CH710820B1 - Flotation device for wristwatch. - Google Patents

Flotation device for wristwatch. Download PDF

Info

Publication number
CH710820B1
CH710820B1 CH00300/15A CH3002015A CH710820B1 CH 710820 B1 CH710820 B1 CH 710820B1 CH 00300/15 A CH00300/15 A CH 00300/15A CH 3002015 A CH3002015 A CH 3002015A CH 710820 B1 CH710820 B1 CH 710820B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
trigger
pressure
flotation
shutter
flotation device
Prior art date
Application number
CH00300/15A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH710820A1 (en
Inventor
Buttet Mathias
Blumenthal Jean-Michel
Original Assignee
Hublot Sa Geneve
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hublot Sa Geneve filed Critical Hublot Sa Geneve
Priority to CH00300/15A priority Critical patent/CH710820B1/en
Publication of CH710820A1 publication Critical patent/CH710820A1/en
Publication of CH710820B1 publication Critical patent/CH710820B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/06Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached measuring instruments, e.g. pedometer, barometer, thermometer or compass
    • G04B47/066Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached measuring instruments, e.g. pedometer, barometer, thermometer or compass with a pressure sensor

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

L’invention concerne un dispositif de flottaison (10) pour montre-bracelet (110) incluant un organe comme un fermoir (51) ou un capteur (52) de présence du poignet d’un utilisateur, l’organe comprenant un élément mobile (5) entre une première position et une deuxième position, le dispositif comprenant: un réservoir de gaz (1), une poche (2), un déclencheur (3) de gonflage de la poche au moyen du gaz, un élément d’activation/désactivation (4) du déclencheur de gonflage, l’élément d’activation/désactivation étant destiné à être lié à l’élément mobile et agencé de sorte que le déclencheur est désactivé lorsque l’élément mobile (5) est dans une première position et de sorte que le déclencheur est activé lorsque l’élément mobile (5) est dans une deuxième position.The invention relates to a flotation device (10) for a wristwatch (110) including a member such as a clasp (51) or a sensor (52) for the presence of the wrist of a user, the member comprising a movable element ( 5) between a first position and a second position, the device comprising: a gas tank (1), a pocket (2), a trigger (3) for inflating the pocket with gas, an activation element / deactivation (4) of the inflation trigger, the activation / deactivation element being intended to be linked to the mobile element and arranged so that the trigger is deactivated when the mobile element (5) is in a first position and so that the trigger is activated when the movable element (5) is in a second position.

Description

Description [0001] L’invention concerne un dispositif de flottaison pour montre-bracelet. L’invention concerne aussi un système ou ensemble de flottaison comprenant un premier dispositif de flottaison tel que mentionné précédemment et un deuxième dispositif de flottaison tel que mentionné précédemment. L’invention concerne encore un bracelet comprenant un tel dispositif de flottaison ou un tel système de flottaison. L’invention concerne enfin une pièce d’horlogerie comprenant un dispositif de flottaison tel que mentionné précédemment ou un système de flottaison tel que mentionné précédemment ou un bracelet tel que mentionné précédemment.Description: The invention relates to a flotation device for a wristwatch. The invention also relates to a flotation system or assembly comprising a first flotation device as mentioned previously and a second flotation device as previously mentioned. The invention also relates to a bracelet comprising such a flotation device or such a flotation system. The invention finally relates to a timepiece comprising a flotation device as previously mentioned or a flotation system as previously mentioned or a bracelet as previously mentioned.

[0002] Un certain nombre de montres-bracelets haut-de-gamme sont étanches et donc prévues pour la pratique de la baignade, voire pour la pratique de sports nautiques ou de la plongée. Dans certaines situations, il peut arriver que des montres-bracelets se détachent du poignet de l’utilisateur pendant ce genre d’activité ou tombe à l’eau après qu’elle a été détachée du poignet de l’utilisateur. Selon le lieu de survenue de ces événements, la montre-bracelet peut être définitivement perdue. Ainsi, il apparaît important de remédier à ce problème grâce à un dispositif apte à éviter la perte de la montre-bracelet.A number of high-end wristwatches are waterproof and therefore intended for the practice of swimming, or even for the practice of water sports or diving. In some situations, it may happen that wristwatches come off the user's wrist during this type of activity or fall into the water after it has been detached from the user's wrist. Depending on the place of occurrence of these events, the wristwatch may be permanently lost. Thus, it seems important to remedy this problem with a device capable of preventing the loss of the wristwatch.

[0003] Le but de l’invention est de fournir un dispositif remédiant au problème exposé précédemment et améliorant les montres-bracelets connues. En particulier, l’invention propose un dispositif de flottaison simple et fiable permettant d’éviter que la montre-bracelet ne coule dans les situations évoquées précédemment.The object of the invention is to provide a device which overcomes the problem explained above and which improves known wristwatches. In particular, the invention proposes a simple and reliable flotation device making it possible to prevent the wristwatch from leaking in the situations mentioned above.

[0004] Un dispositif selon l’invention est défini par la revendication 1.A device according to the invention is defined by claim 1.

