CH713838B1

CH713838B1 - Biodegradable plant growing device.

Info

Publication number: CH713838B1
Application number: CH00670/18A
Authority: CH
Inventors: Traeger Caroline
Original assignee: Carl Pabst Samen Und Saaten Gmbh
Priority date: 2017-05-29
Filing date: 2018-05-28
Publication date: 2023-02-28
Also published as: AT16488U1; DE202017002997U1; FR3066675B3; FR3066675A3; CH713838A2

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Anzucht von Pflanzen, welche bioabbaubar ist. Die Vorrichtung zur Anzucht von Pflanzen enthält einen bioabbaubaren Container, umfassend ein Papiermaterial und Stärkegel, wobei der Container durch Falzen aus dem Papiermaterial gebildet ist, ein Substrat zur Anzucht der Pflanzen, Pflanzensamen und eine Umverpackung aus bioabbaubarem Material. Die Erfindung betrifft zudem Verfahren zur Herstellung eines Papiermaterials eines Containers einer solchen Vorrichtung.The present invention relates to a device for growing plants which is biodegradable. The plant-cultivating device includes a biodegradable container comprising a paper material and starch gel, the container being formed of the paper material by folding, a plant-cultivating substrate, plant seeds, and an overpack made of biodegradable material. The invention also relates to methods for manufacturing a paper material of a container of such a device.

Description

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Anzucht von Pflanzen, welche bioabbaubar ist. The present invention relates to a device for growing plants, which is biodegradable.

[0002] Samen für verschiedenartige Pflanzen, wie z. B. Zierblumen, Gemüse oder Kräuter, werden in vielfacher Weise gehandelt. Für den privaten Verbraucher oder Kleingewerbetreibende werden Samen mitunter in kleinen Schachteln angeboten, die eine Anzucht derartigen Pflanzen ermöglichen. Es handelt sich in der Regel um wasserhaltfähige Behältnisse aus Glas, Kunststoff, Holz oder Pflanzenfasern (Kokos), die entweder ein Substrat oder eine siebähnliche Vorrichtung aus Plastik oder Metall enthalten, die die Ausbreitung von Wurzeln erlaubt. Bei den Substraten handelt es sich um Pflanzenfasern (z.B. Kokos), Torf, Ton, Humus oder Schaumstoffmaterialien bzw. Mischungen derartiger Materialien. Das Behältnis mit dem Substrat wird dabei in trockener Form gehandelt, wobei die Pflanzensamen entweder einem gesonderten Behältnis beigefügt oder bereits in das Substrat eingemischt sind. Im ersteren Fall müssen die Samen noch manuell verstreut werden. In jedem Fall muss das Substrat in einem wasserdichten Behältnis befeuchtet werden, damit das Pflanzenwachstum beginnen kann. Seeds for various plants, such as. As ornamental flowers, vegetables or herbs are traded in many ways. Seeds are sometimes offered in small boxes for private consumers or small traders, which enable such plants to be cultivated. They are usually water-retaining containers made of glass, plastic, wood, or plant fiber (coir) containing either a substrate or a plastic or metal screen-like device that allows roots to spread. The substrates are plant fibers (e.g. coconut), peat, clay, humus or foam materials or mixtures of such materials. The container with the substrate is traded in dry form, with the plant seeds either being added to a separate container or already mixed into the substrate. In the former case, the seeds still have to be scattered manually. In any case, the substrate must be moistened in a waterproof container so that plant growth can begin.

[0003] Die im Stand der Technik beschriebenen Materialien zur Herstellung derartiger Anzuchtboxen weisen Nachteile auf. Boxen, die neben dem Substrat lediglich aus Papier, Pappe oder vergleichbarem Material bestehen, verlieren nach kurzer Zeit ihre Wasserhaltefähigkeit und ihre Stabilität. Solche Pflanzgefässe werden deshalb direkt in Erde oder einem wasserdichten Topf aus Ton, Plastik oder Glas gesteckt, damit das Wasser weitgehend gehalten werden kann. Alternative Materialien aus Kunststoff oder mit einer Kunststoffbeschichtung sind nicht bioabbaubar und daher aus Umweltschutzsicht höchst problematisch. The materials described in the prior art for the production of such propagation boxes have disadvantages. Boxes that consist only of paper, cardboard or similar material in addition to the substrate lose their ability to hold water and their stability after a short time. Such planters are therefore placed directly in the ground or in a watertight pot made of clay, plastic or glass so that the water can be largely retained. Alternative materials made of plastic or with a plastic coating are not biodegradable and therefore highly problematic from an environmental point of view.

