CH713281B1

CH713281B1 - Stock plate.

Info

Publication number: CH713281B1
Application number: CH01724/16A
Authority: CH
Inventors: Doll Christoph; Heim Eberhard
Original assignee: Lekisport Ag
Priority date: 2016-12-23
Filing date: 2016-12-23
Publication date: 2019-06-28
Also published as: AT16239U1; DE202017106486U1; CH713281A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Stockteller (1) zur vorzugsweise lösbaren Befestigung an einem unteren Ende eines Stockrohrs eines Skistockes, aufweisend einen im Wesentlichen in einer radialen Tellerebene (E) aufgespannten Tellerabschnitt (4) und eine Durchgangsöffnung (3) zur Aufnahme des unteren Endes des Stockrohrs, wobei der Tellerabschnitt einen sich von der Tellerebene nach oben in einer Richtung im Wesentlichen parallel zu einer Stocklängsachse (L) erstreckenden Haken (10) aufweist.The present invention relates to a stick plate (1) for preferably detachable attachment to a lower end of a pole tube of a ski pole, comprising a plate section (4) spanned substantially in a radial plate plane (E) and a passage opening (3) for receiving the lower end of the Stick tube, wherein the plate portion has a from the plate plane upwards in a direction substantially parallel to a stick longitudinal axis (L) extending hook (10).

Description

Beschreibungdescription

Technisches Gebiet [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft einen an einem unteren Ende eines Stockrohrs befestigbaren Stockteller, insbesondere Tourenteller, insbesondere für einen Tourenskistock, Alpinskistock, oder Langlaufstock.TECHNICAL FIELD The present invention relates to a stick plate fastened to a lower end of a stick tube, in particular touring plates, in particular for a touring ski pole, alpine ski pole, or cross-country ski pole.

Stand der Technik [0002] Im Bereich des Schneesports und Trekkings bzw. Nordic Walkings, ist es nützlich, wenn die Stockspitze, sei es ein Gummipuffer oder ein Stockteller, auswechselbar gestaltet sind, um im Falle der Abnützung des entsprechenden Bauteils, oder aber im Falle der saisonalen Umnutzung des Stocks nicht den gesamten Stock auswechseln zu müssen, sondern lediglich den Spitzenaufsatz bzw. den Puffer- oder Telleraufsatz. Im Stand der Technik sind viele Stockteller bekannt, welche lösbar an einem unteren Ende eines Skistockes befestigbar sind. Die EP 0 035 200 offenbart einen Skistock mit einem lösbar daran befestigbaren Schneeteller, die DE 7 903 714 U1 beispielsweise offenbart einen durch Verrastung befestigbaren Teller. Die EP 0 906 776 A1 offenbart eine Stockspitze, an der mittels eines Bajonettverschlusses verschiedene Teller am unteren Stockende fixiert werden können.In the field of snow sports and trekking or Nordic walking, it is useful if the pole tip, be it a rubber buffer or a stick plate, are made interchangeable, in case of wear of the corresponding component, or in case the seasonal conversion of the stick does not have to replace the entire floor, but only the top attachment or the buffer or plate attachment. In the prior art, many stick plates are known, which are releasably attachable to a lower end of a ski pole. EP 0 035 200 discloses a ski pole with a snow plate detachably fastened thereto, DE 7 903 714 U1, for example, discloses a plate which can be fastened by latching. EP 0 906 776 A1 discloses a stick tip on which various plates can be fixed at the lower end of the stick by means of a bayonet catch.

[0003] Ein bestehendes Problem für Skifahrer, insbesondere Skitourengänger, ist, dass sich Schnee an der Skischuhsohle ansammelt und festgetreten wird. Um diesen abzuklopfen, wird entweder das Rohr des Skistocks auf die Skischuhsohle geschlagen, was aber zu Kratzschäden an der Rohroberfläche oder gar zu Verformungen des Stockrohrs führen kann. Alternativ kann auch die Hartmetallspitze eines Skistocks verwendet werden, um den Schnee aus den Strukturen der Unterseite des Skischuhs zu kratzen. Diese ist aber aufgrund ihres geringen Durchmessers nur bedingt für diese Funktion geeignet und erlaubt nur eine sehr lokale und somit ineffiziente Entfernung von Hartschnee. Die US 5 358 277 offenbart für diesen Zweck einen Stockteller mit einer Kratzkante, insbesondere für die Entfernung von Schnee von einer Skibelagsoberfläche, bzw. von Aufstiegshilfen wie Steigfellen, aber auch beispielsweise von einer Skischuh- oder Schneestiefelsohle. Ausserdem ist es ein Bedürfnis für Skitourengänger oder Skifahrer, ein Werkzeug zur Bedienung der Skibindung und/oder der Steighilfe an der Skibindung zu verwenden, da die Bedienung mit Handschuhen unpraktisch ist und die Bedienung der Metallvorrichtung mit blossen Händen bei winterlichen Temperaturen nicht nur unangenehm, sondern auch gefährlich sein kann, wenn die Hände beispielsweise im Handschuh schwitzig geworden sind und die Haut am eiskalten Metall kleben bleiben kann. Aus dem Stand der Technik ist bisher die US 2009/058 064 A1 bekannt, welche einen Stockteller mit einem Haken zur Bedienung einer Skischuhbindung offenbart.An existing problem for skiers, especially ski tourers, is that snow accumulates on the ski boot sole and is trodden. To tap this, either the pipe of the ski pole is hit on the ski boot sole, but this can lead to scratch damage to the pipe surface or even to deformations of the pole pipe. Alternatively, the hard metal tip of a ski pole can be used to scrape the snow from the structures of the underside of the ski boot. However, due to its small diameter, this is only suitable to a limited extent for this function and allows only a very local and thus inefficient removal of hard snow. US 5,358,277 discloses for this purpose a stick plate with a scraping edge, in particular for the removal of snow from a Skibelagsoberfläche, or of climbing aids such as climbing skins, but also for example from a ski boot or snow boot sole. In addition, it is a need for ski tourers or skiers to use a tool to operate the ski binding and / or the climbing aid on the ski binding, since the operation with gloves is impractical and the operation of the metal device with bare hands in wintry temperatures not only unpleasant, but can also be dangerous if, for example, the hands have become sweaty in the glove and the skin can stick to the ice-cold metal. Previously known from the prior art is the US 2009/058 064 A1, which discloses a stick plate with a hook for operating a ski boot binding.

Darstellung der Erfindung [0004] Es ist ein bestehendes Bedürfnis von Schneesportlern, insbesondere von Skitourengängern, möglichst wenig Material, mitzunehmen. Daher wäre es erstrebenswert, einen verbesserten auswechselbaren Stockteller zur Verfügung zu stellen, welcher möglichst sämtliche vorhandenen Bedürfnisse des Skitourengängers erfüllt. Diese Aufgabe wird durch den Stockteller nach Anspruch 1 gelöst.PRESENTATION OF THE INVENTION It is an existing need of snow sportsmen, especially ski tourers, to take as little material as possible. Therefore, it would be desirable to provide an improved replaceable stick plate available, which meets as many as possible all existing needs of the ski tour. This object is achieved by the stick plate according to claim 1.

