CH714840A1 - Multiplate crepe maker. - Google Patents

Abstract

The invention relates to a multi-plate crepe maker making it possible to produce at least two pancakes and/or pancakes of normal size simultaneously. This crepe maker comprises a base (1) supporting a first heating surface associated with a first electrical resistance and a second heating surface associated with a second electrical resistance and it is distinguished in that it comprises: at least two electrical extension contacts ( 3, 4) provided on the base (1) and a first support (5) for the second heating surface and the second electrical resistance, which can be pivotally mounted with respect to the base (1), this first support (5) comprising at at least two first electrical conductors which are connectable to the electrical extension contacts (3, 4) of the base (1) and capable of remaining connected thereto during the pivoting of the first support (5) with respect to the base (1 ); and connected to the second electrical resistor (8, 8bis). The invention also relates to a plurality of supports (5, 29, 30) and a spacer (31) for such a crepe maker as well as a method for preparing crepes or pancakes.

Description

CH 714 840 A1

Description [0001] L'invention concerne une crêpière multiplaque permettant de réaliser au moins deux crêpes et/ou galettes de dimension normal simultanément, ainsi qu'un support et une entretoise pour une telle crêpière. L'invention a trait également à un procedure de preparation de crêpes et/ou galettes.

Arrière-plan de l'invention [0002] Il existe déjà dans le commerce des crêpières multiplaques permettant de faire simultanément de petites crêpes ou galettes. On trouve également des crepières vendues avec a première plaque pour faire une crepe ou galette de dimensionnorme, c'est-à-dire de la dimension d'une assiette de plat principale et a seconde plaque comportant des renforcements discoïdes pour la réalisation de mini -Crêpes de la dimension d'une assiette d'entrée ou de dessert. Ces deux plaques ne peuvent être utilisées qu'alternativement.

Il n'existe pas à ce jour de crêpière permettant de prepared simultaneously au moins deux crêpes ou galettes de dimensionnorme.

Summary of the invention [0004] Le but principal de l'invention est de combler la lacune précitée en proposant une crêpière multiplaque permettant une realized simultaneously plusieurs crêpes et/ou galettes de dimensionnorme, c'est-à-dire de la taille d'une assiette de plat principal.

Selon l'invention, ce but est atteint par une crêpière multiplaque selon le point 1 suivant:

1. Crêpière comportant une base supportant une première surface chauffante associée à une première résistance électrique et une deuxième surface chauffante associée à une deuxième résistance électrique, cette crêpière ayant ceci de particulier qu'elle comprend:

- au moins deux contacts électriques d'extension prévus sur la base et

- un premier support pour la deuxième surface chauffante et la deuxième résistance électrique, pouvant être monté pivotant par rapport à la base, ce premier support comprenant au moins deux premiers conducteurs électriques qui sont

- connectables aux contacts électriques d’extension de la base et aptes à rester connectés à ceux-ci lors du pivotement du premier support par rapport à la base; etc

- connects directly or indirectly to the deuxième résistante électrique.

Une telle crêpière multiplaque apporte au moins les avantages suivants:

- l'espace qu'elle occupe est variable et peut être réduit au minimum; etc

- elle permet de prepared simultaneously quasiment autant de crêpes et/ou galettes que l'on souhaite, grace à elle, on peut faire tourner une plaque chauffante avec son support pour accéder à celle située en dessous d'elle et retirer la crêpe ou galette garnie ou non qui s'y trouve, pendant que les autres crêpes et/ ou galettes continuent à cuire.

Des characteristics avantageuses of the crêpière du point 1 précité sont indiquées dans les points 2 à 11 suivants:

2. Crêpière selon le point 1, dans laquelle la base comprend a broche verticale à section transversale circulaire, sur laquelle le premier support est destiné à être monté pivotant.

3. Crêpière selon l'un des points 1 et 2, dans laquelle le premier support est lui-même apte à recevoir un deuxième support qui lui est similaire, qui peut être monté pivotant par rapport au premier support et est muni d'une troisième surface chauffante et d'une troisième résistance électrique associée.

4. Crêpière selon l'un des points 1 à 3, dans laquelle le premier support comporte un logement destiné à recevoir la broche verticale de la base.

5. Crêpière selon le point 4, dans laquelle le premier support comprend en outre une tige verticale à section transversale circulaire, sur laquelle le deuxième support est destiné à être monté pivotant.

6. Crêpière selon l'un des points 1 à 3, dans laquelle le premier support comporte un trou traversant lui permettant d'être monté pivotant sur la broche de la base.

CH 714 840 A1

7. Crêpière selon le point 6, comprenant en outre une entretoise comportant un trou traversant lui permettant d'être montée pivotante sur la broche de la base et comprenant au moins deux prolongateurs qui sont

- connectables aux contacts électriques d’extension de la base et aptes à rester connectés à ceux-ci lors du pivotement de l’entretoise par rapport à la base ; et connectables aux conductors électriques d'un support et aptes à rester connectés à ceux-ci lors du pivotement de ce support par rapport à l'entretoise.