[0004] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung zur Anzucht von Pflanzen zur Verfügung zu stellen, umfassend einen bioabbaubaren Container, der einerseits während des Wachstums der Pflanzen und permanenter Befeuchtung des darin aufgenommenen Substrates über mindestens drei Wochen mechanisch stabil bleibt und seine Wasserhaltfähigkeit behält und die andererseits zu 100% biologisch abbaubar bzw. kompostierbar ist. The object of the present invention is to provide a device for cultivating plants, comprising a biodegradable container which remains mechanically stable for at least three weeks during the growth of the plants and permanent moistening of the substrate accommodated therein, and its water retention capacity and which, on the other hand, is 100% biodegradable and compostable.

[0005] Die Lösung der Aufgabe erfoigt durch den in den Patentansprüchen beschriebenen Gegenstand, nämlich einer vollständig kompostierbaren Vorrichtung zur Anzucht von Pflanzen, enthaltend a) einen bioabbaubaren Container, umfassend ein Papiermaterial mit einem flächenbezogenen Gewicht von 200 bis 400g/m<2>, einer Dicke von 270 bis 500µm und einem Reisswiderstand von 2700 bis 5800mN und Stärkegel, enthaltend 3 bis 16% Pflanzenstärke in einer wässrigen Lösung, welches ausgebildet ist, um mindestens 3 Wochen mechanisch stabil und Wasserhaltefähig und innerhalb von 6 Monaten vollständig bioabbaubar zu sein, wobei der Container durch Falzen gebildet ist, b) ein Substrat zur Anzucht der Pflanzen, c) Pflanzensamen, d) eine bioabbaubare Umverpackung aus kompostierbarem Material.[0005] The object is achieved by the object described in the patent claims, namely a completely compostable device for growing plants, containing a) a biodegradable container, comprising a paper material with a weight per unit area of 200 to 400 g/m 2 , a thickness of 270 to 500 µm and a tear resistance of 2700 to 5800 mN and starch gel containing 3 to 16% plant starch in an aqueous solution, which is designed to be mechanically stable and water-retaining for at least 3 weeks and fully biodegradable within 6 months, wherein the container is formed by folding, b) a substrate for growing the plants, c) plant seeds, d) a biodegradable outer packaging made of compostable material.

[0006] Die Vorrichtung besteht aus einem oben offenen, vorzugsweise quaderförmigen Container und einer dazu passenden Umverpackung. Der Container ist aus einem einzigen Bogen eines beispielsweise beschichteten Papiers durch Falzen gebildet. Der ursprüngliche Bogen wird weder geschnitten noch gelocht. Das Material dieses Bogens besteht aus einem speziellem papierartigen Material, welches durch eine spezielle Herstellungsweise gekennzeichnet ist, sodass das erhaltene Material zwar über Wochen nicht durchweicht, andererseits aber vollständig bioabbaubar im Sinne der Europäischen Norm EN 13432 ist. The device consists of an open-topped, preferably cuboid container and a matching outer packaging. The container is formed from a single sheet of, for example, coated paper by folding. The original sheet is neither cut nor punched. The material of this sheet consists of a special paper-like material, which is characterized by a special manufacturing method, so that the material obtained does not become soggy for weeks, but on the other hand it is completely biodegradable in accordance with the European standard EN 13432.

[0007] Das Papiermaterial weist eine Dicke von 270 bis 500µm (ISO534) auf und wiegt ca. 200 bis 400g/m<2>(ISO 536). Der Reisswiderstand beträgt 2700 bis 5800mN (ISO1974). The paper material has a thickness of 270 to 500 μm (ISO 534) and weighs approximately 200 to 400 g/m 2 (ISO 536). The tear resistance is 2700 to 5800mN (ISO1974).

