CH713437B1 - Jumping display mechanism. - Google Patents

Jumping display mechanism. Download PDF

Info

Publication number
CH713437B1
CH713437B1 CH00133/17A CH1332017A CH713437B1 CH 713437 B1 CH713437 B1 CH 713437B1 CH 00133/17 A CH00133/17 A CH 00133/17A CH 1332017 A CH1332017 A CH 1332017A CH 713437 B1 CH713437 B1 CH 713437B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
star
snail
movement
mechanism according
lever
Prior art date
Application number
CH00133/17A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH713437A2 (en
Inventor
Orny Franck
Girardin Johnny
Original Assignee
Reservoir Watch Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reservoir Watch Sas filed Critical Reservoir Watch Sas
Priority to CH00133/17A priority Critical patent/CH713437B1/en
Publication of CH713437A2 publication Critical patent/CH713437A2/en
Publication of CH713437B1 publication Critical patent/CH713437B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/02Back-gearing arrangements between gear train and hands
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/04Hands; Discs with a single mark or the like

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

L'invention concerne un mécanisme d'affichage sautant d'une unité de temps pour une pièce d'horlogerie comportant une étoile (1) positionnée angulairement par un sautoir (2) de façon à occuper des positions angulaires prédéfinies. Le mécanisme comporte également : un limaçon (3) comportant un profil ascendant progressif et un profil descendant abrupt et destiné à être lié cinématiquement au rouage d'un mouvement horloger, une bascule de commande (5) comportant un doigt (6) destiné à suivre le profil du limaçon, une bascule d'armage (14) comportant un système d'entrainement unidirectionnel agencé pour entrainer l'étoile (1) en rotation, un rouage intermédiaire reliant cinématiquement la bascule de commande (5) et la bascule d'armage (14), un moyen de rappel élastique (20) tendant à maintenir le doigt (6) au contact du limaçon (3). Une rotation du limaçon (3) pendant une unité de temps entraine un mouvement ascendant progressif et un mouvement descendant abrupt des deux bascules (5, 14) et du rouage intermédiaire, l'entrainement de l'étoile (1) par la bascule d'armage intervenant lors du mouvement descendant abrupt en provoquant la rotation de l'étoile entre deux positions angulaires prédéfinies adjacentes.The invention relates to a display mechanism jumping by a unit of time for a timepiece comprising a star (1) positioned angularly by a jumper (2) so as to occupy predefined angular positions. The mechanism also comprises: a snail (3) comprising a progressive ascending profile and a steep descending profile and intended to be kinematically linked to the train of a watch movement, a control lever (5) comprising a finger (6) intended to follow the profile of the snail, a winding lever (14) comprising a unidirectional drive system arranged to drive the star (1) in rotation, an intermediate gear kinematically connecting the control lever (5) and the winding lever (14), an elastic return means (20) tending to keep the finger (6) in contact with the snail (3). A rotation of the snail (3) for a unit of time causes a progressive upward movement and an abrupt downward movement of the two rockers (5, 14) and of the intermediate gear, the driving of the star (1) by the rocker of winding occurring during the abrupt downward movement causing the star to rotate between two adjacent predefined angular positions.

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie. Elle concerne, plus particulièrement, un mécanisme d'affichage sautant. The present invention relates to the field of watchmaking. It relates more particularly to a jumping display mechanism.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] On connait de nombreux mécanismes horlogers agencés pour afficher une indication horaire de façon sautante, plutôt que d'une façon continue. Le quantième est le plus répandu de ces mécanismes mais d'autres unités de temps peuvent être affichées de cette façon, comme par exemple les heures ou les minutes. We know many watch mechanisms arranged to display a time indication jumping, rather than continuously. The date is the most common of these mechanisms, but other units of time can be displayed in this way, such as for example hours or minutes.

[0003] La demande EP2595006 décrit un tel mécanisme d'affichage. Un disque des heures dont une portion portant l'heure courante apparaît dans un guichet, est entrainé en rotation de manière discontinue par un mécanisme sautant. Au voisinage du passage de l'heure, le disque effectue une rotation de 30° pour afficher le chiffre de l'heure suivante. [0003] Application EP2595006 describes such a display mechanism. An hours disc, a portion of which showing the current time appears in an aperture, is rotated discontinuously by a jumping mechanism. In the vicinity of the hour passing, the disc rotates 30 ° to display the next hour number.

[0004] Cependant ce type d'affichage présente certains inconvénients : le passage d'une heure ne s'effectue pas de façon instantanée si bien qu'il n'est pas possible de connaitre le moment précis du passage de l'heure en observant l'évolution de l'affichage. Inversement, ne sachant pas, au voisinage du passage d'une heure, si l'affichage de l'heure a déjà évolué ou pas, il peut y avoir un doute sur la lecture de l'heure. Ce problème est résumé ainsi dans la demande EP2595006 : „Il n'existe pas de moyen simple permettant à l'utilisateur de déterminer instantanément si le saut a déjà été effectué ou est en cours.“ Pour résoudre ce problème, il est proposé un affichage supplémentaire sous la forme d'un indicateur de l'état de passage de l'heure sautante. Cependant cette solution n'est pas complètement satisfaisante car elle est complexe à mettre en oeuvre et ne permet pas de résoudre le problème de la précision de l'affichage au passage de l'heure. However, this type of display has certain drawbacks: the passage of an hour does not take place instantaneously so that it is not possible to know the precise moment of the passage of the hour by observing the evolution of the display. Conversely, not knowing, near the passage of one hour, whether the time display has already changed or not, there may be a doubt about the time reading. This problem is summarized as follows in EP2595006: „There is no simple way for the user to instantly determine whether the jump has already been made or is in progress.“ To solve this problem, a display is proposed. additional in the form of an indicator of the passing state of the jumping hour. However, this solution is not completely satisfactory because it is complex to implement and does not make it possible to solve the problem of the display precision when the hour passes.

