive and guide the bar;

- au moins un vérin, le vérin étant capable de déplacer les éléments de guidage en direction de la barre et de les écarter de celle-ci,- at least one jack, the jack being able to move the guide elements towards the bar and to move them away from it,

- des moyens d’auto-ajustement capables d’auto-ajuster les éléments de guidage, le dispositif étant conçu de telle sorte que, lorsque les éléments de guidage atteignent une position ou un seuil prédéterminé, dans lequel les éléments de guidage sont en contact avec l’axe transversal de la barre, les éléments de guidage s’écartent de la barre jusqu’à obtenir une valeur prédéterminée de jeu de fonctionnement pour la barre entre la barre et les éléments de guidage.- Self-adjusting means capable of self-adjusting the guide elements, the device being designed so that, when the guide elements reach a predetermined position or threshold, in which the guide elements are in contact with the transverse axis of the bar, the guide elements move away from the bar until a predetermined value of operating clearance for the bar between the bar and the guide elements is obtained.

[0015] Selon un mode de réalisation, le dispositif comprend en outre au moins un élément de support, l’élément de support étant configuré pour être capable de soulever les éléments de guidage et/ou de recevoir la barre lorsque les éléments de guidage sont déplacés en direction de la barre.According to one embodiment, the device further comprises at least one support element, the support element being configured to be capable of lifting the guide elements and / or of receiving the bar when the guide elements are moved towards the bar.

[0016] A cet égard, il est mentionné que le vérin n’est pas seulement capable de déplacer les éléments de guidage mais aussi l’élément de support de sorte que ces éléments puissent être déplacés en direction de la barre ou éloignés de celle-ci.In this regard, it is mentioned that the cylinder is not only capable of moving the guide elements but also the support element so that these elements can be moved towards the bar or away from it. this.

[0017] Dans un mode de réalisation préféré pour la mise en œuvre l’invention, les éléments de guidage possèdent une longueur de 0.1 m à 5 m, de préférence entre 1 m à 3 m, ou de manière encore plus préférée de 1 m à 2 m. De telles longueurs peuvent être adaptées selon les besoins et l’espace disponible.In a preferred embodiment for implementing the invention, the guide elements have a length of 0.1 m to 5 m, preferably between 1 m to 3 m, or even more preferably 1 m at 2 m. Such lengths can be adapted according to needs and available space.

[0018] Dans un autre mode de réalisation préféré pour la mise en œuvre de l’invention, les dispositifs sont fournis au niveau de différents segments de la barre, la pluralité des dispositifs étant capable de fonctionner indépendamment et/ou simultanément. Un nombre redondant de dispositifs peut être aménagé le long de l’axe longitudinal de la barre de telle sorte que le guidage de la barre peut être optimisé, tout en réduisant la vibration des barres.In another preferred embodiment for the implementation of the invention, the devices are provided at different segments of the bar, the plurality of devices being able to operate independently and / or simultaneously. A redundant number of devices can be arranged along the longitudinal axis of the bar so that the guidance of the bar can be optimized, while reducing the vibration of the bars.

[0019] Dans un mode de réalisation préféré pour la mise en œuvre de l’invention, les moyens d’auto-ajustement comprennent en outre un capteur pour détecter des paramètres entre la barre et les éléments de guidage, le capteur étant conçu pour fournir un signal de retour vers une unité de contrôle pour contrôler le vérin de telle sorte que les éléments de guidage arrêtent de se déplacer en direction de la barre dès que les éléments de guidage sont en contact avec l’axe transversal de la barre. Le capteur a l’avantage de détecter précisément le moment où les éléments de guidage viennent en contact ou saisissent la barre et informe de cette façon plus précisément le dispositif et le système de la présente invention.In a preferred embodiment for the implementation of the invention, the self-adjusting means further comprises a sensor for detecting parameters between the bar and the guide elements, the sensor being designed to provide a return signal to a control unit to control the cylinder so that the guide elements stop moving towards the bar as soon as the guide elements are in contact with the transverse axis of the bar. The sensor has the advantage of precisely detecting the moment when the guide elements come into contact or grip the bar and in this way more precisely informs the device and the system of the present invention.

[0020] Selon un mode de réalisation pour l’invention, le capteur est un capteur de pression, un capteur de force, un détecteur de mouvement, un capteur optique ou un capteur de mesure de distance. A l’aide d’un ou plusieurs de ces capteurs, le dispositif et le système peuvent détecter plus précisément le positionnement ou le statut de la barre, à laquelle les éléments de guidage sont agrippés, ou en contact avec l’axe transversal de celle-ci qui est parallèle à l’axe horizontal du dispositif. Par exemple, la position prédéterminée peut être une position en forme d’information générée par des capteurs pour détecter une distance, une pression, une force, un moyen optique ou un mouvement.According to an embodiment for the invention, the sensor is a pressure sensor, a force sensor, a motion detector, an optical sensor or a distance measurement sensor. Using one or more of these sensors, the device and the system can more precisely detect the positioning or the status of the bar, to which the guide elements are gripped, or in contact with the transverse axis of that. -which is parallel to the horizontal axis of the device. For example, the predetermined position can be an information-shaped position generated by sensors to detect a distance, pressure, force, optical means or movement.

[0021] Selon une encore autre variante de ce mode de réalisation pour l’invention, le vérin est un vérin électrique tel qu’un moteur électrique ou un solénoïde, un vérin hydraulique tel qu’un vérin hydraulique ou un vérin pneumatique tel qu’une pompe. Différents types de vérins peuvent donc être utilisés selon les différents besoins et le contexte. Par exemple, des vérins hydrauliques sont robustes et appropriés pour des applications à force élevée. Les vérins pneumatiques sont avantageux en raison de leur simplicité. Les vérins électriques fournissent le plus haut niveau de réglage pour le positionnement et connecté et reprogrammé rapidement.According to yet another variant of this embodiment for the invention, the jack is an electric jack such as an electric motor or a solenoid, a hydraulic jack such as a hydraulic jack or a pneumatic jack such as a pump. Different types of cylinders can therefore be used according to different needs and the context. For example, hydraulic cylinders are robust and suitable for high force applications. Pneumatic cylinders are advantageous because of their simplicity. Electric cylinders provide the highest level of adjustment for positioning and quickly connected and reprogrammed.

CH 715 277 A2 [0022] Dans un mode de réalisation préféré pour la mise en œuvre de l’invention, le dispositif comprend en outre une came pour loger les éléments de guidage, la came étant contrôlée par le vérin afin d’activer le mouvement des éléments de guidage. La came présente l’avantage de pouvoir déplacer les éléments de guidage plus efficacement.CH 715 277 A2 In a preferred embodiment for implementing the invention, the device further comprises a cam for housing the guide elements, the cam being controlled by the jack in order to activate the movement guide elements. The advantage of the cam is that it can move the guide elements more efficiently.

[0023] Selon un deuxième aspect de la présente invention, l’objectif de l’invention est atteint grâce à une méthode pour auto-ajusterdes éléments de guidage avant d’approvisionner en barres une machine de traitement, comprenant les étapes de:According to a second aspect of the present invention, the objective of the invention is achieved by a method for self-adjusting guiding elements before supplying bars with a processing machine, comprising the steps of:

- chargement de la barre sur un canal de guidage, le canal de guidage étant formé par les éléments de guidage pour loger et guider la barre;loading of the bar on a guide channel, the guide channel being formed by the guide elements for housing and guiding the bar;

- déplacement des éléments de guidage vers la barre jusqu’à atteindre une position ou un seuil prédéterminé, au niveau duquel les éléments de guidage sont en contact avec l’axe transversal de la barre;- displacement of the guide elements towards the bar until reaching a predetermined position or threshold, at which level the guide elements are in contact with the transverse axis of the bar;

- déplacement des éléments de guidage loin de la barre jusqu’à obtenir une valeur prédéterminée de jeu de fonctionnement pour la barre entre la barre et les éléments de guidage.- displacement of the guide elements away from the bar until a predetermined value of operating clearance for the bar between the bar and the guide elements is obtained.

