CH712197B1 - Friction system for watch movement and its assembly process. - Google Patents
Friction system for watch movement and its assembly process. Download PDFInfo
- Publication number
- CH712197B1 CH712197B1 CH00290/16A CH2902016A CH712197B1 CH 712197 B1 CH712197 B1 CH 712197B1 CH 00290/16 A CH00290/16 A CH 00290/16A CH 2902016 A CH2902016 A CH 2902016A CH 712197 B1 CH712197 B1 CH 712197B1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- axis
- toothed member
- outer part
- inner part
- bearing surface
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B13/00—Gearwork
- G04B13/02—Wheels; Pinions; Spindles; Pivots
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B11/00—Click devices; Stop clicks; Clutches
- G04B11/001—Clutch mechanism between two rotating members with transfer of movement in both directions, possibly with limitation on the transfer of power
- G04B11/003—Clutch mechanism between two rotating members with transfer of movement in both directions, possibly with limitation on the transfer of power with friction member, e.g. with spring action
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Gears, Cams (AREA)
Abstract
Système à friction (1) pour mouvement d'horlogerie, comprenant : – un axe (3) agencé pour être monté dans un mouvement d'horlogerie ; – un premier organe denté (5) monté sur ledit axe (3) ; – un second organe denté (17) monté sur ledit axe (3), au moins l'un desdits organes dentés (5, 17) étant monté fou par rapport audit axe (3) ; – un ressort à friction (13) agencé pour former un lien cinématique entre ledit premier organe denté (5) et ledit second organe denté (17) jusqu'à un couple limite prédéfini, le ressort à friction (13) comportant une partie intérieure (13a) en appui contre une première surface d'appui annulaire (7) solidaire en rotation dudit premier organe denté (5) et liée à une partie extérieure (13b) par l'intermédiaire d'au moins un bras élastique (13c). Selon l'invention : – ledit au moins un bras élastique (13c) suit au moins partiellement la forme d'une spirale ou d'un arc de cercle, et – ladite partie extérieure (13b) est située en appui contre une seconde surface d'appui annulaire (15) solidaire en rotation dudit second organe denté (17) de telle sorte que ledit au moins un bras élastique (13c) subisse une flexion afin que chacune des parties extérieure (13b) et intérieure (13a) exerce une force substantiellement parallèle audit axe (3) contre sa surface d'appui annulaire (7, 15) respective.Friction system (1) for a clockwork movement, comprising: - an axis (3) designed to be mounted in a clockwork movement; - a first toothed member (5) mounted on said axis (3); - a second toothed member (17) mounted on said axis (3), at least one of said toothed members (5, 17) being mounted idle with respect to said axis (3); - a friction spring (13) arranged to form a kinematic link between said first toothed member (5) and said second toothed member (17) up to a predefined limit torque, the friction spring (13) comprising an inner part ( 13a) bearing against a first annular bearing surface (7) integral in rotation with said first toothed member (5) and linked to an outer part (13b) by means of at least one elastic arm (13c). According to the invention: - said at least one elastic arm (13c) at least partially follows the shape of a spiral or an arc of a circle, and - said outer part (13b) is located in abutment against a second surface d 'annular support (15) integral in rotation with said second toothed member (17) such that said at least one resilient arm (13c) undergoes bending so that each of the outer (13b) and inner (13a) parts exerts a force substantially parallel to said axis (3) against its respective annular bearing surface (7, 15).
Description
Domaine techniqueTechnical area
[0001] La présente invention concerne un système à friction pour pièce d'horlogerie, ainsi que son procédé d'assemblage. The present invention relates to a friction system for a timepiece, as well as its assembly process.
Etat de la techniqueState of the art
[0002] Des systèmes à friction sont communément utilisés dans des pièces d'horlogerie afin de rendre un premier organe denté, tel qu'un pignon, solidaire en rotation d'un second organe denté, tel qu'une roue, jusqu'à ce qu'une valeur limite de couple soit atteinte. Si la valeur de couple appliqué entre les deux organes dentés est supérieure à cette valeur, ces derniers ne sont plus solidaires en rotation l'un avec l'autre et peuvent par conséquent subir une rotation relative. Typiquement, ce genre de système est utilisé en lien avec les organes d'affichage de l'heure et de la minute afin de permettre leur mise à l'heure sans devoir les débrayer complètement du rouage de finissage. Les organes d'affichage peuvent donc être entraînés par le rouage de finissage par l'intermédiaire du système de friction, qui permet également la rotation relative évoquée ci-dessus lorsqu'un couple suffisant est appliqué par l'utilisateur. Friction systems are commonly used in timepieces in order to make a first toothed member, such as a pinion, integral in rotation with a second toothed member, such as a wheel, until that a torque limit value is reached. If the value of torque applied between the two toothed members is greater than this value, the latter are no longer integral in rotation with one another and can consequently undergo relative rotation. Typically, this type of system is used in conjunction with the hour and minute display members in order to enable them to be set without having to disengage them completely from the finishing gear. The display members can therefore be driven by the finishing gear train via the friction system, which also allows the relative rotation mentioned above when sufficient torque is applied by the user.
