CH712815B1

CH712815B1 - Apparatus for use in creating a shower area and shower area with such a device.

Info

Publication number: CH712815B1
Application number: CH00121/17A
Authority: CH
Inventors: Delloglio Raffaele
Original assignee: Delloglio Raffaele
Priority date: 2017-02-02
Filing date: 2017-02-02
Publication date: 2018-02-15

Abstract

Es wird eine Vorrichtung (1) zur Verwendung beim Erstellen eines Duschbereichs (2), vorzugsweise eines Duschbereichs einer bodengleichen Dusche vorgestellt, wobei der Duschbereich mindestens an einer Seite an einen horizontalen Bodenbereich (9) angrenzt und einen schrägen Duschboden (10) umfasst, und wobei sich im Übergangsbereich zwischen dem horizontalen Bodenbereich und dem schrägen Duschboden eine keilförmige Stufe (11) ergibt, um Wasser einem Ablauf zuzuführen. Die Vorrichtung weist in der horizontalen Draufsicht im eingebauten Zustand eine L-Form mit mindestens zwei Schenkeln (4, 5) auf, wobei ein erster der beiden Schenkel (4) einen ersten Flansch umfasst, der im eingebauten Zustand auf dem horizontalen Bodenbereich aufliegt, und wobei dieser erste Schenkel eine Vertikalfläche (7) umfasst, welche die keilförmige Stufe mindestens teilweise verkleidet. Der erste Schinkel umfasst des Weiteren einen zweiten Flansch (8), der im eingebauten Zustand auf dem schrägen Duschboden (10) aufliegt.A device (1) for use in the construction of a shower area (2), preferably a shower area of a floor-level shower is presented, wherein the shower area adjoins a horizontal floor area (9) on at least one side and comprises an oblique shower floor (10), and wherein there is a wedge-shaped step (11) in the transition region between the horizontal floor area and the sloping shower floor to supply water to a drain. The device has in the horizontal plan view in the installed state an L-shape with at least two legs (4, 5), wherein a first of the two legs (4) comprises a first flange, which rests in the installed state on the horizontal bottom portion, and said first leg comprising a vertical surface (7) at least partially covering said wedge-shaped step. The first Schinkel further comprises a second flange (8) which rests in the installed state on the sloping shower tray (10).

Description

Beschreibungdescription

Erfindungsgebiet [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verwendung beim Erstellen eines Duschbereichs. Insbesondere geht es um das Erstellen von bodengleichen Duschen. Es geht auch um einen Duschbereich, der eine solche Vorrichtung umfasst.Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for use in creating a shower area. In particular, it is about the creation of floor-level showers. It is also about a shower area comprising such a device.

Hintergrund der Erfindung [0002] Es gibt einen grossen Bedarf auf dem Markt, Duschen möglichst barrierefrei zu realisieren. Solche Duschen werden auch als bodengleiche Duschen bezeichnet, da sie im Eintrittsbereich keine Stufe aufweisen. Der Aufwand für die verschiedenen Gewerke, die an einer Baustelle an dem Bau einer barrierefreien Dusche beteiligt sind, ist relativ gross. Einerseits geht es darum, eine Dusche zu realisieren, die dauerhaft dicht ist. Andererseits geht es auch um ästhetische Aspekte.Background of the Invention [0002] There is a great need in the market to make showers barrier-free as possible. Such showers are also referred to as floor-level showers, as they have no level in the entry area. The effort for the various trades involved in the construction of a barrier-free shower at a construction site is relatively large. On the one hand it is about realizing a shower that is permanently tight. On the other hand, it is also about aesthetic aspects.

[0003] Es gibt die ein oder andere neuere Lösung, die sich mit dem Erstellen barrierefreier Duschen befassen. Keine dieser Lösungen scheint jedoch eine Gesamtlösung anzubieten. Daher kann es auch beim Einsatz dieser Lösungen zu Problemen z.B. mit der dauerhaften Dichtigkeit kommen.There are one or the other newer solution that deals with the creation of barrier-free showers. However, none of these solutions seems to offer a total solution. Therefore, even when these solutions are used, problems may be encountered, e.g. come with the permanent tightness.

Zu lösende technische Aufgabe [0004] Deshalb ist die zu lösende technische Aufgabe der Erfindung, einen Ansatz bereit zu stellen, der es ermöglicht, eine barrierefreie Dusche mit geringem Arbeitsaufwand vor Ort an der Baustelle erstellen zu können.Technical problem to be solved Therefore, the technical problem to be solved by the invention is to provide an approach which makes it possible to create a barrier-free shower with little work on site at the construction site.

Offenbarung der Erfindung [0005] Die oben identifizierten technischen Aufgaben der Erfindung werden durch eine Vorrichtung gemäss Anspruch 1 gelöst.DISCLOSURE OF THE INVENTION The above-identified technical objects of the invention are achieved by a device according to claim 1.