[0005] Différents modes de réalisation du dispositif sont définis par les revendications 2 à 11.Different embodiments of the device are defined by claims 2 to 11.

[0006] Un système ou un ensemble selon l’invention est défini par la revendication 12.A system or an assembly according to the invention is defined by claim 12.

[0007] Un mode de réalisation du système est défini par la revendication 13.An embodiment of the system is defined by claim 13.

[0008] Un bracelet selon l’invention est défini par la revendication 14.A bracelet according to the invention is defined by claim 14.

[0009] Une pièce d’horlogerie selon l’invention est définie par la revendication 15.A timepiece according to the invention is defined by claim 15.

[0010] Le dessin annexé représente, à titre d’exemple, un mode de réalisation d’un dispositif selon l’invention.The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of a device according to the invention.

La fig. 1 est une vue en coupe du mode de réalisation du dispositif de flottaison, le déclencheur de gonflage étant désactivé.Fig. 1 is a sectional view of the embodiment of the flotation device, the inflation trigger being deactivated.

La fig. 2 est une vue en coupe du mode de réalisation du dispositif de flottaison, le déclencheur de gonflage étant activé.Fig. 2 is a sectional view of the embodiment of the flotation device, the inflation trigger being activated.

[0011] Un mode de réalisation d’une pièce d’horlogerie 110 selon l’invention est décrit ci-après en référence aux fig. 1 et 2. La pièce d’horlogerie est par exemple une montre-bracelet. La pièce d’horlogerie comprend:An embodiment of a timepiece 110 according to the invention is described below with reference to Figs. 1 and 2. The timepiece is for example a wristwatch. The timepiece includes:

- un fermoir 51 ou un capteur 52 de présence du poignet d’un utilisateur, et- a clasp 51 or a sensor 52 for the presence of the wrist of a user, and

- un dispositif 10 de flottaison comme décrit plus bas.- A flotation device 10 as described below.

[0012] La pièce d’horlogerie inclut un organe comme un fermoir ou un capteur de présence du poignet d’un utilisateur. Cet organe comprend un élément mobile 5. Cet élément mobile peut être déplacé entre une première position et une deuxième position. Dans le cas d’un fermoir, l’élément mobile peut être déplacé entre une première position de fermoir fermé et une deuxième position de fermoir ouvert. Dans le cas d’un capteur de présence du poignet d’un utilisateur, l’élément mobile peut être déplacé entre une première position déterminée par la présence du poignet de l’utilisateur et une deuxième position déterminée par l’absence du poignet de l’utilisateur.The timepiece includes a member such as a clasp or a wrist presence sensor for a user. This member comprises a movable element 5. This movable element can be moved between a first position and a second position. In the case of a clasp, the movable element can be moved between a first closed clasp position and a second open clasp position. In the case of a wrist presence sensor of a user, the mobile element can be moved between a first position determined by the presence of the user's wrist and a second position determined by the absence of the wrist of the user. 'user.

[0013] Dans le mode de réalisation, le dispositif de flottaison comprend principalement:In the embodiment, the flotation device mainly comprises:

- un réservoir de gaz 1,- a gas tank 1,

- une poche 2,- a pocket 2,

- un déclencheur 3 de gonflage de fa poche au moyen du gaz, eta trigger 3 for inflating the pocket using gas, and

- un élément d’activation/désactivation 4 du déclencheur de gonflage.- an activation / deactivation element 4 of the inflation trigger.

[0014] L’élément d’activation/désactivation est destiné à être lié à l’élément mobile et agencé de sorte que le déclencheur est désactivé lorsque l’élément mobile 5 est dans une première position et de sorte que le déclencheur est activé lorsque l’élément mobile 5 est dans une deuxième position. Pour ce faire, l’élément d’activation/désactivation comprend de préférence un élément de liaison permettant de le lier à l’élément mobile. Le fermoir ne fait donc pas partie du dispositif de flottaison.The activation / deactivation element is intended to be linked to the mobile element and arranged so that the trigger is deactivated when the mobile element 5 is in a first position and so that the trigger is activated when the movable element 5 is in a second position. To do this, the activation / deactivation element preferably comprises a connection element making it possible to link it to the mobile element. The clasp is therefore not part of the flotation device.

[0015] Le principe global de fonctionnement du dispositif de flottaison est le suivant. Lorsque le fermoir du bracelet de montre est ouvert et/ou lorsque la montre ne se trouve pas au poignet du porteur ou de l’utilisateur, en cas d’immersion à une profondeur donnée, le déclencheur commande une mise en communication du réservoir de gaz et de la poche. Le gaz se trouvant sous pression dans le réservoir, il migre vers la poche qui se gonfle. Une fois la poche gonflée, la poussée d’Archimède permet de la remonter à la surface avec la montre. Dès lors, la montre doit être récupérée sans difficulté.The overall principle of operation of the flotation device is as follows. When the clasp of the watch strap is open and / or when the watch is not on the wrist of the wearer or the user, in the event of immersion at a given depth, the trigger controls the communication of the gas tank and pocket. The gas being under pressure in the tank, it migrates towards the pocket which inflates. Once the pocket is inflated, Archimedes' push allows it to be brought up to the surface with the watch. Therefore, the watch must be recovered without difficulty.

