CH712533A2 - Calender and calendering method of clock spring. - Google Patents

Calender and calendering method of clock spring. Download PDF

Info

Publication number
CH712533A2
CH712533A2 CH00741/16A CH7412016A CH712533A2 CH 712533 A2 CH712533 A2 CH 712533A2 CH 00741/16 A CH00741/16 A CH 00741/16A CH 7412016 A CH7412016 A CH 7412016A CH 712533 A2 CH712533 A2 CH 712533A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
calender
support
lace
spring
calendering
Prior art date
Application number
CH00741/16A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH712533B1 (en
Inventor
Vannod Jonas
Charbon Christian
Original Assignee
Nivarox Far Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nivarox Far Sa filed Critical Nivarox Far Sa
Priority to CH00741/16A priority Critical patent/CH712533B1/en
Publication of CH712533A2 publication Critical patent/CH712533A2/en
Publication of CH712533B1 publication Critical patent/CH712533B1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G04D3/0002—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe
    • G04D3/0005—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for parts of driving means
    • G04D3/001—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for parts of driving means for spring barrels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D11/00—Bending not restricted to forms of material mentioned in only one of groups B21D5/00, B21D7/00, B21D9/00; Bending not provided for in groups B21D5/00 - B21D9/00; Twisting
    • B21D11/06—Bending into helical or spiral form; Forming a succession of return bends, e.g. serpentine form
    • B21D11/07—Making serpentine-shaped articles by bending essentially in one plane
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D11/00—Bending not restricted to forms of material mentioned in only one of groups B21D5/00, B21D7/00, B21D9/00; Bending not provided for in groups B21D5/00 - B21D9/00; Twisting
    • B21D11/10—Bending specially adapted to produce specific articles, e.g. leaf springs
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B1/00—Driving mechanisms
    • G04B1/10—Driving mechanisms with mainspring
    • G04B1/14—Mainsprings; Bridles therefor
    • G04B1/145—Composition and manufacture of the springs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

L’invention concerne un procédé et un outil de calandrage d’un ressort de barillet, depuis un lacet (1) comportant un coquillon façonné au préalable, utilisant une calandre (20) comportant un premier moyen d’appui (10) exerçant un effort (F) sur ledit lacet (1) en une première zone de contact (A) située entre une deuxième (B) et une troisième (G) zones de contact que comportent un deuxième (12) et un troisième (13) moyens d’appui, pour enrouler, au-delà dudit coquillon une zone d’accumulation avec une courbure opposée à celle dudit coquillon, et où, lors de l’avance dudit lacet (1) on modifie progressivement la position de ladite première zone de contact (A) en l’éloignant desdites deuxième (B) et troisième (C) zones de contact, pour faire varier le rayon de calandrage depuis une première valeur minimale jusqu’à une deuxième valeur maximale au niveau d’un cou de jonction entre ladite zone d’accumulation et ledit coquillon.The invention relates to a method and a tool for calendering a barrel spring, from a lace (1) comprising a previously shaped shell, using a calender (20) comprising a first support means (10) exerting a force (F) on said lace (1) in a first contact zone (A) located between a second (B) and a third (G) contact zone that comprise a second (12) and a third (13) means of support, for winding, beyond said shell an accumulation zone with a curvature opposite to that of said shell, and where, during the advance of said lace (1), the position of said first contact zone (A ) away from said second (B) and third (C) contact areas, to vary the calender radius from a first minimum value to a second maximum value at a junction neck between said zone accumulation and said shell.

Description

DescriptionDescription

Domaine de l’invention [0001] L’invention concerne un procédé de calandrage de la partie spirale d’un ressort de barillet d’horlogerie, à partir d’un lacet tréfilé et laminé au préalable, ledit lacet comportant successivement, depuis un début de lame, un coquillon façonné préalablement audit calandrage, avec une courbure dont le centre est d’un côté extérieur dudit lacet, ledit coquillon étant suivi d’un cou comportant une zone de courbure nulle et formant une zone d’inflexion, et ledit cou étant suivi d’une zone d’accumulation laquelle est destinée à être, lors de ladite opération de calandrage, calandrée en spirale selon une courbure dont le centre est d’un côté intérieur dudit lacet, opposé audit côté extérieur, ladite zone d’accumulation se terminant par une fin de bande.FIELD OF THE INVENTION [0001] The invention relates to a method for calendering the spiral portion of a watch-spring, from a drawn and pre-rolled lace, said lace comprising, successively, since a beginning blade, a shell shaped prior to said calender, with a curvature whose center is an outer side of said lace, said shell being followed by a neck having a zone of zero curvature and forming a zone of inflection, and said neck followed by an accumulation zone which is intended to be, during said calendering operation, calendered in a spiral according to a curvature whose center is on an inner side of said lace, opposite said outer side, said accumulation zone ending with an end of tape.

[0002] L’ invention concerne encore une calandre pour la mise en oeuvre de ce procédé.The invention further relates to a calender for the implementation of this method.

[0003] L’invention concerne encore un ressort de barillet d’horlogerie.The invention further relates to a clock spring.

[0004] L’invention concerne le domaine des ressorts de barillet d’horlogerie et de leur fabrication.The invention relates to the field of watch cylinder springs and their manufacture.