[0005] Ein solcher Stockteller, der zur vorzugsweise lösbaren Befestigung an einem unteren Ende eines Stockrohrs eines Skistockes geeignet ist, weist einen im Wesentlichen in einer radialen Tellerebene aufgespannten Tellerabschnitt auf, d.h. dieser Tellerabschnitt erstreckt sich von der Stocklängsachse aus in radialer Richtung. Der Tellerabschnitt weist eine Tellerplatte mit im Wesentlichen konvexer Oberfläche auf, d.h. der Teller ist nach oben zum Stockgriff hin, bzw. von der Unterlage weg, gewölbt ausgebildet. Ebenso weist der Tellerabschnitt eine Durchgangsöffnung zur Aufnahme des unteren Endes des Stockrohrs auf. Ist der Stockteller am unteren Ende eines Stockrohrs montiert, fluchtet diese Durchgangsöffnung mit der Stocklängsachse. Diese Durchgangsöffnung kann durch einen im Wesentlichen hohlzylindrischen Hülsenabschnitt gebildet sein, dessen Längsachse mit der Stocklängsachse fluchtet. Dieser Hülsenabschnitt, welcher der Aufnahme und lösbaren Befestigung des unteren Endes des Stockrohrs dient, kann einstückig mit dem Tellerabschnitt ausgebildet oder separat vom Tellerabschnitt geformt und daran befestigt sein. Vorzugsweise erstreckt sich der Hülsenabschnitt entlang der Stocklängsachse im Wesentlichen vom Tellerabschnitt nach unten, d.h. zur Unterlage hin. Der Hülsenabschnitt ist am Stockteller vorzugsweise mittig angeordnet, die erfindungsgemässen Merkmale können aber auch an einem asymmetrischen Stockteller realisiert sein. Der Hülsenabschnitt weist vorzugsweise einen Innengewindeabschnitt auf, insbesondere bevorzugt in einem mittleren Abschnitt in Bezug auf die Stocklängsachse gesehen, welcher ausgebildet ist, mit einem Aussengewinde am unteren Ende des Stockrohrs zu interagieren. Dabei weist der Hülsenabschnitt vorzugsweise auch einen Abschnitt mit einem Freilaufbereich auf, d.h. einen gewindefreien Bereich, in welchem der Stockteller nicht mit einem Aussengewindeabschnitt des Stockrohrs interagiert und in einem gewindefreien Abschnitt des Stockrohrs frei um das Stockrohr drehbar ist. Nachdem der Stockteller auf das Stockrohr aufgeschraubt wird, schnappt der Stockteller somit an diesem gewindefreien Abschnitt des Stockrohrs ein. Dadurch wird verhindert, dass sich der Teller bei einer unabsichtlichen Drehung vom Stockrohr löst bzw. unabsichtlich vom Stockrohr abgedreht werden kann.Such a stick plate, which is suitable for releasably attaching to a lower end of a pole tube of a ski pole, has a substantially in a radial plate plane clamped plate portion, i. This plate section extends from the stock longitudinal axis in the radial direction. The plate portion has a dish plate with a substantially convex surface, i. the plate is upwards to the stick handle, or away from the pad, arched. Likewise, the plate portion has a passage opening for receiving the lower end of the pole tube. If the stick plate is mounted at the lower end of a pole tube, this passage opening is aligned with the pole longitudinal axis. This passage opening may be formed by a substantially hollow cylindrical sleeve portion, whose longitudinal axis is aligned with the longitudinal axis of the pole. This sleeve portion, which serves to receive and releasably attach the lower end of the pole tube, may be integrally formed with the cup portion or formed separately from the cup portion and secured thereto. Preferably, the sleeve portion extends substantially downwardly from the cup portion along the stick longitudinal axis, i. towards the pad. The sleeve portion is preferably arranged centrally on the stick plate, but the features according to the invention can also be realized on an asymmetrical stick plate. The sleeve portion preferably has an internally threaded portion, particularly preferably seen in a central portion with respect to the pole longitudinal axis, which is adapted to interact with an external thread at the lower end of the pole tube. Preferably, the sleeve portion also includes a portion having a freewheeling area, i. a non-threaded portion in which the stick plate does not interact with an externally threaded portion of the stick tube and is freely rotatable about the stick tube in a non-threaded portion of the stick tube. After the stick plate is screwed onto the stick tube, the stick plate thus snaps into this unthreaded section of the stick tube. This prevents the plate from being released from the pole tube in the event of an unintentional rotation or being unintentionally turned off the pole tube.

[0006] Der Tellerabschnitt weist erfindungsgemäss einen sich von der Tellerebene nach oben, d.h. von der Unterlage bzw. von der Stockspitze weg gerichteten Haken auf, der sich in einer Richtung im Wesentlichen parallel zur Stocklängsachse erstreckt. Dieser Haken weist einen linearen Abschnitt auf, der sich mit seiner langen Oberkante bzw. Oberseite in einer Richtung senkrecht zur Stocklängsachse und im Wesentlichen parallel zur Tellerebene erstreckt. Der lineare Abschnitt ist flankiert von zwei abgeschrägten bzw. abgerundeten Abschnitten.According to the invention, the plate section has an upwardly from the plate plane, i. from the pad or from the pole tip directed away hook, which extends in a direction substantially parallel to the longitudinal axis of the pole. This hook has a linear section which extends with its long upper edge or upper side in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the pole and substantially parallel to the plate plane. The linear section is flanked by two bevelled or rounded sections.

[0007] Der lineare Abschnitt des Hakens weist vorzugsweise eine Länge von 1-6 cm, insbesondere bevorzugt 2-4 cm, auf. Die Höhe des Hakens an seiner peripheren Seitenfläche, gemessen in der Mitte oder am Rand seines linearen Abschnittes vor dem Übergang in den jeweiligen abgeschrägten Abschnitt, beträgt vorzugsweise ca. 3-15 mm, insbesondere bevorzugt ca. 7-12 mm. Vorzugsweise erstreckt sich der lineare Abschnitt des Hakens über im Wesentlichen die gesamte Breite des vierten Flügels des Tellerabschnittes, gemessen an seinem äusseren Rand an seiner umgelenkten Peripherie. Der Haken ist vorzugsweise als Umlenkung eines peripheren Abschnitts eines Tellerflügels nach oben hin gebildet. Der Umlenkungsradius beträgt vorzugsweise ca. 2-10 mm. Die an die Peripherie grenzende Seitenfläche bzw. Seitenkante des Hakens ist im Wesentlichen in Bezug auf die Laufrichtung nach hinten gerichtet. Vorzugsweise überragt die Oberkante bzw. Oberseite des Hakens nicht die Oberkante des Hülsenabschnittes an der Oberfläche des Tellerabschnittes.The linear portion of the hook preferably has a length of 1-6 cm, more preferably 2-4 cm on. The height of the hook at its peripheral side surface, measured in the middle or at the edge of its linear section before the transition into the respective chamfered section, is preferably about 3-15 mm, more preferably about 7-12 mm. Preferably, the linear portion of the hook extends over substantially the entire width of the fourth wing of the disc portion as measured at its outer edge at its deflected periphery. The hook is preferably formed as a deflection of a peripheral portion of a plate wing upwards. The deflection radius is preferably about 2-10 mm. The peripheral edge side edge of the hook is directed rearwardly substantially with respect to the running direction. Preferably, the upper edge or upper side of the hook does not project beyond the upper edge of the sleeve portion on the surface of the plate portion.