[0006] Die Vorrichtung der Erfindung ist speziell zur Verwendung beim Erstellen eines Duschbereichs, vorzugsweise eines Duschbereichs einer bodengleichen Dusche, ausgelegt, wobei der Duschbereich mindestens an einer Seite an einen horizontalen Bodenbereich angrenzt und einen schrägen Duschboden umfasst. Im Übergangsbereich zwischen dem horizontalen Bodenbereich und dem schrägen Duschboden befindet sich eine keilförmige Stufe, welche den schrägen Duschboden mindestens an einer Seite abgrenzt. Entlang des schrägen Duschbodens kann Wasser einem Ablauf zugeführt werden. Die Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass sie - in der horizontalen Draufsicht im eingebauten Zustand eine L-Form mit mindestens zwei Schenkeln aufweist, - wobei ein erster der beiden Schenkel einen ersten Flansch umfasst, der im eingebauten Zustand auf dem horizontalen Bodenbereich aufliegt, - wobei dieser erste Schenkel eine Vertikalfläche umfasst, welche die keilförmige Stufe mindestens teilweise verkleidet, und - wobei dieser erste Schenkel einen zweiten Flansch umfasst, der im eingebauten Zustand auf dem schrägen Duschboden aufliegt.The device of the invention is specifically designed for use in creating a shower area, preferably a shower area of a floor-level shower, wherein the shower area is adjacent at least on one side to a horizontal floor area and includes a sloping shower floor. In the transition region between the horizontal floor area and the sloping shower floor is a wedge-shaped step, which delimits the sloping shower floor at least on one side. Along the sloping shower floor water can be fed to a drain. The device is characterized in that it has an L-shape with at least two legs when installed in the horizontal plan view, wherein a first of the two legs comprises a first flange which, when installed, rests on the horizontal floor area, wherein this first leg comprises a vertical surface which at least partially covers the wedge-shaped step, and - wherein said first leg comprises a second flange, which rests in the installed state on the sloping shower tray.

Vorteilhafte Wirkungen [0007] [0008] [0008] Der wichtigste Vorteil der Erfindung ist, dass durch den Einsatz der erfindungsgemässen Vorrichtung problemlos, sauber und schnell eine bodengleiche Dusche erstellt werden kann.Advantageous Effects The most important advantage of the invention is that by using the device according to the invention, a floor-level shower can be created easily, cleanly and quickly.

[0009] Um verschieden grosse Duschen realisieren zu können, werden vorzugsweise verschieden grosse Vorrichtungen angeboten und bereitgestellt.In order to realize differently sized showers, preferably different sized devices are offered and provided.

[0010] Die Vorrichtungen der Erfindung können aber auch vor Ort-z.B. unmittelbar vor dem Einbau - durch einige wenige Handgriffe - an die Einbausituation angepasst werden.However, the devices of the invention may also be used on site e.g. immediately before installation - by a few simple steps - adapted to the installation situation.

[0011] Es können offene Vorrichtungen mit einer L-Form und geschlossene, rahmenartige Vorrichtungen angeboten und bereitgestellt werden, um den verschiedenen Einbausituationen Rechnung zu tragen. Eine geschlossene, rahmenartige Vorrichtung ist im Prinzip als eine Erweiterung der L-Form zu betrachten, wobei zusätzlich zu den beiden Schenkeln, welche die L-Form bilden, zwei weitere Schenkel vorgesehen sind.There may be offered and provided open devices with an L-shape and closed, frame-like devices to accommodate the various installation situations. A closed, frame-like device is to be considered in principle as an extension of the L-shape, wherein in addition to the two legs, which form the L-shape, two further legs are provided.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen [0012] Die erfindungsgemässe Einbaubox wird nun anhand von schematischen, den Umfang der Erfindung nicht beschränkenden Zeichnungen von beispielhaften Ausführungsformen im Detail erläutert. Dabei zeigenBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The installation box according to the invention will now be explained in detail by means of schematic drawings of exemplary embodiments which do not limit the scope of the invention. Show

Fig. 1A eine perspektivische Ansicht einer L-förmigen Ausführungsform einer ersten Vorrichtung der vorliegen den Erfindung;Fig. 1A is a perspective view of an L-shaped embodiment of a first device of the present invention;

Fig. 1B eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung der Fig. 1A von schräg hinten;1B is a perspective view of the device of Figure 1A from obliquely behind.

Fig. 2A eine perspektivische Ansicht einer rechteck-förmigen Ausführungsform einer zweiten Vorrichtung der vorliegenden Erfindung;Fig. 2A is a perspective view of a rectangular-shaped embodiment of a second apparatus of the present invention;

Fig. 2B eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung der Fig. 2A von schräg links;Fig. 2B is a perspective view of the device of Fig. 2A obliquely from the left;

Fig. 2C eine perspektivische Ansicht einer quadratischen Ausführungsform einer dritten Vorrichtung der vorlie genden Erfindung, deren Aufbau identisch ist mit der zweiten Vorrichtung der Fig. 2A;Fig. 2C is a perspective view of a square embodiment of a third device of the vorlie invention, whose structure is identical to the second device of Fig. 2A;

Fig. 3A eine perspektivische Ansicht einer rechteck-förmigen Ausführungsform einer vierten Vorrichtung der vorliegenden Erfindung;Fig. 3A is a perspective view of a rectangular-shaped embodiment of a fourth device of the present invention;

Fig. 3B eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung der Fig. 3A von schräg hinten;Fig. 3B is a perspective view of the device of Figure 3A obliquely from behind.

Fig. 3C eine perspektivische Ansicht einer rechteck-förmigen Ausführungsform einer fünften Vorrichtung der vorliegenden Erfindung, deren Aufbau ähnlich ist mit der vierten Vorrichtung der Fig. 3A;Fig. 3C is a perspective view of a rectangular-shaped embodiment of a fifth device of the present invention, the structure of which is similar to the fourth device of Fig. 3A;

Fig. 3D eine perspektivische Ansicht einer rechteck-förmigen Ausführungsform einer sechsten Vorrichtung der vorliegenden Erfindung, deren Aufbau ähnlich ist mit der vierten Vorrichtung der Fig. 3A;Fig. 3D is a perspective view of a rectangular-shaped embodiment of a sixth device of the present invention, the structure of which is similar to the fourth device of Fig. 3A;

Fig. 4A eine perspektivische Ansicht einer rechteck-förmigen Ausführungsform einer siebten Vorrichtung der vorliegenden Erfindung;Fig. 4A is a perspective view of a rectangular-shaped embodiment of a seventh device of the present invention;