Arrière-plan de l’invention [0005] La fabrication de ressorts de barillet d’horlogerie est complexe, et nécessite de nombreuses étapes, dont une étape de mise en bague ou/et une étape de calandrage d’une partie d’un lacet à une extrémité duquel a été formé au préalable un coquillon, pour former la lame du ressort.BACKGROUND OF THE INVENTION [0005] The manufacture of clock springs is complex, and requires many steps, including a ringing step and / or a calendering step of a portion of a lace. at one end of which has been previously formed a shell, to form the leaf of the spring.

[0006] Cette opération de calandrage est délicate, et nécessite une reproductibilité parfaite. La manutention du ressort est malcommode en sortie de l’opération de calandrage. Résumé de l’invention [0007] Le but du calandrage est de garantir le fonctionnement du ressort. En effet, toute la lame de ressort doit fournir le maximum de couple lors du désarmage du ressort. C’est-à-dire que, pour chaque endroit de la lame, la surface du ressort est contrainte à sa limite élastique à l’état complètement armé.This calendering operation is delicate, and requires perfect reproducibility. The handling of the spring is inconvenient at the exit of the calendering operation. SUMMARY OF THE INVENTION [0007] The purpose of the calendering is to guarantee the operation of the spring. Indeed, the entire leaf spring must provide the maximum torque when disarming the spring. That is, for each location on the blade, the spring surface is constrained to its elastic limit in the fully-armed state.

[0008] L’invention se propose de modifier le calandrage de façon à éviter une opération classique et coûteuse, de mise en bague du ressort pour la fin de son élaboration, par exemple pour l’exécution d’un traitement. Et, plus particulièrement, pour réaliser un produit intermédiaire stockable et manutentionnable à plat.The invention proposes to modify the calendering so as to avoid a conventional and expensive operation of ring setting the spring for the end of its development, for example for the execution of a treatment. And, more particularly, to produce a storable intermediate product that can be handled flat.

[0009] L’invention doit permettre d’éviter une charge inutile des installations de traitement avec des outillages volumineux, et de faciliter la manipulation des ressorts, tout en supprimant le débaguage usuel.The invention is to avoid an unnecessary burden of processing facilities with large tools, and to facilitate the handling of the springs, while eliminating the usual debugging.

[0010] Le processus de calandrage consiste à contraindre la lame ressort entre deux galets et une tige motorisée pour faire une flexion trois-points de la lame, permettant de la déformer plastiquement.The calendering process consists in constraining the leaf spring between two rollers and a motorized rod to make a three-point bending of the blade, to plastically deform.

[0011] Le calandrage se fait usuellement à diamètre constant, ce qui implique un empilement des spires, qui ne peuvent pas reprendre leur forme aplatie une fois sortie du plan. Ce problème est d’autant plus important que le diamètre du ressort est petit.The calendering is usually constant diameter, which involves a stack of turns, which can not resume their flattened shape once out of the plane. This problem is all the more important as the diameter of the spring is small.

[0012] L’invention propose la mise en oeuvre d’une technique de calandrage progressif ou variable, qui permet de produire un ressort calandre avec un espace, constant ou variable selon les réglages, entre les spires. Le but est de faciliter la manipulation dans les opérations ultérieures du process de fabrication, et de supprimer le matelas usuel. L’invention permet de garantir un calandrage de plus petit diamètre au niveau de la partie calandrée qui correspond au début du process, et d’augmenter le diamètre en se rapprochant du coquillon.The invention proposes the implementation of a progressive or variable calendering technique, which produces a calender spring with a space, constant or variable depending on the settings between the turns. The goal is to facilitate handling in subsequent operations of the manufacturing process, and to remove the usual mattress. The invention makes it possible to guarantee a calender of smaller diameter at the calendered portion which corresponds to the beginning of the process, and to increase the diameter while approaching the shell.

[0013] Le principe de l’invention consiste également à contraindre la lame entre trois points pour dépasser la limite élastique localement dans la lame et ainsi former la partie calandrée.The principle of the invention also consists in constraining the blade between three points to exceed the elastic limit locally in the blade and thus form the calendered portion.

[0014] A cet effet, l’invention concerne un procédé de calandrage de ressort de barillet selon la revendication 1.For this purpose, the invention relates to a barrel spring calendering method according to claim 1.

[0015] L’invention concerne encore une calandre particulière, selon la revendication 8, permettant ce calandrage progressif, et prévue pour réduire les raies dues au frottement de la lame sur des parties métalliques, comme l’axe et les galets.The invention also relates to a particular calender, according to claim 8, allowing this progressive calendering, and provided to reduce the lines due to the friction of the blade on metal parts, such as the axis and the rollers.

[0016] L’invention concerne encore un ressort de barillet d’horlogerie selon la revendication 17.The invention further relates to a clock spring according to claim 17.

