CH710778B1 - Storage box for medicines and transport and storage system with such storage boxes. - Google Patents

Storage box for medicines and transport and storage system with such storage boxes. Download PDF

Info

Publication number
CH710778B1
CH710778B1 CH00251/15A CH2512015A CH710778B1 CH 710778 B1 CH710778 B1 CH 710778B1 CH 00251/15 A CH00251/15 A CH 00251/15A CH 2512015 A CH2512015 A CH 2512015A CH 710778 B1 CH710778 B1 CH 710778B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
case
storage
force
storage box
sliding cover
Prior art date
Application number
CH00251/15A
Other languages
German (de)
Other versions
CH710778A2 (en
Inventor
Cesal Jiri
Krohn Michael
Müller Fabio
Marti Susanne
Wiegand Markus
Original Assignee
Wiegand Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wiegand Ag filed Critical Wiegand Ag
Priority to CH00251/15A priority Critical patent/CH710778B1/en
Publication of CH710778A2 publication Critical patent/CH710778A2/en
Publication of CH710778B1 publication Critical patent/CH710778B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J7/00Devices for administering medicines orally, e.g. spoons; Pill counting devices; Arrangements for time indication or reminder for taking medicine
    • A61J7/0076Medicament distribution means
    • A61J7/0084Medicament distribution means for multiple medicaments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/12Removable lids or covers guided for removal by sliding

Abstract

Eine Aufbewahrungsdose (1) für Medikamente, umfassend einen zumindest teilweise transparenten Schiebedeckel (3) und ein Wannenteil (2) mit mindestens einem Fach (10a–d). Die Aufbewahrungsdose (1) weist eine Länge auf, die grösser ist als eine Breite und eine Höhe. Ausserdem weist sie eine Oberseite auf, welche im geschlossenen Zustand von dem Schiebedeckel (3) gebildet wird. Der Schiebedeckel (3) ist derart an dem Wannenteil (2) befestigt, dass er sich mit einer ersten, kleineren Kraft so weit aufschieben lässt, dass alle Fächer (10a–d) im Wesentlichen vollständig geöffnet sind, und sich mit einer zweiten, grösseren Kraft oder durch eine Änderung der Richtung der zweiten Kraft gegenüber der ersten Kraft der Schiebedeckel (3) sich vollständig, aber reversibel von dem Wannenteil (2) trennen lässt. Die erste, kleinere Kraft ist dabei grösser als ein Referenzwert, der einer die Reibungskraft zwischen Schiebedeckel (3) und Wannenteil (2) entspricht, welche über eine vorgegebene Strecke des Aufschiebens aufgewendet werden muss, sodass es sich bei der ersten Kraft um eine Kraft zur Überwindung eines Einrastmechanismus handelt. Das Wannenteil (2) weist an einer Oberkante mindestens einer Breitseite (19) einen Vorsprung (6a, b) auf. Ein Aufbewahrungssystem umfasst einen Koffer (12) und mindestens eine Aufbewahrungsdose (1).A storage box (1) for medicaments, comprising an at least partially transparent sliding cover (3) and a tub part (2) with at least one compartment (10a-d). The storage box (1) has a length which is greater than a width and a height. In addition, it has an upper side, which is formed in the closed state of the sliding cover (3). The sliding cover (3) is fixed to the trough part (2) in such a way that it can be slid so far with a first, smaller force that all the compartments (10a-d) are substantially completely opened, and with a second, larger one Force or by a change in the direction of the second force relative to the first force of the sliding cover (3) can be completely, but reversibly separated from the trough part (2). The first, smaller force is greater than a reference value corresponding to one of the frictional force between the sliding cover (3) and trough part (2), which must be spent over a predetermined distance of pushing, so that it is a force for the first force Overcoming a latching mechanism is. The trough part (2) has a projection (6a, b) on an upper edge of at least one broad side (19). A storage system comprises a case (12) and at least one storage box (1).

Description

Beschreibungdescription

Technisches Gebiet [0001] Die Erfindung betrifft eine Aufbewahrungsdose für Medikamente für den Gebrauch durch Patienten. Weiter betrifft die Erfindung ein Aufbewahrungssystem für Medikamente, welches mehrere erfindungsgemässe Aufbewahrungsdosen und einen geeigneten Koffer umfasst. Schliesslich bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Öffnen mehrerer Aufbewahrungsdosen und auf die Verwendung der Aufbewahrungsdosen für das Richten von Medikamenten und die Verteilung von Medikamenten.Technical Field The invention relates to a storage box for medicines for use by patients. The invention further relates to a storage system for medicaments, which comprises several storage cans according to the invention and a suitable case. Finally, the invention relates to a method for opening multiple storage cans and to the use of the storage cans for the straightening of medicines and the distribution of medications.

Stand der Technik [0002] Aufbewahrungsdosen für Medikamente sind in verschiedenen Formen bekannt. Man kann dabei grob unterscheiden zwischen Dosen und Systemen, die sich für den Gebrauch durch Fachpersonal eignen und solchen, die von den Patienten selbst bedient werden sollen. Das Bedienen von Patienten bedeutet dabei vor allem, dass die Patienten die benötigten Medikamente selbst in der vorgesehenen Reihenfolge entnehmen.PRIOR ART Storage doses for medicaments are known in various forms. One can roughly differentiate between cans and systems that are suitable for use by specialist staff and those that should be operated by the patients themselves. Operating patients primarily means that the patients themselves take the required medication in the intended order.