[0024] Selon un mode de réalisation pour la présente invention, le canal de guidage est formé par une pluralité de dispositifs selon l’invention qui sont prévus au niveau de différents segments de la barre, de telle sorte que la valeur prédéterminée du jeu de fonctionnement pour la barre est réalisé au niveau de différents segments de la barre indépendamment du diamètre de la barre ou du diamètre de la barre au niveau de ces segments. Un tel agencement peut guider la longue barre de manière optimale sur toute sa longueur. Un tel agencement diminue également les exigences très strictes pour le diamètre des barres, le diamètre des barres devant être exactement les mêmes lors du fonctionnement du ravitaiHeur de barres. Grâce à un tel agencement, même si une barre présente de légères différences de diamètre sur toute sa longueur, un effet de guidage maximal pourrait encore être assuré.According to one embodiment for the present invention, the guide channel is formed by a plurality of devices according to the invention which are provided at different segments of the bar, so that the predetermined value of the clearance operation for the bar is carried out at different segments of the bar regardless of the diameter of the bar or the diameter of the bar at these segments. Such an arrangement can guide the long bar optimally over its entire length. Such an arrangement also reduces the very strict requirements for the diameter of the bars, the diameter of the bars having to be exactly the same during operation of the bar feeder. With such an arrangement, even if a bar has slight differences in diameter over its entire length, a maximum guiding effect could still be ensured.

[0025] Selon un mode de réalisation pour la présente invention, la méthode comprend en outre une étape de détection entre l’étape (a) et (c) de la revendication 1 pour mesurer des paramètres entre la barre et les éléments de guidage de telle sorte que les éléments de guidage arrêtent de se déplacer vers la barre dès que les éléments de guidage sont en contact avec l’axe transversal de la barre. Une telle étape additionnelle pourrait améliorer la précision des éléments de guidage.According to an embodiment for the present invention, the method further comprises a detection step between step (a) and (c) of claim 1 to measure parameters between the bar and the guide elements of such that the guide elements stop moving towards the bar as soon as the guide elements are in contact with the transverse axis of the bar. Such an additional step could improve the precision of the guide elements.

[0026] Dans un mode de réalisation préféré, l’étape de détection peut être supervisée constamment ou par intermittence. Une surveillance constante permet à des informations «en temps réel» d’être relayées en continu vers l’unité de contrôle de telle sorte que les éléments de guidage peuvent être ajustés en conséquence en fonction de la position de la barre. Par exemple, une position prédéterminée (telle que la distance ou l’espacement) entre la barre et des éléments de guidage ou un seuil prédéterminé (tel qu’une force de résistance) résultant de la force de serrage des éléments de guidage pourrait être relayée constamment au dispositif et au système. Une surveillance intermittente permet au dispositif ou au système de surveiller seulement la position entre les éléments de guidage et la barre à des intervalles courts et répétés et est ainsi adaptée pour la production de pièces à usiner plus grandes et plus compliquées.In a preferred embodiment, the detection step can be monitored constantly or intermittently. Constant monitoring allows "real time" information to be continuously relayed to the control unit so that the guide elements can be adjusted accordingly based on the position of the bar. For example, a predetermined position (such as distance or spacing) between the bar and guide elements or a predetermined threshold (such as a resistance force) resulting from the clamping force of the guide elements could be relayed constantly to the device and to the system. Intermittent monitoring allows the device or system to monitor only the position between the guide members and the bar at short and repeated intervals and is thus suitable for the production of larger and more complicated workpieces.

[0027] Selon un mode de réalisation de la présente invention, la valeur prédéterminée de jeu de fonctionnement pour la barre est une valeur constante indépendante du diamètre, de la forme ou de la taille de la barre chargée sur les éléments de guidage. Ceci permet avantageusement au dispositif de desserrer des éléments de guidage de telle sorte que la barre actionnée en rotation peut être poussée par un poussoir par exemple, indépendamment du diamètre ou de la taille de la barre. Par exemple, le jeu de fonctionnement pour la barre peut être fixé à toujours 1 mm, 2 mm, 3 mm ou plus. Un effet de guidage optimal peut être réalisé à travers le jeu de fonctionnement choisi pour la barre tout en évitant une trop grande vibration résultant du processus de fabrication.According to an embodiment of the present invention, the predetermined value of operating clearance for the bar is a constant value independent of the diameter, shape or size of the bar loaded on the guide elements. This advantageously allows the device to loosen guide elements so that the bar actuated in rotation can be pushed by a pusher for example, regardless of the diameter or size of the bar. For example, the operating clearance for the bar can be set to always 1 mm, 2 mm, 3 mm or more. An optimal guiding effect can be achieved through the operating clearance chosen for the bar while avoiding excessive vibration resulting from the manufacturing process.

[0028] Dans un mode de réalisation préféré pour la mise en œuvre de l’invention, la valeur prédéterminée du jeu de fonctionnement pour la barre varie entre 0.05 mm et 5 mm, de préférence entre 1 mm et 3 mm ou de manière encore plus préférée se situe à 1 mm. Le jeu de fonctionnement pour la barre peut être choisi en fonction du type de matériau de la barre ou de la longueur de la barre. Par exemple, 1 mm est le jeu de fonctionnement pour la barre le plus préféré.In a preferred embodiment for the implementation of the invention, the predetermined value of the operating clearance for the bar varies between 0.05 mm and 5 mm, preferably between 1 mm and 3 mm or even more preferred is 1 mm. The operating clearance for the bar can be chosen according to the type of material of the bar or the length of the bar. For example, 1mm is the most preferred bar clearance.

[0029] Selon un autre aspect de la présente invention, celle-ci se rapporte à une lunette comprenant un ou plusieurs dispositifs tels que décrits dans la présente demande de brevet.According to another aspect of the present invention, it relates to a telescope comprising one or more devices as described in the present patent application.

[0030] Il est également prévisible que la présente invention implique un système comprenant un ou plusieurs des dispositifs tels que décrits dans la présente demande de brevet, le système comprenant en outre un poussoir, une lunette, et/ou un tour automatique. L’avantage de comprendre de multiples unités du dispositif est que la barre peut être protégée à différents endroits de façon individuelle et/ou simultanée.It is also foreseeable that the present invention involves a system comprising one or more of the devices as described in the present patent application, the system further comprising a pusher, a bezel, and / or an automatic lathe. The advantage of including multiple units of the device is that the bar can be protected in different places individually and / or simultaneously.

[0031] Selon un mode de réalisation pour la présente invention, le capteur est intégré à un châssis fixe du dispositif alors qu’une partie de capteur correspondante est agencée comme étant intégrée au poussoir. Un capteur correspondant pourrait fournir une sensibilité additionnelle et des possibilités de coordination au système et au dispositif. Ceci présente l’avantage que le système peut être alimenté par des informations multiples provenant de différentes pièces.According to an embodiment for the present invention, the sensor is integrated into a fixed frame of the device while a corresponding sensor part is arranged as being integrated into the pusher. A corresponding sensor could provide additional sensitivity and coordination possibilities to the system and the device. This has the advantage that the system can be fed with multiple information from different rooms.

CH 715 277 A2CH 715 277 A2

Brève description des dessins [0032] Dans la description qui suit, divers modes de réalisation de l’invention sont décrits en référence aux dessins suivants (les dessins n’étant pas nécessairement dessinés à l’échelle, l’accent étant généralement plutôt placé sur l’illustration des principes de divers modes de réalisation):Brief Description of the Drawings In the following description, various embodiments of the invention are described with reference to the following drawings (the drawings are not necessarily drawn to scale, the emphasis being generally rather placed on illustration of the principles of various embodiments):