Description sommaire des dessins [0017] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où: la fig. 1 représente, de façon schématisée, et en plan, un ressort de barillet d’horlogerie calandre selon l’invention; la fig. 2 représente, de façon schématisée, et en vue de dessus, une calandre selon l’invention avec un lacet introduit pour son calandrage; la fig. 3 représente, de façon similaire à la fig. 2, la mise en contact du lacet avec trois moyens d’appui et de guidage répartis de part et d’autre de ce lacet; la fig. 4 représente, de façon similaire à la fig. 3, la mise en pression du moyen d’appui et de guidage intermédiaire, sur le lacet; la fig. 5 représente, de façon similaire à la fig. 4, un autre angle d’enfilage du lacet dans la calandre; la fig. 6 représente, de façon schématisée, la déformation du triangle de contact entre les trois moyens d’appui et de guidage et le lacet, lors de l’avancée du moyen d’appui et de guidage intermédiaire par rapport aux deux extrêmes.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [0017] Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 represents, schematically, and in plan, a calender clock spring according to the invention; fig. 2 represents, schematically, and in plan view, a calender according to the invention with a lace introduced for its calendering; fig. 3 is similar to FIG. 2, bringing the lace into contact with three bearing and guiding means distributed on either side of this lace; fig. 4 shows, similarly to FIG. 3, pressurizing the support means and intermediate guide, on the lace; fig. 5 is similar to FIG. 4, another angle of threading of the lace in the shell; fig. 6 shows, schematically, the deformation of the contact triangle between the three support and guide means and the lace, during the advancement of the support means and intermediate guide with respect to the two extremes.

Description détaillée des modes de réalisation préférés [0018] L’invention concerne un procédé de calandrage de la partie spirale d’un ressort de barillet 100 d’horlogerie, à partir d’un lacet 1 tréfilé et laminé au préalable.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The invention relates to a method of calendering the spiral portion of a clock spring 100 of watchmaking, starting from a lace 1 drawn and laminated beforehand.

[0019] Ce lacet 1, d’épaisseur «e», comporte successivement, depuis un début de lame, un coquillon 2 façonné préalablement au calandrage, avec une courbure dont le centre est d’un côté extérieur du lacet 1.This lace 1, of thickness "e", comprises successively, since a blade start, a shell 2 shaped prior to calendering, with a curvature whose center is an outer side of the lace 1.

[0020] Ce coquillon 2 est suivi d’un cou 3, de longueur LC, comportant une zone de courbure nulle 4 et formant une zone d’inflexion.This shell 2 is followed by a neck 3, of length LC, having a zone of zero curvature 4 and forming a zone of inflection.

[0021] Et ce cou 3 est suivi d’une zone d’accumulation 5, qui seule concerne l’opération de calandrage selon l’invention, et qui est destinée à être, lors de cette opération de calandrage, calandrée en spirale selon une courbure dont le centre est d’un côté intérieur du lacet 1, opposé au côté extérieur.And this neck 3 is followed by an accumulation zone 5, which alone relates to the calendering operation according to the invention, and which is intended to be, during this calendering operation, calendered spirally according to a curvature whose center is an inner side of the lace 1, opposite the outer side.

[0022] La zone d’accumulation 5 se termine par une fin de bande 6, et peut avantageusement, mais non nécessairement, comporter une courte longueur finale LF non spiralée, qui constitue l’amorce par où on commence l’opération de calandrage.The accumulation zone 5 ends with a band end 6, and may advantageously, but not necessarily, have a short final length LF not spiral, which is the primer where we begin the calendering operation.

[0023] Selon l’invention, l’opération est une opération de calandrage variable, et plus particulièrement une opération de calandrage progressif.According to the invention, the operation is a variable calendering operation, and more particularly a progressive calendering operation.

[0024] Selon l’invention, on met en oeuvre une calandre 20 qui comporte au moins un premier moyen d’appui et de guidage 10 agencé pour exercer un effort F sur le lacet 1 en une première zone de contact A intermédiaire, qui est située entre une deuxième B et une troisième C zones de contact extrêmes que comportent respectivement un deuxième 12 et un troisième 13 moyens d’appui et de guidage, que comporte la calandre 20, pour enrouler la zone d’accumulation 5 avec une courbure opposée à celle du coquillon 2.According to the invention, a calender 20 is used which comprises at least a first support and guide means 10 arranged to exert a force F on the yaw 1 in a first intermediate contact zone A, which is located between a second B and a third C extreme contact zones that respectively comprise a second 12 and a third 13 support and guiding means, which comprises the calender 20, for winding the accumulation zone 5 with a curvature opposite to that of the shell 2.

[0025] Et, lors de l’avance du lacet 1 dans la calandre 20, on modifie progressivement la position de la première zone de contact A en l’éloignant des deuxième B et troisième C zones de contact, pour faire varier le rayon de calandrage depuis une première valeur minimale R1 jusqu’à une deuxième valeur R2 maximale à la jonction entre la zone d’accumulation 5 et le cou 3, où on stoppe l’opération de calandrage.And, during the advance of the lace 1 in the calender 20, progressively modifies the position of the first contact area A away from the second B and third C contact areas, to vary the radius of calendering from a first minimum value R1 to a second maximum value R2 at the junction between the accumulation zone 5 and the neck 3, where the calendering operation is stopped.

[0026] La fig. 3 illustre la mise en contact du lacet 1 avec les trois moyens d’appui et de guidage 10, 12, 13, répartis de part et d’autre de ce lacet 1, au début du calandrage, la fig. 4 illustre la mise en pression du moyen d’appui et de guidage intermédiaire 10, sur le lacet 1. Et la fig. 6 représente la déformation du triangle de contact ABC entre les trois moyens d’appui et de guidage 10,12, 13, et le lacet 1, lors de l’avancée du moyen d’appui et de guidage intermédiaire 10 par rapport aux deux extrêmes 12 et 13.Fig. 3 3 illustrates the contacting of the lace 1 with the three bearing and guiding means 10, 12, 13, distributed on either side of this lace 1, at the beginning of the calendering, FIG. 4 illustrates the pressurization of the intermediate support and guide means 10, on the lace 1. And FIG. 6 represents the deformation of the contact triangle ABC between the three bearing and guiding means 10, 12, 13, and the lace 1, during the advancement of the support and intermediate guide means 10 with respect to the two extremes 12 and 13.