8. Crêpière selon l'un des points 1 à 7, comprenant en outer un capuchon.

9. Crêpière selon l'un des points 1 à 8, dans laquelle l'un au moins des premier conductors électriques, et le cas échéant, l'un au moins des prolongateurs, est/sont de forme cylindrique.

10. Crêpière selon l'un des points 1 à 9, dans laquelle le premier support comprend en outre au moins un conducteur auxiliaire reliant un premier conducteur électrique à la deuxième résistance électrique.

11. Crêpière selon l'un des points 1 à 10, dans laquelle l'un des premier conductors électriques a la forme d'un cylindre ajouré.

12. Crêpière selon le point 10 or le point 11, dans laquelle l'un au moins des premier conducteurs fait saillie depuis la face inférieure du premier support et la base comporte au moins une gorge apte à recevoir cette saillie.

13. Crepière selon le point 12, dans laquelle l'un des contacts électriques d'extension de la base affleure au fond de la gorge de cette base.

14. Crêpière selon le point 12 or 13, dans laquelle la face supérieure du premier support comporte au moins une gorge similaire à la gorge de la base et destinée à recevoir de la même manière une partie faisant saillie d'un conducteur électrique d'un other support similar to premier support ou, le cas échéant, d'un prolongateur d'une entretoise.

15. Crêpière selon le point 14, dans laquelle l'un au moins des premiers conducteurs électriques du premier support affleure au fond de la gorge de ce premier support.

16. Crêpière selon l'un des points 1 à 5 or 8 à 15 si ceux-ci se réfèrent à l'un des points 1 à 5, dans laquelle le premier support comporte sur sa face inférieure une protubérance de préférence cylindrique ou tronconique.

17. Crêpière selon le point 16, dans laquelle la face supérieure de la base et eventuellement celle du premier support presente (rit) un renfoncement apte à recevoir la protubérance de la face inférieure d'un support.

18. Crepière selon le point 17, lorsqu'il dépend du point 12, dans laquelle la gorge de la base see trouve dans le renfoncement de la base.

19. Crêpière selon le point 17 or 18, lorsqu'il dépend du point 14, dans laquelle le premier support comporte un renfoncement et sa ou ses gorge (s) se trouve (nt) dans ce renfoncement.

The invention concerne également un support selon le point 20 suivant:

20. Support destiné à être monté pivotant sur une base de crêpière comportant deux contacts électriques d'extension, ce support comprenant une surface chauffante associée à une résistance électrique et au moins deux conducteurs électriques qui sont

- connectables aux contacts électriques d’extension de la base et aptes à rester connectés à ceux-ci lors du pivotement du support par rapport à la base ; etc

- connectés à la résistante électrique associée à la surface chauffante.

L'invention another trait à une entretoise selon le point 21 suivant:

21. Entretoise destinée à être montée pivotante sur une base de crêpière comportant une broche et au moins deux contacts électriques d'extension, cette entretoise comprenant un trou traversant lui permettant d'être montée pivotante sur la broche de la base et au moins deux prolongateurs electrical:

- qui sont connectables aux contacts électriques d'extension de la base et aptes à rester connectés à ceuxci lors du pivotement de l'entretoise par rapport à la base et

- qui traversent l'épaisseur de l'entretoise pour rejoindre la face supérieure de l'entretoise.

CH 714 840 A1 [0006] Selon un autre aspect, l'invention s'étend également à un procedure de preparation de crêpes et/ou galettes, dans lequel on prepared simultaneously au moins deux crêpes et/ou galettes sur au moins deux surfaces ou Plaques chauffantes, ce procédé ayant comme particularité qu'il comprend les étapes consistant à

- faire cuire au moins deux crêpes et/ou galettes l'une au-dessus de l'autre, et

- faire pivoter à un moment donné sur le côté la ou les surface (s) ou plaque(s) chauffante(s) du dessus pour liberer l'accès à une ou la surface ou plaque chauffante située en dessous.

[0007] D'other avantages et caractéristiques de l'invention vont maintenant être décrits en detail dans l'exposé suivant qui est donné en référence aux figures annexées, lesquelles representative schématiquement:

figure 1: une partie d'une base de crêpière selon l'invention en vue de face en coupe;

figure 2: la partie de base de la fig. 1, en vue de dessus;

figure 3: une partie d'un support selon l'invention, en vue de face en coupe;

figure 4: un conductor électrique du support de la fig. 3;

figure 5: le conducteur electrique de la fig. 4, en vue de dessus;

figure 6: the totalité you support don't une partie est visible on the fig. 3, en vue de dessus;

figure 7: a variant you support de la fig. 6;

figure 8: une crêpière selon l'invention, composed of the base of the fig. 1 et 2 et de plusieurs supports subsequent les fig. 3 and 6;

figure 9: des supports de la crêpière de la fig. 8, in position d'utilisation;

figure 10: une partie d'une variant de la base de crêpière selon l'invention;

figure 11 : la partie de la variant de la fig. 10, en vue de dessus;

figure 12: une partie d'une variant de support de la crêpière selon l'invention; and fig. 13: a variant of the crêpière selon l'invention, composed of a variant of the base of the fig. 10 and 11, de deux supports subsequent la fig. 12 et de deux entretoises.