Fig. 4B eine perspektivische Ansicht eines Teils der Vorrichtung der Fig. 4A;Fig. 4B is a perspective view of a portion of the device of Fig. 4A;

Fig. 5A eine perspektivische Ansicht einer rechteck-förmigen Ausführungsform einer achten Vorrichtung der vorliegenden Erfindung;Fig. 5A is a perspective view of a rectangular-shaped embodiment of an eighth apparatus of the present invention;

Fig. 5B eine perspektivische Ansicht einer rechteck-förmigen Ausführungsform einer neunten Vorrichtung der vorliegenden Erfindung, deren Aufbau ähnlich ist mit der achten Vorrichtung der Fig. 5A;Fig. 5B is a perspective view of a rectangular-shaped embodiment of a ninth apparatus of the present invention, the structure of which is similar to the eighth apparatus of Fig. 5A;

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht einer weiteren L-förmigen Ausführungsform einer zehnten Vorrichtung der vorliegenden Erfindung;Fig. 6 is a perspective view of another L-shaped embodiment of a tenth device of the present invention;

Fig. 7 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer elften Vorrichtung der vorliegenden7 is a perspective view of another embodiment of an eleventh apparatus of the present invention

Erfindung;Invention;

Fig. 8 eine schematische Schnittansicht einer beispielhaften Einbausituation.Fig. 8 is a schematic sectional view of an exemplary installation situation.

Anmerkung: Die Figuren sind teilweise nicht massstabgerecht dargestellt. Der Massstab der Zeichnungen soll keine einschränkende Wirkung auf die Erfindung haben.Note: The figures are sometimes not drawn to scale. The scale of the drawings is not intended to be limiting on the invention.

Detaillierte Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen [0013] In dieser Patentschrift werden bestimmte Begriffe verwendet, deren Interpretation nicht auf den spezifisch gewählten Begriff beschränkt werden soll. Diese Begriffe beziehen sich vielmehr auf das allgemeine Konzept dahinter.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS In this specification certain terms are used whose interpretation is not to be limited to the specific term chosen. Rather, these terms refer to the general concept behind it.

[0014] Im Folgenden werden vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung beschrieben, wobei es sich um beispielhafte Ausführungsformen handelt. Diese umfassen sowohl verschiedene Ausbildungen der Gesamterfindung, als auch Baugruppen und Einzelteile der Erfindung. Grundsätzlich lassen sich die beschriebenen Baugruppen und Einzelteile der verschiedenen Ausführungsformen im Rahmen der Patentansprüche miteinander kombinieren, respektive die Baugruppen und Einzelteile einzelner Ausführungsformen lassen sich durch die Baugruppen und Einzelteile anderer Ausführungsformen im Rahmen der Patentansprüche ersetzen. Die hierbei gebildeten Kombinationen können kleinere, jedem Fachmann geläufige und daher nicht weiter beschriebene Anpassungen bedingen, zum Beispiel um ein Zusammenwirken oder Ineinandergreifen der Baugruppen und Einzelteile zu ermöglichen.In the following, advantageous embodiments of the invention will be described, which are exemplary embodiments. These include both various embodiments of the overall invention, as well as assemblies and components of the invention. In principle, the assemblies and individual parts of the various embodiments described within the scope of the claims can be combined with each other, respectively, respectively, the assemblies and items of individual embodiments can be replaced by the assemblies and items of other embodiments within the scope of the claims. The combinations formed in this case can cause smaller, familiar to any person skilled and therefore not further described adjustments, for example, to allow interaction or interlocking of the modules and items.

[0015] In den Figuren werden verschiedene Ausführungsformen gezeigt. Die Ausführungsformen und deren Komponenten sind mit einem Index versehen. Die Vorrichtung 1 der ersten Ausführungsform wird mit 1.1 bezeichnet. Falls allgemein auf eine der Komponenten Bezug genommen wird, so wird das entsprechende Bezugszeichen ohne Index verwendet.In the figures, various embodiments are shown. The embodiments and their components are indexed. The device 1 of the first embodiment is denoted by 1.1. If generally reference is made to one of the components, the corresponding reference numeral without index is used.

[0016] Fig. 1A zeigt eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung 1. Diese Vorrichtung ist mit 1.1 bezeichnet.Fig. 1A shows a perspective view of a first embodiment of the inventive device 1. This device is denoted by 1.1.

[0017] Die Vorrichtung 1 ist bei allen Ausführungsformen zur Verwendung beim Erstellen eines Duschbereichs 2 ausgelegt. Vorzugsweise geht es hier um den Duschbereich 2 einer bodengleichen Dusche. Der Duschbereich 2 umfasst min- destens an einer Seite einen horizontalen Bodenbereich 9, der in Fig. 1A durch eine strichlierte Umrandung angedeutet ist. Der horizontale Bodenbereich 9 grenzt an einen schrägen Duschboden 10, wie in Fig. 1A gezeigt. Im Übergangsbereich zwischen dem horizontalen Bodenbereich 9 und dem schrägen Duschboden 10 ergibt sich eine keilförmige Stufe 11. Aufgrund der schrägen Neigung des Duschbodens 10 kann Wasser einem Ablauf 3 zugeführt werden.The device 1 is designed in all embodiments for use in creating a shower area 2. Preferably, this is the shower area 2 of a floor-level shower. The shower area 2 comprises at least on one side a horizontal floor area 9, which is indicated in FIG. 1A by a dashed border. The horizontal floor area 9 adjoins an oblique shower floor 10, as shown in Fig. 1A. In the transition region between the horizontal bottom portion 9 and the sloping shower tray 10 results in a wedge-shaped step 11. Due to the oblique inclination of the shower base 10, water can be fed to a drain 3.