[0027] Dans une mise en oeuvre particulière de l’invention, on maintient le troisième moyen d’appui et de guidage 13 en position fixe.In a particular implementation of the invention, the third support and guiding means 13 is maintained in a fixed position.

[0028] Dans une mise en oeuvre particulière de l’invention, on maintient le deuxième moyen d’appui et de guidage 12 en position fixe.In a particular implementation of the invention, it maintains the second support and guide means 12 in a fixed position.

[0029] Dans une mise en oeuvre particulière de l’invention, on déplace le premier moyen d’appui et de guidage 10 par rapport aux deuxième 12 et troisième 13 moyens d’appui et de guidage qui sont fixes.In a particular implementation of the invention, it moves the first support and guide means 10 relative to the second 12 and third 13 support and guide means which are fixed.

[0030] Dans une mise en oeuvre particulière de l’invention, on déplace le premier moyen d’appui et de guidage 10 et/ou le deuxième moyen d’appui et de guidage 12 par rapport au troisième moyen d’appui et de guidage 13 qui est en position fixe.In a particular embodiment of the invention, the first support and guiding means 10 and / or the second support and guiding means 12 are moved relative to the third support and guiding means. 13 which is in a fixed position.

[0031] Dans une mise en oeuvre particulière de l’invention, on déplace, avec au moins un degré de liberté, un chariot 11 porteur du premier moyen d’appui et de guidage 10, pour exercer cet effort F sur le lacet 1.In a particular embodiment of the invention, a carriage 11 carrying the first support and guiding means 10 is displaced, with at least one degree of freedom, to exert this force F on the lace 1.

[0032] Et, plus particulièrement, on imprime à ce chariot 11 un mouvement d’avance, notamment régulier, permettant le calandrage progressif selon l’invention. Les fig. 3 et 4 illustrent une réalisation particulière non limitative avec un pivotement de ce chariot 11, ce qui permet de montrer une déformabilité particulière du triangle ABC des appuis.And, more particularly, it prints to this carriage 11 a forward movement, including regular, allowing the progressive calendering according to the invention. Figs. 3 and 4 illustrate a particular non-limiting embodiment with a pivoting of the carriage 11, which allows to show a particular deformability of the triangle ABC supports.

[0033] Dans une mise en oeuvre particulière de l’invention, on interpose un déflecteur 15 sur le trajet du lacet 1 après sa sortie de la zone de calandrage pour assurer son enroulement correct.In a particular embodiment of the invention, there is interposed a deflector 15 on the path of the lace 1 after its exit from the calender zone to ensure its correct winding.

[0034] Le premier moyen d’appui et de guidage 10, le deuxième moyen d’appui et de guidage 12, et le troisième moyen d’appui et de guidage 13, peuvent être chacun réalisé sous la forme d’un arbre fixe, d’un galet fou, ou encore d’un galet motorisé pour assurer l’avancement du lacet 1 dans la calandre 20.The first support and guide means 10, the second support and guide means 12, and the third support and guide means 13 may each be in the form of a fixed shaft, an idler roller, or a motorized roller to ensure the advance of the lace 1 in the calender 20.

[0035] Si plusieurs d’entre eux sont motorisés, ils peuvent être non parfaitement synchrones, de façon à assurer par exemple une tension du lacet 1 dans la zone de calandrage entre les deuxième B et troisième C zones de contact. Dans une variante, le deuxième moyen d’appui et de guidage 12 et le troisième moyen d’appui et de guidage 13 sont tous deux motorisés, et le premier tend à imprimer au lacet une vitesse tangentielle légèrement supérieure au second.If several of them are motorized, they may not be perfectly synchronous, so as to ensure for example a tension of the lace 1 in the calender zone between the second B and third C contact areas. In a variant, the second support and guiding means 12 and the third support and guiding means 13 are both motorized, and the first tends to impress the shoelace with a tangential velocity slightly greater than the second.

[0036] L’ajout optionnel d’une opération de matriçage permet de supprimer le plat de calandrage présent en fin de lame depuis la mise en place du calandrage à la place de la mise en bague traitement thermique. Ceci peut éviter le cambrage des ressorts manuels à brides rapportées.The optional addition of a stamping operation allows to remove the calendering plate present at the end of the blade since the introduction of the calendering instead of setting ring heat treatment. This can prevent the camber of manual springs reported.

[0037] L’invention est illustrée dans un cas particulier non limitatif où le premier moyen d’appui et de guidage 10 est une tige, le deuxième moyen d’appui et de guidage 12 et le troisième moyen d’appui et de guidage 13 sont deux galets. En somme, à un instant donné, les surfaces de contact entre la tige 10, les deux galets 12, 13, et le lacet 1, déterminent sur ce dernier un profil voisin d’un arc de cercle avec une certaine courbure instantanée.The invention is illustrated in a nonlimiting particular case where the first support and guide means 10 is a rod, the second support and guide means 12 and the third support and guide means 13 are two pebbles. In sum, at a given moment, the contact surfaces between the rod 10, the two rollers 12, 13, and the lace 1, determine on the latter a profile close to an arc with a certain instantaneous curvature.