[0003] De nombreux systèmes de ce type ont été divulgués, qui comportent typiquement au moins un élément élastique agencé pour appliquer une force de friction permettant de solidariser directement ou indirectement les deux organes dentés en rotation. En effet, ces systèmes se divisent globalement en deux catégories principales qui conviennent à une application dans une montre. Dans la première de ces catégories, la force est appliquée substantiellement radialement (ou au moins avec une composante radiale significative) à un axe ou à une surface cylindrique d'un des mobiles dentés, comme divulgué par exemple dans les documents DE8024236U, GB2094518, CN87215550U et CH338146. [0003] Numerous systems of this type have been disclosed, which typically comprise at least one elastic element arranged to apply a frictional force making it possible to join directly or indirectly the two toothed members in rotation. In fact, these systems fall broadly into two main categories which are suitable for application in a watch. In the first of these categories, the force is applied substantially radially (or at least with a significant radial component) to an axis or to a cylindrical surface of one of the toothed wheels, as disclosed for example in documents DE8024236U, GB2094518, CN87215550U and CH338146.
[0004] Dans la seconde catégorie, la force est appliquée axialement par rapport à l'axe de rotation des organes dentés au moyen d'un ressort à friction qui est contraint contre une ou plusieurs surfaces d'appui, comme décrit dans les documents FR581847, GB1538922 et EP0482443. Une variante particulièrement intéressante au niveau de sa compacité et de sa simplicité est divulguée par le mode de réalisation des figures 3 à 5 du document EP0069814. In the second category, the force is applied axially relative to the axis of rotation of the toothed members by means of a friction spring which is forced against one or more bearing surfaces, as described in documents FR581847 , GB1538922 and EP0482443. A particularly interesting variant in terms of its compactness and its simplicity is disclosed by the embodiment of FIGS. 3 to 5 of document EP0069814.
[0005] Cette dernière variante se compose d'un axe venu d'une pièce avec un pignon, l'axe comportant également un prolongement axial séparé du pignon par un épaulement annulaire s'étendant radialement au-delà des sommets des dents du pignon. Un ressort à friction comprenant un anneau extérieur et un anneau intérieur liés entre eux par des bras élastiques radiaux est introduit avec jeu autour du pignon et est solidarisé à une roue montée folle sur ledit prolongement. Cette solidarisation est effectuée au moyen d'un soudage par points. Le ressort est ainsi contraint afin que son anneau intérieur applique une force axiale sur une face de l'épaulement en direction de la roue, et que la roue applique également une force de friction axiale dans l'autre sens contre l'autre face de l'épaulement, qui est de ce fait coincé entre la roue et le ressort. [0005] This latter variant consists of an axis formed integrally with a pinion, the pin also comprising an axial extension separated from the pinion by an annular shoulder extending radially beyond the tops of the teeth of the pinion. A friction spring comprising an outer ring and an inner ring linked together by radial elastic arms is introduced with play around the pinion and is secured to a wheel mounted idly on said extension. This joining is carried out by means of spot welding. The spring is thus constrained so that its inner ring applies an axial force on one face of the shoulder towards the wheel, and the wheel also applies an axial friction force in the other direction against the other face of the wheel. shoulder, which is therefore wedged between the wheel and the spring.
[0006] Cependant, il faut noter que cette construction, certes simple et compacte, nécessite la solidarisation du ressort avec la roue, ce qui implique l'utilisation d'outils spécifiques lors du montage du système et rend difficile, voire impossible, un démontage du système sans l'endommager. Le procédé de soudage laisse par ailleurs des traces sur la roue et sur le ressort, ce qui ne convient pas pour une montre présentant un haut niveau de finition, ou nécessite un post-traitement coûteux. However, it should be noted that this construction, admittedly simple and compact, requires the securing of the spring with the wheel, which involves the use of specific tools during assembly of the system and makes it difficult, if not impossible, to dismantle system without damaging it. The welding process also leaves marks on the wheel and on the spring, which is unsuitable for a watch with a high level of finish, or requires expensive post-treatment.
Divulgation de l'inventionDisclosure of the invention
[0007] Un but principal de la présente invention est de pallier les inconvénients des systèmes à friction connus de l'art antérieur, en proposant un système à friction compact, simple, et qui permet un montage et un démontage sans outils spéciaux. [0007] A main aim of the present invention is to overcome the drawbacks of the friction systems known from the prior art, by providing a compact, simple friction system which allows assembly and disassembly without special tools.
[0008] A cet effet, la présente invention concerne plus particulièrement un système à friction pour mouvement d'horlogerie, comprenant un axe agencé pour être monté dans un mouvement d'horlogerie de manière connue, un premier organe denté tel qu'une roue, un pignon ou un râteau monté sur ledit axe, et un second organe denté monté sur (c'est-à-dire porté par) ledit axe, au moins l'un desdits organes dentés étant monté fou par rapport audit axe, l'autre étant donc soit monté fou, soit monté solidaire en rotation de l'axe. On entend par le terme générique „monté“ non seulement une pièce supplémentaire montée folle sur, ou solidarisé à, l'axe, mais aussi que l'un des organes dentés puisse être venu d'une pièce avec l'axe. [0008] To this end, the present invention relates more particularly to a friction system for a clockwork movement, comprising an axis arranged to be mounted in a clockwork movement in known manner, a first toothed member such as a wheel, a pinion or a rake mounted on said axis, and a second toothed member mounted on (that is to say carried by) said axis, at least one of said toothed members being mounted idle with respect to said axis, the other being therefore either mounted loose or mounted integral in rotation with the axis. By the generic term "mounted" is meant not only an additional part mounted loose on, or integral with, the axis, but also that one of the toothed members may have come integrally with the axis.