[0018] Die Vorrichtung 1 weist bei allen Ausführungsformen in der horizontalen Draufsicht im eingebauten Zustand eine L-Form mit mindestens zwei Schenkeln 4, 5 auf. In den Figuren 1A und 1B ist eine L-förmige Ausführungsform mit den beiden Schenkeln 4.1,5.1 gezeigt.The device 1 has in all embodiments in the horizontal plan view when installed an L-shape with at least two legs 4, 5. In Figures 1A and 1B, an L-shaped embodiment with the two legs 4.1.5.1 is shown.

[0019] Ein erster der beiden Schenkel 4.1 umfasst einen ersten Flansch 6.1, der im eingebauten Zustand auf dem horizontalen Bodenbereich 9 aufliegt, wie in Fig. 1A gezeigt. Dieser erste Schenkel 4.1 umfasst eine Vertikalfläche 7.1, welche die keilförmige Stufe 11 des (Unter-)Bodens mindestens teilweise verkleidet. Der erste Schenkel 4.1 umfasst weiterhin einen zweiten Flansch 8.1, der im eingebauten Zustand auf dem schrägen Duschboden 10 aufliegt. Die beiden Flansche 6.1 und 8.1 verlaufen nicht parallel zueinander, da der Flansch 6.1 horizontal und der Flansch 8.1 schräg liegt.A first of the two legs 4.1 comprises a first flange 6.1, which rests in the installed state on the horizontal bottom portion 9, as shown in Fig. 1A. This first leg 4.1 comprises a vertical surface 7.1, which covers the wedge-shaped step 11 of the (bottom) floor at least partially. The first leg 4.1 further comprises a second flange 8.1, which rests in the installed state on the sloping shower tray 10. The two flanges 6.1 and 8.1 are not parallel to one another, since the flange 6.1 is horizontal and the flange 8.1 is inclined.

[0020] Die Vorrichtung 1 ist vorzugsweise bei allen Ausführungsformen in sich starr ausgelegt. In diesem Fall ist die Vorrichtung 1 vorzugsweise aus Metall und/oder Kunststoff gefertigt. Bei einer solchen starren Ausführungsform ist die Vorrichtung 1 in sich formhaltig.The device 1 is preferably designed to be rigid in all embodiments. In this case, the device 1 is preferably made of metal and / or plastic. In such a rigid embodiment, the device 1 is inherently dimensionally stable.

[0021] Vorrichtung 1 kann jedoch bei allen Ausführungsformen flexible Streifen oder Elemente umfassen. Bevorzugt sind Ausführungsformen, bei denen z.B. die Vertikalfläche 7.1, welche die keilförmige Stufe 11 des (Unter-)Bodens verkleidet, aus einem ästhetisch ansprechenden und robusten Material besteht. Die anderen Elemente (z.B. die Flansche 6 und 8) können z.B. aus einem flexiblen, streifenförmigen Material gefertigt sein, das z.B. mit der Vertikalfläche 7.1 verklebt sein kann.However, device 1 may include flexible strips or elements in all embodiments. Preferred are embodiments in which e.g. the vertical surface 7.1, which disguises the wedge-shaped step 11 of the (sub) floor, consists of an aesthetically pleasing and robust material. The other elements (e.g., flanges 6 and 8) may be e.g. be made of a flexible, strip-shaped material, e.g. can be glued to the vertical surface 7.1.

[0022] Die Ausführungsform der Figuren 1A und 1B ist speziell für den Wand-Wand Einbau z.B. in der Ecke eines Badezimmers ausgelegt.The embodiment of Figures 1A and 1B is especially for wall-wall installation e.g. laid out in the corner of a bathroom.

[0023] Bei allen Ausführungsformen kann im Bereich eines zweiten Schenkels 5 (hier 5.1) eine Öffnung oder Aussparung 13 (hier 13.1) vorgesehen sein, um ein Abflusselement 16 anschliessen zu können.In all embodiments, in the region of a second leg 5 (here 5.1) an opening or recess 13 (here 13.1) may be provided to connect a drainage element 16 can.

[0024] Je nach Ausführungsform kann man die Vorrichtung 1 z.B. mit einer Bodenrinne (siehe z.B. Fig. 1A, 3A, 3C, 4A), mit einer Wandrinne (siehe z.B. Fig. 3D) oder z.B. auch mit einem Punktablauf (siehe z.B. Fig. 5A, 5B) kombinieren.Depending on the embodiment, the device 1 may e.g. with a gutter (see, e.g., Figures 1A, 3A, 3C, 4A), with a gutter (see, e.g., Figure 3D), or e.g. also combine with a point drain (see, e.g., Figures 5A, 5B).

[0025] Da die verschiedenen Abbildungen aufeinander aufbauen, wird im Folgenden jeweils nur auf die wesentlichen Unterschiede oder Aspekte der verschiedenen Ausführungsformen eingegangen.Since the different illustrations build on each other, only the essential differences or aspects of the various embodiments will be discussed below.

[0026] Fig. 2A zeigt eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung 1. Diese Vorrichtung ist mit 1.2 bezeichnet. Diese Vorrichtung 1.2 umfasst zusätzlich zu den Schenkeln 4.2 und 5.2 zwei weitere Schenkel 14.2 und 15.2. Diese vier Schenkel bilden zusammen ein Rechteck.Fig. 2A shows a perspective view of a second embodiment of the inventive device 1. This device is designated by 1.2. This device 1.2 comprises, in addition to the legs 4.2 and 5.2, two further legs 14.2 and 15.2. These four legs together form a rectangle.