[0005] La présente invention a pour but de proposer un mécanisme d'affichage sautant qui permette de remédier aux inconvénients précités et qui soit facilement adaptable à un mouvement existant. The present invention aims to provide a jumping display mechanism which overcomes the aforementioned drawbacks and which is easily adaptable to an existing movement.

Divulguation de l'inventionDisclosure of the invention

[0006] De façon plus précise, et selon un premier aspect, l'invention concerne un mécanisme d'affichage sautant d'une unité de temps pour une pièce d'horlogerie comportant une étoile positionnée angulairement par un sautoir de façon à occuper des positions angulaires prédéfinies. Le mécanisme comporte également : un limaçon comportant un profil ascendant progressif et un profil descendant abrupt et destiné à être lié cinématiquement au rouage d'un mouvement horloger, une bascule de commande comportant un doigt destiné à suivre le profil du limaçon, une bascule d'armage comportant un système d'entrainement unidirectionnel agencé pour entraîner l'étoile en rotation, un rouage intermédiaire reliant cinématiquement la bascule de commande et la bascule d'armage, un moyen de rappel élastique tendant à maintenir le doigt au contact du limaçon.Une rotation du limaçon pendant une unité de temps entraine un mouvement ascendant progressif et un mouvement descendant abrupt des deux bascules et du rouage intermédiaire, l'entrainement de l'étoile par la bascule d'armage intervenant lors du mouvement descendant abrupt en provoquant la rotation de l'étoile entre deux positions angulaires prédéfinies adjacentes. [0006] More precisely, and according to a first aspect, the invention relates to a display mechanism jumping by one unit of time for a timepiece comprising a star positioned angularly by a jumper so as to occupy positions angular predefined. The mechanism also includes: a limaçon comprising a progressive ascending profile and a steep descending profile and intended to be kinematically linked to the cogwheel of a watch movement, a control lever comprising a finger intended to follow the profile of the snail, a winding lever comprising a unidirectional drive system designed to drive the star in rotation, an intermediate gear kinematically connecting the control lever and the winding lever, an elastic return means tending to keep the finger in contact with the snail. A rotation of the snail for a unit of time causes a progressive upward movement and an abrupt downward movement of the two rockers and of the intermediate gear, the star being driven by the winding rocker occurring during the abrupt downward movement causing the star to rotate between two adjacent predefined angular positions.

[0007] Cet agencement permet au mécanisme d'affichage sautant de l'invention de changer instantanément la valeur affichée de l'unité de temps à l'instant précis où a lieu ce changement This arrangement allows the jumping display mechanism of the invention to instantly change the displayed value of the unit of time at the precise moment when this change takes place.

[0008] Selon une première variante de l'invention, le système d'entrainement unidirectionnel comporte un poussoir escamotable, mobile en référence à la bascule d'armage. [0008] According to a first variant of the invention, the unidirectional drive system comprises a retractable pusher, movable with reference to the winding lever.

[0009] Selon une autre variante avantageuse de l'invention, la bascule d'armage comporte un dispositif anti-saut coopérant avec la denture de l'étoile. [0009] According to another advantageous variant of the invention, the winding lever comprises an anti-jump device cooperating with the teeth of the star.

[0010] Cette disposition particulière empêche un double saut de l'étoile et permet de réduire l'énergie consommée en limitant le couple de freinage du sautoir. This particular arrangement prevents a double jump of the star and reduces the energy consumed by limiting the braking torque of the jumper.

[0011] Selon une autre variante avantageuse de l'invention, le rouage intermédiaire comporte une roue dentée solidaire d'une aiguille rétrograde affichant une fraction de l'unité de temps. [0011] According to another advantageous variant of the invention, the intermediate train comprises a toothed wheel secured to a retrograde hand displaying a fraction of the unit of time.

[0012] Cet agencement particulier permet d'éviter les erreurs de lecture au voisinage du passage de l'unité de temps. [0012] This particular arrangement makes it possible to avoid reading errors in the vicinity of the passage of the unit of time.

[0013] Selon une autre variante avantageuse de l'invention, l'étoile et l'aiguille rétrograde sont coaxiales. [0013] According to another advantageous variant of the invention, the star and the retrograde hand are coaxial.

[0014] Selon une autre variante avantageuse de l'invention, le doigt est pivoté sur la bascule de commande ce qui permet de ne pas détériorer le mécanisme si on tente de retarder le réglage de l'indication horaire According to another advantageous variant of the invention, the finger is pivoted on the control rocker which makes it possible not to damage the mechanism if an attempt is made to delay the setting of the time indication

[0015] Selon une autre variante particulière de l'invention, l'unité de temps est l'heure. [0015] According to another particular variant of the invention, the unit of time is the hour.

[0016] L'invention concerne également une pièce d'horlogerie ou un mouvement de pièce d'horlogerie comportant un mécanisme d'affichage sautant tel que décrit précédemment. [0016] The invention also relates to a timepiece or a timepiece movement comprising a jumping display mechanism as described above.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0017] D'autres détails de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : les figures 1, 3, 4, 5, 7, 8, 9 et 10 représentent différentes positions successives du mécanisme pendant un cycle d'une heure, les figures 2 et 6 représentent le mécanisme en vue de dessous, respectivement dans les positions représentées aux figures 1 et 5, les figures 11 et 12 représentent le mécanisme et l'aiguille des minutes lors d'une action de recul de l'heure.Other details of the invention will emerge more clearly on reading the following description, made with reference to the appended drawings in which: Figures 1, 3, 4, 5, 7, 8, 9 and 10 represent different successive positions of the mechanism during a cycle of one hour, Figures 2 and 6 show the mechanism seen from below, respectively in the positions shown in Figures 1 and 5, FIGS. 11 and 12 represent the mechanism and the minute hand during an hour backing action.