[0038] Pour que le ressort 100 puisse s’enrouler à plat sur le plan de travail, il faut que cette courbure instantanée varie à peu près régulièrement pendant tout le calandrage de la zone spirale d’accumulation 5.For the spring 100 can be wound flat on the work plane, it is necessary that this instantaneous curvature varies approximately regularly during all the calendering of the spiral accumulation zone 5.

[0039] Et cette courbure instantanée croît, si possible de façon régulière, depuis la fin de lame jusqu’au cou.And this instantaneous curvature increases, if possible regularly, from the end of the blade to the neck.

[0040] Par exemple on applique sur le chariot 11 porteur de la tige 10 une pression régulièrement croissante en fonction de l’avance du lacet 1, définie par la vitesse de rotation d’au moins un galet motorisé, qui peut être le galet 14 de la fig. 2, ou encore le galet 12 ou/et le galet 13, cette vitesse de rotation étant aussi modulable.For example, it is applied to the carriage 11 carrying the rod 10 a regularly increasing pressure depending on the advance of the lace 1, defined by the speed of rotation of at least one motorized roller, which may be the roller 14 of fig. 2, or the roller 12 and / or the roller 13, this rotational speed being also adjustable.

[0041] Pour quantifier les diamètres de calandrage, citons quelques exemples des différentes grandeurs: - diamètre intérieur ou initial 2R1: 3-15 mm - diamètre extérieur ou final 2R2:12-40 mm - pas P de la spire: 0-10 épaisseur de lame - longueur de lame: 100-1000 mm.To quantify the calender diameters, let us quote some examples of the various quantities: - internal or initial diameter 2R1: 3-15 mm - outer diameter or final 2R2: 12-40 mm - pitch P of the turn: 0-10 thickness blade length - blade length: 100-1000 mm.

[0042] L’invention concerne encore une calandre 20 pour la mise en oeuvre de ce procédé, qui comporte les différents dispositifs décrits ci-dessus.The invention further relates to a calender 20 for the implementation of this method, which comprises the various devices described above.

[0043] Cette calandre 20 comporte, de part et d’autre d’une zone de calandrage agencée pour recevoir un lacet 1 pourvu au préalable d’un coquillon 2 à une extrémité, d’un premier côté au moins un premier moyen d’appui et de guidage 10 agencé pour exercer un effort F sur un tel lacet 1 en une première zone de contact A intermédiaire, qui est située entre une deuxième B et une troisième C zones de contact extrêmes que comportent respectivement un deuxième 12 et un troisième 13 moyens d’appui et de guidage, que comporte la calandre 20 sur un deuxième côté, opposé au premier côté par rapport à la zone de calandrage. L’exercice de cet effort F sur le lacet 1 crée sur celui-ci une zone d’accumulation 5 avec une courbure opposée à celle du coquillon 2.This calender 20 comprises, on either side of a calendering zone arranged to receive a lace 1 provided beforehand with a shell 2 at one end, a first side at least a first means of support and guide 10 arranged to exert a force F on such a lace 1 in a first intermediate contact zone A, which is located between a second B and a third C extreme contact zones that respectively comprise a second 12 and a third 13 support and guiding means, which comprises the calender 20 on a second side opposite to the first side with respect to the calender zone. The exercise of this effort F on the lace 1 creates on it an accumulation zone 5 with a curvature opposite that of the shell 2.

[0044] Plus particulièrement, le premier moyen d’appui et de guidage 10 est mobile par rapport aux deuxième 12 et troisième 13 moyens d’appui et de guidage.More particularly, the first support and guide means 10 is movable relative to the second 12 and third 13 support and guiding means.

[0045] Plus particulièrement, la calandre 20 comporte des moyens de déplacement du premier moyen d’appui et de guidage 10 pour créer un tel effort F variable.More particularly, the calender 20 comprises means for moving the first support and guiding means 10 to create such a variable force F.

[0046] Plus particulièrement, ces moyens de déplacement sont agencés pour imprimer à un chariot mobile 11 porteur de cet au moins un premier moyen d’appui et de guidage 10, un mouvement d’avance, ou un mouvement d’avance régulier, pour la réalisation d’un calandrage progressif. Plus particulièrement, les moyens de déplacement sont agencés pour imprimer à un chariot mobile 11 au moins un mouvement de pivotement.More particularly, these displacement means are arranged to print to a movable carriage 11 carrying this at least one first support and guide means 10, an advance movement, or a regular advance movement, for the realization of a progressive calendering. More particularly, the displacement means are arranged to print to a mobile carriage 11 at least one pivoting movement.

[0047] Plus particulièrement, la calandre 20 comporte un déflecteur 15 interposé sur le trajet du lacet 1 après sa sortie de la zone de calandrage pour assurer son enroulement correct. Naturellement, ce déflecteur 15 peut être motorisé, et mobile selon un ou plusieurs degrés de liberté.More particularly, the calender 20 comprises a baffle 15 interposed on the path of the lace 1 after its exit from the calender zone to ensure correct winding. Naturally, this deflector 15 can be motorized, and movable in one or more degrees of freedom.