[0009] Un ressort à friction est agencé pour former un lien cinématique entre ledit premier organe denté et ledit second organe denté jusqu'à un couple limite prédéfini. Ce ressort à friction comporte une partie intérieure en appui contre une première surface d'appui annulaire solidaire en rotation dudit premier organe denté et liée à une partie extérieure par l'intermédiaire d'au moins un bras élastique. La surface annulaire peut former un anneau complet, circulaire ou polygonal, un anneau interrompu (par exemple, fendu, formé d'une pluralité de bosses agencées selon un anneau), un anneau plat, un anneau conique, ou toute combinaison de ces possibilités qui fait du sens technique. Puisque la première surface d'appui est annulaire, elle s'étend perpendiculairement, ou à un angle dans le cas d'un anneau conique, à l'axe. [0009] A friction spring is arranged to form a kinematic link between said first toothed member and said second toothed member up to a predefined limit torque. This friction spring comprises an inner part bearing against a first annular bearing surface integral in rotation with said first toothed member and linked to an outer part by means of at least one elastic arm. The annular surface may form a complete ring, circular or polygonal, an interrupted ring (e.g., split, formed of a plurality of bumps arranged in a ring), a flat ring, a conical ring, or any combination of these possibilities which makes technical sense. Since the first bearing surface is annular, it extends perpendicularly, or at an angle in the case of a conical ring, to the axis.
[0010] Selon l'invention, au moins un bras élastique suit au moins partiellement la courbe d'une spirale ou d'un arc de cercle, et la partie extérieure du ressort à friction est située en appui contre une seconde surface d'appui annulaire (à laquelle les mêmes considérations que pour la première surface d'appui s'appliquent également) qui est solidaire en rotation du second organe denté de telle sorte que ledit bras élastique subisse une flexion afin que chacune de ladite partie extérieure et ladite partie intérieure exerce une force contre ladite surface d'appui correspondante. Grâce à cette géométrie, ladite force s'exerce donc substantiellement parallèlement à l'axe. According to the invention, at least one elastic arm at least partially follows the curve of a spiral or of a circular arc, and the outer part of the friction spring is located in abutment against a second bearing surface annular (to which the same considerations as for the first bearing surface also apply) which is integral in rotation with the second toothed member such that said elastic arm undergoes bending so that each of said outer part and said inner part exerts a force against said corresponding bearing surface. Thanks to this geometry, said force is therefore exerted substantially parallel to the axis.
[0011] Ce système est compact et ne nécessite aucune solidarisation du ressort à un autre composant, simplifiant sa construction et évitant des traces de manufacture indésirables. Par ailleurs, puisque le ressort s'appuie simplement contre les deux surfaces d'appui et n'y est donc pas fixé rigidement, le système est susceptible d'être démonté aisément pour son entretien. This system is compact and does not require any attachment of the spring to another component, simplifying its construction and avoiding unwanted traces of manufacture. Furthermore, since the spring simply rests against the two bearing surfaces and is therefore not rigidly fixed thereto, the system is capable of being easily dismantled for its maintenance.
[0012] Avantageusement, ladite seconde surface d'appui annulaire est en face dudit premier organe denté. [0012] Advantageously, said second annular bearing surface is opposite said first toothed member.
[0013] Avantageusement, ladite partie extérieure se trouve dans un plan plus près dudit premier organe denté que le plan dans lequel se trouve ladite partie intérieure, ce qui permet l'utilisation d'un ressort qui est plat dans sa position de repos avant assemblage, et est donc facile à fabriquer par étampage, découpage d'une plaque, ou par des techniques de micro-usinage. [0013] Advantageously, said outer part is located in a plane closer to said first toothed member than the plane in which said inner part is located, which allows the use of a spring which is flat in its rest position before assembly , and is therefore easy to manufacture by stamping, cutting a plate, or by micro-machining techniques.
[0014] Avantageusement, ladite partie extérieure et ladite partie intérieure se trouvent substantiellement dans un même plan, ce qui rend le système particulièrement compact. [0014] Advantageously, said outer part and said inner part are located substantially in the same plane, which makes the system particularly compact.
[0015] Avantageusement, l'un desdits organes dentés, par exemple ledit second organe denté, est monté fou sur un support, par exemple dans une rainure ou sur un épaulement de ce dernier, qui est solidaire de l'axe selon au moins la direction axiale, typiquement selon tous les degrés de liberté. Cette construction rend possible un chassage simple du support sur l'axe, et évite l'utilisation d'autres éléments de fixation. Advantageously, one of said toothed members, for example said second toothed member, is mounted idle on a support, for example in a groove or on a shoulder of the latter, which is integral with the axis along at least the axial direction, typically according to all the degrees of freedom. This construction makes it possible to easily drive the support on the axis, and avoids the use of other fasteners.
[0016] Avantageusement, le ressort est agencé afin que sa partie extérieure et sa partie intérieure puissent glisser chacune sur sa surface d'appui respective. Ceci ne revient pas à dire que les deux parties glissent en même temps, ce qui n'est pas possible lors d'une utilisation conventionnelle du système, mais qu'aucune d'entre elles n'est fixée rigidement à un autre élément du système. Advantageously, the spring is arranged so that its outer part and its inner part can each slide on its respective bearing surface. This is not to say that the two parts slide at the same time, which is not possible during conventional use of the system, but that neither of them is rigidly fixed to another element of the system. .
[0017] Avantageusement, la partie intérieure du ressort à friction se trouve interposée entre ladite première surface d'appui et une surface de montage dudit second organe denté sur l'axe 3, ce qui représente une construction compacte. Advantageously, the inner part of the friction spring is interposed between said first bearing surface and a mounting surface of said second toothed member on axis 3, which represents a compact construction.