[0008] Zur Herstellung des Papiermaterials wird eine Stärkelösung enthaltend ca. 3 bis 16% Pflanzenstärke in einer wässrigen Lösung angerührt und mindestens 24 Stunden bei einer Temperatur zwischen 30 und 60 Grad Celsius vorgehalten. Die Lösung hat eine gelartige Konsistenz. Als Pflanzenstärke kann Kartoffelstärke, Reisstärke und/oder Maisstärke verwendet werden. Erfindungsgemäss bevorzugt sind Mischungen, die mindestens zur Hälfte aus Maisstärke bestehen. Optional kann ein Zusatz von bis zu 10% Polymilchsäure und/oder von bis zu 5% Harnstoff vorhanden sein. Das vorstehend genannte Gel kann mit Holzfasern und/oder Holzmehl gemischt, homogen gerührt und in bekannter Weise zu Papier ausgeformt werden. To produce the paper material, a starch solution containing about 3 to 16% plant starch is stirred into an aqueous solution and kept at a temperature between 30 and 60 degrees Celsius for at least 24 hours. The solution has a gel-like consistency. Potato starch, rice starch and/or corn starch can be used as vegetable starch. Mixtures which consist of at least half of corn starch are preferred according to the invention. Optionally, an addition of up to 10% polylactic acid and/or up to 5% urea can be present. The gel mentioned above can be mixed with wood fibers and/or wood flour, stirred homogeneously and formed into paper in a known manner.

[0009] Alternativ kann das genannte Stärkegel auf ein im Handel erhältliches Papier aufgetragen werden, beispielsweise durch Aufsprühen des Stärkegels auf einen Papierbogen oder durch Eintauchen des Papierbogens in das Stärkegel. Nach einer Zwischentrocknung wird der Vorgang, das heisst das auf Aufsprühen eines Gels bzw. das Eintauchen in das Stärkegel mehrfach wiederholt. Es ist dabei entscheidend, dass nach jedem Befeuchtungsvorgang eine Trocknung des Papiermaterials vorgenommen wird (Restfeuchte <10%). Die Trocknung findet vorzugsweise bei Temperaturen zwischen 25 und 40 Grad Celsius statt. Die Anzahl der Sprüh- bzw. Eintauchvorgänge beträgt 4 bis 10 Mal. Im abschliessenden Trocknungsschritt wird das Material bis zu einer Restfeuchte <8%, bevorzugt <7% getrocknet. Überraschenderweise wurde gefunden, dass sich die Wasserfestigkeit des Papiermaterials weiter erhöht, wenn unterschiedliche Stärkegele aufgebracht werden. So kann beispielsweise auf ein Papier zunächst ein Stärkegel gemäss Beispiel 1b aufgebracht werden. Nach der Zwischentrocknung kann dann als zweite Schicht ein Stärkegel gemäss Beispiel 1c aufgebracht werden. Durch einen derartig alternierenden Auftrag der Stärkegele mit Zwischentrocknung werden hervorragende Qualitäten erzielt. Alternatively, said starch gel can be applied to commercially available paper, for example by spraying the starch gel onto a sheet of paper or by dipping the sheet of paper into the starch gel. After intermediate drying, the process, i.e. spraying on a gel or dipping into the starch gel, is repeated several times. It is crucial that the paper material is dried after each moistening process (residual moisture <10%). Drying preferably takes place at temperatures between 25 and 40 degrees Celsius. The number of times of spraying or dipping is 4 to 10 times. In the final drying step, the material is dried to a residual moisture content of <8%, preferably <7%. It has surprisingly been found that the water resistance of the paper material increases further when different starch gels are applied. For example, a starch gel according to Example 1b can first be applied to paper. After intermediate drying, a starch gel according to Example 1c can then be applied as the second layer. Excellent qualities are achieved by such an alternating application of the starch gels with intermediate drying.