[0008] Der Haken ist dabei vorzugsweise am Tellerabschnitt bzw. an der Tellerplatte angeformt, d.h. als ein integraler Bestandteil der Tellerplatte ausgebildet. In einer alternativen Ausführungsform ist der Haken als separates Bauteil ausgebildet, welches bei Bedarf am Tellerabschnitt befestigt werden kann. Der Haken ist dabei an einem ersten, peripheren Ende des vorzugsweise einstückig ausgebildeten Bauteils angeordnet, während am zweiten, gewissermassen axialen Ende eine Öse mit einer Durchgangsöffnung angeordnet ist, welche im am Stockteller montierten Zustand mit der Durchgangsöffnung des Tellerabschnittes fluchtet. Zwischen dem Haken und der Öse weist das Bauteil einen länglichen Abschnitt auf, welcher bei auf dem Stockteller montiertem Bauteil auf der Oberfläche des Tellerabschnitts zu liegen kommt und sich von der Durchgangsöffnung des einen Tellerflügels, an welchem das Bauteil befestigt wird, bis zur Öse erstreckt. Gemäss einer besonders bevorzugten alternativen Ausführungsform wird der Haken durch eine Ausnehmung eines Tellerflügels von oben nach unten durchgeführt, wobei das Bauteil an der Unterseite des Tellerabschnittes einrastet bzw. einschnappt. Bei dieser alternativen Ausführungsform ragt der Haken vorzugsweise über den Durchmesser des Tellerabschnittes unter dem Tellerflügel, an welchem er befestigt ist, hervor. Hinsichtlich Länge und Höhe des Hakens sowie Umlenkungsradius und Material sind die im Zusammenhang mit dem am Tellerflügel angeformten Haken erwähnten Angaben auch für den Haken am separaten Bauteil anwendbar. Beim separaten Bauteil erstreckt sich der Haken jedoch vorzugsweise nicht über die gesamte periphere Länge des Tellerflügels, an dem er befestigt ist.The hook is preferably formed on the plate portion or on the plate plate, i. formed as an integral part of the dish plate. In an alternative embodiment, the hook is designed as a separate component, which can be attached to the plate section if necessary. The hook is arranged at a first, peripheral end of the preferably integrally formed component, while at the second, to some extent axial end an eyelet is arranged with a through hole which is aligned in the mounted state on the stock plate with the passage opening of the plate portion. Between the hook and the eyelet, the component has an elongated portion, which comes to rest on the surface of the plate portion with mounted on the stock plate member and extends from the through hole of a plate wing, on which the component is attached, to the eyelet. According to a particularly preferred alternative embodiment of the hook is performed by a recess of a plate wing from top to bottom, wherein the component engages or snaps on the underside of the plate portion. In this alternative embodiment, the hook preferably protrudes beyond the diameter of the disc portion below the disc wing to which it is attached. With regard to the length and height of the hook and deflection radius and material, the information mentioned in connection with the integrally formed on the leaf wing hooks are also applicable to the hook on a separate component. In the case of the separate component, however, the hook preferably does not extend over the entire peripheral length of the plate wing to which it is attached.

[0009] Gemäss der Erfindung weist der Tellerabschnitt an einem weiteren Flügel eine Kratzkante auf. Die Kratzkante, welche der Entfernung von Schnee von einer Skibelagsoberfläche bzw. von Aufstiegshilfen wie Steigfellen, aber auch beispielsweise von einer Skischuhsohle oder Schneestiefelsohle dient, weist dabei einen sich im Wesentlichen senkrecht zur Stocklängsachse erstreckenden linearen Abschnitt auf. Dieser lineare Abschnitt der Kratzkante weist eine Länge von 3-12 cm auf, insbesondere bevorzugt 3-8 cm, am meisten bevorzugt ca. 4-5 cm, auf. Die Höhe des linearen Abschnittes der Kratzkante, gemessen an seiner nach vorne (in Bezug auf die Laufrichtung) gerichteten Stirnseite, beträgt vorzugsweise ca. 2-15 mm, insbesondere bevorzugt 5-9 mm. Vorteilhafterweise ist die Kratzkante am Tellerabschnitt bzw. an der Tellerplatte angeformt, insbesondere bevorzugt einstückig daran angeformt, bzw. ist vorzugsweise ein integraler Bestandteil der Tellerplatte.According to the invention, the plate portion on a further wing on a scraping edge. The scraping edge, which serves to remove snow from a ski surface or climbing aids such as climbing skins, but also, for example, from a ski boot sole or snow boot sole, has a linear section extending essentially perpendicular to the longitudinal axis of the ski. This linear portion of the scraping edge has a length of 3-12 cm, more preferably 3-8 cm, most preferably about 4-5 cm. The height of the linear section of the scraping edge, measured on its front side (with respect to the running direction) directed end face, is preferably about 2-15 mm, particularly preferably 5-9 mm. Advantageously, the scraping edge is formed on the plate portion or on the plate plate, in particular preferably integrally formed thereon, or is preferably an integral part of the plate plate.

[0010] Vorzugsweise verbindet die Kratzkante zwei Flügel des Tellerabschnittes an einer Peripherie miteinander bzw. überbrückt eine Aussparung zwischen zwei Tellerflügeln im Randbereich des Tellerabschnittes.Preferably, the scraping edge connects two wings of the plate portion to one another at a periphery or bridges a gap between two plate wings in the edge region of the plate portion.

[0011] Der lineare Abschnitt der Kratzkante weist eine in Bezug auf die Laufrichtung nach vorne gerichtete Seitenfläche bzw. Stirnfläche auf, welche sich in einem Winkel von 0-90 Grad, vorzugsweise 45-90 Grad, insbesondere bevorzugt ca. 90 Grad, zur Tellerebene erstreckt, d.h. die Seitenfläche bzw. Stirnfläche erstreckt sich entweder winklig/schräg oder gemäss einer bevorzugten Ausführungsform gar senkrecht zur Tellerebene und parallel zur Stocklängsachse.The linear portion of the scraping edge has a with respect to the direction forwardly directed side surface or end face, which at an angle of 0-90 degrees, preferably 45-90 degrees, more preferably about 90 degrees, to the plate plane extends, ie the side face or end face extends either at an angle or, according to a preferred embodiment, even perpendicular to the plate plane and parallel to the longitudinal axis of the stick.

[0012] Vorzugsweise ist der Tellerabschnitt aus mehreren Flügeln gebildet, welche einzeln am Hülsenabschnitt angeformt oder befestigt sind. Die Flügel erstrecken sich im Wesentlichen von der Durchgangsöffnung in radialer Richtung bis an die Peripherie. Alternativ dazu ist der Tellerabschnitt aus mehreren, mindestens teilweise durch offene Aussparungen in Umfangsrichtung voneinander getrennten Flügeln gebildet. Die Aussparungen erstrecken sich dabei vorzugsweise nicht über den gesamten Tellerradius, sondern nur über einen Teil davon, d.h. die Flügel sind vorzugsweise nicht bis zur Durchgangsöffnung hin voneinander getrennt, bzw. verschmelzen in Richtung der Tellermitte miteinander. Der Tellerabschnitt weist dabei vorzugsweise mindestens drei Flügel, insbesondere bevorzugt fünf Flügel, auf. Die Flügel können aber anstatt dessen auch durch Durchgangslöcher voneinander getrennt sein, d.h. es können zwei oder mehrere, oder gar alle Tellerflügel an der Peripherie durch einen gemeinsamen Rand zur Unterkante des Tellerabschnittes hin verbunden sein. Der Haken könnte in einem solchen Fall von an der Peripherie verbundenen Tellerflügeln beispielsweise als Aufsatz eines Tellerflügels, und die Kratzkante beispielsweise als besondere periphere Ausgestaltung eines oder mehrerer weiterer Tellerflügel ausgebildet sein.Preferably, the plate portion is formed of a plurality of wings, which are integrally formed or attached to the sleeve portion. The wings extend substantially from the passage opening in the radial direction to the periphery. Alternatively, the plate portion of several, at least partially formed by open recesses in the circumferential direction separate wings. The recesses extend preferably not over the entire crown radius, but only over a part thereof, i. the wings are preferably not separated from each other to the passage opening, or merge with each other in the direction of the center plate. The plate section preferably has at least three wings, in particular preferably five wings. But the wings may instead be separated from each other by through holes, i. It may be connected to the periphery by a common edge to the lower edge of the plate portion toward two or more, or even all the leaf wings on the periphery. In such a case, the hook could be formed, for example, as an attachment of a plate leaf by plate plates connected to the periphery, and the scraping edge could be designed, for example, as a special peripheral embodiment of one or more further plate flights.

[0013] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Stockteller, bzw. der Tellerabschnitt, spiegelsymmetrisch in Bezug auf eine Symmetrieebene ausgebildet, welche entlang der Stocklängsachse verläuft. Die Symmetrieebene halbiert vorzugsweise den linearen Abschnitt des Hakens und vorzugsweise, falls eine solche Kratzkante vorhanden ist, auch den linearen Abschnitt der Kratzkante.In a further preferred embodiment, the stick plate, or the plate portion, is formed mirror-symmetrically with respect to a plane of symmetry, which extends along the longitudinal axis of the stock. The plane of symmetry preferably halves the linear portion of the hook and, preferably, if such a scraping edge is present, also halves the linear portion of the scraping edge.