[0018] Avantageusement, ladite partie intérieure et/ou ladite partie extérieure présente(nt) une forme annulaire. [0018] Advantageously, said inner part and / or said outer part has (have) an annular shape.
[0019] L'invention concerne également un procédé d'assemblage d'un système à friction comme défini ci-dessus, ce procédé comprenant les étapes décrites par la suite. [0019] The invention also relates to a method of assembling a friction system as defined above, this method comprising the steps described below.
[0020] En premier lieu, ladite partie intérieure du ressort à friction est introduite autour de l'axe de telle sorte qu'elle rentre en contact avec ladite première surface d'appui annulaire. First, said inner part of the friction spring is introduced around the axis so that it comes into contact with said first annular bearing surface.
[0021] Puis, ledit second organe denté est introduit autour de l'axe de telle sorte que la partie extérieure du ressort à friction rentre en contact avec la seconde surface d'appui annulaire. Then, said second toothed member is introduced around the axis so that the outer part of the friction spring comes into contact with the second annular bearing surface.
[0022] Le second organe denté est positionné le long dudit axe afin de fléchir ledit bras élastique pour obtenir une force de friction désirée, ce qui peut être prédéfini lors du développement du système et déterminé par une butée ou similaire prévue sur l'axe, et ledit second organe denté est solidarisé au moins axialement par rapport audit axe. Cette solidarisation peut être effectuée simultanément à l'étape de positionnement ou ultérieurement. [0022] The second toothed member is positioned along said axis in order to flex said elastic arm to obtain a desired frictional force, which can be predefined during the development of the system and determined by a stop or the like provided on the axis, and said second toothed member is secured at least axially with respect to said axis. This joining can be carried out simultaneously with the positioning step or subsequently.
[0023] Avantageusement, ledit ressort à friction est à plat avant l'assemblage et puis déformé en position assemblée, ce qui permet une fabrication simple du ressort. [0023] Advantageously, said friction spring is flat before assembly and then deformed in the assembled position, which allows simple manufacture of the spring.
[0024] Avantageusement, ledit ressort à friction n'est pas plat avant assemblage et est à plat en position assemblée, ce qui permet au système d'être plus compact lorsqu'il est assemblé. A ce titre, la partie intérieure et la partie extérieure du ressort se trouvent dans deux plans différents en position de repos du ressort à friction, c'est-à-dire avant assemblage et sans contrainte exercée sur le ressort. Alternativement, sa partie extérieure peut également se trouver dans un plan différent de celui de sa partie intérieure en position assemblée, la relation entre lesdites parties étant évidemment différente avant et après assemblage. [0024] Advantageously, said friction spring is not flat before assembly and is flat in the assembled position, which allows the system to be more compact when it is assembled. As such, the inner part and the outer part of the spring are in two different planes in the rest position of the friction spring, that is to say before assembly and without stress exerted on the spring. Alternatively, its outer part may also be in a plane different from that of its inner part in the assembled position, the relationship between said parts being obviously different before and after assembly.
[0025] Avantageusement, ladite partie extérieure se trouve dans un plan situé plus près dudit premier organe denté que celui de ladite partie intérieure en position assemblée du système. [0025] Advantageously, said outer part is located in a plane located closer to said first toothed member than that of said inner part in the assembled position of the system.
Brève description des dessinsBrief description of the drawings
[0026] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et dans lesquels : <tb>–<SEP>la figure 1 représente une vue en section transverse simplifiée d'un système à friction selon un mode de réalisation de l'invention ; <tb>–<SEP>la figure 2 représente une vue perspective d'un ressort à friction en état déformé selon la figure 1 ; et <tb>–<SEP>la figure 3 représente une vue en section transverse simplifiée d'une autre variante d'un système à friction selon un mode de réalisation de l'invention.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge more clearly on reading the detailed description, made with reference to the appended drawings given by way of non-limiting examples and in which: <tb> - <SEP> FIG. 1 represents a simplified cross-sectional view of a friction system according to one embodiment of the invention; <tb> - <SEP> FIG. 2 represents a perspective view of a friction spring in a deformed state according to FIG. 1; and <tb> - <SEP> FIG. 3 represents a simplified cross-sectional view of another variant of a friction system according to an embodiment of the invention.
Mode(s) de réalisation de l'inventionMode (s) for carrying out the invention
[0027] La figure 1 illustre un premier mode de réalisation d'un système à friction 1 selon l'invention, vu en section transverse. Ce système comporte, de manière connue, un axe 3 agencé pour être monté dans un mouvement d'horlogerie, cet axe 3 portant un premier organe denté 5, en l'espèce un pignon venu d'une pièce avec l'axe 3, monté sur ce premier. Alternativement, cet organe denté 5 peut être une roue ou même un râteau, et l'organe denté peut alternativement être une pièce supplémentaire chassée, rivée ou montée sur une partie de l'axe 3 non circulaire (typiquement polygonale) de telle sorte qu'elle soit solidaire de l'axe 3 au moins en rotation. Par ailleurs, il est envisageable que le premier organe denté 5 soit libre en rotation par rapport à l'axe 3, ce dernier étant fixe. L'axe peut également porter plusieurs pignons et/ou organes dentées, et peut prendre un grand nombre de formes connues selon les besoins de l'horloger, ces formes ne nécessitant pas d'être explicitées ici. [0027] Figure 1 illustrates a first embodiment of a friction system 1 according to the invention, seen in cross section. This system comprises, in a known manner, an axis 3 arranged to be mounted in a clockwork movement, this axis 3 carrying a first toothed member 5, in this case a pinion coming in one piece with the axis 3, mounted on this first. Alternatively, this toothed member 5 can be a wheel or even a rake, and the toothed member can alternatively be an additional part driven out, riveted or mounted on a part of the non-circular axis 3 (typically polygonal) so that it is integral with the axis 3 at least in rotation. Furthermore, it is conceivable that the first toothed member 5 is free to rotate with respect to the axis 3, the latter being fixed. The axis can also carry several pinions and / or toothed members, and can take a large number of known shapes according to the needs of the watchmaker, these shapes not needing to be explained here.