Mode de réalisation de l'inventionEmbodiment of the invention

[0018] Les figures 1 et 2 représentent respectivement des vues de dessus et de dessous d'un mécanisme d'affichage d'heure sautante selon l'invention, au début d'un cycle juste après le passage d'une heure. Ce mécanisme est destiné à être monté sur un mouvement horloger ou intégré dans un tel mouvement afin de produire une pièce d'horlogerie telle qu'une montre bracelet dotée d'un affiche de l'heure sautant. Sur les figures annexées, ni le mouvement horloger auquel le mécanisme inventif se rapporte, ni les moyens d'affichage avec lequel le mécanisme de l'invention est destiné à coopérer ne sont représentés par souci de clarté de représentation. Les dits moyens d'affichage peuvent notamment être constitués essentiellement d'un disque des heures portant sur son pourtour l'inscription des chiffres des heures numérotés de un à douze et d'un cadran muni d'un guichet laissant apercevoir une des inscriptions du disque correspondant à l'heure courante. Figures 1 and 2 respectively show top and bottom views of a jumping hour display mechanism according to the invention, at the start of a cycle just after the passage of one hour. This mechanism is intended to be mounted on a watch movement or integrated into such a movement in order to produce a timepiece such as a wristwatch provided with a jumping time display. In the appended figures, neither the watch movement to which the inventive mechanism relates, nor the display means with which the mechanism of the invention is intended to cooperate are shown for the sake of clarity of representation. Said display means may in particular consist essentially of an hours disc bearing on its periphery the inscription of the hour digits numbered from one to twelve and of a dial provided with a window showing one of the inscriptions of the disc. corresponding to the current time.

[0019] Le mécanisme de l'invention comporte en premier lieu une étoile 1, montée pivotante autour d'un axe A1 en référence au mouvement. Cette étoile 1 coopère en pratique directement avec les moyens d'affichage précités, et en particulier porte par exemple le disque des heures de manière à faire pivoter celui-ci vis-à-vis d'un guichet du cadran. L'étoile 1 comporte douze dents en forme de dents de loup dont l'utilité apparaitra par la suite. L'étoile 1 est positionnée angulairement à l'aide d'un sautoir 2 venant en appui entre deux dents adjacentes de l'étoile 1 en définissant pour l'étoile 1, des positions angulaires prédéfinies correspondant à douze positions d'équilibre stable régulièrement espacées de trente degrés. The mechanism of the invention comprises firstly a star 1, mounted to pivot about an axis A1 with reference to the movement. This star 1 cooperates in practice directly with the aforementioned display means, and in particular carries, for example, the hour disc so as to cause the latter to pivot with respect to an aperture of the dial. Star 1 has twelve teeth in the shape of wolf teeth, the usefulness of which will appear later. Star 1 is positioned angularly using a jumper 2 coming to rest between two adjacent teeth of star 1, defining for star 1 predefined angular positions corresponding to twelve regularly spaced stable equilibrium positions. thirty degrees.

[0020] L'entrée du mécanisme est constituée d'un limaçon 3 en forme de spiral comportant un profil ascendant progressif et un profil descendant abrupt. Le limaçon 3 est monté pivotant autour d'un axe A2 en référence au mouvement et est relié cinématiquement au rouage de finissage du mouvement. Pour se faire le limaçon 3 est solidaire d'un pignon 4 en prise avec le rouage de finissage du mouvement et dimensionné de tel sorte que le limaçon 3 effectue exactement une rotation d'un tour en une heure. The input of the mechanism consists of a limaçon 3 in the form of a spiral having a progressive ascending profile and a steep descending profile. The snail 3 is mounted to pivot around an axis A2 with reference to the movement and is kinematically connected to the movement finishing train. To do this, the snail 3 is secured to a pinion 4 engaged with the movement finishing gear and dimensioned so that the snail 3 performs exactly one rotation in one hour.

[0021] Une bascule de commande 5 est également pivotée en référence au mouvement autour d'un axe A3. La bascule de commande 5 comporte un doigt 6 monté pivotant sur la bascule de commande 5 autour d'un axe A4 et dont la fonction est de suivre le profil de came en spiral du limaçon 3. Le doigt 6 est positionné en référence à la bascule de commande 5 à l'aide d'une butée et d'une lame ressort 8. La bascule de commande 5 comporte en outre une crémaillère. A control rocker 5 is also pivoted with reference to the movement about an axis A3. The control lever 5 comprises a finger 6 pivotally mounted on the control lever 5 about an axis A4 and whose function is to follow the spiral cam profile of the snail 3. The finger 6 is positioned with reference to the lever control 5 using a stopper and a leaf spring 8. The control lever 5 further comprises a rack.

[0022] Un rouage intermédiaire 10 est composé d'un petit pignon 11 en prise avec la crémaillère 9, d'un grand pignon 12, solidaire du petit pignon 11 et d'une roue dentée 13 engrenant avec le grand pignon 12. La roue dentée 13 est positionnée coaxialement avec l'étoile 1, la roue dentée 13 et l'étoile 1 n'étant cependant pas solidaires en rotation ni accouplées l'une à l'autre. An intermediate gear 10 is composed of a small pinion 11 engaged with the rack 9, a large pinion 12, integral with the small pinion 11 and a toothed wheel 13 meshing with the large pinion 12. The wheel toothed 13 is positioned coaxially with the star 1, the toothed wheel 13 and the star 1 however not being integral in rotation or coupled to one another.