[0003] Dosen und Systeme für den ausschliesslichen Gebrauch durch Fachpersonal sind auf die Abläufe in Kliniken optimiert: So fassen die Dosen grosse Volumen, sind stapelbar und/oder in Gruppen zusammenfassbar. Für einen Alltag in einem normalen Wohnraum und die Bedienung durch den Laien sind sie weniger geeignet: Sie nehmen viel Platz weg und sind weniger stabil. Die Bedienung braucht Aufmerksamkeit und gutes Licht, da sich z.B. die Deckel beliebig verschieben lassen. In vielen Fällen sind hier auch nur Tagessysteme gefragt, da in Institutionen Medikamente in der Regel täglich gerichtet werden. Da die Patienten wechseln, sind die Systeme auf einen hohen Austausch von Komponenten ausgelegt. Dosen und Deckel werden zum Beispiel häufig entsorgt, wenn der entsprechende Patient aus der Institution entlassen wird.Cans and systems for the exclusive use of specialist personnel are optimized for the processes in clinics: the cans hold large volumes, are stackable and / or can be grouped together. They are less suitable for everyday life in a normal living room and for operation by laypersons: they take up a lot of space and are less stable. Operation requires attention and good light, because e.g. let the lids move as desired. In many cases, only day systems are required here, since medication is usually administered daily in institutions. As the patients change, the systems are designed for a high exchange of components. For example, cans and lids are often disposed of when the patient in question is released from the institution.

[0004] Dosen und Systeme für die Benutzung durch den Patienten sind hingegen auf die vermeintlichen Bedürfnisse des Patienten zugeschnitten: In vielen Fällen lassen sich die unterschiedlichen Fächer getrennt öffnen. Der Öffnungsmechanismus ist häufig schwergängig und relativ klein, um die Mitnahme der Dose oder des Systems zu ermöglichen. Auch haben die meisten Fächer nur ein kleines Fassungsvermögen, um die Dose oder das System komfortabel transportierten zu können. Das Material ist stabiler, auch um eine längere Lebenszeit zu ermöglichen. Typischerweise sind die Dosen spülmaschinengeeignet.Cans and systems for use by the patient, however, are tailored to the supposed needs of the patient: in many cases, the different subjects can be opened separately. The opening mechanism is often sluggish and relatively small to allow the can or system to be carried. Most compartments also only have a small capacity so that the can or the system can be transported comfortably. The material is more stable, also to allow a longer lifespan. The cans are typically dishwasher-safe.

[0005] Im Rahmen der ambulanten Gesundheitsversorgung durch ambulante Pflegedienste kommt zunehmend die Situation auf, dass einerseits viele Medikamente durch Fachpersonal komfortabel, sicher und schnell gerichtet werden sollen, andererseits diese gerichteten Medikamente sicher zum Patienten gebracht werden und schliesslich durch den Patienten selbst aus den Dosen und/oder Systemen in der richtigen Reihenfolge entnommen werden sollen.In the context of outpatient health care by outpatient care services, the situation arises that on the one hand many medications should be directed comfortably, safely and quickly by specialist personnel, on the other hand these directed medications are brought safely to the patient and finally by the patient himself from the doses and / or systems should be removed in the correct order.

Darstellung der Erfindung [0006] Aufgabe der Erfindung ist es, eine dem eingangs genannten technischen Gebiet zugehörende Aufbewahrungsdose und ein System zu schaffen, welches dem Fachpersonal ein komfortables, sicheres und schnelles Richten erlaubt, einen sicheren Transport in grösseren Einheiten ermöglicht und zu guter Letzt von dem Patienten einfach und sicher bedient werden kann.DESCRIPTION OF THE INVENTION The object of the invention is to provide a storage box belonging to the technical field mentioned at the outset and a system which allows the skilled personnel to comfortably, safely and quickly straighten, enable safe transport in larger units and last but not least the patient can be operated easily and safely.

[0007] Die Lösung der Aufgabe ist durch die Merkmale des Anspruchs 1 definiert. Gemäss der Erfindung umfasst die Aufbewahrungsdose für Medikamente einen zumindest teilweise transparenten Schiebedeckel und ein Wannenteil mit mindestens einem Fach. Der Schiebedeckel ist derart an dem Wannenteil befestigt, dass er sich mit einer ersten, kleineren Kraft so weit aufschieben lässt, dass alle Fächer im Wesentlichen vollständig geöffnet sind, und sich mit einer zweiten, grösseren Kraft oder durch eine Änderung der Richtung der zweiten Kraft gegenüber der ersten Kraft der Schiebedeckel vollständig, aber reversibel von dem Wannenteil trennen lässt. Die erste Kraft ist dabei grösser als die Reibungskraft zwischen Deckel und Wannenteil, welche über eine vorgegebene Strecke des Aufschiebens aufgewendet werden muss, sodass es sich bei der ersten Kraft um eine Kraft zur Überwindung eines Einrastmechanismus handelt.The solution to the problem is defined by the features of claim 1. According to the invention, the storage box for medicines comprises an at least partially transparent sliding cover and a tub part with at least one compartment. The sliding lid is fastened to the tub part in such a way that it can be pushed open with a first, smaller force to such an extent that all compartments are essentially completely open, and with a second, larger force or by changing the direction of the second force the first force of the sliding cover can be completely but reversibly separated from the tub part. The first force is greater than the frictional force between the cover and the tub part, which has to be applied over a predetermined distance of being pushed open, so that the first force is a force for overcoming a latching mechanism.

[0008] Ein transparenter Schiebedeckel dient der Sicherheit beim Richten der Medikamente: Nach dem Abschluss der Arbeit kann diese so nochmals kontrolliert werden. Ausserdem kann der Patient auf diese Weise direkt erkennen, ob die Medikamente schon genommen wurden oder noch nicht.A transparent sliding lid serves to ensure safety when straightening the medication: after the work has been completed, it can be checked again. In addition, the patient can see directly whether the medication has already been taken or not.

[0009] Das Wannenteil umfasst mindestens ein Fach. Handelt es sich nur um ein einziges Fach, so ist das Wannenteil nicht unterteilt. Bei mehreren Fächern wird das Wannenteil zum Beispiel durch Zwischenwände unterteilt. Es ist aber auch möglich, dass Fächer durch Schalen gebildet werden, welche in dem Wannenteil platziert werden. Dies wäre zum Beispiel denkbar, wenn verhindert werden soll, dass Medikamente mit dem Material des Wannenteils in Kontakt kommen.[0009] The tub part comprises at least one compartment. If there is only one subject, the tub section is not divided. If there are several compartments, the tub section is divided, for example, by partitions. However, it is also possible for compartments to be formed by shells which are placed in the tub part. This would be conceivable, for example, if medication is to be prevented from coming into contact with the material of the tub part.