[0028] L'axe 3 est également associé à une première surface d'appui annulaire 7, s'étendant perpendiculairement à l'axe et solidaire en rotation du premier organe denté 5. Comme illustré, cette première surface d'appui 7 est prévue sur une collerette 9 chassée, collée, rivée ou soudée autour de l'axe 3 et positionnée longitudinalement par un épaulement 11. La première surface d'appui 7 s'étend perpendiculairement à l'axe 3 et sert de première surface de friction, et à cet effet la partie intérieure 13a d'un ressort à friction 13 s'appuie contre celle-ci. Alternativement, la surface peut être interrompue (au moyen d'une ou plusieurs fentes, ou formée par des bosses, ou similaire), et/ou peut être formée en tant qu'anneau conique. Cette partie intérieure 13a est reliée à une partie extérieure 13b par l'intermédiaire d'au moins un bras élastique 13c qui suit au moins partiellement la courbe d'une spire de spirale. La forme du ressort à friction 13 sera décrite plus en détail ci-dessous en lien avec la figure 2. The axis 3 is also associated with a first annular bearing surface 7, extending perpendicular to the axis and integral in rotation with the first toothed member 5. As illustrated, this first bearing surface 7 is provided on a flange 9 driven, glued, riveted or welded around the axis 3 and positioned longitudinally by a shoulder 11. The first bearing surface 7 extends perpendicular to the axis 3 and serves as a first friction surface, and for this purpose, the inner part 13a of a friction spring 13 bears against it. Alternatively, the surface can be interrupted (by means of one or more slits, or formed by bumps, or the like), and / or can be formed as a conical ring. This inner part 13a is connected to an outer part 13b by means of at least one elastic arm 13c which at least partially follows the curve of a spiral turn. The shape of the friction spring 13 will be described in more detail below in connection with FIG. 2.
[0029] La partie extérieure 13b du ressort à friction s'appuie contre une seconde surface d'appui 15 annulaire prévue sur un second organe denté 17, illustré ici sous forme de roue dentée. La seconde surface d'appui 15 s'étend également perpendiculairement à l'axe et fait également office de seconde surface de friction. Les mêmes commentaires évoqués ci-dessus par rapport à la première surface d'appui 7 s'appliquent également ici. Le second organe denté 17 est monté fou sur un épaulement d'un support 19 en forme de planche, lui-même solidaire de l'axe 3 par l'intermédiaire d'un chassage, collage, rivage, goupillage ou similaire. Alternativement, le support 19 peut être venu d'une pièce avec le second organe dentée 17 et/ou monté fou sur l'axe 3 et positionné axialement au moyen de butées, épaulements ou similaire. Le ressort 13, spécifiquement sa partie intérieure 13a, est ainsi interposé entre la première surface d'appui et le support 19, particulièrement la surface 18 qui fait l'interface entre le support 19 et l'axe 3. The outer part 13b of the friction spring bears against a second annular bearing surface 15 provided on a second toothed member 17, shown here in the form of a toothed wheel. The second bearing surface 15 also extends perpendicular to the axis and also acts as a second friction surface. The same comments mentioned above with respect to the first bearing surface 7 also apply here. The second toothed member 17 is mounted idle on a shoulder of a support 19 in the form of a board, itself secured to the axis 3 by means of driving, gluing, shoring, pinning or the like. Alternatively, the support 19 can come integrally with the second toothed member 17 and / or mounted idle on the axis 3 and positioned axially by means of stops, shoulders or the like. The spring 13, specifically its inner part 13a, is thus interposed between the first bearing surface and the support 19, particularly the surface 18 which forms the interface between the support 19 and the axis 3.
[0030] Les parties intérieure 13a et extérieure 13b du ressort à friction se trouvent dans deux plans différents en position assemblée du système afin de précontraindre le ressort à friction 13 et ainsi d'exercer des forces substantiellement axiales sur chacune des surfaces d'appui 7, 15. Le second organe denté 17 est ainsi maintenu en position axiale sur le support 19 au moyen du ressort à friction 13, et par conséquent aucun moyen de maintien supplémentaire n'est nécessaire. La précontrainte du ressort à friction 13 peut être modifiée en agissant sur l'écart entre les plans des surfaces d'appui 7, 15, par exemple en déplaçant le support 19 le long de l'axe 3, et par conséquent le couple maximum que peut subir le système avant que les organes dentés 5, 17 pivotent l'un par rapport à l'autre peut ainsi être aisément modifié. The inner 13a and outer 13b of the friction spring are located in two different planes in the assembled position of the system in order to pre-stress the friction spring 13 and thus to exert substantially axial forces on each of the bearing surfaces 7 15. The second toothed member 17 is thus held in an axial position on the support 19 by means of the friction spring 13, and therefore no additional holding means is necessary. The preload of the friction spring 13 can be modified by acting on the distance between the planes of the bearing surfaces 7, 15, for example by moving the support 19 along the axis 3, and consequently the maximum torque that can undergo the system before the toothed members 5, 17 pivot relative to each other can thus be easily modified.