[0027] Die Ausführungsform der Fig. 2A und 2B ist auch speziell für den Wand-Wand Einbau z.B. in der Ecke eines Badezimmers ausgelegt.The embodiment of Figs. 2A and 2B is also specifically for wall-wall installation e.g. laid out in the corner of a bathroom.

[0028] Fig. 2C zeigt eine perspektivische Ansicht einer dritten Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung 1. Diese Vorrichtung ist mit 1.3 bezeichnet. Diese Vorrichtung 1.3 umfasst vier Schenkel 4.3, 5.3, 14.3, 15.3, die zusammen ein Quadrat bilden.Fig. 2C shows a perspective view of a third embodiment of the inventive device 1. This device is designated by 1.3. This device 1.3 comprises four legs 4.3, 5.3, 14.3, 15.3, which together form a square.

[0029] Die Ausführungsform der Fig. 2C ist speziell für den Wand-Einbau ausgelegt. Der zweite Schenkel 5.3. bildet einen Wandanschluss wohingegen die anderen drei Schenkel 4.3, 14.3 und 15.3 je einen Übergang zwischen dem schrägen Duschboden 10 und dem horizontalen Bodenbereich 9 bilden.The embodiment of Fig. 2C is designed specifically for wall mounting. The second leg 5.3. forms a wall connection whereas the other three legs 4.3, 14.3 and 15.3 each form a transition between the sloping shower tray 10 and the horizontal bottom portion 9.

[0030] Fig.3A zeigt eine perspektivische Ansicht einer vierten Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung 1. Diese Vorrichtung ist mit 1.4 bezeichnet. Diese Vorrichtung 1.4 hat vier Schenkel 4.4, 5.4, 14.4, 15.4, die zusammen ein Rechteck bilden.3A shows a perspective view of a fourth embodiment of the inventive device 1. This device is designated by 1.4. This device 1.4 has four legs 4.4, 5.4, 14.4, 15.4, which together form a rectangle.

[0031] Die Ausführungsform der Fig. 3A und 3B ist auch speziell für den Wand-Wand Einbau z.B. in der Ecke eines Badezimmers ausgelegt.The embodiment of Figs. 3A and 3B is also particularly suitable for wall-wall installation e.g. laid out in the corner of a bathroom.

[0032] Fig. 3C zeigt eine perspektivische Ansicht einer fünften Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung 1, die mit 1.5 bezeichnet ist. Die Ausführungsform 1.5 unterscheidet sich von der Ausführungsform 1.4 lediglich durch die Art der Öffnung oder Aussparung 13.5.Fig. 3C shows a perspective view of a fifth embodiment of the inventive device 1, which is designated by 1.5. The embodiment 1.5 differs from the embodiment 1.4 only by the type of opening or recess 13.5.

[0033] Fig. 3D zeigt eine perspektivische Ansicht einer sechsten Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung 1, die mit 1.6 bezeichnet ist. Die Ausführungsform 1.6 unterscheidet sich von der Ausführungsform 1.4 lediglich durch die Art der Öffnung oder Aussparung 13.5. Die Ausführungsform 1.6 ist zur Kombination mit einer Wandrinne ausgelegt, daher befindet sich die Aussparung 13.6 im Bereich einer Rückwand 17.6.FIG. 3D shows a perspective view of a sixth embodiment of the device 1 according to the invention, which is designated by 1.6. The embodiment 1.6 differs from the embodiment 1.4 only by the type of opening or recess 13.5. The embodiment 1.6 is designed for combination with a gutter, therefore, the recess is 13.6 in the region of a rear wall 17.6.

[0034] Fig. 4A zeigt eine perspektivische Ansicht einer siebten Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung 1, die mit 1.7 bezeichnet ist. Die Ausführungsform 1.7 unterscheidet sich von der Ausführungsform 1.4 wiederum durch die Art der Öffnung oder Aussparung 13.7. Ausserdem ist bei der Ausführungsform 1.7 nicht nur der Bodenbereich des Duschbodens 10 schräg nach hinten geneigt, sondern ein Flansch 20.7 weist eine gegenläufige Neigung auf, um Wasser von rechts und links zu der Aussparung 13.7 zu führen. Die gegenläufige Neigung ist in Fig. 4B durch zwei Blockpfeile angedeutet.Fig. 4A shows a perspective view of a seventh embodiment of the inventive device 1, which is designated by 1.7. The embodiment 1.7 differs from the embodiment 1.4 again by the type of opening or recess 13.7. In addition, in the embodiment 1.7, not only the bottom portion of the shower tray 10 is inclined obliquely rearward, but a flange 20.7 has an opposite inclination to guide water from the right and left to the recess 13.7. The opposite inclination is indicated in Fig. 4B by two block arrows.

[0035] In Fig. 4A und 4B ist weiterhin zu erkennen, dass optional Öffnungen oder Aussparungen 21.7 vorgesehen sein können, um den Flansch 20.7 besser mit einer Schüttung oder Bodenmasse unterfüllen zu können.In FIGS. 4A and 4B, it can further be seen that optionally openings or recesses 21. 7 can be provided in order to be able to underfill the flange 20 .7 better with a bed or ground mass.

[0036] In Fig. 4B ist ein Abflusselement 16.7 zu erkennen, das in der Aussparung 13.7 sitzt. Unterhalb der Vorrichtung 1.7 ist in Fig. 4B ein Stück eines Abflussrohres 3 zu erkennen, um die Anbindung an eine Kanalisation anzudeuten. Typischerweise kommt hier ein Siphon zum Einsatz, der in den Figuren jedoch nicht gezeigt ist.In Fig. 4B, a drain member 16.7 can be seen, which sits in the recess 13.7. Underneath the device 1.7, a piece of a drainage pipe 3 can be seen in FIG. 4B in order to indicate the connection to a sewage system. Typically, a siphon is used here, but not shown in the figures.