La fig. 1 Fig. 1 est un diagramme illustrant un système d’alimentation pour barres avec une machine-outil selon l’art antérieur. is a diagram illustrating a feeding system for bars with a machine tool according to the prior art. La fig. 2 Fig. 2 est une vue d’ensemble très simplifiée de multiples unités du dispositif et du système de la présente invention comprenant une unité de contrôle et un vérin. is a very simplified overview of multiple units of the device and system of the present invention comprising a control unit and an actuator. Les fig. 3a-3b Figs. 3a-3b montrent des vues en perspective d’un exemple d’une lunette avec (fig. 3a) ou sans (fig. 3b) boîtier externe. show perspective views of an example of a telescope with (fig. 3a) or without (fig. 3b) external casing. Les fig. 4a-4c Figs. 4a-4c montrent différentes vues en perspective des éléments de guidage selon la présente invention. show different perspective views of the guide elements according to the present invention. Les fig. 5a-5d Figs. 5a-5d montrent des vues en coupe transversale des éléments de guidage selon la présente invention, où un élément de support en forme de half-pipe du canal «en forme de U» 33 est levé par d’autres éléments de support ayant une forme de cale lorsque les éléments de guidage sont déplacés vers une position «fermée». show cross-sectional views of the guide members according to the present invention, where a half-pipe-shaped support member of the "U-shaped" channel 33 is lifted by other support members having a wedge shape when the guide elements are moved to a "closed" position. La fig. 5a Fig. 5a est une vue en perspective du dispositif de la présente invention comprenant une barre de diamètre plus grand chargée dans le canal de guidage. is a perspective view of the device of the present invention comprising a bar of larger diameter loaded in the guide channel. Des fig. 5b-5d Figs. 5b-5d illustrent les étapes de fonctionnement du dispositif selon la présente invention avec une barre représentée sur la fig. 5a. illustrate the operating steps of the device according to the present invention with a bar shown in FIG. 5a. La fig. 6a Fig. 6a est une vue en perspective du dispositif de la présente invention comprenant une barre de diamètre plus petite chargée dans le canal de guidage. is a perspective view of the device of the present invention comprising a smaller diameter bar loaded into the guide channel. Les fig. 6b-6e Figs. 6b-6th illustrent les étapes de fonctionnement du dispositif selon la présente invention avec une barre représentée sur les fig. 6a et 4d-4e. illustrate the operating steps of the device according to the present invention with a bar shown in FIGS. 6a and 4d-4e. La fig. 7 Fig. 7 représente un exemple de la séquence de fonctionnement selon la présente invention. shows an example of the operating sequence according to the present invention.

[0033] Là où les mêmes références sont utilisées dans différents dessins, elles sont destinées à se référer à des caractéristiques similaires ou correspondantes. Cependant, l’utilisation de différentes références n’indique pas nécessairement une différence entre les caractéristiques auxquelles elles se réfèrent.Where the same references are used in different drawings, they are intended to refer to similar or corresponding characteristics. However, the use of different references does not necessarily indicate a difference between the characteristics to which they refer.

Description détaillée de l’invention [0034] Les inventeurs de la présente invention ont découvert de manière surprenante qu’il est possible de répondre au besoin formulé ci-dessus à travers la présente invention, dans laquelle le dispositif comprend des éléments de guidage auto-ajustables avant l’approvisionnement en barres d’une machine de traitement. La présente invention telle que revendiquée présente une durée d’indisponibilité réduite et des performances améliorées puisque le canal de guidage est capable de loger divers diamètres, formes et/ou tailles de barres et est auto-ajusté pour réaliser un jeu de fonctionnement pour la barre entre cette dernière et les éléments de guidage. La valeur du jeu de fonctionnement pour la barre peut être obtenue similairement au niveau de différents endroits de la barre. Grâce à cela, des coûts de production plus bas peuvent être réalisés alors que l’efficacité est parallèlement améliorée. Aucun opérateur n’est requis pour contrôler manuellement l’ajustement des éléments de guidage. En outre, moins d’espace est requis comparé à l’art antérieur tel que les éléments de guidage conventionnels qui sont spécifiquement conçus pour loger précisément diverses tailles et différents diamètres de barres et de poussoirs de barre.Detailed description of the invention The inventors of the present invention have surprisingly discovered that it is possible to meet the need formulated above through the present invention, in which the device comprises self-guiding elements. adjustable before supplying bars to a processing machine. The present invention as claimed has reduced downtime and improved performance since the guide channel is capable of accommodating various diameters, shapes and / or sizes of bars and is self-adjusting to provide operating clearance for the bar between the latter and the guide elements. The value of the operating clearance for the bar can be obtained similarly at different places on the bar. Thanks to this, lower production costs can be achieved while efficiency is improved at the same time. No operator is required to manually control the adjustment of the guide elements. In addition, less space is required compared to the prior art such as conventional guide members which are specifically designed to precisely accommodate various sizes and diameters of bars and bar lifters.

[0035] Les éléments de guidage conventionnels de systèmes d’alimentation en barre utilisés généralement ont actuellement plusieurs inconvénients. La fig. 1 montre un exemple d’une alimentation en barre selon l’art antérieur qui comprend un poussoir 2, une lunette 6, une broche 10 et un mandrin 7. Le diamètre interne du mandrin à bride 3 correspond au diamètre de la barre 4. Le diamètre externe du mandrin à bride 3 est par conséquent toujours plus grand que le diamètre de la barre. Le diamètre minimal du canal 1 est limité par le diamètre externe du mandrin à bride et pas celui de la barre. Ceci va toujours laisser un espace entre le canal de guidage 8 et la barre 4. Par conséquent, généralement un espace de plusieurs millimètres existe entre le canal de guidage 8 et la barre 4. Par conséquent, l’effet de guidage du canal de guidage est très limité, puisque la barre de rotation peut vibrer de manière incontrôlée durant le processus de fabrication à l’extrémité distale de la barre, qui est la plus éloignée du poussoir.Conventional guide elements for bar feed systems generally used currently have several drawbacks. Fig. 1 shows an example of a bar supply according to the prior art which comprises a pusher 2, a bezel 6, a spindle 10 and a mandrel 7. The internal diameter of the flange mandrel 3 corresponds to the diameter of the bar 4. The the external diameter of the flange mandrel 3 is therefore always greater than the diameter of the bar. The minimum diameter of channel 1 is limited by the external diameter of the flange mandrel and not that of the bar. This will always leave a space between the guide channel 8 and the bar 4. Therefore, generally a space of several millimeters exists between the guide channel 8 and the bar 4. Therefore, the guiding effect of the guide channel is very limited, since the rotation bar can vibrate uncontrollably during the manufacturing process at the distal end of the bar, which is furthest from the pusher.

[0036] Pour surmonter cette limitation, des lunettes 6 peuvent être utilisées. Elles permettent d’ajouter un autre point de guidage avec ajustement précis entre le mandrin à bride 3 et le mandrin de tour 7. L’élément clé de chaque lunette de l’artTo overcome this limitation, glasses 6 can be used. They allow to add another guide point with precise adjustment between the flange mandrel 3 and the lathe mandrel 7. The key element of each telescope of the art

CH 715 277 A2 antérieur est la capacité à guider la barre (d’un certain diamètre), et, dans une deuxième étape, à permettre le passage du poussoir (ayant un autre diamètre). Cependant, de tels dispositifs sont limités seulement à certaines barres avec certains diamètres. Lorsqu’une série de barres de différents tailles et différents diamètres doit être traitée, un opérateur doit ajuster manuellement la lunette à chaque fois, de telle sorte qu’un effet de guidage optimal peut être assuré.CH 715 277 A2 anterior is the ability to guide the bar (of a certain diameter), and, in a second step, to allow the passage of the pusher (having another diameter). However, such devices are limited only to certain bars with certain diameters. When a series of bars of different sizes and different diameters is to be processed, an operator must manually adjust the scope each time, so that an optimal guiding effect can be ensured.

[0037] La fig. 2 illustre un exemple d’une vue particulièrement simplifiée d’unités multiples de dispositifs 5 et d’un système 1 selon la présente invention. Le dispositif 5 possède un moyen d’auto-ajustement et un canal de guidage 8 formé par deux éléments de guidage 9. Les éléments de guidage 9 peuvent être déplacés par un vérin 18 tel qu’un cylindre hydraulique à travers une pompe 11. Le vérin 18 peut être contrôlé par une unité de contrôle 20 de sorte que les éléments de guidage 9 peuvent être déplacés simultanément vers la barre 4 et éloignés de celle-ci, la barre 4 étant chargée dans le canal de guidage 8. Les moyens d’auto-ajustement peuvent envoyer des signaux à l’unité de contrôle 20.[0037] FIG. 2 illustrates an example of a particularly simplified view of multiple units of devices 5 and of a system 1 according to the present invention. The device 5 has a self-adjusting means and a guide channel 8 formed by two guide elements 9. The guide elements 9 can be moved by a jack 18 such as a hydraulic cylinder through a pump 11. The cylinder 18 can be controlled by a control unit 20 so that the guide elements 9 can be moved simultaneously towards the bar 4 and away from it, the bar 4 being loaded in the guide channel 8. The means of self-adjusting can send signals to control unit 20.