[0010] Die längliche Form erlaubt ein einfaches Entnehmen der Medikamente. Dies wird besonders deutlich, wenn man als Breite der Dose ungefähr die Länge eine Handfläche annimmt, eine Höhe die kleiner ist als eine durchschnittliche Daumenlänge und eine Länge, die grösser ist als die Breite einer Handfläche. Die Länge kann zum Beispiel grösser sein als 1,5-mal die Handfläche. Eine solche Dose lässt sich komfortabel und sicher mit einer Hand fassen und mit einer Kippbewegung können Medikamente aus einem Fach in die andere Hand geschüttet werden.The elongated shape allows easy removal of the medication. This becomes particularly clear when the width of the can is assumed to be approximately the length of a palm, a height that is less than the average length of the thumb and a length that is greater than the width of a palm. For example, the length can be greater than 1.5 times the palm. Such a can can be comfortably and securely gripped with one hand and with a tilting movement medication can be poured from one compartment into the other hand.

CH 710 778 B1 [0011] Der Schiebedeckel hat verschiedene Vorteile: Die Schiebebewegung lässt sich auch dann ausführen, wenn der Benutzer motorische Schwierigkeiten hat, ein eingeschränktes Gefühl in den Händen oder zittert. Ausserdem erlaubt ein Schiebedeckel, das Wannenteil nur teilweise zu öffnen. Weisst das Wannenteil verschiedene Fächer auf, so lassen sich diese dadurch selektiv öffnen. Schliesslich kann ein Schiebedeckel vergleichsweise einfach so konstruiert werden, dass er sich bei normaler Benutzung nicht von dem Wannenteil löst, zu Reinigungszwecken mit mehr Aufwand, aber dennoch entfernt und wieder angebracht werden kann. Die Abwesenheit von Scharnieren erleichtert auch die Reinigung, da es weniger feine Strukturen gibt. Da kein Material gedehnt und gestaucht wird, ist ein Schiebedeckel langlebiger als Deckel, die über eine biegbare Plastikverbindung, z.B. ein Filmscharnier, montiert werden.CH 710 778 B1 The sliding cover has various advantages: The sliding movement can also be carried out when the user has motor difficulties, a limited feeling in the hands or trembles. In addition, a sliding lid allows the tub section to be opened only partially. If the tub section has different compartments, these can be selectively opened. Finally, a sliding lid can be constructed comparatively simply in such a way that it does not detach itself from the tub part during normal use, but can be removed with more effort for cleaning purposes, but can nevertheless be removed and reattached. The absence of hinges also makes cleaning easier because there are less fine structures. Since no material is stretched and compressed, a sliding lid is more durable than a lid that can be attached using a bendable plastic connection, e.g. a film hinge.

[0012] Das Aufwenden einer ersten Kraft beim Aufschieben verhindert ein versehentliches Öffnen. So kann die Dose auch bei Dunkelheit oder von einem Menschen mit eingeschränkter Sicht geöffnet werden, und zwar in einer Weise, dass es schon anhand der Beweglichkeit des Deckels klar ist, ob die Dose vollständig geschlossen oder leicht geöffnet ist.The application of a first force when postponed prevents accidental opening. In this way, the can can also be opened in the dark or by a person with restricted vision, in such a way that it is clear from the movability of the lid whether the can is completely closed or slightly open.

[0013] Die vorgegebene Strecke, über die beim Aufschieben die Reibungskraft mit ihrem Referenzwert wirkt, ist eine Strecke auf der der Schiebedeckel nicht bewusst behindert wird. Solche bewusst konstruierten Hindernisse können zum Beispiel bei Fächergrenzen eingebaut werden. Nicht bewusst konstruierte Hindernisse sind z.B. im Rahmen der Fertigung auftretende Oberflächenrauigkeiten. Der Referenzwert «Reibungskraft beim Aufschieben über eine vorgegebene Strecke» soll also durch die Bewegung des Deckels abseits von bewusst konstruierten Hindernissen ermittelt werden. Dabei sollen die Bedingungen denen eines Haushaltes in Mitteleuropa nahe kommen und auch der Druck auf den Deckel soll dem einen durchschnittlichen Benutzer entsprechen. Die Abstände der Werte der einzelnen Kräfte bzw. die Art, wie sie erzeugt werden, soll derart geschehen und gewählt sein, dass die natürlichen Schwankungen dieser Versuchsbedingungen keine Rolle spielen.The predetermined distance over which the frictional force acts with its reference value when pushed on is a distance on which the sliding cover is not deliberately hindered. Such deliberately designed obstacles can be installed, for example, at subject boundaries. Obstacles not deliberately constructed are e.g. Surface roughness occurring during production. The reference value «frictional force when sliding over a specified distance» should therefore be determined by moving the cover away from deliberately designed obstacles. The conditions should come close to those of a household in Central Europe and the pressure on the lid should correspond to the average user. The distances between the values of the individual forces or the way in which they are generated should be done and chosen in such a way that the natural fluctuations of these test conditions are irrelevant.