[0048] Plus particulièrement encore, le premier moyen d’appui et de guidage 10 et/ou le deuxième moyen d’appui et de guidage 12 et/ou le troisième moyen d’appui et de guidage 13 est réalisé sous la forme d’un galet motorisé pour assurer l’avancement du lacet 1 dans la zone de calandrage. Plus particulièrement, au moins deux de ces premier moyen d’appui et de guidage 10, deuxième moyen d’appui et de guidage 12, troisième moyen d’appui et de guidage 13, sont motorisés de façon non synchrone, de façon à assurer une tension du lacet 1 dans la zone de calandrage.More particularly still, the first support and guiding means 10 and / or the second support and guiding means 12 and / or the third support and guiding means 13 are made in the form of a motorized roller to ensure the advancement of the lace 1 in the calender zone. More particularly, at least two of these first support and guiding means 10, second support and guiding means 12, third support and guiding means 13, are motorized in a non-synchronous manner, so as to ensure lace tension 1 in the calender zone.

Claims (18)

[0049] Plus particulièrement, la calandre 20 comporte au moins un galet d’entraînement 14 motorisé pour assurer l’avancement du lacet 1 dans la zone de calandrage. [0050] Naturellement la calandre 20 peut avantageusement comporter des moyens de pilotage et/ou des moyens de mémorisation, pour piloter les différents organes motorisés et reproduire à l’identique des séquences mémorisées pour l’obtention de ressorts de façon reproductible. Ces moyens de pilotage peuvent, encore, être combinés avec des capteurs de mesure d’épaisseur du ressort en aval de la zone de calandrage, et/ou de mesure de sa concavité après calandrage. [0051] L’invention concerne encore un ressort de barillet 100 d’horlogerie, dont les spires ne sont pas jointives, et sont distantes l’une de l’autre à l’état libre du ressort. Plus particulièrement, ce ressort 100 est un ressort téflonné, dont les spires téflonnées sont distantes l’une de l’autre à l’état libre du ressort. L’invention permet la réalisation d’un tel ressort. [0052] La technique de calandrage progressif selon l’invention apporte plusieurs avantages: - la suppression ou au moins la réduction de l’emmêlement des ressorts lors des manipulations, et lors des opérations en vrac telles que passage au four, lavage, téflonnage, chargement sur automates, grâce à la séparation des spires des ressorts, car le procédé de calandrage selon l’invention est étudié pour que chaque ressort reste dans une configuration plane et ne se détende pas lors des manipulations; - la réduction des raies dues au frottement avec les galets et axes de la calandre; - la suppression du contact entre les spires, permettant un lavage, notamment par solvants, et un téflonnage plus efficaces; - la réduction du matelas du ressort résultant de l’entrecroisement des spires, fréquent dans l’art antérieur. RevendicationsMore particularly, the calender 20 comprises at least one drive roller 14 motorized to ensure the advance of the lace 1 in the calender zone. Naturally the calender 20 may advantageously include control means and / or storage means, for controlling the various motorized organs and reproduce identically stored sequences for obtaining springs in a reproducible manner. These control means can, again, be combined with sensors for measuring the thickness of the spring downstream of the calendering zone, and / or measuring its concavity after calendering. The invention also relates to a clock spring 100 clock, whose turns are not contiguous, and are spaced from each other in the free state of the spring. More particularly, this spring 100 is a teflon spring, whose Teflon turns are spaced apart from each other in the free state of the spring. The invention allows the realization of such a spring. The progressive calendering technique according to the invention has several advantages: - the elimination or at least the reduction of the entanglement of the springs during handling, and during bulk operations such as baking, washing, tefloning, loading on automata, thanks to the separation of the turns of the springs, because the calendering process according to the invention is designed so that each spring remains in a flat configuration and does not relax during handling; - The reduction of the lines due to friction with the rollers and axes of the calender; - The elimination of contact between the turns, allowing washing, especially by solvents, and a Teflon more effective; - The reduction of the spring mattress resulting from the interweaving of the turns, common in the prior art. claims 1. Procédé de calandrage d’un ressort de barillet (100), depuis un lacet (1) comportant un coquillon (2) façonné au préalable, caractérisé en ce qu’on met en oeuvre une calandre (20) comportant un premier moyen d’appui et de guidage (10) exerçant un effort (F) sur ledit lacet (1) en une première zone de contact (A) située entre une deuxième (B) et une troisième (C) zones de contact que comportent un deuxième (12) et un troisième (13) moyens d’appui et de guidage, pour enrouler, au-delà dudit coquillon (2), une zone d’accumulation (5) avec une courbure opposée à celle dudit coquillon (2), et où, lors de l’avance dudit lacet (1) on modifie progressivement la position de ladite première zone de contact (A) en l’éloignant desdites deuxième (B) et troisième (C) zones de contact, pour faire varier le rayon de calandrage depuis une première valeur minimale (R1) jusqu’à une deuxième valeur (R2) maximale au niveau d’un cou (3) de jonction entre ladite zone d’accumulation (5) et ledit coquillon (2).1. A method of calendering a barrel spring (100) from a lace (1) having a shell (2) shaped beforehand, characterized in that it implements a calender (20) comprising a first means of bearing and guiding (10) exerting a force (F) on said lace (1) in a first contact zone (A) located between a second (B) and a third (C) contact zone that comprises a second ( 12) and a third (13) support and guide means, for winding, beyond said shell (2), an accumulation zone (5) with a curvature opposite to that of said shell (2), and where during the advance of said lace (1), the position of said first contact zone (A) is progressively changed away from said second (B) and third (C) contact zones, to vary the calender radius from a first minimum value (R1) to a second maximum value (R2) at a neck (3) between said accumulation zone (5) and said shell (2). 2. Procédé de calandrage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’on stoppe ladite opération de calandrage quand ladite deuxième valeur (R2) maximale est atteinte.2. A calendering method according to claim 1, characterized in that it stops said calendering operation when said second value (R2) maximum is reached. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu’on maintient ledit troisième (13) moyen d’appui et de guidage et/ou ledit deuxième (12) moyen d’appui et de guidage en position fixe.3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that said third support means (13) and guiding and / or said second (12) support and guide means in a fixed position are maintained. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu’on déplace ledit premier moyen d’appui et de guidage (10) par rapport auxdits deuxième (12) et troisième (13) moyens d’appui et de guidage qui sont fixes.4. Method according to claim 3, characterized in that moves said first support means and guide (10) relative to said second (12) and third (13) support and guide means which are fixed. 5. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu’on déplace ledit premier moyen d’appui et de guidage (10) et/ou ledit deuxième (12) moyen d’appui et de guidage par rapport audit troisième (13) moyen d’appui et de guidage qui est en position fixe.5. Method according to claim 1 or 2, characterized in that displacing said first support and guiding means (10) and / or said second (12) support and guide means relative to said third (13) ) support and guiding means which is in a fixed position. 