[0023] Une bascule d'armage 14 est pivotée sur la platine ou sur un pont du mouvement autour d'un axe A5. La bascule d'armage 14 comporte un secteur denté 15 en prise avec la roue dentée 13. La bascule d'armage 14 comporte en outre un poussoir escamotable 16 pivoté sur la bascule 14 autour d'un axe A6 et tendant à revenir et à demeurer, sous l'action d'une lame élastique 17, dans une position de poussée, fixe en référence à la bascule d'armage 14 et définie angulairement par une butée de poussoir 18. La bascule d'armage 14 comporte également un dispositif anti-saut 19 dont le fonctionnement sera expliqué par la suite. Un moyen de rappel élastique 20 ayant la forme d'une lame ressort, s'oppose à la rotation de la bascule d'armage 14 dans le sens antihoraire en référence à la figure 1. A winding lever 14 is pivoted on the plate or on a bridge of the movement about an axis A5. The winding lever 14 comprises a toothed sector 15 in engagement with the toothed wheel 13. The winding lever 14 further comprises a retractable pusher 16 pivoted on the lever 14 about an axis A6 and tending to return and remain , under the action of an elastic blade 17, in a thrust position, fixed with reference to the winding lever 14 and defined angularly by a pusher stop 18. The winding lever 14 also includes an anti-winding device. jump 19, the operation of which will be explained later. An elastic return means 20 having the shape of a leaf spring, opposes the rotation of the winding lever 14 in the counterclockwise direction with reference to FIG. 1.

[0024] La bascule de commande 5 et la bascule d'armage 14 sont liées cinématiquement par le rouage intermédiaire 10 de manière à ce que le moyen de rappel élastique 20 tende à maintenir le doigt 6 au contact du limaçon 3 en s'opposant à la montée du doigt 6 sur la came du limaçon. The control lever 5 and the winding lever 14 are kinematically linked by the intermediate gear 10 so that the elastic return means 20 tends to keep the finger 6 in contact with the snail 3 by opposing the rise of finger 6 on the cam of the snail.

[0025] La rotation du limaçon 3 pendant une unité de temps provoque un mouvement ascendant progressif et un mouvement descendant abrupt des deux bascules 5, 14 et du rouage intermédiaire 10. The rotation of the snail 3 for a unit of time causes a progressive upward movement and a steep downward movement of the two rockers 5, 14 and of the intermediate gear 10.

[0026] Le limaçon 3 est entrainé de façon continue par le mouvement et effectue des rotations dans le sens horaire en référence à la figure 1, à une vitesse angulaire de un tour par heure. La figure 3 représente le mécanisme environ quinze minutes après le passage d'une heure, au début de l'escamotage du poussoir 16. Le limaçon 3 a commencé à soulever progressivement le doigt 6 contre l'action du moyen de rappel élastique 20 ce qui a provoqué une rotation dans le sens horaire de la bascule de commande 5, la rotation des pignons 11, 12 et de la roue dentée 13 et la rotation dans le sens antihoraire de la bascule d'armage 14. Le poussoir 16 est toujours dans sa position de poussée en référence à la bascule d'armage 14, en appui contre sa butée 18. Sous l'effet de la rotation de la bascule d'armage 14, le flanc de la pointe du poussoir 16 arrive au contact et commence à glisser contre le flanc d'une dent de l'étoile 1. The limaçon 3 is driven continuously by the movement and performs clockwise rotations with reference to Figure 1, at an angular speed of one revolution per hour. Figure 3 shows the mechanism about fifteen minutes after the passage of an hour, at the start of the retraction of the pusher 16. The snail 3 has started to gradually lift the finger 6 against the action of the elastic return means 20 which caused a clockwise rotation of the control lever 5, the rotation of the pinions 11, 12 and of the toothed wheel 13 and the counterclockwise rotation of the winding lever 14. The pusher 16 is still in its position. thrust position with reference to the winding lever 14, resting against its stop 18. Under the effect of the rotation of the winding lever 14, the side of the tip of the pusher 16 comes into contact and begins to slide against the flank of a tooth of star 1.

[0027] La figure 4 représente le mécanisme à la fin de l'escamotage du poussoir 16, environ cinquante minutes après le passage de l'heure. Dans cette position, les bascules 5, 14 ont continué à pivoter et le poussoir 16 s'apprête à sauter une dent de l'étoile 1 et à reprendre sa position de poussée en appui sur la butée 18. Figure 4 shows the mechanism at the end of the retraction of the pusher 16, about fifty minutes after the passage of the hour. In this position, the levers 5, 14 have continued to pivot and the pusher 16 is about to jump a tooth of the star 1 and to resume its pushing position resting on the stop 18.

[0028] Les figures 5 et 6 représentent le mécanisme à la fin du mouvement progressif ascendant, juste avant le mouvement descendant abrupt correspondant au passage de l'heure et à la chute du doigt 6 du niveau haut vers le niveau bas du limaçon 3. Le mécanisme a accumulé de l'énergie grâce à la déformation élastique du moyen de rappel élastique 20 pendant le mouvement ascendant du doigt 6 et s'apprête à la libérer soudainement. Figures 5 and 6 show the mechanism at the end of the progressive upward movement, just before the abrupt downward movement corresponding to the passage of the hour and the fall of the finger 6 from the high level to the low level of the snail 3. The mechanism has accumulated energy thanks to the elastic deformation of the elastic return means 20 during the upward movement of the finger 6 and is about to release it suddenly.