[0014] Das Einrasten, welches bevorzugt die Aufwendung der ersten Kraft nötig macht, kann wie folgt erreicht werden: Das Wannenteil kann eine Öffnung aufweisen. Dabei handelt es sich nicht um die Fläche oberhalb des oder der Fächer/s. Bevorzugt besteht die Öffnung über die ganze Höhe des Wannenteils. Die Öffnung ist insbesondere im oberen Teil von einem Rand, der als Teil des Wannenteils ausgebildet ist, umgeben. Im Folgenden ist dieser Rand als Teil der Öffnung zu verstehen. Die Kante dieser Öffnung kann abgeschrägt sein. Der Schiebedeckel kann ebenfalls eine Öffnung aufweisen, die sich, wenn die Dose geschlossen ist, an derselben Position befindet und eine ähnliche Grösse aufweist. Die Kanten des Schiebedeckels entlang dieser Öffnung sind so gestaltet, dass sie gerade auf die Schräge der Kante der Öffnung des Wannenteils greifen und diese so teilweise umfassen. Um den Deckel zu öffnen, müssen also die Deckelöffnungskanten über die Kanten der Öffnung des Wannenteils bewegt werden. Dies erfordert eine gewisse Kraft. Durch Materialwahl und -stärke sowie das Ausmass des Ineinandergreifens, kann die benötigte erste Kraft gewählt werden.The engagement, which preferably requires the application of the first force, can be achieved as follows: The tub part can have an opening. This is not the area above the subject or subjects. The opening preferably extends over the entire height of the tub part. The opening is surrounded in particular in the upper part by an edge which is formed as part of the tub part. In the following, this margin is to be understood as part of the opening. The edge of this opening can be chamfered. The sliding lid can also have an opening which, when the can is closed, is in the same position and has a similar size. The edges of the sliding cover along this opening are designed in such a way that they just grip the slope of the edge of the opening of the trough part and thus partially surround it. In order to open the lid, the lid opening edges must therefore be moved over the edges of the opening of the tub part. This requires a certain amount of strength. The required first force can be selected through the choice and thickness of material and the extent of the interlocking.

[0015] Alternativ kann auf die Öffnung im Schiebedeckel und im Wannenteil verzichtet werden und stattdessen eine Kante des Wannenteils und eine Kante des Schiebedeckels einen Einrastmechanismus bilden. Auch ist es möglich, dass zwar das Wannenteil eine oben beschriebene Öffnung aufweist, der Schiebedeckel aber nicht. In diesem Fall kann die Unterseite des Schiebedeckels, z.B. durch nach unten hervorstehende Kanten, derart ausgebildet sein, dass ein Einrastmechanismus zwischen der Öffnung des Wannenteils und der Unterseite des Schiebedeckels entsteht.Alternatively, the opening in the sliding cover and in the tub part can be dispensed with and instead an edge of the tub part and an edge of the sliding lid form a latching mechanism. It is also possible that the pan part has an opening as described above, but the sliding cover does not. In this case the underside of the sliding cover, e.g. by downwardly protruding edges, such that a latching mechanism is created between the opening of the tub part and the underside of the sliding cover.

[0016] Möglichst viele Fächer sollten sich vollständig öffnen lassen. Kleinere Tabletten könnten sonst bei der oben beschriebenen Kippbewegung der Dose auf dem Schiebedeckel liegen bleiben. Um eine ausreichende Führung des Schiebedeckels zu erreichen, kann es aber nötig sein, dass der Deckel auch am Endanschlag noch einen kleinen Teil des Faches bedeckt.As many compartments as possible should be able to be opened completely. Smaller tablets could otherwise remain on the sliding lid when the can is tilted as described above. In order to achieve adequate guidance of the sliding cover, it may be necessary that the cover also covers a small part of the compartment at the end stop.

[0017] Mit einer zweiten, grösseren Kraft oder durch eine Änderung der Richtung der zweiten Kraft gegenüber der ersten Kraft lässt sich der Schiebedeckel vollständig, aber reversibel von dem Wannenteil trennen. Das Wort «oder» ist hier einschliessend zu verstehen: Die zweite Kraft kann also grösser als die erste Kraft sein, sie kann in eine andere Richtung wirken oder sowohl grösser sein als auch in einer andere Richtung wirken. Diese Vorrichtung hat den Vorteil, dass sich einerseits der Deckel zum Beispiel zu Reinigungszwecken oder zum Austausch von dem Wannenteil trennen lässt. Andererseits sollte diese Trennung nicht versehentlich passieren, z.B. indem der Schiebedeckel zu schwungvoll geöffnet wird.With a second, greater force or by changing the direction of the second force compared to the first force, the sliding cover can be completely but reversibly separated from the tub part. The word «or» is to be understood here inclusive: The second force can therefore be greater than the first force, it can work in a different direction or can be both larger and work in another direction. This device has the advantage that, on the one hand, the cover can be separated from the tub part, for example for cleaning purposes or for replacement. On the other hand, this separation should not happen accidentally, e.g. by opening the sliding lid too lively.

[0018] Bevorzugt lässt sich der Schiebedeckel durch eine wie folgt angewendete zweite Kraft von dem Wannenteil trennen: Die zweite Kraft wird senkrecht zur ersten Kraft aufgebracht. Dadurch wölbt sich der Deckel leicht und kann in dieser Form mit nur wenig mehr als der ersten Kraft in Richtung der ersten Kraft von dem Wannenteil getrennt werden. Durch die Kombination von Kräften in unterschiedliche Richtungen wird ein versehentliches Trennen von Schiebedeckel und Wannenteil erschwert. Bewusst und mit dem Wissen über die benötigte Abfolge der Kraftwirkungen lässt sich der Deckel hingegen mit überschaubarem Aufwand trennen und wieder zusammensetzen. In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Aufbewahrungsdose mindestens eines der folgenden Merkmale auf:Preferably, the sliding cover can be separated from the tub part by a second force applied as follows: the second force is applied perpendicular to the first force. As a result, the lid bulges slightly and can be separated from the tub part in this form with only a little more than the first force in the direction of the first force. The combination of forces in different directions makes it difficult to accidentally separate the sliding cover and the tub section. On the other hand, the cover can be separated and reassembled consciously and with the knowledge of the required sequence of force effects. In a preferred embodiment, the storage box has at least one of the following features:

a) Die Aufbewahrungsdose hat eine Länge, die grösser ist als eine Breite und eine Höhe.a) The storage box has a length that is greater than a width and a height.

b) Das Wannenteil der Aufbewahrungsdose weist an einer Oberkante mindestens einer Breitseite einen Vorsprung auf.b) The tub part of the storage box has a projection on an upper edge of at least one broad side.