CH 710 820 B1 [0016] Lorsque le fermoir du bracelet est fermé ou lorsque la montre se trouve au poignet du porteur, la poche n’est pas gonflée, même si le dispositif de flottaison se trouve immergé, quelle que soit la profondeur d’immersion.CH 710 820 B1 When the strap clasp is closed or when the watch is on the wearer's wrist, the pocket is not inflated, even if the flotation device is immersed, regardless of the depth of immersion.

[0017] Le dispositif de flottaison a globalement une forme cylindrique. Le dispositif présente un axe longitudinal 9. Il comprend par exemple un corps 6 dans lequel est réalisé le réservoir de gaz 1.The flotation device has a generally cylindrical shape. The device has a longitudinal axis 9. It comprises for example a body 6 in which the gas tank 1 is made.

[0018] De préférence, le déclencheur comprend un élément sensible à la pression 31 et une vanne 32.Preferably, the trigger comprises a pressure-sensitive element 31 and a valve 32.

[0019] L’élément sensible à la pression est lié mécaniquement à la vanne. Ainsi, la pression du liquide dans lequel le dispositif de flottaison est immergé peut commander la vanne. Il s’ensuit que la vanne peut être commandée lorsque le dispositif de flottaison est immergé à une profondeur donnée. La vanne autorise ou non, selon son état, le transfert de gaz du réservoir à la poche.The pressure sensitive element is mechanically linked to the valve. Thus, the pressure of the liquid in which the flotation device is immersed can control the valve. It follows that the valve can be controlled when the flotation device is submerged to a given depth. The valve authorizes or not, depending on its state, the transfer of gas from the tank to the bag.

[0020] L’élément sensible à la pression comprend de préférence un piston 311. Complémentairement ou alternativement l’élément sensible à la pression peut comprendre une membrane.The pressure sensitive element preferably comprises a piston 311. Complementarily or alternatively the pressure sensitive element may comprise a membrane.

[0021] De préférence, la vanne peut comprendre un arbre 321 et un orifice 322 du réservoir, l’arbre étant monté mobile dans l’orifice. Ainsi, dans une position fermée de la vanne, l’arbre obture l’orifice et, dans une position ouverte de la vanne, l’arbre n’obture pas complètement l’orifice.Preferably, the valve may include a shaft 321 and an orifice 322 of the reservoir, the shaft being mounted to move in the orifice. Thus, in a closed position of the valve, the shaft closes the port and, in an open position of the valve, the shaft does not completely block the port.

[0022] Avantageusement, l’élément sensible à la pression est lié mécaniquement à l’arbre et ce dernier est déplacé selon la pression qui s’exerce sur l’élément sensible à la pression. Par exemple, la pression qui s’exerce sur le piston 311 permet de déplacer ce dernier vers le réservoir. Ce déplacement provoque via un élément intermédiaire, comme un élément bistable 323, notamment une rondelle bistable 323, un déplacement de l’arbre en sens opposé. Ce déplacement de l’arbre, comme représenter la fig. 2, permet d’ouvrir, au moins partiellement l’orifice 322.Advantageously, the pressure-sensitive element is mechanically linked to the shaft and the latter is moved according to the pressure which is exerted on the pressure-sensitive element. For example, the pressure exerted on the piston 311 makes it possible to move the latter towards the reservoir. This displacement causes via an intermediate element, such as a bistable element 323, in particular a bistable washer 323, a displacement of the shaft in the opposite direction. This displacement of the tree, as shown in fig. 2, makes it possible to open, at least partially, the orifice 322.

[0023] De préférence, l’élément d’activation/désactivation comprend un obturateur 41 ou un couvercle mobile entre une première position et une deuxième position. Dans une première position de l’élément d’activation, notamment dans une première position de l’obturateur représentée sur la fig. 1, l’obturateur isole le déclencheur de la pression ambiante. Dans cette première position, l’obturateur peut alternativement ou complémentairement interdire le fonctionnement du déclencheur. Dans une deuxième position de l’élément d’activation, notamment dans une deuxième position de l’obturateur représentée sur la fig. 2, l’obturateur soumet le déclencheur de la pression ambiante. Pour ce faire, dans la première position, l’obturateur est appliqué sur te corps 6 du dispositif de flottaison et, dans la deuxième position, l’obturateur écarté du corpsPreferably, the activation / deactivation element comprises a shutter 41 or a cover movable between a first position and a second position. In a first position of the activation element, in particular in a first position of the shutter shown in FIG. 1, the shutter isolates the trigger from ambient pressure. In this first position, the shutter can alternatively or additionally prohibit the operation of the shutter. In a second position of the activation element, in particular in a second position of the shutter shown in FIG. 2, the shutter subjects the trigger to ambient pressure. To do this, in the first position, the shutter is applied to the body 6 of the flotation device and, in the second position, the shutter separated from the body

6. Pour assurer l’isolement, l’obturateur et/ou le corps comprend un joint, par exemple un joint torique 411.6. To ensure isolation, the shutter and / or the body includes a seal, for example an O-ring 411.