[0010] Im Ergebnis wird ein Material erhalten, welches über lange Zeit, mindestens 3 Wochen wasserundurchlässig ist und somit formbeständig ist. Das Papiermaterial ist gleichwohl vollständig bioabbaubar: Innerhalb von 1 bis 6 Monaten (je nach Beschaffenheit des Komposts) weicht das Papiermaterial vollständig durch und wird im Erdreich oder auf dem Kompost vollständig zersetzt. In speziellen Ausführungsformen der Erfindung kann das mehrfache Aufbringen des Stärkegels auf den Papierbogen auch rein einseitig erfolgen. Auf diese Weise kann die nicht-beschichtete Papierseite einfacher bedruckt werden. As a result, a material is obtained which is impermeable to water for a long time, at least 3 weeks, and is therefore dimensionally stable. The paper material is nevertheless completely biodegradable: Within 1 to 6 months (depending on the composition of the compost), the paper material will completely soften and completely decompose in the soil or on the compost. In special embodiments of the invention, the multiple application of the starch gel to the sheet of paper can also take place purely on one side. In this way, the non-coated side of the paper can be printed on more easily.

[0011] Auf Grund der oben dargestellten Eigenschaften eignen sich die beschriebenen Container hervorragend zum Anziehen von Pflanzen aus Pflanzensamen. Die Container können, wie oben beschrieben, mit einem Substrat, beispielsweise aus Kokosfasern, Hanffasern, Humus, Torf, Lehm oder Mischungen hiervon, befüllt werden, auf das die Samen aufgetragen werden. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Container mit einem Substrat zu füllen, in das die Samen bereits eingearbeitet sind. Bevorzugte Substrate enthalten Hanffasern. Nach dem Befeuchten des insofern vorbereiteten Substrates können die Pflanzen über Tage und Wochen im Garten, im Gewächshaus, auf dem Balkon oder in einem Fenster anwachsen. Nachdem die Pflanzen eine gewisse Grösse erreicht haben, können die Pflanzen geerntet oder der ganze Container oder die Pflanzen vereinzelt ins Erdreich gesetzt werden. Die Pflanzen können somit weiterwachsen, indem sich die Wurzeln ausbreiten, während sich der im Erdreich befindliche Container auflöst bzw. biologisch abgebaut wird. Due to the properties described above, the containers described are ideal for growing plants from seed. As described above, the containers can be filled with a substrate, for example made of coconut fibers, hemp fibers, humus, peat, loam or mixtures thereof, onto which the seeds are applied. Of course, it is also possible to fill the containers with a substrate into which the seeds have already been incorporated. Preferred substrates contain hemp fibers. After moistening the substrate that has been prepared in this way, the plants can grow for days and weeks in the garden, in the greenhouse, on the balcony or in a window. After the plants have reached a certain size, the plants can be harvested or the whole container or the plants can be planted individually in the ground. The plants can thus continue to grow by spreading the roots while the container in the soil dissolves or biodegrades.

[0012] Vorzugsweise wird der oben beschriebene Container in einer Umverpackung geliefert, sodass das gesamte Konstrukt in kompletten Einheiten verkauft werden kann. Die Umverpackung kann beispielsweise nach Art einer Streichholzschachtel aufgebaut sein mit einer rohrförmigen Hülse und einem kastenförmigen Schubteil, wobei das Schubteil entweder aus dem oben genannten Container selbst besteht oder worin der Container eingelegt wird. Alternativ kann die Umverpackung auch aus einem würfelförmigen Behältnis bestehen, bei dem eine umlaufende Perforation vorgesehen ist, die als Sollbruchstelle wirkt. Durch Zerstörung der Perforation kann ein Teil des Behältnisses als Deckel abgenommen werden, worauf der eigentliche Anzuchtcontainer sichtbar wird. Preferably the container described above is supplied in an overpack so that the entire construct can be sold in complete units. The outer packaging can be constructed, for example, in the manner of a matchbox with a tubular sleeve and a box-shaped push part, the push part consisting either of the above-mentioned container itself or in which the container is inserted. Alternatively, the outer packaging can also consist of a cube-shaped container in which a peripheral perforation is provided, which acts as a predetermined breaking point. By destroying the perforation, part of the container can be removed as a lid, whereupon the actual cultivation container becomes visible.