CH 710 778 B1 [0019] Die Aufbewahrungsdose weist eine Länge auf, die grösser ist als eine Breite und eine Höhe. Dies soll bedeuten, dass die Länge grösser ist als die Breite und dass die Länge grösser ist als die Höhe. Bevorzugt ist die Breite grösser als die Höhe, aber dies muss nicht zwingend der Fall sein. Eine Oberseite wird im geschlossenen Zustand von dem Schiebedeckel gebildet.CH 710 778 B1 The storage jar has a length that is greater than a width and a height. This is meant to mean that the length is greater than the width and that the length is greater than the height. The width is preferably greater than the height, but this need not necessarily be the case. An upper side is formed by the sliding cover when closed.

[0020] Im Folgenden werden die Seiten des Wannenteils als «Breitseiten», «Längsseiten», «Oberseite» und «Unterseite» bezeichnet. «Ober- und Unterseite» sind im Wesentlichen Rechtecke mit der oben beschriebenen Breite und Länge. Die Breitseiten sind im Wesentlichen Rechtecke mit der oben beschriebenen Breite und Höhe und die Längsseiten sind im Wesentlichen Rechtecke mit der oben beschriebenen Länge und Höhe. Die Oberkanten sind dabei die Kanten, die an die Oberseite anstossen und die Unterkanten die Kanten, die an die Unterseite anstossen.In the following, the sides of the tub part are referred to as "broad sides", "long sides", "top side" and "bottom side". “Top and bottom” are essentially rectangles with the width and length described above. The broad sides are essentially rectangles with the width and height described above and the long sides are essentially rectangles with the length and height described above. The upper edges are the edges that abut the top and the lower edges the edges that abut the underside.

[0021] Das Wannenteil weist an einer Oberkante mindestens einer Breitseite einen Vorsprung auf. Dieser Vorsprung erlaubt es, in dem später beschriebenen System, die Dosen einfach zu platzieren und zu entnehmen. Ausserdem kann in dem System auch die Vollständigkeit der Dosen durch Sicht auf die Vorsprünge geprüft werden. Für die einzelne Dose schützt der Vorsprung den Schiebedeckel im geschlossenen Zustand. So wird zum Beispiel beim Fall der Dose auf die Breitseite der Deckel weniger wahrscheinlich weggeschlagen. Im geöffneten Zustand kann, je nachdem auf welcher Seite der Vorsprung ist, wenn es nur einen gibt, der Vorsprung dazu dienen, den Deckel zu führen. Das kann insbesondere auch das Wiederanbringen des Deckels nach der vollständigen Entfernung erleichtern.[0021] The tub part has a projection on an upper edge of at least one broad side. This projection allows the cans to be easily placed and removed in the system described later. In addition, the completeness of the cans can be checked in the system by looking at the projections. The protrusion protects the sliding lid when closed for the individual can. For example, if the can falls on the broad side, the lid is less likely to be knocked away. When open, depending on which side the protrusion is, if there is only one, the protrusion can serve to guide the lid. In particular, this can also make it easier to replace the cover after it has been completely removed.

[0022] Das Wannenteil der Aufbewahrungsdose weist eine Unterteilung in mehrere Fächer auf. Das Wannenteil weist bevorzugt eines oder mehrere der folgenden Merkmale auf:The tub part of the storage box has a division into several compartments. The tub part preferably has one or more of the following features:

a) Mindestens ein erstes Fach hat ein erstes Volumen, das grösser ist als ein zweites Volumen eines zweiten Faches; wobei besonders bevorzugt das erste Volumen einem ersten statistischen Volumen zu einer ersten Tageszeit und das zweite Volumen einem zweiten statistischen Volumen zu einer zweiten Tageszeit entspricht.a) At least one first compartment has a first volume that is larger than a second volume of a second compartment; the first volume particularly preferably corresponds to a first statistical volume at a first time of day and the second volume corresponds to a second statistical volume at a second time of day.

b) Die Fächer sind im Volumen fest bzw. unveränderbar.b) The subjects are fixed or unchangeable in volume.

c) Das Wannenteil oder eine Fächergrenze weisen ein Hindernis auf, welches mit dem Schiebedeckel wechselwirken kann, sodass sich beim Verschieben des Schiebedeckels der Widerstand des Schiebedeckels am Anfang jedes Faches kurz erhöht.c) The tub part or a compartment border have an obstacle which can interact with the sliding lid, so that when the sliding lid is moved, the resistance of the sliding lid briefly increases at the beginning of each compartment.

[0023] Wie oben schon beschrieben, kann die Unterteilung in Fächer entweder durch Zwischenwände oder durch Einsätze wie Schälchen geschehen. Die Zwischenwände können fest oder verschiebbar sein oder vor dem eigentlichen Gebrauch verschiebbar und im Gebrauch fest sein. Einsätze können ebenfalls einfach in dem Wannenteil liegen. Sie können gegenseitig und mit dem Wannenteil verspannt sein oder in dem Wannenteil fixiert werden, z.B. mit einem Klebstoff. Fächergrenzen werden also z.B. durch Zwischenwände oder Seitenwände von Einsätzen gebildet.As already described above, the division into compartments can be done either by partitions or by inserts such as bowls. The partitions can be fixed or slidable or slidable before use and fixed in use. Inserts can also simply lie in the tub part. They can be mutually braced with the tub part or fixed in the tub part, e.g. with an adhesive. Subject boundaries are e.g. formed by partitions or side walls of inserts.