Exposé detailée de l'invention

Premier mode of realization [0008] Sur la fig. 1 to 9 is represented by a premier mode of realization of the crêpière selon l'invention. Celle-ci comprend tout d'abord une base 1 dont on voit l'essentiel sur les fig. 1 and 2.

La base 1 presente, de façon connue, une première surface chauffante 2 prévue pour être chauffée par une première résistance électrique (non représentée) située en dessous d'elle.

Selon l'invention, the base 1 comprend au moins deux contacts électriques d'extension 3, 4 and a premier support 5 represented on the fig. 3 and qui peut être monté pivotant on the base 1.

Ce premier support 5 comprend au moins deux premier conducteurs électriques 6, 7 qui sont

- connectables aux contacts électriques d’extension 3, 5 de la base 1 and aptes à rester connectés à ceux-ci lors du pivotement du premier support 5 par rapport à la base 1 ; etc

- connects to a deuxième résistante électrique 8 prévue pour chauffer une deuxième surface chauffante 9 située au-dessus d'elle.

De preference, afin de faciliter le montage du supports sur la base 1, celle-ci comporte, comme on peut le mieux le voir sur la fig. 1, une broche verticale 10 à section transversale circulaire.

[0013] Sur la fig. 3, on voit qu'un logement 11 a été ménagé dans le support 5 en vue de coopérer avec la broche verticale 10. L'emboîtement de cette dernière dans le logement 11 est réalisé de manière à assurer un adjustment avec jeu permettant une rotation aisée you support 5 par rapport à la base 1.

Des moyens sont prévus pour permettre le maintien du contact electrique between the base 1 et le support 5 lors de la rotation de ce dernier. Autrement dit, le courant doit pouvoir continuer à passer entre les contacts électriques d'extension 3 et 4 de la base 1 et les premiers conducteurs électriques 6 et 7 du support 5, respectively.

CH 714 840 A1 Pour cela, le premier conducteur électrique 6 est réalisé sous la forme d'un cylindre creux visible plus precision sur les fig. 4 and 5.

Come on le vote bien sur la fig. 3, le cylinder 6 fait saillie depuis la face inférieure du support 5.

An évidement circulaire 12, visible on the fig. 1, est prévu on the face supérieure de la base 1 pour recevoir la partie saillante du cylinder 6.

Le contact électrique 3 est prévu pour affleurer au fond de la gorge 12, sur a point, an arc de cercle ou toute la circonférence du fond de cette gorge, apres avoir eventuellement traversé la base 1 de bas en haut.

Ainsi, come on peut le voir sur la fig. 8, lorsque le support 5 est monté sur la base 1, la broche 10 rentre dans le logement 11 et la partie saillante du cylinder 6 s'introduit dans l'évidement circulaire 12, entre en contact physique et électrique avec la partie affleurante du contact electrique 3. Grâce à la gravité, le support 5 continue à reposer sur la base 1 et par conséquent, le courant peut continuer à passer entre le contact électrique 3 et le cylindre 6, même lorsque le support 5 pivote sur la base 1.

Quant au contact électrique d'extension 4 qui traverse éventuellement lui aussi la base 1 de bas en haut, afin de lui permettre de transmettre le courant électrique au premier conducteur électrique 7, un cylinder conducteur électrique 13 creux est disposé dans un trou ménage à l'interieur de la broche 10. Les deux extreme axiales de ce cylindre creux 13 ont de préférence une forme de disque. Ainsi, l'extrémité inférieure peut facilement être en contact physique et électrique avec lecontact électrique 4 et l'extrémité supérieure avec le bas d'un ressort 14 en matériau conducteur. Le haut du resort 14 est en appui contre un disque 15 en matériau conducteur. En variant, le cylinder conducteur 13 pourrait être plein.

The trou menage à l'interieur de la broche present 10 three parties de diamètres different. Dans la partie inférieure, le diamètre est sensitivement égal à celui du cylinder 13 qui est destiné à y être logé. Dans la partie intermédiaire, le diamètre est inférieur, de manière à constituer un épaulement contre lequel l'extrémité supérieure du cylinder 13 vient en butée. Ce diamètre inférieur correspond à celui d'un disque 15 (plus un jeu fonctionnel) permettant au disque 15 de glisser axialement à l'interieur de la partie intermédiaire du trou de la broche 10. Le bas d'un ressort 14 est en appui et en contact électrique avec le haut du cylinder 13 tandis que le haut du ressort 14 est contact avec la face inférieure du disque 15.