[0013] Die beschriebene Umverpackung ist ebenfalls aus einem bioabbaubaren Material hergestellt. Dies muss jedoch nicht wasserbeständig sein, sodass aus zahlreichen Materialien gewählt werden kann. Die Aussenverpackung dient dem sicheren Transport des Anzuchtcontainers. Gleichzeitig können durch Aufdruck Informationen zum Inhalt der Packung, zur Herstellung, zur Handelsmarke und zu allen gesetzlich geforderten Angaben gemacht werden. Figur 1a zeigt beispielhaft eine Ausführungsform mit einem würfelförmigen Innenbehältnis (Container) und einer darin angepassten Umverpackung. Die Umverpackung weist eine Perforation zum Öffnen bzw. Abtrennen des Deckels auf. Im Inneren der Umverpackung befindet sich das eigentliche Anzuchtbehältnis (Container), welches aus dem oben beschriebenen Material gefertigt ist (Figur 1b). Im Innern des Behältnisses befindet sich ein Substrat, beispielsweise aus Hanffasern (in Figur 1b nicht dargestellt). Ferner befindet sich darin eine Papiertüte mit Pflanzensamen (in Figur 1b nicht dargestellt). Der Container ist aus einem einzigen Bogen gefalzt, ohne dass Schnitte oder Löcher vorsehen würden. Die dabei gebildeten Falznasen werden vorzugsweise an zwei Quaderflächen angeleimt. Als Leim wird hierzu vorzugsweise das oben beschriebene pflanzenstärkehaltige Gel verwendet. Figur 2 zeigt die Linien, an denen der quadratische Papierbogen zum Erzeugen eines würfelförmigen Containers gefalzt werden muss. Das zentrale Quadrat bildet die Grundfläche, vier Quadrate bilden die Seitenflächen. Die diagonal gefalzten Quadrate bilden Falznasen, die an die gebildeten Seitenflächen angeleimt werden können. Figur 3 zeigt die Stanzvorlage für eine passende Umverpackung.The outer packaging described is also made of a biodegradable material. However, this does not have to be water-resistant, so that there are numerous materials to choose from. The outer packaging is used for safe transport of the propagation container. At the same time, information about the contents of the pack, the manufacture, the trademark and all the information required by law can be printed. FIG. 1a shows, by way of example, an embodiment with a cube-shaped inner receptacle (container) and an outer packaging adapted therein. The outer packaging has a perforation to open or detach the lid. Inside the outer packaging is the actual breeding container (container), which is made of the material described above (Figure 1b). Inside the container is a substrate, for example made of hemp fibers (not shown in FIG. 1b). It also contains a paper bag with plant seeds (not shown in FIG. 1b). The container is folded from a single sheet without any cuts or holes. The folding lugs formed in this way are preferably glued to two cuboid surfaces. The gel containing vegetable starch described above is preferably used as the glue for this purpose. Figure 2 shows the lines along which the square sheet of paper must be folded to create a cube-shaped container. The central square forms the base, four squares form the side surfaces. The diagonally folded squares form fold lugs that can be glued to the side panels formed. FIG. 3 shows the punch template for a suitable outer packaging.

[0014] Selbstverständlich können die Container auch in anderen geometrischen Formen vorlegen, solange der innere Pflanzencontainer aus dem oben beschriebenen Material vorliegt und aus diesem allein durch Falzen erzeugt werden kann. Of course, the container can also be presented in other geometric shapes, as long as the inner plant container is made of the material described above and can be produced from this alone by folding.

Beispiele:Examples:

Beispiel 1:Herstellung der StärkegeleExample 1: Preparation of the starch gels

[0015] 10 I Wasser werden auf 40°C erhitzt. Unter Rühren wird in kleinen Portionen 500 bis 1500 g Stärke gelöst. Unter ständigem Weiterrühren wird die gelartige Lösung mindestens 24 h bei dieser Temperatur gehalten. 10 l of water are heated to 40°C. 500 to 1500 g of starch are dissolved in small portions with stirring. The gel-like solution is kept at this temperature for at least 24 hours with constant stirring.