[0024] Comme vu précédemment, l’élément d’activation/désactivation est lié à l’élément mobile 5 via une liaison mécanique. Cette liaison mécanique peut être directe, c’est-à-dire que l’élément mobile et l’élément d’activation/désactivation peuvent être venus ou réalisés en une seule et même pièce ou liés l’un à l’autre partout type de liaison mécanique directe. Alternativement, la liaison mécanique peut être indirecte, c’est-à-dire qu’une ou plusieurs pièces intermédiaires peuvent être prévues entre l’élément mobile et l’élément d’activation/désactivation.As seen above, the activation / deactivation element is linked to the mobile element 5 via a mechanical connection. This mechanical connection can be direct, that is to say that the mobile element and the activation / deactivation element can come or be made in one and the same piece or linked to each other everywhere. direct mechanical connection. Alternatively, the mechanical connection can be indirect, that is to say that one or more intermediate parts can be provided between the mobile element and the activation / deactivation element.

[0025] Avantageusement, dans sa première position, l’élément d’activation/désactivation agit mécaniquement sur le déclencheur. Dans le mode de réalisation, l’obturateur agit mécaniquement sur le piston et sur l’arbre. Cette action est par exemple réalisée grâce à la face interne 413 et grâce à un bossage 412 prévu au fond de l’obturateur. La face interne agit par contact direct sur le piston et le bossage agit par contact direct sur l’arbre 321. Ainsi, chaque fois que l’obturateur passe de la deuxième position à la première position, celui-ci agit sur l’arbre et sur le piston en provoquant un petit déplacement de ces derniers. Ces petits déplacements ont pour but d’éviter un grippage du mécanisme qui le rendrait inopérant. Par ailleurs, l’action du bossage 412 sur l’arbre interdit toute ouverture de la vanne, dans la première position de l’obturateur. Cette interdiction est importante, car elle permet d’assurer une sécurité de fonctionnement même en cas de défaillance de l’étanchéité réalisée au niveau du joint 411.Advantageously, in its first position, the activation / deactivation element acts mechanically on the trigger. In the embodiment, the shutter acts mechanically on the piston and on the shaft. This action is for example carried out thanks to the internal face 413 and thanks to a boss 412 provided at the bottom of the shutter. The internal face acts by direct contact on the piston and the boss acts by direct contact on the shaft 321. Thus, each time that the shutter passes from the second position to the first position, the latter acts on the shaft and on the piston by causing a small displacement of these. These small movements are intended to avoid seizure of the mechanism which would make it inoperative. Furthermore, the action of the boss 412 on the shaft prevents any opening of the valve, in the first position of the shutter. This prohibition is important because it ensures operational safety even in the event of failure of the seal made at the joint 411.

[0026] Avantageusement, le déclencheur est configuré pour provoquer un changement d’état de la vanne lorsqu’il est soumis à une pression supérieure à une première pression seuil, par exemple 10 kPa, 15 kPa ou 20 kPa. Ainsi, la vanne est ouverte lorsque la pression franchit à la hausse la première pression seuil.Advantageously, the trigger is configured to cause a change in state of the valve when it is subjected to a pressure greater than a first threshold pressure, for example 10 kPa, 15 kPa or 20 kPa. Thus, the valve is opened when the pressure rises above the first threshold pressure.

[0027] De préférence, un capot 7 est monté sur le corps, notamment est monté clippé sur le corps 6. Le capot est avantageusement réalisé en matière plastique. Le capot est prévu pour recouvrir la poche 2, c’est-à-dire que le capot ménage une cavité dans laquelle est logée la poche dans un état replié. La résistance du capot et/ou du clippage est telle que lorsque la vanne est ouverte et que la poche est gonflée par la pression de gaz, le capot soit éjecté ou rompu pour laisser la poche se gonfler librement. A l’intérieur du capot, une cire, un gel, ou un liquide visqueux peut être prévu pour remplir l’espace libre entre les replis de la poche. Ainsi, on évite que la pression de l’eau lors de l’immersion dispositif de flottaison ne puisse déformer le capot 7.Preferably, a cover 7 is mounted on the body, in particular is mounted clipped on the body 6. The cover is advantageously made of plastic. The cover is provided to cover the pocket 2, that is to say that the cover provides a cavity in which the pocket is housed in a folded state. The resistance of the cover and / or of the clipping is such that when the valve is open and the pocket is inflated by the gas pressure, the cover is ejected or ruptured to allow the pocket to inflate freely. Inside the cover, a wax, gel, or viscous liquid may be provided to fill the free space between the folds of the pocket. This prevents the water pressure during immersion in the flotation device from deforming the cover 7.

[0028] De préférence, le dispositif de flottaison présente globalement une forme cylindrique. Par exemple, le corps 6 et le capot 7 présentent des sections extérieures de formes et/ou de dimensions sensiblement identiques. De préférence, l’élément d’activation/désactivation est prévu à une extrémité du dispositif de flottaison et le capot recouvrant la poche est prévu à l’autre extrémité du dispositif de flottaison.Preferably, the flotation device generally has a cylindrical shape. For example, the body 6 and the cover 7 have outer sections of substantially identical shapes and / or dimensions. Preferably, the activation / deactivation element is provided at one end of the flotation device and the cover covering the pocket is provided at the other end of the flotation device.