The partie superior du trou de la broche 10 is a perforation 16, prévue de preference au center, depuis l'extrémité supérieure de la broche 10.

[0023] Comme on le comprend on se reportant à la fig. 3, cette perforation 16 est prévue pour recevoir le premier conducteur électrique 7 you support 5. Ainsi, lorsque ce dernier est monté sur la base 1, le conducteur électrique 7 s'introduit dans la perforation 16 et entre en contact avec la face supérieure du Disque 15 et pousse éventuellement un peu celle-ci vers le bas, contre la force exercise par le resort 14. Ceci permet d'assurer que l'électricité puisse circuler du contact électrique d'extension 4 au premier conducteur électrique 7.

Selon un mode de réalisation avantageux, le support 5 comporte en outre une tige verticale 17 à section transversale circulaire, en vue de permettre ou faciliter le montage et la rotation d'un deuxième support 29 qui peut être similaire au premier support 5 , comme on peut le voir sur la fig. 8th.

Le premier support 5 est donc alors muni de moyens lui permettant de transmettre le courant à ce deuxième support.

A cet effet, le logement 11 et le conducteur électrique 7 ont chacun été prévus avec trois diamètres différents.

La partie inférieure du conducteur électrique 7 a un petit diamètre correspondant sensitivement à celui de la perforation 6 de la broche 10 de la base 1 et elle se prolonge par une partie intermédiaire 18 d'un grand diamètre qui correspond sensitivement a celui de la broche 10.

La partie intermédiaire 18 se prolonge elle-meme par une partie supérieure 19 de diamètre intermédiaire.

Le logement 11a, in an inférieure part, and a diametre sensitivement equal to the cell of the broche 10 of the base

1. Dans une partie intermédiaire 20, le diamètre du logement 11 est sensitivement égal à celui de la partie supérieure 19 du conducteur 7. La partie intermédiaire 20 du logement 11 se prolonge par une partie supérieure 21 d'un petit diamètre, sensitivement égal à celui de la perforation 6 de la broche 10 or de la partie inférieure du conductor électrique 7.

La partie intermédiaire 18 du conductor 17, general element peu épaisse, est prévue pour venir en butée contre l'épaulement formé par le changement de diamètre entre la partie inférieure et la partie intermédiaire 20 du logement 11.

Le conducteur électrique 7 est de préférence plein afin de presenter une face supérieure 22 sur laquelle peut prendre appui un ressort 23 dont la partie supérieure pousse la face inférieure d'un disque en matériau conducteur 24, de façon à ce que la face supérieure 25 du disque 24 vienne en butée contre l'épaulement formé par le changement de diamètre entre la partie intermédiaire 20 et la partie supérieure 21 débouchante du logement ou trou traversant 11.

Le passage du courant électrique entre le premier support 5 et le deuxième support 29 peut se faire de la meme manière qu'entre la base 1 et le premier support 5.

Ainsi, une gorge 45 peut être prévue sur la face supérieure du premier support 5 pour recevoir la partie saillante d'un cylindre constituant and deuxième conducteur électrique 6 d'un deuxième support 29.

CH 714 840 A1 [0034] Le conducteur électrique 6 est alor prévu pour affleurer dans le fond de la gorge 26.

Il s'ensuit que lorsque le deuxieme support 29 est monté sur le premier support 5, la partie inférieure saillante de son conductor électrique 6 s'introduit dans la gorge 26, entre en contact physique et électrique avec la partie affleurante du conductor électrique 6 du premier support 5. Grâce à la gravité, le deuxième support repose sur le premier support 5 et par conséquent, le courant peut continuer à passer entre le premier conducteur électrique 6 du premier support 5 et le deuxième conducteur électrique 6 similaire du deuxième support 29, meme lorsque l'un tourne par rapport à l'autre.

De meme, le conducteur électrique 7 du deuxième support 29 s'introduit dans la partie supérieure 21 du logement 11 et vient en contact physique et électrique avec le disque 24 du premier support 5.

Etant donné que le deuxième support 29 est similaire au premier support 5, il comporte lui aussi a three-dimensional surface chauffante qui est elle-meme chauffée par une troisième résistance électrique.

Comme on peut le voir sur la fig. 3, des conducteurs auxiliaires 26, 27 peuvent être prévus pour relier les premiers conducteurs électriques 6 et 7 à la résistance électrique 8. Ceci a l'avantage de permettre d'utiliser une résistance électrique classique.

Ces auxiliary conductors 26, 27 are also visible on the figure. 6. Ils Peuvent être Introduits Dans des Trous Respectifs Ménagés Le Support 5. Le Trou pour le conducteur auxiliaire 26 S'étendant de la Circonférence du Premier Conducteur 28 Prévu Dans Le Support CE électrique 8 sous la plaque chauffante 9. Quant au trou pour le conducteur auxiliaire 27, il s'étend de préférence de la périphérie de la partie intermédiaire 20 du logement 11 to l'évidement 28, en passant en quelque sorte radialement en bas de la tige 17 et Puis a travers le support 5.