[0014] Nach der Erfindung sind die Kratzkante und der Haken in radialer Richtung des Stocktellers in Bezug auf die Durchgangsöffnung, insbesondere entlang einer Symmetrieebene des Stocktellers, einander gegenüberliegend angeordnet. Insbesondere bevorzugt ist der lineare Abschnitt des Hakens parallel zu dem linearen Abschnitt der Kratzkante angeordnet.According to the invention, the scraping edge and the hook in the radial direction of the stick plate with respect to the passage opening, in particular along a plane of symmetry of the stick plate, arranged opposite to each other. Particularly preferably, the linear portion of the hook is arranged parallel to the linear portion of the scraping edge.

[0015] Es ist besonders vorteilhaft, wenn der Tellerabschnitt eine oder mehrere sich von der Stocklängsachse im Wesentlichen radial erstreckende Verstärkungsrippen aufweist, welche vorzugsweise am Hülsenabschnitt einstückig angeformt oder daran befestigt sind. Diese Verstärkungsrippen können an Oberseite und/oder an der Unterseite der Tellerplatte angeordnet sein, und sich über einen Teil des Tellerradius oder über den gesamten Tellerradius hin erstrecken.It is particularly advantageous if the plate portion has one or more of the stick longitudinal axis substantially radially extending reinforcing ribs, which are preferably integrally formed on the sleeve portion or attached thereto. These reinforcing ribs may be arranged on top and / or on the underside of the plate plate, and extend over part of the crown radius or over the entire crown radius.

[0016] Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform sind/ist der Haken und/oder die Kratzkante aus einem härteren Material ausgebildet als der Rest der Tellerplatte bzw. des Tellerabschnittes. Beispielsweise kann die Tellerplatte im Wesentlichen aus einem flexiblen Kunststoff hergestellt sein, während der Haken und/oder die Kratzkante aus einem starren Kunststoff oder gar aus Metall ausgebildet sind/ist. Dabei können/kann der Haken und/oder die Kratzkante an der Tellerplatte angeformt sein, beispielsweise im Spritzgussverfahren, oder als separat hergestelltes Element daran befestigt sein, beispielsweise durch Kraftschluss, Formschluss und/oder Stoffschluss, beispielsweise durch Kleben, Schweissen oder Nieten.In a further advantageous embodiment, the hook and / or the scraping edge are / is formed of a harder material than the rest of the plate plate or the plate portion. For example, the plate plate may be made substantially of a flexible plastic, while the hook and / or the scraping edge of a rigid plastic or even metal is / is formed. In this case, the hook and / or the scraping edge can be integrally formed on the dish plate, for example by injection molding, or attached thereto as a separately manufactured element, for example by frictional connection, positive connection and / or material bond, for example by gluing, welding or riveting.

[0017] Der Hülsenabschnitt kann aus dem gleichen Material wie die Tellerplatte ausgebildet sein oder aus einem Material von grösserer Starrheit bzw. Festigkeit.The sleeve portion may be formed of the same material as the plate plate or of a material of greater rigidity or strength.

[0018] Hülsenabschnitt und/oder Tellerplatte können/kann beispielsweise aus einem thermoplastischen Kunststoff gebildet sein, der ggf. glas- und/oder kohlefaserverstärkt sein kann, so z.B. aus thermoplastischem Elastomer (TPE), aus Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), aus einem Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymer (ABS), einem Polyamid, oder aus Mischungen solcher Polymere. Der Hülsenabschnitt und/oder die Tellerplatte können/kann aber auch aus einem Metall bestehen oder als Verbundbauteil(e) aus Metall und thermoplastischem Kunststoff ausgebildet sein.Sleeve section and / or dish plate may / may be formed, for example, from a thermoplastic material, which may optionally be glass and / or carbon fiber reinforced, such. thermoplastic elastomer (TPE), polyethylene (PE), polypropylene (PP), an acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS), a polyamide, or mixtures of such polymers. The sleeve portion and / or the plate plate may / but may also consist of a metal or be formed as a composite component (s) of metal and thermoplastic material.

[0019] Gemäss einer weiteren Ausführungsform sind/ist der Haken und/oder die Kratzkante aus dem gleichen Material, bevorzugt aus thermoplastischen Kunststoffmaterial, gebildet wie der Hülsenabschnitt. Dabei können/kann der Haken und/ oder die Kratzkante einstückig mit dem Hülsenabschnitt und separat vom Rest des Tellerabschnitts bzw. der Tellerplatte geformt sein. Eine besonders bevorzugte Ausführungsform ist als Zweikomponentenform ausgebildet, wobei Kratzkante, Hülsenabschnitt und Haken aus einem härteren Material, bevorzugt aus einem thermoplastischen Kunststoffmaterial wie oben angegeben, ausgebildet sind als der Rest des Tellerabschnittes.According to a further embodiment, the hook and / or the scraping edge are / of the same material, preferably made of thermoplastic material, formed as the sleeve portion. In this case, the hook and / or the scraping edge can be integrally formed with the sleeve portion and separately from the rest of the plate portion or the plate plate. A particularly preferred embodiment is formed as a two-component mold, wherein the scraping edge, sleeve portion and hooks of a harder material, preferably made of a thermoplastic material material as indicated above, are formed as the rest of the plate portion.

[0020] Der Aussendurchmesser des Stocktellers beträgt vorzugsweise ca. 6-14 cm, insbesondere bevorzugt ca. 8-12 cm. Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform ist der Durchmesser des Stocktellers im Bereich des Hakens, und insbesondere entlang der Symmetrieebene, kleiner als der Durchmesser im Bereich der Tellerflügel ohne Haken. D.h. aufgrund der Umlenkung des peripheren Randes des einen Flügels und somit aufgrund der Verkürzung der radialen Länge des entsprechenden Flügels ist die Länge eines regulären Tellerflügels (ohne Haken) vorzugsweise grösser als die Länge eines Tellerflügels mit Haken, gemessen in radialer Richtung in der Tellerebene. Der Durchmesser D2 des Stocktellers 1 kann aber, beispielsweise bei der alternativen Ausführungsform, in welcher der Haken mittels eines separaten Bauteils am Tellerabschnitt befestigt wird, im Bereich des Hakens auch grösser sein, wenn der Haken über die Peripherie bzw. über den Rand des Tellerabschnittes hinausragt.The outer diameter of the stick plate is preferably about 6-14 cm, more preferably about 8-12 cm. According to a preferred embodiment, the diameter of the pole plate in the region of the hook, and in particular along the plane of symmetry, is smaller than the diameter in the region of the plate wings without hooks. That due to the deflection of the peripheral edge of the one wing and thus due to the shortening of the radial length of the corresponding wing, the length of a regular plate wing (without hook) is preferably greater than the length of a plate wing with hooks, measured in the radial direction in the plate plane. However, the diameter D2 of the stick plate 1 can, for example in the alternative embodiment, in which the hook is fastened by means of a separate component on the plate portion, be larger in the region of the hook when the hook projects beyond the periphery or over the edge of the plate portion ,

[0021] Des Weiteren betrifft die Erfindung einen Stock, insbesondere einen Skistock, Langlaufstock oder Tourenskistock, aufweisend ein Stockrohr mit einem an einem oberen Ende des Stockrohrs angeordneten Stockgriff, wobei am unteren Ende des Stockrohrs ein Stockteller gemäss den oben beschriebenen Ausführungsformen befestigt, vorzugsweise lösbar befestigt, z.B. aufgeschraubt, ist.Furthermore, the invention relates to a stick, in particular a ski pole, cross country ski or touring ski pole, comprising a pole with a arranged at an upper end of the pole tube pole grip, attached at the lower end of the pole tube a stick plate according to the embodiments described above, preferably detachably attached, eg screwed on, is.