[0024] Für die ambulante Pflege in der Schweiz wurde vom Anmelder statistisch festgestellt, dass das Medikamentenvolumen über den Tag variiert. Ein Volumen, welches durch eine Statistik ermittelt wurde, wird in dieser Schrift als «statistisches Volumen» bezeichnet. Bei der Statistik handelt es sich z.B. um eine Stichprobe oder eine Zeitreihe von Medikamentenvolumen von Patienten bei Ärzten, Pflegediensten und stationären Einrichtungen. Aus diesen Rohdaten könnten statistische Kennzahlen wie arithmetisches Mittel, Median, Quantile und Maximalwert bestimmt werden. Die Rohdaten liefern aber auch die statistische Verteilung. Mit Hilfe der Verteilung können eine oder mehrere der Kennzahlen sinnvoll ausgewählt werden und diese oder ein mit ihnen berechneter Wert definieren dann das «statistische Volumen». Bevorzugt wird das statistische Volumen für eine Standardausführung auf das obere Quartil oder das neunte Dezil gesetzt. Für eine Sonderausführung kann das statistische Volumen beispielsweise auf den Maximalwert multipliziert mit einem Faktor grösser 1 gesetzt werden. Ist die Streuung der Werte hingegen klein, so kann die Unterscheidung zwischen Standard- und Sonderausführung unnötig sein. Weiter ist es gerade bei Zeitreihen einer grossen Stichprobe möglich, auch von prognostizierten Werten auszugehen.For outpatient care in Switzerland, the applicant has found statistically that the volume of medication varies over the day. A volume that has been determined by statistics is referred to in this document as “statistical volume”. The statistics are e.g. a sample or a time series of medication volumes from patients at doctors, nursing services and inpatient facilities. Statistical indicators such as arithmetic mean, median, quantile and maximum value could be determined from this raw data. The raw data also provide the statistical distribution. With the help of the distribution, one or more of the key figures can be sensibly selected and these or a value calculated with them then define the «statistical volume». The statistical volume for a standard version is preferably set to the upper quartile or the ninth decile. For a special version, for example, the statistical volume can be set to the maximum value multiplied by a factor greater than 1. If, on the other hand, the spread of the values is small, the distinction between standard and special versions can be unnecessary. Furthermore, it is possible, especially with time series of a large sample, to also start with predicted values.

[0025] Typischerweise werden von ambulant betreuten Patienten in der Schweiz mehr Medikamente am Morgen und am Abend genommen, am Mittag und zur Nacht hingegen weniger. Daher unterscheiden sich die statistischen Volumen je nach Einnahmezeitpunkt. Da üblicherweise jeder dieser Einnahmezeitpunkte durch ein Fach dargestellt wird, wird vorgeschlagen, für die Zielgruppe «ambulante allgemeine Krankenpflege Schweiz», das Morgen- und Abendfach grösser als das Mittag- und Nachtfach auszulegen. Es ist natürlich möglich, die Zielgruppen allgemeiner zu wählen oder an einem Ort erhobene Daten auch für andere Zielgruppen anzuwenden. So wird bevorzugt die oben genannte Einteilung allgemein, also weltweit und für beliebige Krankheitsbilder, genutzt. Schliesslich ist es auch möglich, vier gleichgrosse Fächer zu nutzen. Ebenso können nur ein, zwei oder drei Fächer vorgesehen sein. Oder eine Einteilung von 5, 6, 7, 8 oder mehr Fächern. Weniger als 4 Fächer können genutzt werden, wenn der Einnahmezeitpunkt weniger wichtig ist oder es z.B. gar keine Medikamente am Mittag gibt. Mehr Fächer könnten für Reservemedikamente genutzt werden, also Mittel, die der Patient nur bei Bedarf nimmt.Typically, outpatient patients in Switzerland take more medication in the morning and evening, but less at noon and at night. Therefore, the statistical volumes differ depending on the time of taking. Since each of these times of intake is usually represented by a subject, it is suggested that the target group “outpatient general nursing in Switzerland” should be designed with the morning and evening subjects larger than the lunch and night subjects. It is of course possible to choose the target groups more generally or to use data collected in one place for other target groups. For example, the above classification is generally used, i.e. worldwide and for any clinical picture. Finally, it is also possible to use four compartments of the same size. Likewise, only one, two or three subjects can be provided. Or a division of 5, 6, 7, 8 or more subjects. Less than 4 subjects can be used if the time of taking is less important or e.g. no medication at noon. More subjects could be used for reserve medication, i.e. medication that the patient only takes when needed.

[0026] Bei Fächern, die schon vom Hersteller fixiert werden, kann der Bereich des Wannenteils, der in Kontakt mit dem Schiebedeckel kommt, derart angepasst werden, dass an der Fächergrenze kurz ein Widerstand überwunden werdenFor compartments that are already fixed by the manufacturer, the area of the tub part that comes into contact with the sliding cover can be adjusted such that resistance is briefly overcome at the compartment boundary

CH 710 778 B1 muss. Der Widerstand ist typischerweise entweder eine Vertiefung, in die z.B. eine Erhöhung an der Schiebedeckelunterseite rutscht oder eine Erhebung über welche die Erhöhung an der Schiebedeckelunterseite gebracht werden muss. Der Widerstand kann in oder an der seitlichen Führung des Schiebedeckels sein oder auch durch die Fächergrenze selbst erzeugt werden. Für Letzteres weist der Schiebedeckel auf der Unterseite an einer geeigneten Stelle eine Erhöhung auf, die gross genug ist, um an die Oberkante der Fächergrenze zu stossen. Die Fächergrenze ist der Ort, an dem ein Fach aufhört und das nächste Fach anfängt, also der Ort der Trennwand oder der Ort der Seitenwand eines Schälchens. Die Kraft, die zum Überwinden dieses Widerstandes notwendig ist, sollte typischerweise kleiner oder gleich der ersten Kraft sein. Ein solcher Widerstand vereinfacht das gezielte Öffnen einzelner Fächer auch ohne Sichtkontrolle. In Fächern, die erst vom Benutzer positioniert werden, kann ein solcher Widerstand entweder dadurch erzeugt werden, dass ein Teil von der Trennwand oder dem Einsatz mit einem geeignetem Teil des Schiebedeckels in Kontakt kommt oder der Benutzer kann an den gewünschten Stellen passende Marker auf das Wannenteil aufbringen. Dabei könnte zum Beispiel lokal eine Vertiefung an der Führung des Schiebedeckels mit einem passenden Werkzeug erzeugt werden. Dies ist für den Benutzer eher aufwendig.CH 710 778 B1 must. The resistance is typically either a recess into which e.g. an increase slips on the underside of the sliding cover or an elevation over which the increase on the underside of the sliding cover must be brought. The resistance can be in or on the side guide of the sliding cover or can also be generated by the compartment boundary itself. For the latter, the sliding lid has a raised area on the underside at a suitable point that is large enough to hit the upper edge of the compartment boundary. The compartment boundary is the place where one compartment ends and the next compartment begins, i.e. the location of the partition or the location of the side wall of a bowl. The force required to overcome this resistance should typically be less than or equal to the first force. Such resistance simplifies the targeted opening of individual compartments without visual inspection. In compartments that are only being positioned by the user, such resistance can either be generated by a part of the partition wall or the insert coming into contact with a suitable part of the sliding lid, or the user can place suitable markers on the pan part at the desired locations muster. For example, a recess could be created locally on the guide of the sliding cover using a suitable tool. This is rather complex for the user.