Afin que le conducteur auxiliaire 27 ne soit pas gene par le conducteur electrique 6 de forme cylindrique, comme on peut le voir sur les fig. 4 and 5, un a jour de forme semi-cylindrique 29 est prévu dans la partie supérieure du cylindre constituant le conducteur électrique 6 pour laisser passer le conducteur auxiliaire 27 et lui permettre d’atteindre le conducteur 7.

Ainsi, the premier support 5 peut effectuer une rotation de 180 degrés par rapport a la broche 10 de la base 1. On peut également agrandir angulairement l'ajour 29, si l'on souhaite une possibility de rotation supérieure, par example de 270 degrees. Le conducteur auxiliaire 27 et eventuellement le conducteur auxiliaire 26, comporte(nt) un isolant. Ils peuvent par example être des conducteurs utilisés de façon classique en électricité et constitués d'un fil rigide métallique entouré d'une couche isolante en matière plastique.

Les extrémités du conducteur 26 sont dénudées afin d'établir une liaison électrique, entre, d'une part, le conducteur 6 et le conducteur auxiliaire 26 et, d'autre part, entre le conducteur auxiliaire 26 et la résistance 8.

De meme, le cas échéant, les extremes du conducteur 27 sont dénudées afin d'établir une liaison électrique, entre, d'une part, le conducteur 7 et le conducteur auxiliaire 27 et, d'autre part, entre le conducteur auxiliary 27 and the resistance 8.

Sur la fig. 7 is represented by a variant 5bis du premier support 5, dans laquelle deux trous son prévus pour chacun des conducteurs auxiliaires 26bis et 27bis dont une partie se situe à l'extérieur du support 5 et épouse partialment les contours de celui-ci. Cette variant peut être plus facile à realiser que la variant de la fig. 6, notamment pour ce qui est de la realization des trous pour le passage des conducteurs auxiliaires 26bis et 27bis.

Sur la fig. 8 est représentée partiellement une crêpière composée de la base 1 et d'un premier support 5 sur lequel est monté un deuxième support 29 lequel est lui-même surmonté d'un troisième support 30. Les premier, deuxième et troisième supports peuvent être identiques .

Un capuchon 31 est de préférence place sur le support le plus élevé, le support 30, de manière à recouvrir et protéger à la fois la tige verticale de ce support 30 et sa gorge similaire à la gorge 26. La partie inférieure du capuchon 31 peut presenter une saillie circulaire apte à s'insérer dans la gorge du troisième support 30 ou dans celle du deuxième support 29 ou celle de la base 1, si le capuchon est place sur le deuxième support 29 ou sur la base 1, respectively .

Sur la fig. 9 sont représentés le premier et le deuxième supports 5,29,5bis, 29bis décalés de près de 90 degrees l'un par rapport à l'autre. Comme on peut le voir sur la figure, des poignées ont été prévues à l'extrémité des corps de support 36, 38 afin que l'utilisateur puisse facilement faire tourner les supports autour de l'axe de la broche verticale 10, 10bis.

Deuxieme mode de realization [0048] Sur la fig. 10 to 13 is represented in a deuxième mode de realization de la crêpière selon l'invention.

Dans ce mode de realization, la base Ibis, don't on voit l'essentiel sur les fig. 10 and 11, comporte une broche verticale 10bis qui est plus longue que la broche verticale 10 du premier mode de réalisation.

Cette broche verticale 10 bis est destinée à coopérer avec un support 5 bis légèrement different du support 5 du premier mode de realization (fig. 3).

Ce support 5bis, represented sur la fig. 12, est traversé par a logement 11 bis ou trou traversant dans lequel la broche verticale 10bis peut être glissée en laissant un jeu fonctionnel de manière à permettre un pivotement des deux pièces l'une par rapport à l'autre.

CH 714 840 A1 Le logement 11 bis traverse le support 5 bis de haut en bas et il ne présente qu'un seul diamètre sur toute sa longueur.

An electrical conductor 6bis similar to an electrical conductor 6 is prevu dans le support 5bis.

A la place du conducteur 7 du support 5 (fig. 3) est prévu un conducteur 7bis se presentant sous la forme d'un cylindre creux en matériau conducteur de diamètre inférieur à celui du conducteur 6bis. L'extrémité inférieure de ce conducteur 7bis fait saillie vers le bas, comme celle des conducteurs 6 et 6bis.

The base Ibis comporte (Fig. 10), outre une gorge 12bis similaire à la gorge 12 du support 5 et coopérant avec la partie inférieure du conducteur 6bis, une gorge 30 coopérant avec l'extrémité inférieure du conducteur 7bis du support 5bis .

De la meme manière que le contact électrique 3bis affleure au fond de la gorge 12bis, le conducteur 4bis affleure au fond de la gorge 30.