[0022] Weitere Ausführungsbeispiele sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.Further embodiments are described in the dependent claims.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen [0023] Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigt:Brief Description of the Drawings Preferred embodiments of the invention will now be described with reference to the drawings, which are given by way of illustration only and not by way of limitation. In the drawings shows:

Fig. 1 eine perspektivische schematische Ansicht eines Stocktellers gemäss einer ersten Ausführungsform von schräg vorne, bzw. mit Sicht auf die Kratzkante im Vordergrund;Figure 1 is a perspective schematic view of a stick plate according to a first embodiment obliquely from the front, or with a view of the scraping edge in the foreground.

Fig. 2 eine perspektivische schematische Ansicht des Stocktellers von Fig. 1 im Vergleich zu Fig. 1 um 90% in Umfangsrichtung gedrehter Position, d.h. von schräg hinten, bzw. mit Sicht auf den Haken im Vordergrund;Fig. 2 is a perspective schematic view of the stock disc of Fig. 1 compared to Fig. 1 by 90% rotated position in the circumferential direction, i. from diagonally behind, or with a view of the hook in the foreground;

Fig. 3 eine schematische Ansicht des Stocktellers von Fig. 1 von oben;Fig. 3 is a schematic view of the stick plate of Figure 1 from above.

Fig. 4 eine Schnittdarstellung des Stocktellers von Fig. 3 durch die Ebene A-A;Fig. 4 is a sectional view of the stick plate of Figure 3 through the plane A-A.

Fig. 5 eine schematische Seitenansicht des Stocktellers von Fig. 1 entlang der Tellerebene;Fig. 5 is a schematic side view of the stick plate of Figure 1 along the plate plane.

Fig. 6 eine schematische Ansicht des Stocktellers von Fig. 1 entlang der Tellerebene von vorne, bzw. mit Sicht auf die Kratzkante;FIG. 6 shows a schematic view of the stick plate of FIG. 1 along the plate plane from the front, or with a view of the scraping edge; FIG.

Fig. 7 eine schematische Ansicht des Stocktellers von Fig. 1 entlang der Tellerebene von hinten, bzw. mit Sicht auf den Haken;FIG. 7 is a schematic view of the cane table of FIG. 1 along the plate plane from behind or with a view of the hook;

Fig. 8 eine perspektivische schematische Ansicht eines Stocktellers gemäss einer zweiten Ausführungsform mit einem separaten, am Tellerabschnitt befestigbaren Haken, dargestellt von schräg hinten, bzw. mit Sicht auf den Haken im Vordergrund; wobei in Fig. 8a der Haken an sich dargestellt ist und in Fig. 8b der Stockteller mit einem daran befestigten Haken dargestellt ist, wobei der Stockteller (der Einfachheit halber) ohne eine Kratzkante ausgebildet ist;Figure 8 is a perspective schematic view of a stick plate according to a second embodiment with a separate, attachable to the plate portion hooks, shown from obliquely behind, or with a view of the hook in the foreground. wherein in Fig. 8a, the hook is shown per se and in Fig. 8b, the stick plate is shown with a hook attached thereto, wherein the stick plate (for simplicity) is formed without a scraping edge;

Fig. 9 eine schematische Seitenansicht des Hakens von Fig. 8, wobei in Fig. 9a der Haken an sich dargestellt ist, und in Fig. 9b der Stockteller mit einem daran befestigten Haken dargestellt ist, wobei der Stockteller (der Einfachheit halber) ohne eine Kratzkante ausgebildet ist.Fig. 9 is a schematic side view of the hook of Fig. 8, wherein in Fig. 9a, the hook is shown, and in Fig. 9b, the stick plate is shown with a hook attached thereto, wherein the stick plate (for simplicity) without a Scrape edge is formed.

Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen [0024] In Fig. 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines Stocktellers 1 in perspektivischer Ansicht dargestellt. Dieser Stockteller weist eine Durchgangsöffnung 3 auf, durch welche ein unteres Ende eines Stockrohrs, an welchem der Stockteller 1 befestigt werden soll, eingeführt werden kann. Die Durchgangsöffnung 3 fluchtet somit mit der Stocklängsachse L. Um diese Durchgangsöffnung 3, welche im dargestellten Ausführungsbeispiel von Fig. 1 mittig angeordnet ist, ist ein Tellerabschnitt 4 in Form einer Tellerplatte angeordnet. Der Tellerabschnitt 4 ist im Wesentlichen von der Durchgangsöffnung her radial und im Wesentlichen senkrecht zur Stocklängsachse L aufgespannt. Dabei ist der Tellerabschnitt 4 im Wesentlichen konvex ausgebildet, d.h. leicht nach oben hin gewölbt, wobei der Tellerabschnitt 4 im Bereich bzw. im Umfang der Durchgangsöffnung 3 im Querschnitt die grösste Höhe bzw. Dicke erreicht.DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS FIG. 1 shows a perspective view of a first exemplary embodiment of a floor pan 1. This stick plate has a passage opening 3, through which a lower end of a pole tube, on which the stick plate 1 is to be attached, can be introduced. The passage opening 3 thus aligned with the stock longitudinal axis L. To this passage opening 3, which is arranged centrally in the illustrated embodiment of Fig. 1, a plate portion 4 is arranged in the form of a plate plate. The plate section 4 is clamped substantially radially from the passage opening and essentially perpendicular to the longitudinal axis L of the stock. In this case, the plate portion 4 is formed substantially convex, i. arched slightly upward, wherein the plate portion 4 in the region or in the circumference of the through hole 3 in cross section reaches the greatest height or thickness.

[0025] Der Tellerabschnitt 4 ist durch mehrere Flügel 2a-2e gebildet, wobei das dargestellte Ausführungsbeispiel fünf Flügel 2a-2e aufweist. Die Tellerflügel 2a-2e erstrecken sich jeweils von der Durchgangsöffnung 3 bzw. von der Stocklängsachse L aus in radialer Richtung zur Peripherie hin. Davon sind drei Flügel 2c-2e voneinander getrennt, bzw. durch zur Peripherie hin offene Aussparungen 5 in der Tellerplatte voneinander getrennt, angeordnet, und zwei Flügel 2a-2b sind an Ihrer Peripherie bzw. am Rand durch einen gemeinsamen peripheren Abschnitt in Form einer Kratzkante 9 miteinander verbunden. Ein Tellerflügel 2d, im dargestellten Ausführungsbeispiel der vierte Tellerflügel 2d, weist einen nach oben weisenden Haken 10 auf, welcher ausgestaltet ist, um eine Bindung eines Tourenskis von einer Touren-/Gehpositi-on in eine Fahrposition umzuschalten, bzw. um eine Skibindung in ihrer Funktionseinstellung zu verändern. Der Haken 10 ist als Umlenkung des vierten Tellerflügels 2d, bzw. als Umlenkung der Spitze des vierten Tellerflügels 2d, an seiner Peripherie ausgestaltet. Dieser umgelenkte Abschnitt des vierten Tellerflügels 2d ist parallel zur Stocklängsachse L nach oben gerichtet, d.h. der Haken 10 weist somit bei Gebrauch des Stocks von der Stockspitze bzw. von der Unterlage weg zum Stockgriff hin. Die Umlenkung erstreckt sich entlang der gesamten Breite des vierten Tellerflügels 2d. Der Haken 10 weist einen länglichen, linearen Abschnitt 10a auf, welcher sich im Wesentlichen senkrecht zur Stocklängsachse L und dessen Oberseite bzw. Oberkante und im Wesentlichen parallel zur Tellerebene E ausdehnt. Beidseitig an den linearen Abschnitt 10a anschliessend ist jeweils ein abgerundeter Abschnitt 10b angeordnet, der in Umfangsrichtung U gerundet ausgebildet ist und in Bezug auf die Stocklängsachse L winklig ausgebildet ist. Die Länge HO des linearen Abschnittes 10a des Hakens 10 beträgt im dargestellten Ausführungsbeispiel ca. 24 mm.The plate portion 4 is formed by a plurality of wings 2a-2e, wherein the illustrated embodiment has five wings 2a-2e. The plate wings 2a-2e each extend from the passage opening 3 or from the floor longitudinal axis L in the radial direction to the periphery. Of these, three wings 2c-2e are separated from each other, or separated by peripherally open recesses 5 in the dish plate, and two wings 2a-2b are at their periphery or at the edge by a common peripheral portion in the form of a scraping edge 9 interconnected. A plate wing 2 d, in the illustrated embodiment, the fourth plate wing 2 d, has an upwardly facing hook 10, which is configured to switch a binding of a touring ski of a touring / Gehpositi-on in a driving position, or to a ski binding in her Change function setting. The hook 10 is designed as a deflection of the fourth plate blade 2d, or as deflection of the tip of the fourth plate blade 2d, at its periphery. This deflected portion of the fourth disc 2d is directed upwards parallel to the longitudinal axis L of the stock, ie. The hook 10 thus points in use of the stick from the tip of the stick or from the pad away to the stick handle. The deflection extends along the entire width of the fourth plate blade 2d. The hook 10 has an elongated, linear portion 10a, which extends substantially perpendicular to the longitudinal axis L and the upper side or upper edge thereof and substantially parallel to the plate plane E. Subsequently, on both sides of the linear portion 10a, a rounded portion 10b is arranged, which is rounded in the circumferential direction U and is formed at an angle with respect to the longitudinal axis L of the stock. The length HO of the linear portion 10a of the hook 10 is approximately 24 mm in the illustrated embodiment.