[0029] Les figures 7 à 10 représentent différents instants du mouvement descendant abrupt correspondant à la chute du doigt 6 qui intervient au passage de l'heure. Une fois que le doigt 6 a quitté la partie haute du profil du limaçon, les deux bascules 5, 14 et le rouage intermédiaire 10 accélèrent brusquement sous l'effet du moyen de rappel élastique 20. La pointe du poussoir 16 percute une dent de l'étoile 1 et l'entraine en rotation dans le sens antihoraire en référence à la figure 7. L'action du poussoir se poursuit au moins jusqu'à la position représentée à la figure 8 où une dent de l'étoile 1 dépasse le sautoir 2. Le doigt 6 arrive en butée sur le niveau bas de la piste du limaçon 3 et l'étoile continue légèrement sa rotation sous l'action du sautoir 2 jusqu'à atteindre une nouvelle position d'équilibre stable adjacente à celle qu'elle vient de quitter. Au niveau de l'affichage, le changement du chiffre des heures dans le guichet est quasiment instantané. Le mécanisme d'affichage selon l'invention permet ainsi de connaître le moment précis du passage de l'heure. Figures 7 to 10 show different instants of the abrupt downward movement corresponding to the fall of the finger 6 which occurs when the hour passes. Once the finger 6 has left the upper part of the profile of the snail, the two rockers 5, 14 and the intermediate gear 10 accelerate abruptly under the effect of the elastic return means 20. The tip of the pusher 16 strikes a tooth of l 'star 1 and drives it in an anti-clockwise direction with reference to FIG. 7. The action of the push-button continues at least until the position shown in FIG. 8 where a tooth of star 1 exceeds the jumper 2. The finger 6 comes to a stop on the low level of the snail track 3 and the star continues its rotation slightly under the action of the jumper 2 until it reaches a new position of stable equilibrium adjacent to that it. just left. In the display, the change of the hour digit in the window is almost instantaneous. The display mechanism according to the invention thus makes it possible to know the precise moment of the passage of the hour.

[0030] Le poussoir escamotable 16 constitue un système d'entrainement unidirectionnel de type cliquet, qui ne modifie pas la position de l'étoile 1 lors du mouvement ascendant progressif de la bascule d'armage 14 et qui entraine l'étoile 1 en rotation dans le sens antihoraire en référence à la figure 1, vers une position angulaire prédéfinie adjacente, lors du mouvement descendant abrupt. Le profil en dent de loup de la denture de l'étoile 1 permet de faciliter l'escamotage du poussoir lors du mouvement ascendant progressif et offre une surface d'appui radiale perpendiculaire à l'effort de poussé du poussoir ainsi qu'une résistance renforcée au cisaillement. The retractable pusher 16 constitutes a unidirectional drive system of the ratchet type, which does not modify the position of the star 1 during the progressive upward movement of the winding lever 14 and which drives the star 1 in rotation counterclockwise with reference to Figure 1, to an adjacent predefined angular position, during the steep downward movement. The wolf-tooth profile of the toothing of star 1 makes it easier to retract the pusher during the progressive upward movement and offers a radial bearing surface perpendicular to the pushing force of the pusher as well as increased resistance shear.

[0031] Lors de l'impulsion donnée à l'étoile par le poussoir, il y a un risque que le sautoir 2 laisse passer deux dents au lieu d'une seule ce qui provoquerait une avance d'une heure à l'affichage. Ce phénomène peut apparaître et s'amplifier avec le temps à cause de l'usure de la denture et du relâchement des contraintes élastiques dans le sautoir 2. Il peut également résulter de circonstances exceptionnelles liées au porté de la montre. En effet les bascules d'armage 14 et de commande 5 n'étant pas équilibrées sur leur axe de rotation, elles sont sensibles aux mouvements de la montre. Si la montre subit une forte accélération au moment précis du passage de l'heure, il se peut que l'impulsion transmise par le poussoir 16 à l'étoile 1 soit sensiblement plus forte que celle résultant du seul relâchement du moyen de rappel élastique 20. Il est par conséquent intéressant de prévoir un dispositif anti-saut 19 supplémentaire qui sécurise l'avance de l'étoile en empêchant un double saut. Le dispositif anti-saut 19 est constitué d'une portion cylindrique possédant un axe de révolution sensiblement confondu avec l'axe de rotation de la bascule d'armage 14. Lors de la chute du doigt 6 et de l'entrainement de l'étoile par le poussoir 16, le dispositif anti-saut 19 vient se placer entre deux dents de l'étoile 1, tangentiellement au flanc d'une dent de l'étoile 1 tel qu'on peut le voir sur le figures 7 à 10. Si le couple de freinage du sautoir 2 est insuffisant pour arrêter l'étoile 1 après le passage d'une dent, une dent de l'étoile 1 vient butter perpendiculairement à la surface cylindrique contre le dispositif anti-saut 19 ce qui arrête la rotation de l'étoile 1 et permet à l'étoile 1 de revenir dans la position d'équilibre qu'elle n'aurait pas dû dépasser. When the impulse given to the star by the pusher, there is a risk that the jumper 2 will allow two teeth to pass instead of just one, which would cause the display to advance by one hour. This phenomenon can appear and increase over time because of the wear of the teeth and the relaxation of the elastic stresses in the jumper 2. It can also result from exceptional circumstances linked to the wearing of the watch. Indeed, the winding 14 and control 5 rockers not being balanced on their axis of rotation, they are sensitive to the movements of the watch. If the watch undergoes a strong acceleration at the precise moment of the passage of the hour, it is possible that the impulse transmitted by the push-button 16 to the star 1 is appreciably stronger than that resulting from the sole release of the elastic return means 20 It is therefore advantageous to provide an additional anti-jump device 19 which secures the advance of the star by preventing a double jump. The anti-jump device 19 consists of a cylindrical portion having an axis of revolution substantially coincident with the axis of rotation of the winding lever 14. When the finger 6 drops and the star is driven via the pusher 16, the anti-jump device 19 is placed between two teeth of star 1, tangentially to the side of a tooth of star 1 as can be seen in FIGS. 7 to 10. If the braking torque of jumper 2 is insufficient to stop star 1 after the passage of a tooth, a tooth of star 1 comes up against the cylindrical surface against the anti-jump device 19 which stops the rotation of star 1 and allows star 1 to return to the equilibrium position that it should not have exceeded.