Ainsi, lorsque le support 5bis est enfilé sur la broche 10bis et qu'il repose sur la base Ibis, le courant électrique peut passer entre les contacts électriques d'extension 3bis et 4bis de la base Ibis et, respectively, les conducteurs electric 6bis and 7bis.

Ensuite, des conducteurs auxiliaires 26bis et 27bis amènent, de la meme façon que dans le cas du support 5, le courant à une résistance électrique 8bis située sous a plaque chauffante 9bis, en vue évidemment de chauffer cette dernière, comme dans le cas you support 5.

The face supérieure du support 5bis peut comporter des gorges 45bis et 46, similaires à et jouant le meme role que, respectively, les gorges 12bis et 30 de la base Ibis.

Advantage, come on peut le voir sur la fig. 13, the next step is to dispose, between the support 5bis and the base Ibis, and between 31 and surélever the support 5bis.

Cette entretoise 31 a globalment la forme d'un anneau comprenant un trou traversant central lui permettant de laisser passer avec jeu la broche verticale 10bis et elle est traversée de base en haut par un prolongateur électrique 7ter cylindrique similaire au conducteur 7bis ainsi que par a prolongateur électrique 6ter cylindrique de diamètre supérieur à celui you prolongateur 7ter et qui est similaire aux conducteurs 6 et 6bis, sauf qu'il n'a pas besoin de comporter un ajour.

Tout comme les conducteurs 6bis et 7bis, les prolongateurs 6ter et 7ter font saillie vers le bas afin de pouvoir coopérer respectively with les gorges 12bis et 30 de la base Ibis. Sur sa face supérieure, l'entretoise 31 comporte des gorges 12ter et 30ter similaires aux gorges 12bis et 30, de manière à pouvoir coopérer avec le support 5bis, et aux fonds desquelles affleurent les prolongateurs 6ter et 7ter pour entrer en contact électrique et physique with les contacts electriques 6bis and 7bis.

Ainsi, le courant électrique peut être transmis du contact électrique d'extension 3bis au prolongateur 6ter puis au contact électrique 6bis ainsi que du contact électrique d'extension 4bis au prolongateur 7ter et au conducteur 7bis.

Bien entendu, on peut monter le support 5bis sur l'entretoise 31 or vice-versa. A chaque fois, les conducteurs électriques et prolongateurs ainsi que les gorges coopèrent les us avec les autres en vue d'un emboîtement parfait et d'une transmissionoptimal du courant, tant à l'état statique qu'en cas de rotation du support par rapport a l'entretoise. Il en va de même lorsque l'on dispose deux entretoises l'une sur l'autre ou deux supports l'un sur l'autre.

The variant of the crepe represented on the fig. 13 est composed of the base Ibis sur laquelle est montée une entretoise 31 sur laquelle repose un premier support 5bis, lui-même étant surmonté d'une entretoise 31 bis similaire à l'entretoise 51 et supportant elle-même un deuxième support 29bis qui est coiffé d'un capuchon 31 bis similaire au capuchon 31 de la fig. 8 à la difference près qu'il comporte un alésage central qui lui permet de reposer soit sur la base Ibis, soit sur une entretoise 31 or 31 bis, soit sur un premier support 5bis ou un deuxième support 29bis.

A bouchon 32 peut être prévu pour fermer l'extrémité supérieure du capuchon 31 bis.

Compléments [0067] Quel que soit le mode de réalisation envisagé, il est possible d'empiler plusieurs supports et, le cas échéant, plusieurs entretoises.

Pour une utilization domestic, il faudrait éviter d'empiler plus d'un support. En effet, les prizes de courant sont general prévues pour un courant d'une intensity de 10 amperes. Material that the tension is d'environ 230 V and that it is a plaque or a surface that consumes a minimum of 1000 W, that it is necessary for the food to be supplied from 4 amperes, and that it does not need to be used on two plaques that are chauffantes à la fois, sous peine de faire sauter les plombs. A moins que l'on ne prévoie un amperage plus important, ce qui est normalment le cas dans une installation professionnelle.

The materials conducteurs are generally metal, for the raisons de cout. Les autres pieces that are not sont pas indiquées comme étant conductrices d'électricité sont, comme pour une crêpière classique, en matériau plastique isolant et résistant à la chaleur.

Le fait d'utiliser des conducteurs cylindriques permet d'éviter une surchauffe grace à une répartition de la chaleur produced par le passage du courant.

CH 714 840 A1 [0071] La profondeur des gorges doit être suffisamment importante pour empêcher que les doigts d'un utilisateur touchent les contacts ou conducteurs électriques. On peut ici s'inspirer de ce qui existe déjà, notamment pour des contacts électriques entre une bouilloire et sa base.