[0016] Gemäss dieser Vorschrift werden Gele hergestellt aus: a) 1500g Maisstärke b) 1000g Maisstärke und 500g Reisstärke c) 1000g Maisstärke und 500g Kartoffelstärke d) 750g Maisstärke, und 500g Reisstärke und 250g Kartoffelstärke e) 500g Maisstärke f) 350g Maisstärke und 150g Reisstärke g) 350g Maisstärke 100g Kartoffelstärke und 75g ReisstärkeAccording to this specification, gels are made from: a) 1500 g corn starch b) 1000 g corn starch and 500 g rice starch c) 1000 g corn starch and 500 g potato starch d) 750 g corn starch and 500 g rice starch and 250 g potato starch e) 500 g corn starch f) 350 g corn starch and 150 g Rice starch g) 350g corn starch 100g potato starch and 75g rice starch

Beispiel 2:Beschichtung von PapierExample 2: Coating of paper

[0017] a) Ein Bogen herkömmliches Papier (250g/m<2>) wird in ein Gel gemäss Beispiel 1a-d) getaucht und anschliessend einer Zwischentrocknung (6h bei 35°C) unterzogen (Restfeuchte ca. 10%). Der Vorgang wird viermal wiederholt. Beim letzten Trockenschritt wird bis zu einer Restfeuchte von ca. 6% getrocknet. b) Auf einen Bogen herkömmliches Papier (250g/m<2>) wird ein Gel gemäss Beispiel 1e-g) einseitig aufgesprüht und der Bogen anschliessend einer Zwischentrocknung (6h bei 35°C) unterzogen (Restfeuchte ca. 10%). Der Vorgang wird sechsmal wiederholt. Beim letzten Trockenschritt wird bis zu einer Restfeuchte von ca. 6% getrocknet. c) Auf einen Bogen herkömmliches Papier (250g/m<2>) wird ein Gel gemäss Beispiel 1a-d) einseitig mit einem Pinsel aufgetragen und der Bogen anschliessend einer Zwischentrocknung (6h bei 35°C) unterzogen (Restfeuchte ca. 10%). Der Vorgang wird viermal wiederholt. Beim letzten Trockenschritt wird bis zu einer Restfeuchte von ca. 6% getrocknet. d) Die Herstellung erfolgt gemäss a). Im ersten und dritten Auftragungsschritt wird das Gel gemäss Beispiel 1a, verwendet, im zweiten und vierten Schritt ein Gel gemäss Beispiel 1b). e) Die Herstellung erfolgt gemäss c). Im ersten und dritten Auftragungsschritt wird das Gel gemäss Beispiel 1b, verwendet, im zweiten und vierten Schritt ein Gel gemäss Beispiel 1c).a) A sheet of conventional paper (250 g/m 2 ) is dipped into a gel according to example 1a-d) and then subjected to intermediate drying (6 hours at 35° C.) (residual moisture content approx. 10%). The process is repeated four times. In the last drying step, the remaining moisture is about 6%. b) A gel according to example 1e-g) is sprayed on one side of a sheet of conventional paper (250 g/m 2 ) and the sheet is then subjected to intermediate drying (6 h at 35° C.) (residual moisture content approx. 10%). The process is repeated six times. In the last drying step, the remaining moisture is about 6%. c) A gel according to example 1a-d) is applied to one side with a brush on a sheet of conventional paper (250 g/m 2 ) and the sheet is then subjected to intermediate drying (6 h at 35° C.) (residual moisture content approx. 10%) . The process is repeated four times. In the last drying step, the remaining moisture is about 6%. d) The production takes place according to a). In the first and third application step, the gel according to example 1a is used, in the second and fourth step a gel according to example 1b). e) The production takes place according to c). In the first and third application step, the gel according to example 1b is used, in the second and fourth step a gel according to example 1c).