[0038] Un capteur 15 peut par ailleurs être inséré dans les moyens d’auto-ajustement de telle sorte que les paramètres entre la barre et les éléments de guidage puissent être détectés de façon plus juste et précise. Le capteur 15 peut être conçu pour fournir des signaux de retour (feedback) à l’unité de contrôle 20 pour contrôler la pompe 11 et le vérin 18 de manière à ce que les éléments de guidage 9 peuvent arrêter de se déplacer vers la barre 4 dès que les éléments de guidage 9 sont en contact avec l’axe transversal (Z) de la barre 4.A sensor 15 can also be inserted in the self-adjusting means so that the parameters between the bar and the guide elements can be more accurately and precisely detected. The sensor 15 can be designed to provide feedback signals to the control unit 20 to control the pump 11 and the actuator 18 so that the guide elements 9 can stop moving towards the bar 4 as soon as the guide elements 9 are in contact with the transverse axis (Z) of the bar 4.

[0039] La fig. 3a et la fig. 3b illustrent un autre exemple de la présente invention, dans lequel le dispositif 5 peut être appliqué à une lunette. On comprendra que toutes les caractéristiques décrites dans la fig. 2 sont également applicables dans cet exemple. Comme on peut le voir sur cet exemple, les éléments de guidage 19 sont agencés sous forme de blocs taillés en V. On pourra également noter que, dans ce mode de réalisation, les éléments de guidage ne comprennent pas d’élément de support 33 sous forme d’un canal en forme de «U» pour étendre la longueur des éléments de guidage 19.[0039] FIG. 3a and fig. 3b illustrate another example of the present invention, in which the device 5 can be applied to a telescope. It will be understood that all the characteristics described in FIG. 2 are also applicable in this example. As can be seen in this example, the guide elements 19 are arranged in the form of blocks cut in V. It may also be noted that, in this embodiment, the guide elements do not include a support element 33 under shaped like a U-shaped channel to extend the length of the guide elements 19.

[0040] La fig. 4a montre une vue en perspective du dispositif 5 selon la présente invention. Les éléments de guidage 9 peuvent être étendus par un ou plusieurs éléments de support 33 qui présente une forme de half-pipe pour le canal en forme de «U» 33. Le canal en forme de U 33 peut être encadré par deux parties de canal présentant des rainures 32, qui sont actionnées par des cylindres hydrauliques par exemple. Un autre élément de support 34 en forme de cale 34 peut être vu en-dessous de l’élément de support 33 susmentionné qui présente la forme d’un canal «en forme de U», et peut être utilisé pour étendre les éléments de guidage 9 pour loger et/ou élever les barres 4. Les parties de canal à rainures 32 sont agencées pour s’imbriquer mutuellement l’une dans l’autre, pour former une partie du canal de guidage 8. La partie rainurée de canal 32 est capable de saisir et serrer la barre 4 selon l’axe transversal de cette dernière.[0040] FIG. 4a shows a perspective view of the device 5 according to the present invention. The guide elements 9 can be extended by one or more support elements 33 which has a half-pipe shape for the “U” shaped channel 33. The U-shaped channel 33 can be surrounded by two channel parts having grooves 32, which are actuated by hydraulic cylinders for example. Another wedge-shaped support member 34 can be seen below the aforementioned support member 33 which has the shape of a "U-shaped" channel, and can be used to extend the guide members 9 for housing and / or raising the bars 4. The grooved channel parts 32 are arranged to overlap one another, to form a part of the guide channel 8. The grooved channel part 32 is capable of grasping and tightening the bar 4 along the transverse axis of the latter.

[0041] La fig. 4b montre une autre vue en perspective des éléments de guidage 9, où l’élément de support 33 sous forme d’un canal «en forme de U» 33 a été retiré afin de mieux illustrer l’emplacement exact de l’élément de support formé par la cale 34. La fig. 4c montre une autre vue en perspective d’un dispositif 5 selon la présente invention de dessous. Un des deux vérins 18 contrôlant chaque côté des éléments de guidage 9 peut être vu sur cette figure. Un mouvement horizontal de la cale 34 est transformé en un mouvement vertical du canal «en forme de U», qui peut ainsi être déplacé vers le haut.[0041] FIG. 4b shows another perspective view of the guide elements 9, where the support element 33 in the form of a "U-shaped" channel 33 has been removed in order to better illustrate the exact location of the support element formed by the wedge 34. FIG. 4c shows another perspective view of a device 5 according to the present invention from below. One of the two jacks 18 controlling each side of the guide elements 9 can be seen in this figure. A horizontal movement of the wedge 34 is transformed into a vertical movement of the "U-shaped" channel, which can thus be moved upwards.

[0042] Les fig. 4d et 4e sont des vues en coupe du dispositif 5 selon la présente invention. Comme on peut le voir sur ces figures, des cales 34 sont agencées en-dessous du canal «en forme de U». La cale 34 est capable de lever la partie de canal «en forme de U» 33 alors que les éléments de guidage 9 sont déplacés vers une position «fermée», spécialement dans le cas où un petit diamètre de barre est chargé dans le canal de guidage 8, décalant de cette manière l’axe transversal (Z) vers le haut pour atteindre une position substantiellement au-dessus de celle de l’axe H, qui constitue un axe horizontal du dispositif 5. Ainsi, la barre est positionnée de manière centrale et peut être saisie de manière optimale par les éléments de guidage 9.Figs. 4d and 4e are sectional views of the device 5 according to the present invention. As can be seen in these figures, shims 34 are arranged below the "U-shaped" channel. The wedge 34 is capable of lifting the "U-shaped" channel portion 33 while the guide members 9 are moved to a "closed" position, especially in the case where a small bar diameter is loaded into the channel. guide 8, shifting in this way the transverse axis (Z) upwards to reach a position substantially above that of the H axis, which constitutes a horizontal axis of the device 5. Thus, the bar is positioned so central and can be gripped optimally by the guide elements 9.

[0043] Des barres ayant différents diamètres peuvent être chargées sur les éléments de guidage 9 de la présente invention, comme on peut le voir sur les fig. 5 et 6. Les éléments de guidage 9 peuvent présenter une surface arquée 26, et ils forment ensemble un canal de guidage 8. La fig. 5a montre qu’une barre 4 ayant un diamètre plus grand est chargée dans le canal de guidage 8 comparé à la fig. 6a, où le diamètre de la barre est plus petit. Dans les deux cas, et indépendamment de la taille des barres, un jeu de fonctionnement pour la barre a de 1 mm par exemple peut être réalisé selon la présente invention; cependant n’importe quelles autres valeurs de jeu de fonctionnement pour la barre peuvent aussi être prévues.Bars having different diameters can be loaded on the guide elements 9 of the present invention, as can be seen in FIGS. 5 and 6. The guide elements 9 may have an arcuate surface 26, and together they form a guide channel 8. FIG. 5a shows that a bar 4 having a larger diameter is loaded into the guide channel 8 compared to FIG. 6a, where the diameter of the bar is smaller. In both cases, and regardless of the size of the bars, an operating clearance for the bar a of 1 mm for example can be achieved according to the present invention; however any other operating clearance values for the bar can also be provided.

[0044] L’axe transversal (Z) de la barre 4 peut être vu sur les deux fig. 5 et 6. L’axe transversal (Z), qui passe par l’axe central de la barre 4, est substantiellement perpendiculaire à l’axe longitudinal de la barre 4. L’axe transversal (Z) est substantiellement parallèle à l’axe H, qui constitue l’axe horizontal du dispositif 5.The transverse axis (Z) of the bar 4 can be seen in the two figs. 5 and 6. The transverse axis (Z), which passes through the central axis of the bar 4, is substantially perpendicular to the longitudinal axis of the bar 4. The transverse axis (Z) is substantially parallel to the H axis, which constitutes the horizontal axis of the device 5.

[0045] Les fig. 5b-5d sont des vues en coupe, dans lesquelles la barre 4 d’un diamètre substantiellement plus grand est chargée dans le canal de guidage 8. Dans cet exemple, le dispositif 5 possède des moyens d’auto-ajustement et deux vérins équipés de chaque côté des éléments de guidage 9. Les éléments de guidage 9 peuvent être contrôlés simultanément, de telle sorte qu’ils puissent se déplacer l’un envers l’autre, ou s’éloigner l’un de l’autre, les éléments de guidage 9 étant agencés pour se croiser et se chevaucher tout en formant un canal de guidage 8.Figs. 5b-5d are sectional views, in which the bar 4 of a substantially larger diameter is loaded into the guide channel 8. In this example, the device 5 has self-adjusting means and two jacks equipped with each side of the guide elements 9. The guide elements 9 can be controlled simultaneously, so that they can move towards one another, or move away from each other, the elements of guide 9 being arranged to cross and overlap while forming a guide channel 8.