[0037] Fig. 5A zeigt eine perspektivische Ansicht einer achten Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung 1, die mit 1.8 bezeichnet ist. Die Ausführungsform 1.8 unterscheidet sich von der Ausführungsform 1.4 wiederum durch die Art der Öffnung oder Aussparung 13.8. Parallel zur Rückwand 17.8 verläuft im Bereich des Flansches 20.8 eine Rinne 22.8. Es ist ein Vorteil dieser Ausführungsform 1.8, dass man keine separate Duschrinne braucht.Fig. 5A shows a perspective view of an eighth embodiment of the inventive device 1, which is designated by 1.8. The embodiment 1.8 differs from the embodiment 1.4 again by the type of opening or recess 13.8. Parallel to the rear wall 17.8 runs in the region of the flange 20.8 a gutter 22.8. It is an advantage of this embodiment 1.8 that one does not need a separate shower channel.

[0038] Fig. 5B zeigt eine perspektivische Ansicht einer neunten Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung 1, die mit 1.9 bezeichnet ist. Die Ausführungsform 1.9 unterscheidet sich von der Ausführungsform 1.8 dadurch, dass entlang des ersten Schenkels 4.9 ein Anschlag 18 für eine Duschwand 19 (z.B. eine Duschtrennwand aus Glas oder Kunststoff) vorgesehen ist. In Fig. 5B ist ein Abschnitt einer solchen Duschwand 19 gezeigt.Fig. 5B shows a perspective view of a ninth embodiment of the inventive device 1, which is designated 1.9. The embodiment 1.9 differs from the embodiment 1.8 in that along the first leg 4.9 a stop 18 for a shower wall 19 (e.g., a glass or plastic shower screen) is provided. In Fig. 5B, a portion of such a shower wall 19 is shown.

[0039] Figur 6 zeigt eine perspektivische Ansicht einer zehnten Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung 1, die mit 1.10 bezeichnet ist. Von der Form her ist diese Ausführungsform 1.10 mit der Ausführungsform 1.1 der Fig. 1A zu vergleichen. Bei der Ausführungsform 1.1 der Fig. 1A handelt es sich um eine starre Ausführungsform, die z.B. aus Metall(-blech) gefertigt ist. Die Ausführungsform 1.10 hingegen stellt eine Hybridform dar, bei der ein Teil aus einem starren Material (z.B. aus Metall (-blech)) und ein anderer Teil aus einem flexiblen Material (z.B. einem Vlies oder Gewebe) gefertigt ist. Diejenigen Teile, die aus einem flexiblen Material gefertigt sind, sind in Fig. 6 mit einem Muster versehen. Dasjenige Teil, das aus einem starren Material gefertigt ist, ist als weiss gefüllte Fläche gezeigt.Figure 6 shows a perspective view of a tenth embodiment of the inventive device 1, which is designated by 1.10. In terms of shape, this embodiment is 1.10 to compare with the embodiment 1.1 of Fig. 1A. The embodiment 1.1 of Fig. 1A is a rigid embodiment, e.g. made of metal (sheet) is made. On the other hand, the embodiment 1.10 represents a hybrid form in which one part is made of a rigid material (e.g., metal (sheet)) and another part is made of a flexible material (e.g., a non-woven or woven fabric). Those parts made of a flexible material are patterned in FIG. The part made of a rigid material is shown as a white filled area.

[0040] Bei der Ausführungsform 1.1 der Fig. 1A ist zum Beispiel ein Keilprofil 23, das die Vertikalfläche 7.10 umfasst, aus einem starren Material gefertigt. Bei der gezeigten Ausführungsform 1.10 umfasst das Keilprofil 23 einen ersten Flansch 6.10, der im eingebauten Zustand horizontal liegt, eine Vertikalfläche 7.10, die im eingebauten Zustand vertikal liegt, und einen zweiten Flansch 8.10, der im eingebauten Zustand auf dem schrägen Duschboden 10 liegt. Dieses Keilprofil 23 kann formhaltig sein. Die Elemente/Komponenten aus flexiblem Material können mit diesem Keilprofil 23 verbunden (z.B. durch Kleben) sein, wie in Fig. 6 gezeigt. Um eine Vorrichtung 1.10 bereit zu stellen, die der Vorrichtung 1.1 gleicht, können die folgenden Elemente/Komponenten aus flexiblem Material gefertigt sein: - Flanschverlängerung 24.10, die mindestens teilweise den ersten Flansch 6.10 überlappt oder unterlappt; - Flanschverlängerung 25.10, die mindestens teilweise den zweiten Flansch 8.10 überlappt oder unterlappt; - Flansch 26.10, der z.B. auf der Wandseite in eine Rückwand 27.10 übergehen kann; - Einen dritten (kurzen) Schenkel 14.10, der in die Rückwand 27.10 übergehen kann; [0041] Wie in Fig. 6 durch punktierte Linien angedeutet, können die Elemente/Komponenten aus flexiblem Material mit Laschen 28.10,29.10 versehen sein, um die Elemente/Komponenten, nachdem sie in eine 3-dimensionale Form gebracht wurden, miteinander zu verbinden (z.B. durch Kleben).In the embodiment 1.1 of Fig. 1A, for example, a spline 23 comprising the vertical surface 7.10 is made of a rigid material. In the illustrated embodiment 1.10, the spline 23 includes a first flange 6.10, which is horizontal when installed, a vertical surface 7.10, which is vertical when installed, and a second flange 8.10, which is in the installed state on the sloping shower tray 10. This spline 23 may be shaped. The elements / components of flexible material may be bonded (e.g., by gluing) to this spline 23 as shown in FIG. To provide a device 1.10 that is similar to device 1.1, the following elements / components may be made of flexible material: flange extension 24.10 that at least partially overlaps or underlaps the first flange 6.10; - Flanschverlängerung 25.10, which at least partially overlaps or underlaps the second flange 8.10; Flange 26.10, e.g. on the wall side can pass into a rear wall 27.10; - A third (short) leg 14.10, which can pass into the rear wall 27.10; As indicated in FIG. 6 by dotted lines, the elements / components of flexible material may be provided with tabs 28.10, 29.10 for connecting the elements / components after they have been brought into a 3-dimensional shape ( eg by gluing).