[0026] Die Tellerflügel 2a-2e weisen im dargestellten Ausführungsbeispiel jeweils eine der Materialeinsparung und somit der Gewichtsreduktion dienende Ausnehmung 11 auf.The plate wings 2a-2e in the illustrated embodiment each have a material saving and thus the weight reduction serving recess 11.

[0027] Die oben erwähnte Kratzkante 9 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel am ersten und zweiten Tellerflügel 2a, 2b angeordnet und bildet jeweils einen Abschnitt des peripheren Randes des jeweiligen Tellerflügels 2a, 2b. Die Kratzkante 9 weist einen linearen Abschnitt 9a einer Länge I9 von ca. 42 mm auf, welcher flankiert ist von jeweils einem Abschnitt 9b, der in Umfangsrichtung U abgerundet bzw. abgeschrägt ausgebildet ist. Die Stirnfläche 9a1 des linearen Abschnittes 9a ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel nach vorne, d.h. bei Benützung des Stocks in Laufrichtung V bzw. nach vorne gerichtet und verläuft parallel zur Stocklängsachse L und im Wesentlichen senkrecht zur Tellerebene E. In anderen Worten erstreckt sich die nach vorne gerichtete Seitenfläche bzw. Stirnfläche 9a1 des linearen Abschnittes 9a in einem Winkel α von im Wesentlichen ca. 90 Grad zur Tellerebene E und parallel zur Stocklängsachse L.The above-mentioned scraper edge 9 is arranged in the illustrated embodiment on the first and second plate wings 2a, 2b and each forms a portion of the peripheral edge of the respective plate flap 2a, 2b. The scraping edge 9 has a linear portion 9a of a length I9 of about 42 mm, which is flanked by a respective portion 9b, which is rounded or bevelled in the circumferential direction U. The end face 9a1 of the linear section 9a is in the present embodiment, forward, i. when using the stick in the direction of travel V or directed forward and parallel to the longitudinal axis L and substantially perpendicular to the plate plane E. In other words, the forward side surface or face 9a1 of the linear portion 9a extends at an angle α of Essentially about 90 degrees to the plate plane E and parallel to the stock longitudinal axis L.

[0028] Der dargestellte Stockteller 1 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel spiegelsymmetrisch ausgebildet, hinsichtlich einer Symmetrieebene S, welche in Fig. 3 bezeichnet ist. Diese Symmetrieebene S verläuft entlang der Stocklängsachse L senkrecht zur Tellerebene E und halbiert gewissermassen die Durchgangsöffnung 3.The illustrated stick plate 1 is mirror-symmetrical in the illustrated embodiment, with respect to a plane of symmetry S, which is designated in Fig. 3. This plane of symmetry S runs along the longitudinal axis L perpendicular to the plate plane E and, to a certain extent, halves the passage opening 3.

[0029] Im dargestellten Ausführungsbeispiel liegen der lineare Abschnitt 10a des Hakens 10 und der lineare Abschnitt 9a der Kratzkante 9 einander radial gegenüber. Die Symmetrieebene S halbiert somit den linearen Abschnitt 10a des Hakens 10 sowie den linearen Abschnitt 9a der Kratzkante 9. Zwischen der Kratzkante 9 und dem Haken 10 liegt sowohl im Uhrzeigersinn als auch im Gegenuhrzeigersinn in Umfangsrichtung U je ein weiterer Flügel 2c, 2e, welcher vom ersten und zweiten Tellerflügel 2a, 2b mit der Kratzkante 9 und vom vierten Flügel 2d mit dem Haken 10 jeweils durch eine zur Peripherie hin offene Aussparung 5 getrennt ist.In the illustrated embodiment, the linear portion 10a of the hook 10 and the linear portion 9a of the scraping edge 9 are radially opposite each other. The plane of symmetry S thus halves the linear portion 10a of the hook 10 and the linear portion 9a of the scraping edge 9. Between the scraping edge 9 and the hook 10 is in the clockwise and counterclockwise direction in the circumferential direction U depending on a further wing 2c, 2e, which from first and second plate wings 2a, 2b with the scraping edge 9 and the fourth wing 2d with the hook 10 is separated in each case by a recess 5 open towards the periphery.

[0030] Die Darstellung von Fig. 2 zeigt, dass der Haken 10 an seiner Unterseite zwei Verstärkungsstege 6 aufweist, welche jeweils an einem Ende des linearen Abschnittes 10a angeordnet sind und von der Seitenkante an der Peripherie radial entlang eines Teils des Flügels 2d in Richtung der Durchgangsöffnung 3 an der Unterseite der Tellerplatte bis hin zum Hülsenabschnitt 7 verlaufen. In Fig. 2 ist auch der untere Abschnitt des Hülsenabschnittes 7 erkennbar, welcher der Befestigung des Stocktellers 1 am unteren Ende des Stockrohrs dient. Der im Wesentlichen zylindrische Hülsenabschnitt 7 ist im Wesentlichen in Form eines Hohlzylinders ausgebildet, der die Durchgangsöffnung 3 des Tellerabschnittes 4 definiert. Die Längsachse des Hohlzylinders fluchtet mit der Stocklängsachse, wenn der Stockteller an einem Stockrohr montiert ist. Dieser Hohlzylinder ist im dargestellten Ausführungsbeispiel nach unten, d.h. zur Unterlage hin leicht konisch, ausgebildet, d.h. er verjüngt sich nach unten hin und ist an der Oberfläche des Tellerabschnittes 4 im Bereich der Durchgangsöffnung 3 an seiner Oberkante 7a am breitesten und an seiner Unterkante 7b am schmälsten ausgebildet. In einem mittleren Abschnitt des Hülsenabschnittes 7 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel von Fig. 4 ein Innengewindeabschnitt 12 angeordnet. Dieser dient dazu, dass der Stockteller 1 am unteren Ende des Stockrohrs, an welchem der Stockteller befestigt werden soll und welches einen entsprechenden Aussengewindeabschnitt aufweist, aufgeschraubt werden kann.The illustration of Fig. 2 shows that the hook 10 has on its underside two reinforcing webs 6, which are respectively arranged at one end of the linear portion 10a and from the side edge at the periphery radially along a portion of the wing 2d in the direction the passage opening 3 extend on the underside of the dish plate up to the sleeve section 7. In Fig. 2 and the lower portion of the sleeve portion 7 can be seen, which serves the attachment of the stock plate 1 at the lower end of the pole tube. The substantially cylindrical sleeve portion 7 is formed substantially in the form of a hollow cylinder which defines the passage opening 3 of the plate portion 4. The longitudinal axis of the hollow cylinder is aligned with the floor longitudinal axis when the stick plate is mounted on a pole tube. This hollow cylinder is in the illustrated embodiment down, i. towards the pad slightly conical, formed, i. it tapers downwards and is formed on the surface of the plate portion 4 in the region of the passage opening 3 at its upper edge 7a widest and at its lower edge 7b at the narrowest. In a middle section of the sleeve section 7, an internally threaded section 12 is arranged in the illustrated embodiment of FIG. 4. This serves to the stick plate 1 at the lower end of the pole tube, on which the stick plate is to be attached and which has a corresponding male threaded portion, can be screwed.