[0046] La fig. 5b illustre une position «ouverte», dans laquelle la barre 4 peut être chargée dans le canal de guidage 8. Une surface arquée 26 du canal «en forme de U» 33 reste en-dessous de la surface arquée 26 de la partie de canal rainurée 32. Comme décrit plus haut, les cales 34 sont prévues en-dessous du canal «en forme de U» 33. La cale 34 fonctionne de manière à garder l’axe transversal Z de la barre pour qu’il se situe à environ la même hauteur ou substantiellementFIG. 5b illustrates an "open" position, in which the bar 4 can be loaded into the guide channel 8. An arcuate surface 26 of the "U-shaped" channel 33 remains below the arcuate surface 26 of the channel part grooved 32. As described above, the shims 34 are provided below the “U-shaped” channel 33. The shim 34 operates so as to keep the transverse axis Z of the bar so that it is located at approximately the same height or substantially

CH 715 277 A2 au-dessus de l’axe H, de telle sorte que la barre puisse être positionnée au niveau de l’axe central des éléments de guidage 9. Dans cet exemple, comme la barre 4 possède un diamètre substantiellement plus grand, la cale 34 ne relève pas le canal «en forme de U» 33 lorsque les éléments de guidage 9 sont déplacés vers la position «fermée» (au contraire des fig. 6d et 6e).CH 715 277 A2 above the H axis, so that the bar can be positioned at the level of the central axis of the guide elements 9. In this example, since the bar 4 has a substantially larger diameter, the wedge 34 does not raise the channel "U-shaped" 33 when the guide elements 9 are moved to the "closed" position (unlike Figs 6d and 6e).

[0047] La fig. 5c montre le moment où les éléments de guidage 9 viennent saisir la barre 4, où la surface substantiellement arquée 26 des éléments de guidage 9 est en contact avec la barre 4. En d’autres termes, les éléments de guidage sont déplacés en direction de la barre 4 jusqu’au moment où ils atteignent une position prédéterminée ou un seuil, au niveau de laquelle ou respectivement duquel les éléments de guidage 9 sont en contact avec l’axe transversal (Z) de la barre 4.[0047] FIG. 5c shows the moment when the guide elements 9 come to grip the bar 4, when the substantially arcuate surface 26 of the guide elements 9 is in contact with the bar 4. In other words, the guide elements are moved in the direction of the bar 4 until the moment when they reach a predetermined position or a threshold, at which or respectively of which the guide elements 9 are in contact with the transverse axis (Z) of the bar 4.

[0048] Une fois arrivés dans la position prédéterminée ou au niveau du seuil, les éléments de guidage 9 sont ensuite simultanément éloignés de la barre 4 jusqu’à ce qu’une valeur prédéterminée de jeu de fonctionnement pour la barre a soit atteinte entre la barre et les éléments de guidage, comme le montre la fig. 5d. Un jeu de fonctionnement pour la barre a de 1 mm est préféré. Cependant, d’autres valeurs telles que 2 mm, 3 mm ou plus peuvent aussi être réalisées.Once in the predetermined position or at the threshold, the guide elements 9 are then simultaneously moved away from the bar 4 until a predetermined value of operating clearance for the bar is reached between the bar and the guide elements, as shown in fig. 5d. A working clearance for the 1mm bar a is preferred. However, other values such as 2mm, 3mm or more can also be achieved.

[0049] La position prédéterminée ou le seuil peuvent également être une force de résistance, une distance, une force de pression ou d’autres facteurs par exemple. Dans le présent contexte, la force de résistance est un effort que les éléments de guidage 9 doivent surmonter tout en se déplaçant vers la barre 4. La force de résistance est donc graduellement augmentée lorsque les éléments de guidage 9 viennent compresser la barre 4 ou la saisir. La distance est un espace entre la surface de la barre et la surface arquée 26 des éléments de guidage 9. La force de pression est une force appliquée par les éléments de guidage 9 au niveau de la surface de barre à travers un vérin 18 par exemple.The predetermined position or the threshold can also be a resistance force, a distance, a pressure force or other factors for example. In the present context, the resistance force is an effort that the guide elements 9 must overcome while moving towards the bar 4. The resistance force is therefore gradually increased when the guide elements 9 compress the bar 4 or the grab. The distance is a space between the surface of the bar and the arcuate surface 26 of the guide elements 9. The pressing force is a force applied by the guide elements 9 at the level of the bar surface through a jack 18 for example .

[0050] Par exemple, une force de résistance de 50 N peut être prédéterminée de telle sorte que, lorsque les éléments de guidage 9 se déplacent vers la barre et une force de résistance de 50 N est atteinte, les éléments de guidage 9 s’éloignent ensuite de la barre jusqu’à ce qu’une valeur prédéterminée de jeu de fonctionnement pour la barre a soit réalisée, par exemple un jeu de fonctionnement pour la barre a de 1 mm (fig. 5d). Dans un autre exemple où une force de pression de 100 N est fixée, les éléments de guidage 9 sont actionnés pour atteindre un tel seuil prédéterminé. Une fois que le seuil prédéterminé est atteint, les éléments de guidage 9 sont ensuite éloignés de la barre jusqu’à ce qu’une valeur prédéterminée de jeu de fonctionnement pour la barre a soit atteinte.For example, a resistance force of 50 N can be predetermined so that, when the guide elements 9 move towards the bar and a resistance force of 50 N is reached, the guide elements 9 s' then move away from the bar until a predetermined value of operating clearance for the bar has been achieved, for example an operating clearance for the bar a of 1 mm (fig. 5d). In another example where a pressure force of 100 N is fixed, the guide elements 9 are actuated to reach such a predetermined threshold. Once the predetermined threshold is reached, the guide elements 9 are then moved away from the bar until a predetermined value of operating clearance for the bar has been reached.

[0051] Les fig. 6b-6e montrent une méthode d’auto-ajustement similaire à celle de la fig. 5, la seule différence étant qu’un diamètre de barre plus petit est chargé dans le canal de guidage 8. On peut voir une position «ouverte» sur les fig. 5b et 5c. Cependant, le canal de guidage 8 formé par les éléments de guidage 9 représenté sur la fig. 6b est plus grand ouvert que celui de la fig. 6c; de cette manière, on peut s’assurer que la barre 4 se situe dans une «rainure» formée par les éléments de guidage 9. Grâce à l’existence de la «rainure», la barre 4 peut être positionnée symétriquement entre les éléments de guidage 9.Figs. 6b-6e show a self-adjustment method similar to that of fig. 5, the only difference being that a smaller bar diameter is loaded into the guide channel 8. An “open” position can be seen in FIGS. 5b and 5c. However, the guide channel 8 formed by the guide elements 9 shown in FIG. 6b is larger open than that of FIG. 6c; in this way, it can be ensured that the bar 4 is located in a "groove" formed by the guide elements 9. Thanks to the existence of the "groove", the bar 4 can be positioned symmetrically between the elements of guidance 9.

[0052] Dans cet exemple où la barre a un diamètre plus petit, les éléments de guidage 9 doivent être déplacés plus vers la barre 4 jusqu’à atteindre une position ou un seuil prédéterminé. Pendant ce procédé, le canal «en forme de U» positionné au-dessus de la cale 34 est soulevé de sorte que l’axe transversal Z de la barre 4 est environ à la même hauteur ou substantiellement au-dessus de l’axe H, par conséquent le serrage et la saisie de la barre 4 par les éléments de guidage 9 peuvent être optimaux (fig. 6d). L’axe H est perpendiculaire à la tangente au point de retournement Q de la surface arquée 26 des éléments de guidage, et est substantiellement parallèle à l’axe horizontal du dispositif 5.In this example where the bar has a smaller diameter, the guide elements 9 must be moved more towards the bar 4 until reaching a predetermined position or threshold. During this process, the “U-shaped” channel positioned above the wedge 34 is raised so that the transverse axis Z of the bar 4 is approximately at the same height or substantially above the axis H , therefore the tightening and gripping of the bar 4 by the guide elements 9 can be optimal (fig. 6d). The axis H is perpendicular to the tangent to the turning point Q of the arcuate surface 26 of the guide elements, and is substantially parallel to the horizontal axis of the device 5.