[0027] Vom Hersteller vorgegebene feste Fächer haben zudem den Vorteil, dass sie stabiler sind und die Kanten abgerundet werden können. Dies erleichtert die Reinigung und die Entnahme der Medikamente bzw. verhindert das Haften von Medikamenten an den Wänden des Wannenteils.Fixed compartments specified by the manufacturer also have the advantage that they are more stable and the edges can be rounded. This facilitates the cleaning and removal of the medication or prevents the medication from sticking to the walls of the tub part.

[0028] In einer bevorzugten Ausführungsform befindet sich mindestens eine haptische und/oder optische Markierung auf dem Schiebedeckel.In a preferred embodiment there is at least one haptic and / or optical marking on the sliding cover.

[0029] In vielen Fällen wird ein Patient mehr als eine Aufbewahrungsdose besitzen und zur selben Zeit bei sich haben. Typischerweise besitzt er zum Beispiel 7 oder 8 Stück, um den Zeitraum einer Woche zu überbrücken. Um die Übersicht über die Einnahme zu erleichtern und um verschiedene Medikationen an verschiedenen Wochentagen zu ermöglichen, werden die Dosen bevorzugt mit Wochentagen oder Abkürzungen der Wochentage angeschrieben. Es ist natürlich auch möglich, eine Farbmarkierung, Symbole, wie zum Beispiel ein sich füllender Kreis oder Zahlen, anzubringen, um eine Reihenfolge sichtbar zu machen. Neben der Markierungsfunktion kann eine solche Markierung auch ästhetisch ansprechend gestaltet sein. Die Markierung kann entweder vom Hersteller gestaltet werden oder es kann ein Bereich des Deckels so vorbehandelt werden, dass bestimmte Farben oder Aufkleber gut haften oder vor Abnutzung geschützt werden.In many cases, a patient will have more than one storage box and will have it with them at the same time. For example, it typically has 7 or 8 pieces to bridge the period of a week. In order to facilitate the overview of the intake and to enable different medications on different days of the week, the doses are preferably written with days of the week or abbreviations of the days of the week. It is of course also possible to attach a color marker, symbols, such as a filling circle or numbers, to make an order visible. In addition to the marking function, such a marking can also be designed to be aesthetically pleasing. The marking can either be designed by the manufacturer or an area of the lid can be pretreated so that certain colors or stickers adhere well or are protected against wear.

[0030] Neben der optischen Markierung kann der Deckel in einer bevorzugten Variante auch eine haptische Markierung aufweisen. Diese sollte gut zu ertasten sein und einfach zu verstehen. Bevorzugt handelt es sich um eine Linie, die sich in einem gewissen Winkel und an einem gewissen Ort über den Deckel zieht. Legt man mehrere Dosen nebeneinander, so können diese so angeordnet werden, dass die Linie sich von einer Dose zu der nächsten fortsetzt. Die Linie kann hervorstehen oder abgesenkt sein. Sie kann durchgezogen, gestrichelt oder gepunktet sein. Es kann sich bei den haptischen Markierungen aber auch um Brailleschrift handeln oder eine anders angeordnete Anzahl Punkte oder Striche können eine Zahl darstellen. Ebenso können Symbole wie z.B. ein sich füllender Kreis einen Verlauf und eine Reihenfolge darstellen.[0030] In addition to the optical marking, the cover can also have a haptic marking in a preferred variant. This should be easy to feel and easy to understand. It is preferably a line that extends over the lid at a certain angle and at a certain location. If several cans are placed next to each other, they can be arranged so that the line continues from one can to the next. The line may protrude or be lowered. It can be solid, dashed or dotted. The haptic markings can also be Braille or a differently arranged number of dots or dashes can represent a number. Symbols such as a filling circle represents a course and an order.

[0031] Einzelne Dosen können sich sowohl optisch als auch haptisch deutlich von allen anderen Dosen des Patienten unterscheiden und zum Beispiel für Notfall- und Reservemedikamente genutzt werden.[0031] Individual doses can differ significantly from all other doses of the patient, both visually and haptically, and can be used, for example, for emergency and reserve medication.

[0032] In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Wannenteil ein Etikettierfeld auf. Ein Etikettierfeld ist ein Feld für Beschriftungen.[0032] In a preferred embodiment, the tub part has a labeling field. A labeling field is a field for labels.

[0033] Das Etikettierfeld zeichnet sich dadurch aus, dass die Oberfläche so gestaltet ist, dass sie sich zum Beispiel gut beschriften und/oder bekleben lässt. Es ist aber auch möglich, dass es sich um ein Fach, möglicherweise mit transparentem Deckel, handelt, in welches ein Etikett eingebracht werden kann.The labeling field is characterized in that the surface is designed in such a way that it can, for example, be labeled and / or stuck on well. But it is also possible that it is a compartment, possibly with a transparent lid, into which a label can be inserted.

[0034] Das Etikettieren einer Dose erlaubt die klare Zuordnung dieser Dose zu einem Patienten oder einem Besitzer. Es können auch Informationen zu Inhalt, Alter, besonderen Vorsichtsmassnahmen oder Lagerbedingungen und Ähnliches auf dem Etikett vermerkt werden.The labeling of a can allows the clear assignment of this can to a patient or an owner. Information on content, age, special precautionary measures or storage conditions and the like can also be noted on the label.