6. Procédé selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu’on déplace, avec au moins un degré de liberté, un chariot (11) porteur dudit premier moyen d’appui et de guidage (10), pour exercer ledit effort (F) sur ledit lacet (1 ).6. Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that moves, with at least one degree of freedom, a carriage (11) carrying said first support means and guide (10), to exercise said force (F) on said lace (1). 7. Procédé selon l’une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu’on interpose un déflecteur (15) sur le trajet dudit lacet (1) après sa sortie de la zone de calandrage pour assurer son enroulement correct.7. Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that interposed a baffle (15) on the path of said lace (1) after its exit from the calender area to ensure its correct winding. 8. Calandre (20) pour la mise en oeuvre de ce procédé, comportant de part et d’autre d’une zone de calandrage agencée pour recevoir un lacet (1 ) pourvu au préalable d’un coquillon (2) à une extrémité, d’un premier côté au moins un premier moyen d’appui et de guidage (10) agencé pour exercer un effort (F) sur un dit lacet (1) en une première zone de contact (A) intermédiaire, qui est située entre une deuxième (B) et une troisième (C) zones de contact extrêmes que comportent respectivement un deuxième (12) et un troisième (13) moyens d’appui et de guidage, que comporte ladite calandre (20) sur un deuxième côté, opposé au premier côté par rapport à ladite zone de calandrage, l’exercice dudit effort (F) sur ledit lacet (1) créant sur celui-ci une zone d’accumulation (5) avec une courbure opposée à celle dudit coquillon (2).8. Calender (20) for carrying out this method, comprising on either side of a calendering zone arranged to receive a lace (1) provided beforehand with a shell (2) at one end, on a first side at least a first support and guiding means (10) arranged to exert a force (F) on a said lace (1) in a first intermediate contact zone (A), which is located between a second (B) and a third (C) extreme contact zones that respectively comprise a second (12) and a third (13) support and guiding means, which comprises said calender (20) on a second side, opposite the first side with respect to said calendering zone, the exercise of said force (F) on said lace (1) creating on it an accumulation zone (5) with a curvature opposite that of said shell (2). 9. Calandre (20) selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit premier moyen d’appui et de guidage (10) est mobile par rapport auxdits deuxième (12) et troisième (13) moyens d’appui et de guidage.9. Calender (20) according to claim 8, characterized in that said first bearing and guiding means (10) is movable relative to said second (12) and third (13) bearing and guiding means. 10. Calandre (20) selon la revendication 8 ou 9, caractérisée en ce que ladite calandre (20) comporte des moyens de déplacement dudit premier moyen d’appui et de guidage (10) pour créer un dit effort (F) variable.10. Calender (20) according to claim 8 or 9, characterized in that said calender (20) comprises means for moving said first support means and guide (10) to create a said variable force (F). 11. Calandre (20) selon la revendication 10, caractérisée en ce que lesdits moyens de déplacement sont agencés pour imprimera un chariot mobile (11) porteur dudit au moins un premier moyen d’appui et de guidage (10), un mouvement d’avance, ou un mouvement d’avance régulier, pour la réalisation d’un calandrage progressif.11. Calender (20) according to claim 10, characterized in that said moving means are arranged to print a movable carriage (11) carrying said at least one first support and guiding means (10), a movement of advance, or a regular advance movement, for the realization of a progressive calendering. 12. Calandre (20) selon la revendication 11, caractérisée en ce que lesdits moyens de déplacement sont agencés pour imprimer à un chariot mobile (11) au moins un mouvement de pivotement.12. Calender (20) according to claim 11, characterized in that said moving means are arranged to print to a movable carriage (11) at least one pivoting movement. 13. Calandre (20) selon l’une des revendications 8 à 12, caractérisée en ce que ladite calandre (20) comporte un déflecteur (15) interposé sur le trajet dudit lacet (1 ) après sa sortie de ladite zone de calandrage pour assurer son enroulement correct.13. Calender (20) according to one of claims 8 to 12, characterized in that said calender (20) comprises a baffle (15) interposed in the path of said lace (1) after exiting said calender zone to ensure its correct winding. 14. Calandre (20) selon l’une des revendications 8 à 13, caractérisée en ce que ledit premier moyen d’appui et de guidage (10) et/ou ledit deuxième moyen d’appui et de guidage (12) et/ou ledit troisième moyen d’appui et de guidage (13) est réalisé sous la forme d’un galet motorisé pour assurer l’avancement dudit lacet (1) dans ladite zone de calandrage.14. Calender (20) according to one of claims 8 to 13, characterized in that said first support and guide means (10) and / or said second support and guide means (12) and / or said third support and guiding means (13) is in the form of a motorized roller for advancing said lace (1) in said calender zone. 15. Calandre (20) selon la revendication 14, caractérisée en ce que au moins deux desdits premier moyen d’appui et de guidage (10), deuxième moyen d’appui et de guidage (12),troisième moyen d’appui et de guidage (13), sont motorisés de façon non synchrone, de façon à assurer une tension dudit lacet (1) dans ladite zone de calandrage.15. Calender (20) according to claim 14, characterized in that at least two of said first support and guiding means (10), second support and guiding means (12), third support means and guide (13), are motorized non-synchronously, so as to ensure a tension of said lace (1) in said calendering zone. 16. Calandre (20) selon l’une des revendications 8 à 15, caractérisée en ce que ladite calandre (20) comporte au moins un galet d’entraînement (14) motorisé pour assurer l’avancement dudit lacet (1) dans ladite zone de calandrage.16. Calender (20) according to one of claims 8 to 15, characterized in that said calender (20) comprises at least one drive roller (14) motorized to ensure the advancement of said lace (1) in said area calendering. 17. Ressort de barillet (100) d’horlogerie, caractérisé en ce que dont les spires sont distantes l’une de l’autre à l’état libre dudit ressort (100).17. Clock spring (100) of clockwork, characterized in that the turns are spaced apart from each other in the free state of said spring (100). 18. Ressort de barillet (100) d’horlogerie selon la revendication 17, caractérisé en ce que ledit ressort (100) est un ressort téflonné, dont les spires téflonnées sont distantes l’une de l’autre à l’état libre dudit ressort (100).18. Clock spring (100) watchmaker according to claim 17, characterized in that said spring (100) is a teflonne spring whose Teflon turns are spaced apart from each other in the free state of said spring (100).
CH00741/16A 2016-06-10 2016-06-10 Calender and process for calendering a watch barrel spring. CH712533B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00741/16A CH712533B1 (en) 2016-06-10 2016-06-10 Calender and process for calendering a watch barrel spring.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00741/16A CH712533B1 (en) 2016-06-10 2016-06-10 Calender and process for calendering a watch barrel spring.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH712533A2 true CH712533A2 (en) 2017-12-15
CH712533B1 CH712533B1 (en) 2022-02-15