[0029] La poche est de préférence réalisée en une membrane en un matériau synthétique souple ou élastique. Ainsi, la poche peut se déformer, en particulier s’étendre, lorsqu’elle est soumise à une pression de gonflage. AvantageusementThe pocket is preferably made of a membrane of a flexible or elastic synthetic material. Thus, the pocket can deform, in particular extend, when it is subjected to an inflation pressure. Advantageously

CH 710 820 B1 la poche peut être réalisée en une matière luminescente ou recouverte d’une matière luminescente, Ainsi, elle peut être chargée en énergie lorsqu’elle est éclairée et diffuser de la lumière dans l’obscurité. La poche peut aussi être de couleur vive comme rouge ou orange. L’aspect de la poche permet de rendre plus aisée sa détection sur un plan d’eau.CH 710 820 B1 the pocket can be made of a luminescent material or covered with a luminescent material, Thus, it can be charged with energy when it is lit and diffuse light in the dark. The pocket can also be brightly colored like red or orange. The appearance of the pocket makes it easier to detect it on a body of water.

[0030] Une description plus détaillée du fonctionnement du dispositif de flottaison est donnée ci-après.A more detailed description of the operation of the flotation device is given below.

[0031] Lorsque l’élément d’activation/désactivation est dans un état de désactivation du déclencheur de gonflage, comme représenté sur la fig. 1, l’arbre 321 ne peut pas être déplacé en translation et obture complètement l’orifice 322. En effet, le bossage 422 de l’obturateur vient en contact contre l’extrémité de l’arbre 322. En outre, l’obturateur 41 ferme de manière étanche une chambre dans laquelle se trouve le piston 311 de sorte que, le piston n’est pas soumis à la pression environnant le dispositif de flottaison. Dès lors, quelle que soit la profondeur d’immersion du dispositif de flottaison, la poche 2 ne peut pas être gonflée à l’aide du gaz contenu dans réservoir 1.When the activation / deactivation element is in a state of deactivation of the inflation trigger, as shown in FIG. 1, the shaft 321 cannot be moved in translation and completely closes the orifice 322. Indeed, the boss 422 of the shutter comes into contact against the end of the shaft 322. In addition, the shutter 41 sealingly closes a chamber in which the piston 311 is located so that the piston is not subjected to the pressure surrounding the flotation device. Therefore, whatever the immersion depth of the flotation device, the bag 2 cannot be inflated using the gas contained in tank 1.

[0032] Lorsque l’élément d’activation/désactivation est dans un état d’activation du déclencheur de gonflage, comme représenté à la fig. 2, l’obturateur 41 ouvre la chambre mentionnée précédemment et le piston 311 est soumis à la pression du fluide environnant le dispositif de flottaison. Dès lors, au fur et à mesure que la profondeur d’immersion du dispositif de flottaison augmente, la pression à laquelle est soumis le piston 311 augmente. Le piston est maintenu, comme représenté à la fig. 1, à distance d’une paroi du réservoir à l’aide d’un élément intermédiaire 323, notamment un élément bistable, en particulier une rondelle élastique bistable. La rondelle élastique a une forme sensiblement conique et est percée en son centre. Elle est en contact au niveau de son rayon externe avec le piston et en contact au niveau d’un rayon intermédiaire avec le réservoir Elle est également en contact au niveau d’un rayon interne avec un épaulement prévu sur l’arbre 322. Lorsque la pression augmente, le piston se déplace vers la droite et déforme progressivement la rondelle. La rondelle étant du type bistable, elle se déforme subitement pour atteindre l’état représenté à la fig. 2. Au cours de cette déformation, le rayon intérieur de la rondelle se déplace vers la gauche et agit sur l’épaulement prévu sur l’arbre 321. Il s’ensuit que l’arbreWhen the activation / deactivation element is in an activation state of the inflation trigger, as shown in FIG. 2, the shutter 41 opens the chamber mentioned above and the piston 311 is subjected to the pressure of the fluid surrounding the flotation device. Therefore, as the immersion depth of the flotation device increases, the pressure to which the piston 311 is subjected increases. The piston is held, as shown in fig. 1, at a distance from a wall of the reservoir using an intermediate element 323, in particular a bistable element, in particular a bistable elastic washer. The elastic washer has a substantially conical shape and is pierced at its center. It is in contact at its external radius with the piston and in contact at an intermediate radius with the reservoir. It is also in contact at an internal radius with a shoulder provided on the shaft 322. When the pressure increases, the piston moves to the right and gradually deforms the washer. The washer being of the bistable type, it suddenly deforms to reach the state shown in fig. 2. During this deformation, the inner radius of the washer moves to the left and acts on the shoulder provided on the shaft 321. It follows that the shaft

321 est déplacé vers la gauche comme représenté sur la fig. 2. En conséquence, l’arbre est déplacé relativement à l’orifice321 is moved to the left as shown in fig. 2. As a result, the tree is moved relative to the hole