[0053] Après avoir atteint une position ou un seuil prédéterminé, les éléments de guidage 9 s’éloignent simultanément de la barre jusqu’à ce qu’une valeur prédéterminée de jeu de fonctionnement pour la barre a entre la barre 4 et les éléments de guidage 9 soit atteinte (fig. 6e). Dans cet exemple, un jeu de fonctionnement pour la barre a de 0.5 mm peut-être prédéterminé afin qu’un effet de guidage optimal puisse être garanti.After reaching a predetermined position or threshold, the guide elements 9 move away simultaneously from the bar until a predetermined value of operating clearance for the bar has between the bar 4 and the elements of guide 9 is reached (fig. 6e). In this example, a working clearance for the bar a of 0.5 mm can be predetermined so that an optimal guiding effect can be guaranteed.

[0054] Le nombre de dispositifs 5 possédant les moyens d’auto-ajustement et les éléments de guidage 9 de la présente invention peut être déterminé en fonction de la longueur de la barre 4. Dans certains exemples, le matériau ou la barre 4 peuvent ne pas être lisses ou droits. Si la barre n’est pas droite, des vibrations peuvent être générées lorsqu’elle tourne, ce qui affecte donc les performances. Au-delà de 0.5 mm par mètre, une barre n’est pas considérée comme droite. La barre peut être courbée sur toute sa longueur. Par conséquent, un support de barre conventionnel et/ou une lunette traditionnelle ne sont pas appropriés pour de telles barres. Dans d’autres exemples, le diamètre de la barre peut ne pas être uniforme sur toute la longueur de la barre. Par conséquent, dans de tels cas, le fait d’utiliser de multiples unités de dispositifs 5 selon la présente invention est particulièrement avantageux, parce qu’une même valeur prédéterminée de jeu de fonctionnement pour la barre a peut être garantie entre la barre et les éléments de guidage 9 sur toute la longueur de la barre 4. Par conséquent, on peut obtenir un effet de guidage optimal. Il est en outre avantageux d’employer le dispositif 5 de la présente invention comprenant des moyens d’auto-ajustement pour auto-ajuster les éléments de guidage car plus aucun opérateur n’est requis pour ajuster manuellement les éléments de guidage 9 du dispositif 5. Par conséquent, une valeur constante de jeu de fonctionnement pour la barre a peut être réalisée grâce à différents dispositifs ayant la fonction d’auto-ajustement telle que décrite ci-dessus. Ceci pourrait augmenter l’efficacité de production tout en réduisant la durée d’indisponibilité du système.The number of devices 5 having the self-adjusting means and the guide elements 9 of the present invention can be determined as a function of the length of the bar 4. In certain examples, the material or the bar 4 can not be smooth or straight. If the bar is not straight, vibrations may be generated when it rotates, which therefore affects performance. Beyond 0.5 mm per meter, a bar is not considered to be straight. The bar can be bent over its entire length. Therefore, a conventional bar holder and / or a traditional bezel are not suitable for such bars. In other examples, the bar diameter may not be uniform over the entire length of the bar. Consequently, in such cases, the use of multiple units of devices 5 according to the present invention is particularly advantageous, because the same predetermined value of operating clearance for the bar a can be guaranteed between the bar and the guide elements 9 over the entire length of the bar 4. Consequently, an optimal guide effect can be obtained. It is also advantageous to use the device 5 of the present invention comprising self-adjusting means for self-adjusting the guide elements since no operator is required to manually adjust the guide elements 9 of the device 5 Consequently, a constant value of operating clearance for the bar a can be achieved by various devices having the self-adjusting function as described above. This could increase production efficiency while reducing the downtime of the system.

[0055] La fig. 7 montre un exemple de séquence d’opérations pour la mise en œuvre de la présente invention. Premièrement, la valve 52 est ouverte et la pompe 11 est mise en marche. En fonction du niveau des forces exercées, les cylindres[0055] FIG. 7 shows an example of a sequence of operations for implementing the present invention. First, the valve 52 is opened and the pump 11 is started. Depending on the level of the forces exerted, the cylinders

CH 715 277 A2 s’étendent, incitant les éléments de guidage à se déplacer vers la barre jusqu’à atteindre une position ou un seul prédéterminé, au niveau de laquelle et respectivement duquel les éléments de guidage sont en contact avec l’axe transversal (Z) de la barre. En d’autres termes, la surface arquée des éléments de guidage 55 est en contact avec la barre 4, et une position ou un seuil prédéterminé est ainsi atteint. Le cylindre d’expansion 53 s’étend alors puisque la pression des deux côtés du piston est la même, mais la surface du côté de la tige de piston est plus petite. Le déséquilibre de force résultant étend ainsi le cylindre d’expansion 53.CH 715 277 A2 extend, causing the guide elements to move towards the bar until reaching a predetermined position or only one, at which and respectively of which the guide elements are in contact with the transverse axis ( Z) of the bar. In other words, the arcuate surface of the guide elements 55 is in contact with the bar 4, and a predetermined position or threshold is thus reached. The expansion cylinder 53 then expands since the pressure on both sides of the piston is the same, but the area on the side of the piston rod is smaller. The resulting force imbalance thus expands the expansion cylinder 53.

[0056] Dans la prochaine étape, la valve 52 peut être refermée. La pompe est éteinte. En raison de la fermeture de la valve 52, les cylindres 54 sont toujours pressurisés. Le cylindre d’expansion 53 est maintenant seulement pressurisé du côté relié aux cylindres 54. Par conséquent, il va se rétracter et le fluide hydraulique va s’écouler des cylindres 54 vers le cylindre d’expansion 53. Les éléments de guidage 59 montés sur les cylindres 54 se rétractent et laissent un espace entre la barre 4 et les éléments de guidage 59. En d’autres termes, les éléments de guidage sont éloignés de la barre jusqu’à atteindre une valeur prédéterminée de jeu de fonctionnement pour la barre entre la barre et les éléments de guidage. La taille de l’espace (le jeu de fonctionnement pour la barre) dépend du niveau d’écoulement de fluide hydraulique dans le cylindre d’expansion 53. En limitant la course du cylindre d’expansion 53 avec un arrêt mécanique, la taille de l’espace peut par conséquent être ajustée.In the next step, the valve 52 can be closed. The pump is off. Due to the closure of the valve 52, the cylinders 54 are always pressurized. The expansion cylinder 53 is now only pressurized on the side connected to the cylinders 54. Consequently, it will shrink and the hydraulic fluid will flow from the cylinders 54 to the expansion cylinder 53. The guide elements 59 mounted on the cylinders 54 retract and leave a space between the bar 4 and the guide elements 59. In other words, the guide elements are moved away from the bar until reaching a predetermined value of operating clearance for the bar between the bar and the guide elements. The size of the space (the operating clearance for the bar) depends on the level of flow of hydraulic fluid in the expansion cylinder 53. By limiting the stroke of the expansion cylinder 53 with a mechanical stop, the size of the space can therefore be adjusted.

[0057] Le dispositif selon la présente invention présente l’avantage que l’espace résultant (jeu de fonctionnement pour la barre) entre la barre et les éléments de guidage est toujours le même indépendamment du diamètre de la barre. En outre, le système de la présente invention est capable d’auto-ajustement, donc plus aucun opérateur n’est nécessaire pour contrôler manuellement les éléments de guidage pour atteindre un certain jeu de fonctionnement pour la barre.The device according to the present invention has the advantage that the resulting space (operating clearance for the bar) between the bar and the guide elements is always the same regardless of the diameter of the bar. In addition, the system of the present invention is capable of self-adjustment, so no operator is required to manually control the guide elements to achieve a certain operating clearance for the bar.

[0058] Par «moyens d’auto-ajustement», on se réfère à n’importe quel moyen qui peut être utilisé pour un ajustement automatique des éléments de guidage. Par conséquent, il inclut de manière préférée une unité de contrôle pour ajuster une pression hydraulique et comprend possiblement d’autres capteurs (par exemple un capteur de force, un détecteur de mouvement, un capteur de pression, un capteur optique, un capteur de mesure de distance etc.). Il peut par conséquent inclure aussi bien des éléments logiciels («software»), ou des éléments matériels («hardware»), ou n’importe quelle combinaison de ces éléments. Par «seuil» on souhaite signifier un degré, une magnitude ou une intensité qui doivent être dépassés pour obtenir une certaine valeur ou un certain résultat, ou pour qu’une condition puisse se produire ou se manifester.By "self-adjusting means", we refer to any means which can be used for automatic adjustment of the guide elements. Therefore, it preferably includes a control unit for adjusting a hydraulic pressure and possibly includes other sensors (e.g. a force sensor, a motion sensor, a pressure sensor, an optical sensor, a measurement sensor distance etc.). It can therefore include either software elements, or hardware, or any combination of these. By "threshold" we mean a degree, a magnitude or an intensity that must be exceeded to obtain a certain value or a certain result, or for a condition to occur or manifest.