[0042] Das in Fig. 6 gezeigte Prinzip kann auf alle anderen Ausführungsformen übertragen werden.The principle shown in Fig. 6 can be transferred to all other embodiments.

[0043] Alle Ausführungsformen der Erfindung können auch komplett aus flexiblem Material hergestellt werden. Bei Bedarf kann das flexible Material entlang einer oder mehrerer Kanten versteift werden, indem, wie z.B. in Fig. 6 gezeigt, ein starres Keilprofil 23 oder ein anderes Profil zum Einsatz kommt. Es ist aber auch möglich, das flexible Material partiell zu versteifen, indem z.B. ein aushärtendes Harz zum Einsatz kommt.All embodiments of the invention can also be made entirely of flexible material. If desired, the flexible material may be stiffened along one or more edges by, e.g. shown in FIG. 6, a rigid spline 23 or another profile is used. However, it is also possible to partially stiffen the flexible material by e.g. a hardening resin is used.

[0044] Besonders als flexibles Material sind (Glas-)Fasermatten, (Glas-)Fasergewebe, (Glas-) Fasergelege oder z.B. auch Karbon-Matten, -gewebe oder -gelege geeignet. Es können auch Materialkombinationen eingesetzt werden.Especially as a flexible material are (glass) fiber mats, (glass) fiber fabric, (glass) fiber fabric or e.g. also carbon mats, fabric or -gelege suitable. It can also be used material combinations.

[0045] In Fig. 7 ist eine Ausführungsform 1.11 gezeigt, die von der Form her der Ausführungsform 1.2 gleicht. In Fig. 7 sind lediglich diejenigen Kanten mit einem Bezugszeichen 30 versehen, die durch das Unterlegen mit einem Profil und/oder durch den Einsatz von Harz versteift wurden.In Fig. 7, an embodiment is shown 1.11, which is similar in shape to the embodiment 1.2. In Fig. 7, only those edges are provided with a reference numeral 30, which were stiffened by the lining with a profile and / or by the use of resin.

[0046] In Fig. 7 ist ein optionales Keilelement 42 gezeigt, das z.B. aus einem Metallstreifen gefertigt ist. Dieses Keilelement 42 kann, wie durch die beiden Blockpfeile angedeutet, im Bereich der keilförmigen Stufe 11 an dem flexiblen Material befestigt werden, um so eine optisch ansprechende Stufenwange zu erzeugen.In Fig. 7 an optional wedge member 42 is shown, e.g. made of a metal strip. As indicated by the two block arrows, this wedge element 42 can be fastened to the flexible material in the region of the wedge-shaped step 11 so as to produce a visually appealing step cheek.

[0047] In Fig. 8 ist eine schematische Schnittansicht einer beispielhaften Einbausituation gezeigt, wobei auch diese Abbildung nicht massstäblich ist. Es ist ein Duschbereich 2 gezeigt, der links eine Wand 12 umfasst. Hinter dem gezeigten Schnitt steht eine weitere Wand, die in der Schnittdarstellung nicht gezeigt ist. Diese weitere Wand verläuft parallel zur Zeichenebene und steht senkrecht zu der links gezeigten Wand. Im Bereich dieser weiteren Wand kann z.B. ein Ablauf 3 vorgesehen sein. Der Duschboden 10 ist schräg zu dieser weiteren Wand hin abfallend. Der Schnitt der Fig. 8 verläuft senkrecht zum Gefälle des Duschbodens 10. Die Vorrichtung 1.2 ist im Schnitt schraffiert gezeigt, um sie besser sichtbar zu machen. Im Schnitt der Fig. 8 sind nur der erste Schenkel 4.2 und der dritte Schenkel 14.2 zu erkennen. Der erste Schenkel 4.2 umfasst hier den ersten Flansch 6.2, die Vertikalfläche 7.2 (welche die Keilstufe verkleidet) und den zweitenIn Fig. 8 is a schematic sectional view of an exemplary installation situation is shown, and this figure is not to scale. It is shown a shower area 2, which includes a wall 12 on the left. Behind the section shown is another wall, which is not shown in the sectional view. This further wall runs parallel to the plane of the drawing and is perpendicular to the wall shown on the left. In the area of this further wall, e.g. a sequence 3 may be provided. The shower tray 10 is sloping obliquely to this other wall. The section of FIG. 8 is perpendicular to the slope of the shower base 10. The device 1.2 is shown hatched in section to make it more visible. In the section of FIG. 8, only the first leg 4.2 and the third leg 14.2 can be seen. The first leg 4.2 here comprises the first flange 6.2, the vertical surface 7.2 (which disguises the wedge step) and the second

Flansch 8.6. Der dritte Schenkel 14.2 umfasst hier den Flansch 41.2 und einen Wandstreifen 40.2, der hier parallel zu der Wand 12 liegt.Flange 8.6. The third leg 14.2 here comprises the flange 41.2 and a wall strip 40.2, which lies parallel to the wall 12 here.