322 prévu dans le réservoir. Notamment, l’arbre 321 comprend une gorge 331 venant en regard d’un joint 332 prévu au niveau de l’orifice et destiné à assurer l’étanchéité avec l’arbre. Dans la position représentée à la fig. 2, l’étanchéité au niveau de l’orifice 322 n’est plus assurée par la coopération du joint et de l’arbre et le gaz contenu dans le réservoir 1 peut s’échapper pour alimenter la poche 2 qui est gonflée.322 provided in the tank. In particular, the shaft 321 comprises a groove 331 coming opposite a seal 332 provided at the level of the orifice and intended to ensure the seal with the shaft. In the position shown in fig. 2, the seal at the level of the orifice 322 is no longer ensured by the cooperation of the seal and the shaft and the gas contained in the tank 1 can escape to supply the bag 2 which is inflated.

[0033] L’invention porte également sur le système de flottaison comprenant un premier dispositif de flottaison tel que décrit précédemment et un deuxième dispositif de flottaison telle que décrit précédemment. Le dispositif de flottaison peut avoir un aspect esthétique évoquant des éléments marins de forme sensiblement cylindrique, comme une torpille, un pare-battage ou une bouteille de plongée sous-marine.The invention also relates to the flotation system comprising a first flotation device as described above and a second flotation device as previously described. The flotation device can have an aesthetic appearance evoking marine elements of substantially cylindrical shape, such as a torpedo, a fender or a scuba diving bottle.

[0034] Avantageusement le premier dispositif de flottaison inclut un premier déclencheur comprenant une première vanne et le deuxième dispositif de flottaison inclut un deuxième déclencheur comprenant une deuxième vanne. Le premier déclencheur est configuré pour provoquer un changement d’état de la première vanne lorsqu’il est soumis à une pression supérieure à une première pression seuil, par exemple 10 kPa, 15 kPa ou 20 kPa, et le deuxième déclencheur est configuré pour provoquer un changement d’état de la deuxième vanne lorsqu’il est soumis à une pression supérieure à une deuxième pression seuil, par exemple 10 kPa, 15 kPa ou 20 kPa. La deuxième pression seuil est de préférence supérieure à la première pression seuil. Ainsi, si la première poche du premier dispositif de flottaison ne se gonfle pas comme prévue ou se gonfle insuffisamment et que la montre-bracelet continue de couler, le deuxième déclencheur du deuxième dispositif de flottaison peut déclencher le gonflage de la deuxième poche du deuxième dispositif de flottaison lorsqu’une deuxième profondeur (correspondant à la deuxième pression) est atteinte.Advantageously, the first flotation device includes a first trigger comprising a first valve and the second flotation device includes a second trigger comprising a second valve. The first trigger is configured to cause a change in state of the first valve when it is subjected to a pressure greater than a first threshold pressure, for example 10 kPa, 15 kPa or 20 kPa, and the second trigger is configured to cause a change of state of the second valve when it is subjected to a pressure greater than a second threshold pressure, for example 10 kPa, 15 kPa or 20 kPa. The second threshold pressure is preferably greater than the first threshold pressure. Thus, if the first pocket of the first flotation device does not inflate as expected or inflates insufficiently and the wristwatch continues to flow, the second trigger of the second flotation device can trigger the inflation of the second pocket of the second device buoyancy when a second depth (corresponding to the second pressure) is reached.

[0035] Par exemple, les premier et deuxième dispositifs de flottaison sont disposés côte à côte, leurs axes longitudinaux étant parallèles et distants.For example, the first and second flotation devices are arranged side by side, their longitudinal axes being parallel and distant.

[0036] L’invention porte également sur un bracelet 100 pour pièce d’horlogerie comprenant un fermoir 51 et un dispositif 10 de flottaison tel que décrit précédemment ou comprenant un fermoir 51 et un dispositif 10 de flottaison tel que décrit précédemment.The invention also relates to a bracelet 100 for a timepiece comprising a clasp 51 and a flotation device 10 as described above or comprising a clasp 51 and a flotation device 10 as previously described.

[0037] Le dispositif de flottaison et le système de flottaison ont été décrits ci-dessus appliqués à une pièce d’horlogerie ou à un bracelet ou à un fermoir de bracelet. Le dispositif et le système peuvent bien entendu être appliqués à d’autres objets, en particulier des bracelets ou fermoirs de joaillerie, des porte-clés.The flotation device and the flotation system have been described above applied to a timepiece or to a bracelet or a bracelet clasp. The device and the system can of course be applied to other objects, in particular bracelets or clasps of jewelry, key chains.