[0032] En l'absence de dispositif anti-saut, il n'y aurait pas d'autre solution que d'augmenter la force du sautoir 2 et du moyen de rappel élastique 20 pour sécuriser l'avance de l'étoile 1. Le dispositif anti-saut 19 permet donc également d'améliorer les performances du mécanisme d'affichage sautant en permettant de réduire le couple de freinage du sautoir 2 et la force du moyen de rappel élastique 20, et donc de réduire la consommation d'énergie. In the absence of an anti-jump device, there would be no other solution than to increase the force of the jumper 2 and of the elastic return means 20 to secure the advance of the star 1. The anti-jump device 19 therefore also makes it possible to improve the performance of the jumping display mechanism by making it possible to reduce the braking torque of the jumper 2 and the force of the elastic return means 20, and therefore to reduce the energy consumption. .

[0033] Dans une forme de réalisation représentée aux figures 11 et 12, le mécanisme d'affichage d'heure sautante de l'invention est associé à mécanisme d'affichage des minutes par aiguille rétrograde 21, solidaire du rouage intermédiaire 10 par la roue dentée 13. La roue dentée 13 porte le canon de l'aiguille des minutes 21 et est coaxiale avec l'étoile 1, l'axe de l'aiguille passant par un évidement au centre de l'étoile 1. L'aiguille des minutes 21, montée sur la roue dentée 13, pivote régulièrement dans le sens horaire lors du mouvement ascendant progressif puis revient brusquement à zéro concomitamment au changement de l'affichage de l'heure lors du mouvement descendant abrupt correspondant à la chute du doigt 6. In one embodiment shown in Figures 11 and 12, the jumping hour display mechanism of the invention is associated with the minute display mechanism by retrograde hand 21, secured to the intermediate gear 10 by the wheel toothed 13. The toothed wheel 13 carries the barrel of the minute hand 21 and is coaxial with the star 1, the axis of the hand passing through a recess in the center of the star 1. The minute hand 21, mounted on the toothed wheel 13, rotates regularly in the clockwise direction during the progressive upward movement then suddenly returns to zero concomitantly with the change of the time display during the abrupt downward movement corresponding to the drop of the finger 6.

[0034] Dans une telle forme de réalisation, une difficulté peut se présenter à l'utilisateur lorsque celui-ci souhaite réaliser une correction de mise à l'heure dans le sens antihoraire. En effet, le mécanisme d'affichage d'heure sautante de l'invention ne permet pas un retour en arrière de l'affichage des heures mais uniquement un réglage incrémental des heures, en faisant sauter les heures les unes après les autres jusqu'à atteindre l'heure correcte de réglage. Une telle contrainte de réglage peut s'avérer tout particulièrement fastidieuse lorsque le réglage à effectuer consiste à revenir en arrière dans l'heure en cours, notamment pour identifier où se situe le dernier instant de saut horaire. In such an embodiment, a difficulty may present itself to the user when the latter wishes to make a correction of the time setting in the counterclockwise direction. Indeed, the jumping hour display mechanism of the invention does not allow the hours display to be returned back but only an incremental adjustment of the hours, by making the hours jump one after the other until reach the correct setting time. Such an adjustment constraint can prove to be particularly tedious when the adjustment to be carried out consists of going back in the current hour, in particular to identify where the last instant of the time jump is located.

[0035] Pour pallier ce problème, , la bascule 5 est configurée avantageusement de manière à comporter une excroissance en forme de bossage 22 localisé sensiblement au droit du doigt 6. Après un saut horaire, la bascule 5 chute abruptement et le doigt 6 tombe alors dans une zone „morte“ du limaçon 3, dans laquelle il perd contact avec ledit limaçon. L'aiguille 21 des minutes est alors en position „0“, à son point de départ tel que représenté à la Figure 11. To overcome this problem, the latch 5 is advantageously configured so as to include a protuberance in the form of a boss 22 located substantially to the right of the finger 6. After a clockwise jump, the latch 5 drops abruptly and the finger 6 then falls. in a “dead” zone of snail 3, in which it loses contact with said snail. The minute hand 21 is then in position “0”, at its starting point as shown in Figure 11.

[0036] Si l'on souhaite régler l'heure dans le sens antihoraire l'utilisateur actionne le remontoir du mouvement de telle sorte que la pointe du limaçon 3, qui est en liaison cinématique avec les rouage de finissage du mouvement, se déplace dans le sens antihoraire jusqu'à venir appuyer contre le bossage 22, ce qui engendre une levée de la bascule 5, induisant une remontée de l'aiguille 21, telle que représenté à la figure 12. Cette remontée de l'aiguille 21 constitue le marqueur pour l'utilisateur du dernier passage à l'heure dans le sens antihoraire. If one wishes to adjust the time counterclockwise the user actuates the winder of the movement so that the tip of the snail 3, which is in kinematic connection with the movement finishing cog, moves in counterclockwise until it comes to rest against the boss 22, which causes the lever 5 to rise, causing the needle 21 to rise, as shown in FIG. 12. This rise of the needle 21 constitutes the marker for the user of the last time change in a counterclockwise direction.