[0048] Der Bodenaufbau umfasst im gezeigten Beispiel die folgenden Schichten oder Komponenten. Der Bodenaufbau kann auch anders sein als in Fig. 8 gezeigt. - Unterboden (z.B. aus Beton) 31; - Isolation/Dämmung 32; - Estrich 34 (vorzugsweise ein Estrich 34 auf Anhydridbasis ausserhalb des schrägen Duschbodens, da dieses Material kaum schrumpft); - Estrich 43 (vorzugsweise im Bereich des schrägen Duschbodens ein Estrich auf Kunstharzbasis oder Epoxidharzbasis zum Einsatz); - Vorrichtung 1.2 (z.B. nach Fig. 2A); - Dichtbahn 35 (z.B. als Flüssigabdichtung); - Fliesenkleber oder Fliesenmörtel 36; Fliesen 40.The bottom construction comprises in the example shown the following layers or components. The floor structure may also be different than shown in Fig. 8. - subfloor (concrete, for example) 31; - insulation / insulation 32; Screed 34 (preferably screed 34 anhydride-based outside of the sloping shower floor, since this material barely shrinks); - Screed 43 (preferably in the area of the sloping shower floor screed based on synthetic resin or epoxy resin used); Device 1.2 (e.g., Fig. 2A); - sealing sheet 35 (e.g., as a liquid seal); Tile adhesive or tile mortar 36; Tiles 40.

[0049] Der Wandaufbau umfasst im gezeigten Beispiel die folgenden Schichten oder Komponenten. Der Wandaufbau kann auch anders sein als in Fig. 8 gezeigt. - Wand (z.B. Mauerwerk) 12; - (Rand-)Dämmstreifen 37; - Putz 38; - Dichtbahn 39; - Fliesenkleber oder Fliesenmörtel 36; - Fliesen 40.In the example shown, the wall structure comprises the following layers or components. The wall structure may also be different than shown in Fig. 8. - wall (e.g., masonry) 12; - (edge) insulating strip 37; - plaster 38; - Sealing sheet 39; Tile adhesive or tile mortar 36; - tiles 40.

[0050] Im Bereich der Keilstufe kann, wie in Fig. 8 gezeigt, auch ein (Rand-)Dämmstreifen 33 vorgesehen sein.In the region of the wedge step, as shown in FIG. 8, an (edge) insulating strip 33 may also be provided.

Referenzliste [0051]Reference list [0051]

Vorrichtung 1, 1.1 bis 1Device 1, 1.1 to 1

Duschbereich 2Shower area 2

Ablauf/Abfluss 3Drain / drain 3

Schenkel 4Thigh 4

Schenkel 5 erster Flansch 6Leg 5 first flange 6

Vertikalfläche 7 zweiter Flansch 8 horizontaler Bodenbereich 9Vertical surface 7 second flange 8 horizontal bottom portion. 9

Duschboden 10 keilförmige Stufe 11Shower floor 10 wedge-shaped step 11

Wand 12 Öffnung oder Aussparung 13Wall 12 opening or recess 13

Schenkel 14Leg 14

Schenkel 15Thighs 15

Abflusselement/Duschrinne/Punktablauf 16 Rückwand 17Drainage element / shower channel / point drain 16 rear wall 17

Aussparung, Nut oder Anschlag 18Recess, groove or stop 18

Duschwand 19Shower wall 19

Flansch 20Flange 20

Claims

Opening or recess 21 Channel 22 Spline 23 Flange extension 24 Flange extension 25 Flange 26 Rear wall 27 Tab 28 Tab 29 Stiffened edges 30 Underbody / concrete 31 Insulation / insulation 32 Insulating strip 33 Screed 34 Sealing strip 35 Glue / mortar 36 Insulating strip 37 Plaster 38 Sealing strip 39 Tiles 40 others Flange 41 Wedge element 42 Screed 43 Claims

Device (1) for use in creating a shower area (2), preferably a shower area of a floor-level shower, wherein the shower area (2) adjoins a horizontal floor area (9) at least on one side and comprises an oblique shower floor (10), and wherein in the transition region between the horizontal bottom portion (9) and the sloping shower tray (10) results in a wedge-shaped step (11) to supply water to a drain (3), characterized in that the device (1) - in the horizontal plan view in the installed state has an L-shape with at least two legs (4, 5), - wherein a first of the two legs (4) comprises a first flange (6) which rests in the installed state on the horizontal bottom portion (9), - said first leg (4) comprising a vertical surface (7) at least partially covering said wedge - shaped step (11), and said first leg (4) comprising a second flange (8) which in installed state rests on the sloping shower tray (10).

2. Device (1) according to claim 1, characterized in that it is inherently in shape.

3. Device (1) according to claim 2, characterized in that it is made of metal and / or plastic.

4. Device (1) according to claim 1, characterized in that it comprises flexible strips or tabs (24, 25, 28, 29).

5. Device (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second leg (5) in the horizontal plan view is perpendicular to the first leg (4), wherein the second leg (5) preferably as a wall connection to a Wall (12) of the shower area (2) is used.

6. Device (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that it additionally comprises two further legs (14, 15) which are arranged so that they complement the L-shape to a square or rectangle.

7. Device (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that it additionally comprises two further legs (14, 15) which are arranged so that they complement the L-shape to form a closed frame.

8. Device (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises in the region of the second leg (5) has an opening or a recess (13) for receiving a drain member (16) or for connecting to a Outflow (3) is used.

9. Device (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises at least in the region of a leg (5) has a recess, a groove or a stop (18), which / for receiving a shower wall (19) serves.

10. shower area (2), preferably a shower area of a floor-level shower, comprising a device (1) according to one of claims 1 to 9.