[0031] Der lineare Abschnitt 10a des Hakens 10 erstreckt sich mit seiner Länge HO im dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiel von Fig. 1-7 über im Wesentlichen die gesamte Breite des vierten Tellerflügels 2d an seiner umgelenkten Peripherie.The linear portion 10a of the hook 10 extends with its length HO in the illustrated preferred embodiment of Fig. 1-7 over substantially the entire width of the fourth disc wing 2d at its deflected periphery.

[0032] Der den Haken 10 bildende Flügel 2d ist mit einem Umlenkungsradius von ca. 2-10 mm nach oben hin umgelenkt. Mit anderen Worten bildet die zur Mitte des Stocktellers 1, bzw. zur gegenüberliegenden Kratzkante 9 hin gerichtete Innenseite 10c des Hakens 10 gewissermassen einen Teil einer Mantelfläche eines (imaginären, nicht dargestellten) Zylinders, dessen Durchmesser im Kreis K der Schnittdarstellung von Fig. 4 einen Kreisradius r von ca. 2.5 mm beschreibt, was somit dem Umlenkungsradius des Hakens 10 entspricht.The hook 2 forming the wing 2d is deflected with a deflection radius of about 2-10 mm upwards. In other words, the inner side 10c of the hook 10 directed toward the center of the stock plate 1 or the opposite scraping edge 9 forms to a certain extent a part of a lateral surface of an (imaginary, not shown) cylinder whose diameter in the circle K of the sectional view of FIG Circle radius r of about 2.5 mm describes what thus corresponds to the radius of deflection of the hook 10.

[0033] Die Höhe h10 des linearen Abschnittes 10a des Hakens 10, gemessen an seiner nach hinten (in Bezug auf die Laufrichtung) gerichteten Seitenfläche 10a1, beträgt im vorliegenden Ausführungsbeispiel ca. 9 mm.The height h10 of the linear portion 10a of the hook 10, measured on its rearward (with respect to the direction of rotation) directed side surface 10a1, in the present embodiment is about 9 mm.

[0034] Der lineare Abschnitt 9a der Kratzkante 9 erstreckt sich über mehr als die Breite b5 einer offenen Aussparung 5 zwischen den Tellerflügeln 2a-2e an der Peripherie und überbrückt eine Aussparung zwischen dem ersten Tellerflügel 2a und dem zweiten Tellerflügel 2b. Die Höhe h9 des linearen Abschnittes der Kratzkante 9, gemessen an seiner nach vorne (in Bezug auf die Laufrichtung) gerichteten Stirnseite 9a1, beträgt im vorliegenden Ausführungsbeispiel ca. 7 mm.The linear portion 9a of the scraping edge 9 extends over more than the width b5 of an open recess 5 between the plate wings 2a-2e on the periphery and bridges a recess between the first plate wing 2a and the second plate wing 2b. The height h9 of the linear portion of the scraping edge 9, measured on its front side (in relation to the running direction) directed towards the front side 9a1, is approximately 7 mm in the present exemplary embodiment.

[0035] Die Kratzkante 9 weist eine in Laufrichtung nach vorne V gerichtete Seitenfläche bzw. Stirnfläche 9a1 auf, welche nach oben hin in die Telleroberfläche bzw. Telleroberseite und nach unten hin in die Tellerunterfläche bzw. Tellerunterseite übergeht. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ragt die Oberkante der Seitenfläche bzw. der Stirnfläche 9a im linearen Abschnitt 9a im Bereich der beiden Tellerflügel 2a, 2b über die Telleroberfläche bzw. über die Verstärkungsrippen 8 der Telleroberfläche hinaus. Die Kratzkante 9 kann zudem eine Oberkante 9a2 aufweisen, welche im Wesentlichen senkrecht zur Seitenfläche bzw. Stirnfläche 9a1 oder winklig zur Seitenfläche bzw. Stirnfläche 9a 1 angeordnet ist.The scraping edge 9 has a forward in the direction V directed side surface or end face 9a1, which passes upward into the plate surface or top plate and down into the lower plate surface or plate base. In the illustrated embodiment, the upper edge of the side surface or the end face 9a projects in the linear section 9a in the region of the two plate wings 2a, 2b beyond the plate surface or over the reinforcing ribs 8 of the plate surface. The scraping edge 9 can also have an upper edge 9a2, which is arranged substantially perpendicular to the side surface or end surface 9a1 or at an angle to the side surface or end surface 9a1.

[0036] Der Durchmesser D2 des Stocktellers 1 gemäss dem dargestellten Ausführungsbeispiel von Fig. 1-7 ist im Bereich des vierten Tellerflügels 2d mit dem Haken 9 und im Bereich der beiden mit der Kratzkante 9 verbundenen Tellerflügel 2a, 2b, gemessen in der Tellerebene E entlang der Symmetrieebene S senkrecht zur Stocklängsachse L, kleiner als der Durchmesser D1 im Bereich des dritten und fünften Tellerflügels 2c, 2e ohne Haken 9, wie beispielsweise gemessen senkrecht zur Symmetrieebene S.The diameter D2 of the stick plate 1 according to the illustrated embodiment of Fig. 1-7 is in the area of the fourth disc 2d with the hook 9 and in the region of the two connected to the scraping edge 9 plate wings 2a, 2b, measured in the plate plane e along the plane of symmetry S perpendicular to the longitudinal axis L of the rod, smaller than the diameter D1 in the region of the third and fifth disc 2c, 2e without hooks 9, such as measured perpendicularly to the plane of symmetry S.

[0037] In dem zweiten Ausführungsbeispiel von Fig. 8 und 9 ist der Haken 15 an einem separaten Bauteil 14 angeordnet. Das Bauteil 14 kann selbsteinrastend bzw. selbsteinschnappend am Tellerabschnitt 4 bzw. am Stockteller 1 befestigt werden. Das Bauteil 14 weist ein erstes, peripheres Ende 14a sowie ein zweites, axiales Ende 14b auf, wobei zwischen dem ersten Ende 14a und dem zweiten Ende 14b ein länglicher Abschnitt 18 angeordnet ist. Zur Befestigung des Bauteils 14 am Tellerabschnitt 4 wird das erste Ende 14a des Bauteils, an welchem der Haken 15 angeordnet ist, durch eine Durchgangsöffnung 11 eines Tellerflügels 2d von oben nach unten hindurch geführt, bis die Durchgangsöffnung 17 der Öse 16, welche am zweiten Ende 14b angeordnet ist, mit der Durchgangsöffnung 3 des Stocktellers 1 fluchtet. Der längliche Abschnitt 18 kommt dabei auf der Oberseite des vierten Tellerflügels 2d, an dem das Bauteil befestigt ist, auf der Telleroberfläche zu liegen, und das erste Ende 14a mit dem Haken 15 ragt an der Peripherie unter dem vierten Tellerflügels 2d hervor. Das Bauteil 14 hat somit gewissermassen in Bezug auf die Tellerflügel 2a-2e bzw. in Bezug auf den Tellerabschnitt 4 eine radiale Ausrichtung. Zur Einrastung bzw. zum Einschnappen des Bauteils 14 ist zwischen dem Haken und dem länglichen Abschnitt 18 ein Absatz 20 angeordnet, an welchem die Unterkante des vierten Tellerflügels 2d einen Anschlag findet. Das Bauteil 14 weist demnach eine abgestufte Form auf, welche sich der Aussenkontur sowie der Kontur der Unterseite des Tellerabschnittes 4 im Bereich des betreffenden Tellerflügels 2d anschmiegt.In the second embodiment of FIGS. 8 and 9, the hook 15 is arranged on a separate component 14. The component 14 can be self-latching or selbsteinschnappend attached to the plate section 4 and the stock plate 1. The component 14 has a first, peripheral end 14a and a second, axial end 14b, wherein between the first end 14a and the second end 14b, an elongated portion 18 is arranged. For attachment of the component 14 on the plate portion 4, the first end 14a of the component on which the hook 15 is arranged, passed through a through hole 11 of a cupboard 2d from top to bottom until the through hole 17 of the eyelet 16, which at the second end 14 b is arranged, aligned with the passage opening 3 of the floor plate 1. The elongated portion 18 comes to lie on the top surface of the fourth disc 2d, on which the component is fixed, on the disc surface, and the first end 14a with the hook 15 protrudes at the periphery under the fourth disc 2d. The component 14 thus has, as it were, a radial orientation with respect to the plate wings 2a-2e or with respect to the plate section 4. For latching or for snapping the component 14, a shoulder 20 is arranged between the hook and the elongate portion 18, on which the lower edge of the fourth plate blade 2d finds a stop. The component 14 accordingly has a stepped shape, which conforms to the outer contour and the contour of the underside of the plate section 4 in the region of the respective plate leaf 2d.