[0037] La poursuite de la rotation du limaçon 3 dans le sens antihoraire engendre l'escamotage du doigt 6 qui est monté pivotant sur la bascule de commande 5 et est maintenu en position par la lame ressort 8 via la butée 7 en appui sur ce ressort 8. The continuation of the rotation of the snail 3 in the counterclockwise direction generates the retraction of the finger 6 which is pivotally mounted on the control lever 5 and is held in position by the leaf spring 8 via the stop 7 resting on this spring 8.

[0038] L'aiguille 21 ne poursuit alors pas sa remontée mais au contraire revient vers sa position „0“ au fur et à mesure de l'escamotage du doigt 6 puisque le limaçon 3 est configuré pour transmettre l'information horaire à ladite aiguille 21 uniquement dans son mouvement dans le sens horaire, qui dicte le passage sautant des heures via la bascule 5 et le rouage intermédiaire 10. L'utilisateur sait alors que le limaçon 3 parcourt en sens inverse les 60 précédentes minutes sans pour autant pouvoir visualiser en direct en quelle position se trouve le limaçon 3. Afin de pouvoir régler précisément l'aiguille 21 il lui suffit alors de poursuivre la rotation en sens inverse jusqu'à la levée suivante de l'aiguille 21, qui lui indique alors la fin du parcours en sens inverse et donc l'atteinte du „0“ de l'heure précédente. Il lui suffit ensuite de reprendre une rotation normale du limaçon dans le sens horaire pour atteindre depuis cette position „0“ le réglage souhaité des minutes. The hand 21 then does not continue its ascent but on the contrary returns to its "0" position as the finger 6 is retracted since the snail 3 is configured to transmit the time information to said hand 21 only in its clockwise movement, which dictates the jumping passage of the hours via rocker 5 and intermediate gear 10. The user then knows that the limaçon 3 travels in the opposite direction the previous 60 minutes without being able to view in direct in which position is the snail 3. In order to be able to precisely adjust the needle 21, it suffices for him to continue the rotation in the opposite direction until the next lifting of the needle 21, which then indicates the end of the course. in the opposite direction and thus reaching the „0“ of the previous hour. It then suffices to resume a normal rotation of the snail clockwise to reach the desired minute setting from this “0” position.

[0039] De façon avantageuse, le mécanisme d'affichage selon l'invention permet une construction modulaire et peut facilement être adapté à des mouvements existants. Il suffit pour cela de connecter le limaçon 3 à la roue des minutes du mouvement. [0039] Advantageously, the display mechanism according to the invention allows a modular construction and can easily be adapted to existing movements. To do this, simply connect the limaçon 3 to the minute wheel of the movement.

[0040] L'invention porte également sur un mouvement de pièce d'horlogerie comportant un mécanisme d'affichage sautant ainsi que sur une pièce d'horlogerie comportant un tel mécanisme. [0040] The invention also relates to a timepiece movement comprising a jumping display mechanism as well as to a timepiece comprising such a mechanism.

[0041] L'homme du métier saura réaliser de multiples variations à partir des modes de réalisation présentés sans sortir du cadre des revendications. En particulier l'unité de temps peut être différente de l'heure et le profil du limaçon peut présenter plusieurs sauts sur un tour. Those skilled in the art will know how to make multiple variations from the embodiments presented without departing from the scope of the claims. In particular, the unit of time may be different from the hour and the profile of the snail may present several jumps over a lap.

Claims (10)