[0059] Par «jeu de fonctionnement pour la barre», on souhaite signifier un espace entre la surface de la barre et la surface arquée des éléments de guidage.By "operating clearance for the bar", we mean a space between the surface of the bar and the arcuate surface of the guide elements.

[0060] Par «environ» ou «proche de» ou «autour de» par rapport à une valeur numérique donnée pour la longueur, la hauteur, l’axe ou la distance, on comprendra que cette terminologie inclut des valeurs numériques s’écartant de 10% de la valeur spécifique. Par exemple, lorsqu’une barre possède un rayon de 50 mm (donc un diamètre de 100 mm), «l’axe transversal (Z) étant proche de l’axe de centre de la barre» signifie que l’axe transversal (Z) peut être situé à 5 mm de l’axe de centre de la barre c’est-à-dire à 5 mm du dessus ou du dessous du point central.By "about" or "close to" or "around" with respect to a given numerical value for the length, the height, the axis or the distance, it will be understood that this terminology includes numerical values deviating 10% of the specific value. For example, when a bar has a radius of 50 mm (therefore a diameter of 100 mm), "the transverse axis (Z) being close to the center axis of the bar" means that the transverse axis (Z ) can be located 5 mm from the center line of the bar, i.e. 5 mm above or below the center point.

[0061] Le terme «comprenant» signifie une inclusion, sans s’y limiter, quel que soit le mot qui suit «comprenant». Ainsi, l’utilisation du terme «comprenant» indique que les éléments listés sont requis ou obligatoires, mais que d’autres éléments additionnels sont optionnels et peuvent ou pas être présents. Les termes «comprenant» et «incluant» tels qu’utilisés dans le cadre de la présente demande de brevet sont par ailleurs interchangeables.The term "comprising" means inclusion, without being limited thereto, regardless of the word following "comprising". Thus, the use of the term "comprising" indicates that the elements listed are required or mandatory, but that other additional elements are optional and may or may not be present. The terms "comprising" and "including" as used in the context of the present patent application are also interchangeable.

[0062] Laterminoligie de «consistant en» signifie une inclusion stricte et limitative, quelle que soit ce qui suit cette locution de «consistant en». Donc, la locution de «consistant en» indique que les éléments listés sont requis ou obligatoires, et que par ailleurs aucun autre élément ne peut être présent.Laterminology of "consisting of" means a strict and limiting inclusion, whatever follows this expression of "consisting of". Therefore, the expression "consisting of" indicates that the elements listed are required or mandatory, and that, moreover, no other element can be present.

Numéros de référence [0063] système poussoir de barre mandrin à bride barre dispositif lunette mandrin canal de guidageReference numbers bar push rod system flange chuck bar device bezel chuck guide channel

CH 715 277 A2CH 715 277 A2

9, 19 éléments de guidage broche pompe capteur vérin unité de contrôle came élément de capteur correspondant surface arquée des éléments de guidage canal en forme de sillon élément de support sous forme de canal «en forme de U» élément de support en forme de cale valve cylindre d’expansion cylindre hydraulique éléments de guidage9, 19 guide elements spindle pump sensor cylinder control unit cam corresponding sensor element arcuate surface of the guide elements groove-shaped channel support element in the form of a "U-shaped" channel support element in the form of a valve wedge expansion cylinder hydraulic cylinder guide elements

Z axe transversalZ transverse axis

H axe H a jeu de fonctionnement pour la barreH axis H has operating clearance for the bar

Q point de retournement de la surface arquée du canal de guidageQ turning point of the arched surface of the guide channel

Claims (15)