[0031] Le ressort à friction 13 est illustré plus en détail sur la figure 2, sous forme d'une modélisation du ressort 13 en position de travail comme illustré dans la figure 1. En position de repos, le ressort 13 est à plat et se trouve donc dans un seul plan. En position de travail lorsqu'il est assemblé dans le système illustré dans la figure 1, la partie intérieure 13a et la partie extérieure 13b se trouvent dans deux plans différents, ce qui fléchit les bras élastiques 13c afin de les précontraindre comme décrit ci-dessus et ainsi d'appliquer des forces F dans les directions indiquées par les flèches F sur les surfaces d'appui 7, 15 respectivement. The friction spring 13 is illustrated in more detail in Figure 2, in the form of a modeling of the spring 13 in the working position as illustrated in Figure 1. In the rest position, the spring 13 is flat and is therefore in a single plane. In the working position when assembled in the system shown in figure 1, the inner part 13a and the outer part 13b lie in two different planes, which flexes the elastic arms 13c in order to pre-stress them as described above. and thus to apply forces F in the directions indicated by arrows F on the bearing surfaces 7, 15 respectively.
[0032] Dans le mode de réalisation illustré, la partie intérieure 13a ainsi que la partie extérieure 13b du ressort à friction 13 sont formées de cadres de forme généralement annulaire, qui sont liés par trois bras élastiques 13c qui suivent au moins partiellement des courbes de spires d'une spirale, et qui rejoignent chacune la partie intérieure 13a et la partie extérieure 13b selon des directions substantiellement radiales. Deux, quatre ou même plus de bras élastiques 13c sont également possibles. Dans une autre variante non illustrée, les bras élastiques 13c peuvent suivre au moins partiellement des arcs de cercle. D'autres formes sont encore envisageables pour la partie intérieure 13a et/ou pour la partie extérieure 13b, par exemple des formes d'anneaux polygonaux, des anneaux fendus ou similaires. In the illustrated embodiment, the inner part 13a as well as the outer part 13b of the friction spring 13 are formed of generally annular-shaped frames, which are linked by three elastic arms 13c which at least partially follow the curves of turns of a spiral, and which each join the inner part 13a and the outer part 13b in substantially radial directions. Two, four or even more resilient arms 13c are also possible. In another variant, not illustrated, the elastic arms 13c can at least partially follow arcs of a circle. Other shapes are also conceivable for the inner part 13a and / or for the outer part 13b, for example shapes of polygonal rings, split rings or the like.
[0033] En comparaison avec un ressort à bras radiaux, des bras enroulés en spirale permettent une réduction du rayon extérieur du ressort 13 pour une raideur donnée du ressort 13. Par ailleurs, pour une force de précontrainte du ressort 13 donnée et une tolérance sur la hauteur de précontrainte donnée, l'enroulement en spirales des bras élastiques 13c permet à ces derniers d'avoir une longueur importante, ce qui permet une réduction de la dispersion autour de cette force et, donc, une réduction de la dispersion autour du couple de friction. En effet, le ressort du document EP0069814, bien qu'il présente des dimensions similaires au ressort 13 de l'invention, sera significativement trop raide pour une utilisation dans le système à friction 1 selon l'invention, et la force de précontrainte sera trop fortement influencée par des petites variations dans la relation axiale entre les deux surfaces d'appui 7, 15 pour conférer une bonne répétabilité et une mise en œuvre facile. In comparison with a spring with radial arms, arms wound in a spiral allow a reduction in the outer radius of the spring 13 for a given stiffness of the spring 13. Furthermore, for a given spring 13 pre-stressing force and a tolerance on the given prestress height, the spiral winding of the elastic arms 13c allows the latter to have a significant length, which allows a reduction in the dispersion around this force and, therefore, a reduction in the dispersion around the torque friction. Indeed, the spring of document EP0069814, although it has dimensions similar to the spring 13 of the invention, will be significantly too stiff for use in the friction system 1 according to the invention, and the pre-stress force will be too much. strongly influenced by small variations in the axial relationship between the two bearing surfaces 7, 15 to give good repeatability and easy handling.
[0034] Grâce à la forme du ressort 13 et le fait que les surfaces d'appui 7, 15 sont annulaires et s'étendent donc perpendiculairement à l'axe géométrique de l'axe 3, les forces de friction s'exercent substantiellement axialement et le ressort 13 fait la liaison cinématique entre les deux organes dentés lorsque le couple limite n'est pas excédé. En effet, chacune des parties intérieure 13a et extérieure 13b peut glisser sur sa surface d'appui 7, 15 respective, car le ressort 13 n'est pas solidarisé ni à l'axe, ni au second organe denté 17. En pratique, seule l'une des parties 13a, 13b va glisser lorsque le couple limite est excédé, notamment celle qui présente le moindre frottement avec sa surface d'appui 7, 15. Du fait que le ressort s'appuie simplement sur les deux surfaces d'appui 7, 15 sans être fixé rigidement à l'une ou à l'autre, aucun outil spécifique n'est nécessaire pour l'assemblage du système 1, et le système peut aisément être démonté pour effectuer un entretien. Thanks to the shape of the spring 13 and the fact that the bearing surfaces 7, 15 are annular and therefore extend perpendicularly to the geometric axis of the axis 3, the frictional forces are exerted substantially axially and the spring 13 forms the kinematic connection between the two toothed members when the limit torque is not exceeded. In fact, each of the inner 13a and outer 13b parts can slide on its respective bearing surface 7, 15, because the spring 13 is not secured either to the axis or to the second toothed member 17. In practice, only one of the parts 13a, 13b will slide when the limit torque is exceeded, in particular the part which has the least friction with its bearing surface 7, 15. Because the spring simply rests on the two bearing surfaces 7, 15 without being rigidly attached to either one, no specific tools are required for the assembly of the system 1, and the system can easily be disassembled for maintenance.