1. Mécanisme d'affichage sautant d'une unité de temps pour une pièce d'horlogerie comportant une étoile (1) positionnée angulairement par un sautoir (2) de façon à occuper des positions angulaires prédéfinies caractérisé en ce que le mécanisme comporte en outre : - un limaçon (3) comportant un profil ascendant progressif et un profil descendant abrupt et destiné à être lié cinématiquement au rouage d'un mouvement horloger, - une bascule de commande (5) comportant un doigt (6) destiné à suivre le profil du limaçon (3), - une bascule d'armage (14) comportant un système d'entrainement unidirectionnel agencé pour entraîner l'étoile (1) en rotation, - un rouage intermédiaire (10) reliant cinématiquement la bascule de commande (5) et la bascule d'armage (14), - un moyen de rappel élastique (20) tendant à maintenir le doigt (6) au contact du limaçon (3), en ce qu'une rotation du limaçon (3) pendant une unité de temps entraine un mouvement ascendant progressif et un mouvement descendant abrupt des deux bascules (5, 14) et du rouage intermédiaire (10) et en ce que l'entrainement de l'étoile (1) par la bascule d'armage (14) intervient lors du mouvement descendant abrupt et provoque la rotation de l'étoile (1) entre deux positions angulaires prédéfinies adjacentes.1. Display mechanism jumping by a unit of time for a timepiece comprising a star (1) positioned angularly by a jumper (2) so as to occupy predefined angular positions characterized in that the mechanism further comprises : - a limaçon (3) comprising a progressive ascending profile and a steep descending profile and intended to be kinematically linked to the train of a watch movement, - a control lever (5) comprising a finger (6) intended to follow the profile of the snail (3), - a winding rocker (14) comprising a unidirectional drive system arranged to drive the star (1) in rotation, - an intermediate gear (10) kinematically connecting the control lever (5) and the winding lever (14), - an elastic return means (20) tending to keep the finger (6) in contact with the snail (3), in that a rotation of the snail (3) for a unit of time causes a progressive upward movement and an abrupt downward movement of the two rockers (5, 14) and of the intermediate gear (10) and in that the driving of the The star (1) by the winding lever (14) intervenes during the abrupt downward movement and causes the rotation of the star (1) between two adjacent predefined angular positions. 2. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système d'entrainement unidirectionnel comporte un poussoir escamotable (16), mobile en référence à la bascule d'armage (14).2. Mechanism according to claim 1, characterized in that the unidirectional drive system comprises a retractable pusher (16), movable with reference to the winding lever (14). 3. Mécanisme selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la bascule d'armage (14) comporte un dispositif anti-saut (19) coopérant avec la denture de l'étoile (1).3. Mechanism according to the preceding claim, characterized in that the winding lever (14) comprises an anti-jump device (19) cooperating with the teeth of the star (1). 4. Mécanisme selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le rouage intermédiaire (10) comporte une roue dentée (13) solidaire d'une aiguille rétrograde (21) affichant une fraction de l'unité de temps.4. Mechanism according to one of the preceding claims characterized in that the intermediate gear (10) comprises a toothed wheel (13) integral with a retrograde hand (21) displaying a fraction of the unit of time. 5. Mécanisme selon la revendication précédente caractérisé en ce que l'étoile (1) et l'aiguille rétrograde (21) sont coaxiales.5. Mechanism according to the preceding claim characterized in that the star (1) and the retrograde needle (21) are coaxial. 6. Mécanisme selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le doigt (6) est pivoté sur la bascule de commande (5).6. Mechanism according to one of the preceding claims characterized in that the finger (6) is pivoted on the control lever (5). 7. Mécanisme selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que la bascule de commande (5) comporte une surface d'appui (22), agencée pour coopérer avec le limaçon (3) lors d'un déplacement dans un sens antihoraire dudit limaçon (3) de manière à induire une levée de la bascule de commande (5) et un déplacement de l'aiguille (21) destiné à indiquer à un utilisateur un passage à l'heure en sens inverse.7. Mechanism according to one of claims 4 to 6, characterized in that the control lever (5) comprises a bearing surface (22), arranged to cooperate with the snail (3) during movement in a counterclockwise direction of said snail (3) so as to induce a lifting of the control lever (5) and a movement of the hand (21) intended to indicate to a user a passage of time in the opposite direction. 8. Mécanisme selon la revendication 7, caractérisé en ce que la surface d'appui est un bossage (22) formant surface de came telle que la bascule de commande (5) pivote en sens horaire lors d'un appui du limaçon (3) sur ledit bossage (22) en se déplaçant dans le sens antihoraire.8. Mechanism according to claim 7, characterized in that the bearing surface is a boss (22) forming a cam surface such that the control lever (5) pivots clockwise when the snail (3) is supported. on said boss (22) by moving counterclockwise. 9. Pièce d'horlogerie comportant un mécanisme d'affichage sautant selon l'une des revendications 1 à 7.9. Timepiece comprising a jumping display mechanism according to one of claims 1 to 7. 10. Mouvement de pièce d'horlogerie comportant un mécanisme d'affichage sautant selon l'une des revendications 1 à 7.10. Timepiece movement comprising a jumping display mechanism according to one of claims 1 to 7.
CH00133/17A 2017-02-06 2017-02-06 Jumping display mechanism. CH713437B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00133/17A CH713437B1 (en) 2017-02-06 2017-02-06 Jumping display mechanism.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00133/17A CH713437B1 (en) 2017-02-06 2017-02-06 Jumping display mechanism.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH713437A2 CH713437A2 (en) 2018-08-15
CH713437B1 true CH713437B1 (en) 2020-11-30

Family

ID=63113269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00133/17A CH713437B1 (en) 2017-02-06 2017-02-06 Jumping display mechanism.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH713437B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CH713437A2 (en) 2018-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2453322B1 (en) Fast time quantity indicator corrector for a timepiece
EP2133758A1 (en) Timepiece with a striking mechanism
CH712219A2 (en) Mechanism for watch movement with retrograde and jumping display.
WO2011160970A1 (en) Clockwork movement exhibiting chronograph and countdown functions
EP3584643B1 (en) Instantaneous command device for date display of timepieces
EP3430481A1 (en) Watch movement comprising a retrograde display and a jump hour ring
CH707181A2 (en) Clockwork device for use in clockwork movement of e.g. wristwatch, has control unit kinematically connected to jumping wheel and arranged to start action in minute jumping display mechanism at instants corresponding to jumps
CH706208A2 (en) Movement for regatta watch, has arming element arming auxiliary function, where movement is arranged to store part of energy necessary to execute auxiliary function, in deformable element, and to gradually restore energy during execution
EP1873696A1 (en) Mechanical golf counter
CH713209B1 (en) Display mechanism for timepiece.
CH697433B1 (en) Time piece i.e. chronograph watch, has rotative unit comprising lower stage for controlling movement of hammer, and upper stage cooperating with portion of whip for controlling displacement of whip during setting-up and stopping of motor
CH713437B1 (en) Jumping display mechanism.
CH691086A5 (en) clockwork perpetual calendar.
EP3258324B1 (en) Animation mechanism
WO2013104802A1 (en) Clockwork movement indicating mechanism that acts in response to a request for information
CH711184A2 (en) A watch movement comprising a mechanism for rapidly correcting the current time.
EP3599517A1 (en) Timepiece retrograde tourbillon or karussel
EP1734419B1 (en) Timepiece with calendar mechanismus
EP3252543B1 (en) Display device for timepiece movement
CH707182B1 (en) Watchmaking device.
CH707439B1 (en) Anti-retrograde display mechanism for a timepiece.
CH707183B1 (en) Watchmaking device.
EP1353244B1 (en) Timepiece with oblong shaped case
EP1612625B1 (en) Power reserve indicator for a mechanical timepiece
EP2254007B1 (en) Device for displaying the power reserve for a timepiece