Les dimensions de la base, des broches et tiges verticales et leurs masses devraient être prévues pour que la crêpière reste stable meme lorsque tous les supports se trouvent en meme temps sur le meme côté. On the occasion of the eventuality of the possibility of fixation for fixing the corps from base 35 and 37 by example on a table.

La broche 10 et la base 1 ne sont pas forcément d'un seul tenant, comme on peut le voir sur la fig. 1 on laquelle a sensitive element in the form of plaque 34 d'où s'élève la broche 10 a été rapporté on a corps de base 35.

La broche 10 bis peut être metallique si on prévoit des matériaux isolants comme la piece isolante en forme de disque 33 visible sur la fig. 10

The crêpière is presented sous forme de kit. Pour le premier mode de réalisation, on peut par exemple (fig. 1) procedure dans l'order suivant pour son montage: pour la base 1, on prend la plaque 34, on y introduce le disque 15, le resort 14, le cylindre 13, les conducteurs 3 and 4, puis on fixe la plaque 34 on le corps de base 35.

Pour le premier support 5 (fig. 3), on prend la tige verticale 17, on introduce dans le logement 11 le disque 24, le ressort 23, le conducteur 7. On glisse ensuite le conducteur 6 autour de la tige 17 Puis on mount l'ensemble dans le corps de support 36 en veilant à ce que l'ajour 29 se situe en face du trou du support 5 prévu pour le passage du conducteur auxiliaire 27. On introduit alors le conducteur auxiliaire 26 dans le trou prévu à so effet dans le corps de support 36, jusqu'à ce qu'il entre en contact with le le cylinder 6, puis le conducteur auxiliaire 27 dans the other trou prévu à so effet dans le corps de support 36, but à travers le trou prévu à cet effet dans la tige 17 et l'ajour 29, jusqu'à ce qu'il entre en contact avec le conducteur 7. On fixe ensuite la résistance chauffante 8 dans l'évidement 28 et la plaque chauffante 9 au- dessus d'elle.

Comme on le vote sur les fig. 3, 8 ET 12, Les Supports 5, 5bis, 29, 30, 29bis Peuvent Comporter Sur Leur Face Inférieure Une Protubérance Cylindrique OU tronconique 44, 44BIS Permettant en fait d'Espacer Davhante verticalement les plaques chauffante unes des Autres et de Réduire the surface de contact between the premier support and the base ou celle between the supports. The face superior to the base 1 and celle des supports peut also presenter a renfoncement dans lequel la protubérance de la face inférieure d'un support peut être reçue. Les gorges des contacts électriques se trouvent asor de preference dans les renfoncements.

Pour le deuxième mode de réalisation (fig. 10), pour réaliser la base Ibis, on prend le corps de base 37, on met en place les contacts électriques 3bis et 4bis, on glisse l'isolant 33 sur la broche 10bis , on introducing the ensemble par le lingerie à travers la base Ibis puis on le fixe sur la base Ibis.

Pour realiser le support 5bis (fig. 12), on prend par example un corps de support 38, on y introduce, en l'orientant correctement, le conducteur ajouré 6bis, puis un cylinder isolant 39 de diamètre inférieur comportant également un ajour ou trou, en l'orientant correctement, ensuite on introduction le cylinder conducteur 7bis, puis à l'interieur de celui-ci un autre cylinder isolant 40 de diamètreinternal sensitivement égal à celui de la broche verticale 10bis. On glisse ensuite le conducteur auxiliaire 26bis dans a trou prévu pour lui dans le corps de support 38 et qui lui permet d'entrer en contact avec le conducteur 6bis, puis on introduce le conducteur auxiliaire 27bis dans a trou prévu pour lui dans le corps de support 38, à travers l'ajour du cylindre 6bis puis à travers le trou ou ajour du cylindre isolant 39 jusqu'à ce qu'il entre en contact avec le conducteur 7bis. On fixe ensuite la résistance électrique 8bis, puis la plaque chauffante 9bis au-dessus d'elle.

Enfin, pour réaliser l'entretoise 31 (fig. 13), on prend un anneau 41 avec un trou en son center pour la broche 10bis, on y introduce le prolongateur 6ter, un cylindre isolant 42, le prolongateur 7ter de diamètre inférieur, puis un cylinder isolant 43 de diamètre encore inférieur.