[0035] Le ressort de ce mode de réalisation peut être construit en matériau métallique, plastique, ou éventuellement en matériau à base de silicium (c'est-à-dire du silicium monocristallin, polycristallin ou amorphe, ou son carbure, nitrure ou oxyde), diamant, alumine ou similaire. The spring of this embodiment can be constructed from metallic material, plastic, or optionally from silicon-based material (that is to say monocrystalline, polycrystalline or amorphous silicon, or its carbide, nitride or oxide. ), diamond, alumina or the like.
[0036] La figure 3 représente une variante d'un système 1 selon l'invention. Cette variante diffère de celle de la figure 1 en ce qui concerne la forme du ressort à friction 13, qui se trouve dans un seul plan en position assemblée. Sa forme en position de repos est illustrée en traitillé, sa partie extérieure en position de repos 13b1se trouvant dans un plan différent de celui de sa partie intérieure 13a. En effet, dans ce mode de réalisation la forme du ressort 1 dans sa position de repos reprend celle du premier mode de réalisation en position assemblée. [0036] FIG. 3 represents a variant of a system 1 according to the invention. This variant differs from that of Figure 1 as regards the shape of the friction spring 13, which lies in a single plane in the assembled position. Its shape in the rest position is illustrated in dashed lines, its outer part in the rest position 13b1 being in a plane different from that of its inner part 13a. In fact, in this embodiment, the shape of the spring 1 in its rest position resumes that of the first embodiment in the assembled position.
[0037] Lors de l'assemblage du mobile, le ressort 13 est ainsi comprimé entre la première surface d'appui 7 et la seconde surface d'appui 15 afin que le ressort 13 soit amené à plat. Alternativement, le ressort 13 de ce mode de réalisation peut être comprimé moins fortement. Encore alternativement, le ressort 13 de ce mode de réalisation peut être comprimé plus fortement et de telle sorte qu'il reprend la forme illustrée dans la figure 1. Ce faisant, pour un ressort présentant des dimensions données, une force de friction plus importante que celle possible avec un ressort 13 qui est plat en position de repos peut être appliquée aux surfaces d'appui 7, 15. During assembly of the mobile, the spring 13 is thus compressed between the first bearing surface 7 and the second bearing surface 15 so that the spring 13 is brought flat. Alternatively, the spring 13 of this embodiment can be compressed less strongly. Still alternatively, the spring 13 of this embodiment can be compressed more strongly and in such a way that it resumes the form illustrated in FIG. 1. In doing so, for a spring having given dimensions, a friction force greater than that possible with a spring 13 which is flat in the rest position can be applied to the bearing surfaces 7, 15.
[0038] Par ailleurs, dans le cas où le ressort 13 est à plat en position assemblée, la hauteur de la planche 19 peut être minimisée, car elle n'a aucun besoin d'être creuse pour pouvoir entourer la première surface d'appui 7. Furthermore, in the case where the spring 13 is flat in the assembled position, the height of the board 19 can be minimized, because it does not need to be hollow in order to be able to surround the first bearing surface 7.
[0039] Afin de fabriquer le ressort 13 de ce mode de réalisation, le ressort peut être découpé, étampé ou gravé à partir d'une plaque de métal, puis déformé plastiquement en séparant axialement la partie intérieure 13a et la partie extérieure 13b, par exemple dans une matrice ou par l'intermédiaire d'un gabarit. Selon le matériau choisi, le ressort peut subséquemment être trempé afin de le durcir. Alternativement, il est également envisageable de construire le ressort directement dans sa forme finale au moyen d'un procédé de fabrication additive (imprimerie 3D) en matière plastique ou métallique. In order to manufacture the spring 13 of this embodiment, the spring can be cut, stamped or engraved from a metal plate, then plastically deformed by axially separating the inner part 13a and the outer part 13b, by example in a matrix or through a template. Depending on the material chosen, the spring can subsequently be tempered in order to harden it. Alternatively, it is also conceivable to construct the spring directly in its final form by means of an additive manufacturing process (3D printing) in plastic or metal.
[0040] Pour tous les modes de réalisation décrits ci-dessus, l'assemblage s'effectue comme suit. For all the embodiments described above, the assembly is carried out as follows.
[0041] Après avoir prévu tous les éléments du système 1, la collerette 9 (si présente) étant assemblée à l'axe 3, le ressort à friction 13 est assemblé à l'axe 3 en introduisant sa partie centrale 13a autour de l'axe 3 jusqu'à ce qu'elle entre en contact avec la première surface d'appui 7. Si le ressort 13 n'est pas à plat en position de repos, il est orienté de telle sorte que la partie extérieure 13b soit plus éloignée axialement de la première surface d'appui que la partie intérieure 13a, c'est-à-dire que la partie extérieure est orientée vers le bas et que la partie intérieure est orientée vers le haut selon l'orientation des figures, comme illustré en traitillé sur la figure 3. After having provided all the elements of the system 1, the collar 9 (if present) being assembled to the axis 3, the friction spring 13 is assembled to the axis 3 by introducing its central part 13a around the axis 3 until it comes into contact with the first bearing surface 7. If the spring 13 is not flat in the rest position, it is oriented so that the outer part 13b is further away axially of the first bearing surface than the inner part 13a, that is to say that the outer part is oriented downwards and the inner part is oriented upwards according to the orientation of the figures, as illustrated in dotted in figure 3.