Claims (15)

RevendicationsClaims 1. Dispositif de flottaison (10) pour montre-bracelet (110) incluant un organe comme par exemple un fermoir (51 ) ou un capteur (52) de présence du poignet d’un utilisateur, l’organe comprenant un élément mobile (5) entre une première position et une deuxième position, le dispositif comprenant:1. Flotation device (10) for a wristwatch (110) including a member such as a clasp (51) or a sensor (52) for the presence of the wrist of a user, the member comprising a movable element (5 ) between a first position and a second position, the device comprising: - un réservoir de gaz (1),- a gas tank (1), - une poche (2),- a pocket (2), - un déclencheur (3) de gonflage de la poche au moyen du gaz,- a trigger (3) for inflating the bag with gas, - un élément d’activation/désactivation (4) du déclencheur de gonflage, l’élément d’activation/désactivation étant destiné à être lié à l’élément mobile, l’élément d’activation/désactivation comprenant un élément de liaison permettant de - an activation / deactivation element (4) of the inflation trigger, the activation / deactivation element being intended to be linked to the mobile element, the activation / deactivation element comprising a connection element making it possible to CH 710 820 B1 le lier à l’élément mobile et l’élément d’activation/désactivation étant agencé de sorte que le déclencheur est désactivé lorsque l’élément mobile (5) est dans une première position et de sorte que le déclencheur est activé lorsque l’élément mobile (5) est dans une deuxième position.CH 710 820 B1 link it to the movable element and the activation / deactivation element being arranged so that the trigger is deactivated when the movable element (5) is in a first position and so that the trigger is activated when the movable element (5) is in a second position. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le déclencheur comprend un élément sensible à la pression (31) et une vanne (32).2. Device according to claim 1, in which the trigger comprises a pressure-sensitive element (31) and a valve (32). 3. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel la vanne comprend un arbre (321) et un orifice (322) du réservoir, l’arbre étant monté mobile dans l’orifice.3. Device according to the preceding claim, wherein the valve comprises a shaft (321) and an orifice (322) of the reservoir, the shaft being mounted movably in the orifice. 4. Dispositif selon l’une des revendications 2 et 3, dans lequel la vanne comprend un élément bistable (323), comme une rondelle bistable (323).4. Device according to one of claims 2 and 3, wherein the valve comprises a bistable element (323), such as a bistable washer (323). 5. Dispositif selon l’une des revendications 2 à 4, dans lequel l’élément sensible à la pression est lié mécaniquement à la vanne et dans lequel la vanne autorise ou non le transfert de gaz du réservoir à la poche.5. Device according to one of claims 2 to 4, in which the pressure-sensitive element is mechanically linked to the valve and in which the valve allows or not the transfer of gas from the reservoir to the bag. 6. Dispositif selon l’une des revendications 2 à 4, dans lequel l’élément sensible à la pression comprend un piston (311 ) et/ou une membrane.6. Device according to one of claims 2 to 4, wherein the pressure sensitive element comprises a piston (311) and / or a membrane. 7. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, dans lequel l’élément d’activation/désactivation comprend un obturateur (41) mobile entre une première position et une deuxième position, l’obturateur isolant le déclencheur de la pression ambiante et/ou l’obturateur interdisant le fonctionnement du déclencheur dans la première position et soumettant le déclencheur à la pression ambiante dans la deuxième position.7. Device according to one of the preceding claims, in which the activation / deactivation element comprises a shutter (41) movable between a first position and a second position, the shutter isolating the trigger from ambient pressure and / or the shutter prohibiting the operation of the shutter in the first position and subjecting the shutter to ambient pressure in the second position. 8. Dispositif selon les revendications 6 et 7, dans lequel l’obturateur agit mécaniquement sur le piston, lorsque le piston est en première position.8. Device according to claims 6 and 7, wherein the shutter acts mechanically on the piston, when the piston is in the first position. 9. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le déclencheur est configuré pour provoquer un changement d’état de la vanne lorsqu’il est soumis à une pression supérieure à une pression seuil, par exemple 10 kPa, 15 kPa ou 20 kPa.9. Device according to one of the preceding claims, in which the trigger is configured to cause a change in state of the valve when it is subjected to a pressure greater than a threshold pressure, for example 10 kPa, 15 kPa or 20 kPa. 10. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, le dispositif comprenant un corps (6) et un capot (7), le capot recouvrant la poche (2), le capot étant par exemple monté clippé sur le corps.10. Device according to one of the preceding claims, the device comprising a body (6) and a cover (7), the cover covering the pocket (2), the cover being for example mounted clipped onto the body. 11. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, le dispositif présentant une forme cylindrique.11. Device according to one of the preceding claims, the device having a cylindrical shape. 12. Système comprenant un premier dispositif de flottaison selon l’une des revendications précédentes et un deuxième dispositif de flottaison selon l’une des revendications précédentes.12. System comprising a first flotation device according to one of the preceding claims and a second flotation device according to one of the preceding claims. 13. Système comprenant un premier dispositif de flottaison selon la revendication 9 et un deuxième dispositif de flottaison selon la revendication 9, caractérisé en ce que la pression seuil du deuxième dispositif de flottaison est supérieure à la pression seuil du premier dispositif de flottaison.13. System comprising a first flotation device according to claim 9 and a second flotation device according to claim 9, characterized in that the threshold pressure of the second flotation device is greater than the threshold pressure of the first flotation device. 14. Bracelet (100) comprenant un dispositif (10) selon l’une des revendications 1 à 11, dans lequel ledit organe est un fermoir (51) ou un capteur (52) de présence du poignet d’un utilisateur, ou comprenant un système selon l’une des revendications 12 et 13, dans lequel ledit organe de chacun des premier et deuxième dispositifs de flottaison est un fermoir (51) ou un capteur (52) de présence du poignet d’un utilisateur.14. Bracelet (100) comprising a device (10) according to one of claims 1 to 11, wherein said member is a clasp (51) or a sensor (52) for the presence of the wrist of a user, or comprising a System according to one of claims 12 and 13, wherein said member of each of the first and second flotation devices is a clasp (51) or a sensor (52) for the presence of the wrist of a user. 15. Pièce d’horlogerie (110) comprenant un dispositif (10) selon l’une des revendications 1 à 11, dans lequel ledit organe est un fermoir (51) ou un capteur (52) de présence du poignet d’un utilisateur, ou comprenant un système selon l’une des revendications 12 et 13, dans lequel ledit organe de chacun des premier et deuxième dispositifs de flottaison est un fermoir (51) ou un capteur (52) de présence du poignet d’un utilisateur, ou comprenant un bracelet selon la revendication précédente.15. Timepiece (110) comprising a device (10) according to one of claims 1 to 11, in which said member is a clasp (51) or a sensor (52) for the presence of the wrist of a user, or comprising a system according to one of claims 12 and 13, wherein said member of each of the first and second flotation devices is a clasp (51) or a sensor (52) for the presence of the wrist of a user, or comprising a bracelet according to the preceding claim. CH 710 820 B1CH 710 820 B1 II 110 FiG·1 FIG.2110 FiG · 1 PICT.2
CH00300/15A 2015-03-05 2015-03-05 Flotation device for wristwatch. CH710820B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00300/15A CH710820B1 (en) 2015-03-05 2015-03-05 Flotation device for wristwatch.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00300/15A CH710820B1 (en) 2015-03-05 2015-03-05 Flotation device for wristwatch.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH710820A1 CH710820A1 (en) 2016-09-15
CH710820B1 true CH710820B1 (en) 2020-02-14