Quant à l'évidement 28 du support 5 et aux évidements similaires des autres supports 5bis, 29, 30, 29bis, etc., il peut être fermé par le bas, de manière à rendre inaccessible la résistance correspondante. Cependant, le fait de laisser l'évidement 28 ouvert vers le bas a l'avantage de permettre à la chaleur de la résistance électrique de chauffer le dessus de la crêpe ou galette qui se trouve sur la plaque chauffante située en dessous et de réaliser par example de cette manière une crêpe ou galette gratinée.

endorsements

Claims (14)

1. Crêpière comfortable une base (1, Ibis) supporting une première surface chauffante (2) associée à une première résistance électrique et une deuxième surface chauffante (9, 9bis) associée à une deuxième résistance électrique (8, 8bis), caractérisée en ce qu'elle comprend: - au moins deux contacts électriques d'extension (3, 4; 3bis, 4bis) prévus sur la base (1, Ibis) et - un premier support (5, 5bis) pour la deuxième surface chauffante (9, 9bis) et la deuxième résistance électrique (8, 8bis), pouvant être monté pivotant par rapport à la base (1, Ibis), ce premier support (5 , 5bis) comprenant au moins deux premiers conducteurs électriques (6, 7; 6bis, 7bis) qui sont - connectables aux contacts électriques d'extension (3, 4; 3bis, 4bis) from the base (1, 1 bis) and aptes à rester connectés à ceux-ci lors du pivotement du premier support (5, 5bis) par rapport à la base (1, Ibis) ; etc - connectes to the deuxième résistante électrique (8, 8bis). CH 714 840 A1 2. Crêpière selon la revendication 1, dans laquelle la base (1, Ibis) comprend a broche verticale (10, 10bis) on laquelle le premier support (5, 5bis) est destiné à être monté pivotant. 3. Crêpière selon l'une des revendications 1 and 2, dans laquelle le premier support (5, 5bis) est lui-même apte à recevoir un deuxième support (29, 29bis) qui lui est similaire, qui peut être monté pivotant par rapport au premier support (5, 5bis) et est muni d'une troisième surface chauffante et d'une troisième résistance électrique associée. 4. Crêpière selon l'une des revendications 1 to 3, dans laquelle le premier support (5) comporte and logement (11) destiné à recevoir la broche verticale (10) de la base (1). 5. Crêpière selon la revendication 4, dans laquelle le premier support (5) comprend in outre une tige verticale (17) sur laquelle le deuxième support (29) est destiné à être monté pivotant. 6. Crêpière selon l'une des revendications 1 to 3, dans laquelle le premier support (5bis) comporte un trou traversant (1 Ibis) lui permettant d'être monté pivotant sur la broche (10bis) de la base (Ibis). 7. Crêpière selon la revendication 6, comprenant en outre une entretoise (31) comportant un trou traversant lui permettant d'être montée pivotante sur la broche (1 Obis) de la base (Ibis) et comprenant au moins deux prolongateurs (6ter, 7ter ) qui sont - connectables aux contacts électriques d'extension (3bis, 4bis) de la base (Ibis) and aptes à rester connectés à Ceux-ci lors du pivotement de l'entretoise (31) par rapport à la base (Ibis); etc - Connectables aux conductors électriques (6bis, 7bis) du premier support (5bis) and aptes à rester connectés à ceux-ci lors du pivotement du premier support (5bis) par rapport à l'entretoise (31). 8. Crêpière selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle l'un au moins des prime conductors électriques (6, 7; 6bis, 7bis), et, le cas échéant, l'un au moins des prolongateurs (6ter, 7ter) est de forme cylindrique. 9. Crêpière selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle le premier support (5, 5bis) comprend en outre au moins conducteur auxiliaire (26, 27; 26bis, 27bis) reliant un premier conducteur électrique (6, 7; 6bis, 7bis ) à la deuxième résistance électrique (8, 8bis). 10. Crêpière selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle l'un (6,6bis) des premiers conducteurs électriques (6, 7; 6bis, 7bis) a la forme d'un cylindre ajouré. 11. Crêpière selon la revendication 9 or 10, dans laquelle l'un (6; 6bis, 7bis) au moins des premiers conducteurs électriques (6, 7; 6bis; 7bis) fait saillie depuis la face inférieure du premier support et la base ( 1.1 bis) comporte au moins une gorge (12; 12bis, 30) apte à recevoir cette saillie. 12. Crêpière selon le point 11, dans laquelle la face supérieure du premier support (5,5bis) comporte au moins une gorge (45; 45bis, 46), similaire à une gorge (12; 12bis, 30) de la base (1 , Ibis) et destinée à recevoir une partie faisant saillie d'un conducteur électrique (6; 6bis, 7bis) d'un autre support (29, 30; 29bis) similaire au premier support (5, 5bis) ou, le cas échéant, d'un prolongateur (6th, 7th) d'une entretoise (31). 13. Crêpière selon l'un des revendications 1 to 5 or 8 to 12 si celles-ci se réfèrent à l'une des revendications 1 to 5, dans laquelle le premier support (5, 5bis) comporte sur sa face inférieure une protubérance ( 44, 44bis). 14. Procédé de préparation de crêpes et/ou galettes, dans lequel on prépare simultanément au moins deux crêpes et/ou galettes sur au moins deux surfaces chauffantes (2; 9, 9bis), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à - faire cuire au moins deux crêpes et/ou galettes l'une au-dessus de l'autre, et - faire pivoter sur le côté la ou les surface(s) chauffante(s) (9, 9bis) du dessus pour liberer l'accès à une ou la surface chauffante (2) située en dessous.