Bezugszeichenliste [0038] 1 Stockteller 2a erster Tellerflügel 2b zweiter Tellerflügel 2c dritter Tellerflügel 2d vierter Tellerflügel 2e fünfter Tellerflügel 3 Durchgangsöffnung für Stockrohr 4 Tellerabschnitt, Tellerplatte 5 offene Aussparungen in Tellerplatte 6 Verstärkungssteg an 10 7 Hülsenabschnitt 7a Oberkante von 7 7b Unterkante von 7 8 Verstärkungsrippe 9 Kratzkante an 2a 9a linearer Abschnitt von 9 9a1 Seiten-/Stirnfläche von 9a 9a2 Oberkante von 9a 9b abgerundete Abschnitte von 9 10 Haken an 2d 10a linearer Abschnitt von 10 10a1 Seitenfläche von 10a 10a2 Oberkante von 10a 10b abgerundete Abschnitte von 10 11 Ausnehmungen in 2a-2e 12 Innengewindeabschnitt in 7 13 Unterkante von 4 14 separates Bauteil mit Haken 14a erstes, peripheres Ende von 14 14b zweites, peripheres Ende von 14 15 Haken an 14a 15a linearer Abschnitt von 15 16 Öse an 14b 17 Durchgangsöffnung von 14 18 länglicher Abschnitt von 14 19 erster Absatz an 14 20 zweiter Absatz an 14LIST OF REFERENCE NUMBERS 1 rack plate 2a first plate wing 2b second plate wing 2c third plate wing 2d fourth plate wing 2e fifth plate wing 3 passage opening for pole tube 4 plate portion, plate plate 5 open recesses in plate plate 6 reinforcing web to 10 7 sleeve portion 7a upper edge of 7 7b lower edge of 7 8 reinforcing rib 9 scraping edge on 2a 9a linear section of 9 9a1 side / end face of 9a 9a2 top edge of 9a 9b rounded sections of 9 10 hooks on 2d 10a linear section of 10 10a1 side surface of 10a 10a2 top edge of 10a 10b rounded sections of 10 11 recesses in 2a-2e 12 female threaded portion in 7 13 lower edge of 4 14 separate member with hooks 14a first peripheral end of 14 14b second peripheral end of 14 15 hooks on 14a 15a linear portion of 15 16 eyelet on 14b 17 passage opening of 14 18 elongated portion from 14 19 first paragraph to 14 20 second paragraph to 14

α Winkel zwischen 9a1 und Eα angle between 9a1 and E

Claims

claims

1. Stick plate (1) for releasably attaching preferably at a lower end of a pole tube of a ski pole, comprising a substantially in a radial plate plane (E) spanned plate portion (4) and a through hole (3) for receiving the lower end of the pole tube, characterized characterized in that the plate portion (4) has a hook (10, 15) extending from the plate plane (E) upwards in a direction substantially parallel to a stick longitudinal axis (L) and extending in a direction perpendicular to the stick longitudinal axis (L) linear portion (10a, 15a), wherein the plate portion (4) has a scraping edge (9) with a substantially perpendicular to the stock longitudinal axis (L) extending linear portion (9a) with a length of 3-12 cm, and wherein the Scrape edge (9) and the hook (10) in the radial direction of the stick plate (1) with respect to the through hole (3) are arranged opposite to each other.

2. Stick plate (1) according to claim 1, characterized in that the scraping edge (9) on the plate portion (4) is integrally formed, preferably integrally formed.

3. Stick plate (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the stick plate (1) extending along a rod longitudinal axis (L) substantially from the plate portion (4) down to the base extending sleeve portion (7) for receiving and releasable Attachment of the lower end of the pole tube, wherein the sleeve portion (7) preferably has an internally threaded portion (12) which is adapted to interact with an external thread at the lower end of the pole tube.

4. Stick plate (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the hook (10) on the plate portion (4) is integrally formed, preferably in one piece.

5. Stick plate (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the plate portion (4) of a plurality of wings (2 a - 2 d) is formed, which are either individually formed on the sleeve portion (7) or fixed, or of several, at least partially by open recesses in the circumferential direction (U) separated from each other wings (2a-2d) is formed, wherein the plate portion, preferably at least three wings, particularly preferably has five wings.

6. Bar (1) according to claim 5, characterized in that the hook (10) from a portion of one of these wings (2d) is formed, which is deflected from the plate plane (E) upwards.

7. Stick plate (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the scraping edge (9) and the hook (10) in the radial direction of the stick plate (1) with respect to the passage opening (3) along a plane of symmetry (S) of the Stocktellers (1) are arranged opposite to each other, wherein in particular the linear portion (10a) of the hook (10) is arranged parallel to the linear portion (9a) of the scraping edge (9).

8. Bar (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the linear portion (10 a) of the hook (10) over substantially the entire width of a first wing (2 a) of the plate portion (4), measured at the deflected Periphery of the stick plate (1), extends.

9. Stick plate (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the plate portion (4) of the stick longitudinal axis (L) has substantially radially extending reinforcing ribs (8), which preferably integrally formed on the sleeve portion (7) or attached thereto are.

10. Stick plate (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the hook (10) and / or the scraping edge (9) are formed of a harder material / than the rest of the plate portion (4).

11. The floor plate (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the stick plate (1) extending along a stock longitudinal axis (L) substantially from the plate portion (4) down to the base extending sleeve portion (7) for receiving and releasable Attachment of the lower end of the pole tube, and that the hook (10) and / or the scraping edge (9) are made of the same material / is the sleeve portion, and / or wherein the hook and / or the scraping edge integral with the sleeve portion are shaped / is.

12. Stick plate (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the linear portion (9a) of the scraping edge (9) has a forwardly directed side surface (9a1), which at an angle (a) of 0-90 degrees to the plate plane (E) and preferably parallel to the longitudinal axis of the rod (L) extends.

13. The floor plate (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the stick plate (1) with mirror symmetry with respect to a plane of symmetry (S) which extends along the longitudinal axis of the stick (S) and the linear portion (10 a) of the hook (10 ) and preferably also the linear portion (9a) of the scraping edge (9) bisected.

14, floor plate (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the scraping edge (9) connects two wings (2a, 2b) of the plate portion (4) to one another at a periphery.

15. The floor plate (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the hook (15) at one end of the plate portion (4) separate component (14) is arranged, wherein the component (14) on the plate portion (4) preferably the component (14) preferably has at a second end (14b) of the component (14) an eyelet (16) whose passage opening (17) in a state mounted on the pole plate (1) with the passage opening (3 ) of the stick plate (1) is aligned.

16 floor, especially ski pole, cross country ski or touring ski poles, comprising a pole with a arranged at an upper end of the pole tube pole grip, characterized in that at the lower end of the pole tube a stick plate according to one of the preceding claims 1 to 15 is attached.