Beispiel 3:Herstellung eines ContainersExample 3: Production of a container

[0018] Ein gemäss Beispiel 2 hergestellter Papierbogen wird auf eine Grösse von 10 x 15 cm zugeschnitten und gemäss Figur 1 zu einem oben offenen Container gefalzt. Die in den Containerecken gebildeten Falznasen werden mit einem Tropfen des unter Beispiel 1 hergestellten Gels an eine Containerwand angeklebt. Bei einem nur einseitig beschichteten Papier bildet die beschichtete Seite die Containerinnenwand. A sheet of paper produced according to Example 2 is cut to a size of 10×15 cm and folded according to FIG. 1 to form an open-topped container. The fold lugs formed in the container corners are glued to a container wall with a drop of the gel produced under Example 1. If the paper is only coated on one side, the coated side forms the inner wall of the container.

Beispiel 4:Test des ContainersExample 4: Testing the container

[0019] a) Ein gemäss Beispiel 3 hergestellter Papiercontainer wird mit Wasser gefüllt (Füllstand >5 mm) und bei ca. 25°C stehen gelassen. Der Füllstand wird täglich kontrolliert. Nach 21 Tagen ist der Container nicht durchgeweicht und ist weiterhin formstabil. b) Der unter a) beschrieben Container wird in frischen Humus eingesetzt. Nach ca. 6 Wochen sind starke Zersetzungserscheinungen sichtbar, nach 4 bis 5 Monaten ist der Container vollständig kompostiert.a) A paper container produced according to Example 3 is filled with water (level>5 mm) and left at about 25.degree. The fill level is checked daily. After 21 days the container is not soaked through and is still dimensionally stable. b) The container described under a) is used in fresh humus. After approx. 6 weeks strong signs of decomposition are visible, after 4 to 5 months the container is completely composted.

Beispiel 5:Herstellung einer AnzuchtboxExample 5: Making a seed box

[0020] Ein gemäss Beispiel 3 hergestellter Papiercontainer wird mit trockenem Substrat (z.B. Kokosfasern gefüllt). Pflanzensamen werden entweder in die Kokosfasern eingearbeitet oder in einem Papiertütchen beigelegt. Der Container wird nach Art einer Streichholzschachtel in eine äussere Hülle aus kompostierbarem Papier eingesteckt. A paper container produced according to example 3 is filled with a dry substrate (e.g. coconut fibres). Plant seeds are either worked into the coconut fibers or enclosed in a paper bag. Like a matchbox, the container is placed in an outer shell made of compostable paper.

Claims

1. Device for growing plants, containing a) a biodegradable container, comprising a paper material with a weight per unit area of 200 to 400 g/m2, a thickness of 270 to 500 µm and a tear resistance of 2700 to 5800 mN and starch gel containing 3 to 16% plant starch in an aqueous solution, designed to be mechanically stable and water retaining for at least 3 weeks and fully biodegradable within 6 months, the container being formed from the paper material by folding, b) a substrate for growing the plants, c) plant seeds, d) outer packaging made of biodegradable material.

2. Device for cultivating plants according to claim 1, wherein the vegetable starch of the starch gel is potato starch, rice starch and/or corn starch.

3. Device for cultivating plants according to claim 1, wherein the substrate contains coconut fibers, hemp fibers, hummus, peat, loam or mixtures thereof

4. A method for producing a paper material for producing a container according to claim 1, comprising a) preparing a starch gel containing 3 to 16% plant starch in an aqueous solution which is stirred for at least 24 hours at a temperature between 30°C and 60°C; and b) Shaping of the starch gel mixed with wood fibers and/or wood flour and stirred homogeneously into the paper material.

5. A method of manufacturing a paper material for manufacturing a container of an apparatus according to claim 1, comprising a) producing at least one starch gel containing 3 to 16% plant starch in an aqueous solution which is stirred for 24 hours at a temperature between 30°C and 60°C, b) providing a sheet of paper; and c) Application of the at least one starch gel by applying, spraying and/or dipping the paper sheet four to ten times, with the paper sheet being dried at a temperature of 25° C. to 40° C. to a residual moisture content of ≦10% after each application.

6. The method according to claim 5, characterized in that the starch gels are applied alternately to the sheet of paper, which differ in terms of their component composition.