Family

ID=52810908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00300/15A CH710820B1 (en) 2015-03-05 2015-03-05 Flotation device for wristwatch.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH710820B1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2416834A1 (en) * 1978-02-14 1979-09-07 Marty Daniel Anti-drowning bracelet for swimmer - comprises compressed gas capsules released to inflate float
DE19850187A1 (en) * 1998-11-02 2000-05-11 Walter Verbuecheln Rescue system for use on water, which is compact enough to be carried on forearm and hand
AUPS058202A0 (en) * 2002-02-15 2002-03-14 Tsitas, Steven Marine security device
EP2616320A1 (en) * 2010-09-16 2013-07-24 Zactill Intellectual Property Pty Ltd. Safety device and inflating apparatus therefor

Also Published As

Publication number Publication date
CH710820A1 (en) 2016-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2709738A1 (en) Method and device for dispensing and packaging a fluid product contained in a pressurized container using a propellant gas.
CH702869B1 (en) purge valve to watch.
FR2490613A1 (en) SINKING DEVICE FOR LIQUID CONTAINER
CH633720A5 (en) VALVE, PARTICULARLY FOR FIRE PROTECTION INSTALLATIONS.
EP0716760B1 (en) Wrist watch with interchangeable band
CH710820B1 (en) Flotation device for wristwatch.
WO2021094342A1 (en) Interface device for an inflatable individual safety device
FR2615583A1 (en) ADJUSTABLE PRESSURE VALVE FOR UNDERWATER INFLATABLE ELEMENTS WITH ABSOLUTE IMPERMEABILITY AND RATIONALLY DESIGNED FOR REDUCED PRODUCTION COSTS
WO2013072574A1 (en) Safety helmet provided with an impact indicator
FR2473200A1 (en) Distress signalling device using inflatable balloon - uses compressed gas to release balloon valve from inflation block and is packed to be worn on belt
EP1108173B1 (en) Relief valve
FR2821054A1 (en) SINK AND LIKE BOAT refloating system
WO2013114059A1 (en) Device for aiding inflation of an inflatable item
BE1000579A7 (en) Improved type pressure switch.
EP0007279B1 (en) Hydraulic safety switch
EP0428901A1 (en) Pressure reducer which can be neutralised
EP3524860B1 (en) Control member
CH380980A (en) Tire pressure gauge
FR2933280A1 (en) Perfume applicator for skin of person, has brush or applicator brush pad soaked or impregnated with perfume and in contact with surface for depositing perfume, where brush or applicator brush pad is integrated to closure of bottle
FR3135379A1 (en) Pyrotechnic percussion device, for a pyrotechnic gas generator, and associated coupling device for coupling between an inflatable bag and a pyrotechnic gas generator
CH711917A2 (en) Cladding element with variable colors.
FR3047646A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER.
CH715930B1 (en) Bracelet clasp.
BE1005079A3 (en) Pouring stopper
FR2562864A1 (en) INDIVIDUAL RESCUE DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: HUBLOT SA, GENEVE, CH

Free format text: FORMER OWNER: HUBLOT SA, GENEVE, CH