[0042] Puis, le second organe denté 17 et son support 19 sont introduits autour de l'axe 3 de telle sorte que la partie extérieure 13b du ressort 13 s'appuie contre la seconde surface d'appui 15. La force de friction est réglée en positionnant le support 19 le long de l'axe 3. Ce réglage peut être effectué préalablement dans le design du système 1 et donc prédéterminé au moyen d'une butée ou similaire prévue sur l'axe 3 et contre laquelle le support 19 est positionné. Alternativement, l'horloger peut régler cette force au moment de l'assemblage en chassant le support à une position désirée le long de l'axe 3 selon ses besoins. Then, the second toothed member 17 and its support 19 are introduced around the axis 3 so that the outer part 13b of the spring 13 bears against the second bearing surface 15. The friction force is adjusted by positioning the support 19 along the axis 3. This adjustment can be carried out beforehand in the design of the system 1 and therefore predetermined by means of a stop or the like provided on the axis 3 and against which the support 19 is positioned. Alternatively, the watchmaker can adjust this force at the time of assembly by driving the support to a desired position along axis 3 according to his needs.
[0043] Finalement, le support est solidarisé axialement le long de l'axe 3, soit simultanément à l'étape précédente dans le cas d'un chassage du support 19 sur l'axe 3, soit en prévoyant d'autres moyens de positionnement axial (un rivage, un sertissage, un soudage, une goupille, chassage d'une butée supplémentaire, ou similaire). Finally, the support is secured axially along the axis 3, either simultaneously with the previous step in the case of driving the support 19 on the axis 3, or by providing other positioning means axial (a shore, crimp, weld, pin, drive out an additional stop, or the like).
[0044] Bien que l'invention ait été décrite ci-dessus en lien avec des modes de réalisation spécifiques, des variantes supplémentaires sont également envisageables sans sortir de la portée de l'invention comme définie par les revendications. [0044] Although the invention has been described above in connection with specific embodiments, additional variants are also possible without departing from the scope of the invention as defined by the claims.
Claims (14)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00290/16A CH712197B1 (en) | 2016-03-07 | 2016-03-07 | Friction system for watch movement and its assembly process. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00290/16A CH712197B1 (en) | 2016-03-07 | 2016-03-07 | Friction system for watch movement and its assembly process. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH712197A2 CH712197A2 (en) | 2017-09-15 |
CH712197B1 true CH712197B1 (en) | 2020-07-31 |
Family
ID=59799536
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH00290/16A CH712197B1 (en) | 2016-03-07 | 2016-03-07 | Friction system for watch movement and its assembly process. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH712197B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP4336273A1 (en) * | 2022-09-12 | 2024-03-13 | Patek Philippe SA Genève | Device for locking a rotating clock member |
-
2016
- 2016-03-07 CH CH00290/16A patent/CH712197B1/en unknown
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP4336273A1 (en) * | 2022-09-12 | 2024-03-13 | Patek Philippe SA Genève | Device for locking a rotating clock member |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH712197A2 (en) | 2017-09-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1705533B1 (en) | Assembly of a mechanical part onto an axle | |
EP2799937B1 (en) | Shock-proof bearing for an horological balance | |
EP2743782B1 (en) | Device for assembly by deformation of resilient arms | |
EP2743781B1 (en) | Device for assembly by locking a joint | |
EP2952971B1 (en) | Pallet for escapement mechanism of a watch movement | |
WO2013190011A2 (en) | Non-dismantlable shock absorber system for timepiece | |
EP2107433B1 (en) | Method for assembling a part on an axle | |
CH701075B1 (en) | Cannon-pinion wheel and arbor assembly for clock movement, has wheel whose hub is connected to felloe to form rigid, monolithic and effectively non-deformable assembly, and pad with surface provided in contact with periphery of arbor | |
EP3042250B1 (en) | Timepiece mobile with clearance compensation | |
CH712197B1 (en) | Friction system for watch movement and its assembly process. | |
EP4078297A1 (en) | Timepiece display mechanism | |
EP3432081B1 (en) | Timepiece assembly | |
EP4194964B1 (en) | Balance wheel with inertia adjustment | |
EP3432082B1 (en) | Regulating mechanism | |
CH708553B1 (en) | Mobile watchmaker to catch up game. | |
EP1960846B1 (en) | Clockwork movement | |
EP3765922B1 (en) | Clock piece | |
CH705300A2 (en) | Wheel exhaust. | |
EP3391154B1 (en) | Oscillating system for timepiece | |
EP3839651A1 (en) | Mechanical timepiece oscillator with flexible guide | |
EP3432080A1 (en) | Clockwork component | |
EP3825786B1 (en) | Display mechanism for a timepiece | |
CH707884A2 (en) | watch Spiral fragile material. | |
CH717059B1 (en) | Adjustment weight. | |
CH707341A2 (en) | Assembly system for assembling fulcrum pin in opening of part e.g. wheel, using intermediate portion in timepiece, has intermediate portion received against shoulder of part, and blocked laterally by resilient locking device of part |