Family

ID=60623927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00741/16A CH712533B1 (en) 2016-06-10 2016-06-10 Calender and process for calendering a watch barrel spring.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH712533B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3575885A1 (en) 2018-06-01 2019-12-04 Nivarox-FAR S.A. Barrel spring

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3575885A1 (en) 2018-06-01 2019-12-04 Nivarox-FAR S.A. Barrel spring
CN110554594A (en) * 2018-06-01 2019-12-10 尼瓦洛克斯-法尔股份有限公司 Mainspring
CN110554594B (en) * 2018-06-01 2021-05-11 尼瓦洛克斯-法尔股份有限公司 Mainspring
US11320786B2 (en) 2018-06-01 2022-05-03 Nivarox-Far S.A. Mainspring

Also Published As

Publication number Publication date
CH712533B1 (en) 2022-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI656964B (en) Stretching device for an apex filler strip and apex handling system comprising the stretching device
EP1802407B1 (en) Method and device for winding up a strip
EP2188110A1 (en) Method for manufacturing tubes by welding
EP2828015B1 (en) Bending machine having a bending head that is movable about a stationary bending shank
FR2542239A1 (en) WORKPIECE SPINDLE FOR SURFACING MACHINE
FR2704168A1 (en) Modular expandable honing chuck.
CH712533A2 (en) Calender and calendering method of clock spring.
EP3255510A1 (en) Calender and method for calendering a timepiece barrel spring
CN109626085B (en) Metal or ultrathin film winding coating device
FR2897916A1 (en) AUXILIARY STEERING DRIVE, SHAFT DISPLACEMENT DEVICE FOR THIS STEERING DRIVE, AND METHOD OF MOUNTING SUCH A DRIVE
EP1336454B1 (en) Method and apparatus using abrasive belt for superfinishing workpiece bearing surfaces, in particular for the superfinishing of cam surface on a camshaft
CH512946A (en) Rolling rings
FR2517226A1 (en) Piston ring manufacturing method - has steel strip undergoing first and second bending operations to vary radius, controlled by cam
FR2606304A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DRESSING A METAL WIRE
CH708674B1 (en) Equipment and method for forming a wire during a method of manufacturing a motor spring.
EP3481781B1 (en) Device for performing an operation on a product, comprising a tool capable of following a path of the product
JP2006212701A (en) Thread rolling apparatus
FR2483294A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FIGURING AND MAKING ENVELOPES AND SURFACES OF HOLLOW BODIES WITH EXTERNAL OR INTERNAL CONICITY
JP6457203B2 (en) Winding device
CH527031A (en) Device for holding in place and for rotating a workpiece to be ground on a grinding machine
BE513072A (en)
FR2685228A1 (en) Machine for bending a rod-, bar-, tube-, wire- or similar-type element
FR2504417A1 (en) Spiral tube mfg. device - uses forming rollers positioned according to thickness and yield stress of initial tubular band
BE425361A (en)
BE407867A (en)