RevendicationsClaims 1. Dispositif (5) pour auto-ajuster des éléments de guidage avant d’alimenter une barre longitudinale (4) dans une machine de traitement, la barre (4) ayant un axe transversal (Z), et un axe longitudinal le long de l’axe central de la barre, l’axe transversal étant transversal à l’axe longitudinal, ce dernier étant horizontal et proche de l’axe central de la barre, le dispositif comprenant:1. Device (5) for self-adjusting guide elements before feeding a longitudinal bar (4) in a processing machine, the bar (4) having a transverse axis (Z), and a longitudinal axis along the central axis of the bar, the transverse axis being transverse to the longitudinal axis, the latter being horizontal and close to the central axis of the bar, the device comprising: - des éléments de guidage (9, 19), lesquels forment un canal de guidage (8) pour accueillir et guider la barre (4);- guide elements (9, 19), which form a guide channel (8) for receiving and guiding the bar (4); - au moins un vérin (18), le vérin (18) étant capable de déplacer les éléments de guidage (9, 19) en direction de la barre (4) ou de les éloigner de celle-ci;- At least one jack (18), the jack (18) being able to move the guide elements (9, 19) in the direction of the bar (4) or away from it; - des moyens d’auto-ajustement capables d’auto-ajuster les éléments de guidage (9, 19);- self-adjusting means capable of self-adjusting the guide elements (9, 19); le dispositif (5) étant conçu de telle manière que, lorsque les éléments de guidage (9, 19) atteignent une position prédéterminée ou un seuil, à partir duquel les éléments de guidage (9,19) sont en contact avec l’axe transversal (Z) de la barre (4), les éléments de guidage (9, 19) sont éloignés de la barre (4) jusqu’à atteindre une valeur prédéterminée de jeu de fonctionnement pour la barre (a) entre la barre (4) et les éléments de guidage (9, 19) est réalisé.the device (5) being designed in such a way that, when the guide elements (9, 19) reach a predetermined position or a threshold, from which the guide elements (9,19) are in contact with the transverse axis (Z) of the bar (4), the guide elements (9, 19) are moved away from the bar (4) until reaching a predetermined value of operating clearance for the bar (a) between the bar (4) and the guide elements (9, 19) is produced. 2. Dispositif selon la revendication 1, comprenant en outre au moins un élément de support (33,34), l’élément de support (33,34) étant configuré pour être capable d’élever les éléments de guidage (9,19) et/ou de loger la barre longitudinale (4) lorsque les éléments de guidage (9, 19) se déplacent en direction de la barre (4).2. Device according to claim 1, further comprising at least one support element (33,34), the support element (33,34) being configured to be capable of raising the guide elements (9,19) and / or housing the longitudinal bar (4) when the guide elements (9, 19) move in the direction of the bar (4). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les éléments de guidage (9, 19) ont une longueur de 0.1 m à 5 m, de manière préférence de 1 m à 3 m, ou de manière encore plus préférée de 1 m à 2 m.3. Device according to claim 1 or 2, wherein the guide elements (9, 19) have a length of 0.1 m to 5 m, preferably 1 m to 3 m, or even more preferably 1 m at 2 m. 4. Pluralité de dispositifs selon l’une des revendications précédentes, les dispositifs (5) sont prévus au niveau de différents segments de la barre (4), la pluralité de dispositifs (5) étant capable de fonctionner indépendamment et/ou simultanément les uns des autres.4. Plurality of devices according to one of the preceding claims, the devices (5) are provided at different segments of the bar (4), the plurality of devices (5) being capable of operating independently and / or simultaneously each others. 5. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, les moyens d’auto-ajustement comprenant en outre un capteur (15) pour détecter des paramètres entre la barre (4) et les éléments de guidage (9, 19), le capteur (15) étant conçu pour fournir un signal de retour à une unité de contrôle (20) pour contrôler le vérin (18) de telle sorte que les éléments 5. Device according to one of the preceding claims, the self-adjusting means further comprising a sensor (15) for detecting parameters between the bar (4) and the guide elements (9, 19), the sensor ( 15) being adapted to provide a feedback signal to a control unit (20) to control the cylinder (18) so that the elements CH 715 277 A2 de guidage (9, 19) arrêtent de se déplacer en direction de la barre (4) dès que les éléments de guidage (9, 19) sont en contact avec l’axe transversal (Z) de la barre (4).CH 715 277 A2 guide (9, 19) stop moving towards the bar (4) as soon as the guide elements (9, 19) are in contact with the transverse axis (Z) of the bar (4 ). 6. Dispositif selon la revendication 5, le dispositif de capteur (15) étant un capteur de pression, un capteur de force, un détecteur de mouvement, un capteur optique ou un capteur de mesure de distance.6. Device according to claim 5, the sensor device (15) being a pressure sensor, a force sensor, a motion detector, an optical sensor or a distance measuring sensor. 7. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le dispositif est une lunette.7. Device according to one of the preceding claims, in which the device is a telescope. 8. Méthode pour l’auto-ajustement d’éléments de guidage (9, 19) avant d’approvisionner en barres (4) une machine de traitement, comprenant les étapes de:8. Method for the self-adjustment of guide elements (9, 19) before supplying bars (4) to a processing machine, comprising the steps of: (a) chargement de la barre (4) dans un canal de guidage (8), le canal de guidage (8) étant formé par les éléments de guidage (9, 19) pour loger et guider la barre (4);(a) loading the bar (4) into a guide channel (8), the guide channel (8) being formed by the guide elements (9, 19) for housing and guiding the bar (4); (b) déplacement des éléments de guidage (9, 19) en direction de la barre (4) jusqu’à atteindre une position prédéterminée ou un seuil, à partir duquel les éléments de guidage (9, 19) sont en contact avec l’axe transversal (Z) de la barre (4);(b) displacement of the guide elements (9, 19) in the direction of the bar (4) until reaching a predetermined position or a threshold, from which the guide elements (9, 19) are in contact with the transverse axis (Z) of the bar (4); (c) l’éloignement des éléments de guidage (9, 19) par rapport à la barre (4) jusqu’à ce qu’une valeur prédéterminée de jeu de fonctionnement pour la barre (a) entre la barre (4) et les éléments de guidage (9, 19) soit atteinte.(c) the distance of the guide elements (9, 19) relative to the bar (4) until a predetermined value of operating clearance for the bar (a) between the bar (4) and the guide elements (9, 19) is reached. 9. Méthode selon la revendication 8, le canal de guidage (8) étant formé par une pluralité de dispositifs (5) selon la revendication 1 qui sont prévus au niveau de différents segments de la barre (4), de telle sorte que la valeur prédéterminée de jeu de fonctionnement pour la barre (a) est atteinte au niveau de différents segments de la barre (4), indépendamment du diamètre de la barre ou du diamètre de la barre à différents segments.9. Method according to claim 8, the guide channel (8) being formed by a plurality of devices (5) according to claim 1 which are provided at different segments of the bar (4), so that the value predetermined operating clearance for the bar (a) is reached at different bar segments (4), regardless of the diameter of the bar or the diameter of the bar at different segments. 10. Méthode selon la revendication 8 comprenant en outre une étape de détection entre les étapes (a) et (c) pour mesurer des paramètres entre la barre (4) et les éléments de guidage (9, 19), de telle sorte que les éléments de guidage (9, 19) arrêtent de se déplacer en direction de la barre (4) dès que les éléments de guidage (9, 19) sont en contact avec l’axe transversal (Z) de la barre (4).10. The method of claim 8 further comprising a detection step between steps (a) and (c) for measuring parameters between the bar (4) and the guide elements (9, 19), so that the guide elements (9, 19) stop moving in the direction of the bar (4) as soon as the guide elements (9, 19) are in contact with the transverse axis (Z) of the bar (4). 11. Méthode selon la revendication 10, dans laquelle l’étape de détection est supervisée en permanence ou par intermittence.11. The method of claim 10, wherein the detection step is continuously or intermittently supervised. 12. Méthode selon l’une des revendications 8 à 11 ou dispositif selon l’une des revendications 1 à 7, la valeur prédéterminée de jeu de fonctionnement pour la barre (a) étant une valeur constante, indépendamment du diamètre de la barre (4) chargée sur les éléments de guidage (9, 19), et/ou indépendamment du diamètre de la barre (4) au niveau de différents segments.12. Method according to one of claims 8 to 11 or device according to one of claims 1 to 7, the predetermined value of operating clearance for the bar (a) being a constant value, regardless of the diameter of the bar (4 ) loaded on the guide elements (9, 19), and / or independently of the diameter of the bar (4) at the level of different segments. 13. Méthode selon l’une des revendications 8 à 12 ou dispositif selon l’une des revendications 1 à 7, la valeur prédéterminée de jeu de fonctionnement pour la barre (a) étant comprise entre 0.05 mm et 5 mm, de manière préférée de 1 mm à 3 mm ou de manière encore plus préférée fixée à 1 mm.13. Method according to one of claims 8 to 12 or device according to one of claims 1 to 7, the predetermined value of operating clearance for the bar (a) being between 0.05 mm and 5 mm, preferably 1 mm to 3 mm or even more preferably set to 1 mm. 14. Système pour ravitailleur de barre comprenant un ou plusieurs dispositifs selon l’une des revendications 1 à 7, le système comprenant en outre un poussoir (2) et/ou une lunette (6).14. System for bar feeder comprising one or more devices according to one of claims 1 to 7, the system further comprising a pusher (2) and / or a bezel (6). 15. Système selon la revendication 14, le capteur (15) étant intégré à un châssis fixe du dispositif (5), tandis qu’une partie correspondante du capteur est agencée comme étant intégrée au poussoir (2).15. The system of claim 14, the sensor (15) being integrated into a fixed frame of the device (5), while a corresponding part of the sensor is arranged as being integrated into the pusher (2).
CH001035/2018A 2018-08-28 2018-08-28 Device and method for self-adjusting guide elements before feeding bars to a processing machine. CH715277B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH001035/2018A CH715277B1 (en) 2018-08-28 2018-08-28 Device and method for self-adjusting guide elements before feeding bars to a processing machine.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH001035/2018A CH715277B1 (en) 2018-08-28 2018-08-28 Device and method for self-adjusting guide elements before feeding bars to a processing machine.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH715277A2 true CH715277A2 (en) 2020-02-28
CH715277B1 CH715277B1 (en) 2024-02-29

Family

ID=69593830

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH001035/2018A CH715277B1 (en) 2018-08-28 2018-08-28 Device and method for self-adjusting guide elements before feeding bars to a processing machine.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH715277B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CH715277B1 (en) 2024-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1333941B1 (en) Device and method for calibrating a multiple-roller flattener
FR2491807A1 (en) DEVICE FOR TAKING PARTS SUCCESSIVELY TIGHTENING AND LOCKING
FR2808464A1 (en) GRINDING MACHINE AND METHOD FOR SHARPENING BLADES
EP0281511A1 (en) Thread-cutting apparatus
FR2542239A1 (en) WORKPIECE SPINDLE FOR SURFACING MACHINE
FR2637831A1 (en) MACHINE AND TOOL FOR THE TREATMENT OF STONE WORKPIECES
FR3090432A1 (en) Method of monitoring the cut according to the deflection of at least one cutting wire and associated device
FR3048681A1 (en) RECEPTACLE FOR TRANSPORTING OBJECTS IN A PRODUCTION CHAIN
BE1017060A3 (en)
CH715277A2 (en) Device and method for self-adjusting guide elements before supplying a bar processing machine.
FR2597013A1 (en) Plate-bending press
WO2023156284A1 (en) Test device and method for measuring tribological properties
FR2476527A1 (en) RETENTION DEVICE OF PARTS FOR HONING OPERATIONS
EP3684536B1 (en) Machine for surface milling and process
EP1462214B1 (en) Method and device for detecting the position of a mechanical part in a support
FR2926632A1 (en) Dimensional conformity controlling method for element of fascia of vehicle, involves measuring distance between part and detector, processing measured distances, and determining gap with respect to value representing theoretic piece
FR2954202A1 (en) Process for polishing of test-tube by polishing machine with abrasive band, involves renewing part of abrasive band in contact with test-tube by part of another abrasive band so as to carry out homogeneous polishing of test-tube
EP2186583B1 (en) Method for simultaneously sawing and straightening
FR2588792A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MACHINING OR IN-SITE CHECKING FOR ROTATING PARTS
WO2018055273A1 (en) Process for cutting slices from an ingot made of hard material and abrasive wire
EP1762319B1 (en) Method for optimising the function of a machine tool comprising an additional bar guiding device and respective machine tool
FR2672831A1 (en) High-rate friction welding machine
FR2876937A1 (en) Cylindrical testpiece polishing machine, has driving units driving testpiece in to and fro movement along main axis of testpiece, and micropiston enclosing sensor and including internal/external units to adjust exerted force to preset value
EP3197653B1 (en) Cutting wire device comprising a wire detection and a wire bow measurement system and method of using the same
WO2020126460A1 (en) Device and method for lapping workpieces

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)
PK Correction

Free format text: CHANGEMENT DE REGISTRE EXAMEN QUANT AU FOND