[0035] Weiter ist es auch möglich, dass Etikettierfeld oder einen anderen Ort auf oder an dem Wannenteil mit einer tastbaren individuellen Markierung zu versehen. Das könnten z.B. aufgeklebte, aufgesteckte oder anders angebrachte Erhebungen sein oder herausgebrochene Sollbruchstellen, Kerben, Brandzeichen und Ähnliches. Auch könnte auf dem Etikettierfeld oder an einem anderen Ort auf oder an dem Wannenteil ein Aufkleber mit strukturierter Oberfläche angebracht werden.Furthermore, it is also possible to provide the labeling field or another location on or on the tub part with a tactile individual marking. That could e.g. be glued, attached or otherwise attached elevations or broken-out predetermined breaking points, notches, branding and the like. A sticker with a structured surface could also be attached to the labeling field or at another location on or on the tub part.

[0036] In einer bevorzugten Ausführungsform kann der Schiebedeckel verriegelt werden. Diese Verriegelung kann durch das Aufwenden einer dritten Kraft betätigt und durch das Aufwenden einer vierten Kraft wieder gelöst werden. Bevorzugt wirken die dritte und die vierte Kraft in entgegengesetzte Richtungen und bevorzugt stehen beide im Wesentlichen senkrecht zur Wirkungsrichtung der ersten Kraft.[0036] In a preferred embodiment, the sliding cover can be locked. This locking can be actuated by applying a third force and released again by applying a fourth force. The third and fourth forces preferably act in opposite directions, and both are preferably essentially perpendicular to the direction of action of the first force.

[0037] Die dritte Kraft ist bevorzugt grösser als die erste Kraft, aber kleiner als die zweite Kraft. Die vierte Kraft ist vom Betrag her der dritten Kraft ähnlich.The third force is preferably greater than the first force, but less than the second force. The fourth force is similar in magnitude to the third force.

[0038] Die Verriegelung dient dem Schutz vor ungewolltem Öffnen, wenn die Aufbewahrungsdose transportiert wird. Trotz des oder der Vorsprünge könnte die Dose sich öffnen, wenn sie zum Beispiel zusammen mit anderen Dingen in einer Tasche transportiert wird. Gleichzeitig soll die Verriegelung so gestaltet sein, dass ein unerfahrener Benutzer sie nichtThe lock is used to protect against unwanted opening when the storage box is transported. Despite the protrusion (s), the can could open if, for example, it is carried in a bag along with other things. At the same time, the lock should be designed so that an inexperienced user does not

CH 710 778 B1 versehentlich betätigt. Daher ist es von Vorteil, wenn die dritte Kraft in eine deutlich andere Richtung wirken muss als die erste. Das Aufbringen einer vierten Kraft in Gegenrichtung zur dritten Kraft für das Lösen der Verriegelung entspricht der Intuition vieler Menschen und dient daher der Benutzerfreundlichkeit.CH 710 778 B1 accidentally activated. It is therefore advantageous if the third force has to work in a significantly different direction than the first. The application of a fourth force in the opposite direction to the third force for releasing the lock corresponds to the intuition of many people and is therefore of user-friendliness.

[0039] In einer bevorzugten Variante wirkt die dritte Kraft von der Unterseite des Wannenteils in RichtungOberseite und die vierte Kraft von der Oberseite des Wannenteils in Richtung Unterseite. Dies hat den Vorteil, dass die Verriegelung nur dann betätigt werden kann, wenn die Dose hochgenommen wurde, also vermutlich transportiert werden soll. Eine Fachperson, die Medikamente richten will, muss hingegen nicht jede verriegelte Dose anheben, sondern kann die Verriegelung an den mit der Oberseite nach oben liegenden Dosen lösen.In a preferred variant, the third force acts from the underside of the tub part towards the top and the fourth force from the top of the tub part towards the bottom. This has the advantage that the lock can only be actuated when the can has been lifted up, that is, probably should be transported. A specialist who wants to straighten medication, on the other hand, does not have to lift every locked can, but can release the lock on the upside-down can.

[0040] In einer bevorzugten Variante wird die gesetzte Verriegelung optisch und haptisch durch eine Markierung angezeigt. Besonders bevorzugt wird diese Markierung durch das Sicht- und Fühlbarwerden eines Teiles der Verriegelung selbst realisiert.In a preferred variant, the set locking is indicated optically and haptically by a marker. This marking is particularly preferably realized by making a part of the locking mechanism itself visible and perceptible.

[0041] Dies ermöglicht es dem Patienten, unabhängig von seiner Sehstärke und den Verhältnissen festzustellen, ob die Verriegelung gesetzt ist oder nicht. Bevorzugt handelt es sich bei der haptischen und optischen Markierung um ein Bauteil der Verriegelung, welches bei gesetzter Verriegelung derart hervortritt, dass es tastbar und sichtbar wird und/oder seine Position deutlich gegenüber der Dose verändert.This enables the patient to determine whether the lock is set or not, regardless of his vision and the circumstances. The haptic and optical marking is preferably a component of the locking device which, when the locking device is set, emerges in such a way that it is palpable and visible and / or its position changes significantly with respect to the can.

[0042] In einer bevorzugten Variante handelt es sich bei der Verriegelung um ein Knopfsystem, welches erlaubt, einen Knopf in verschiedene Positionen relativ zu dem Wannenteil zu positionieren und damit die Bewegung des Schiebedeckels einzuschränken oderfreizugeben.In a preferred variant, the locking is a button system which allows a button to be positioned in different positions relative to the tub part and thus to restrict or release the movement of the sliding lid.

[0043] Bei dem Knopf handelt es sich um ein Bauteil, welches beweglich gegenüber dem Wannenteil ist, von diesem aber nicht ohne grössere Kraftanstrengung oder Werkzeug gelöst werden kann. Es hat eine Höhe, die etwas kürzer ist als die Höhe des Wannenteils. Oben und unten wird es von einer Knopffläche begrenzt. Dazwischen befinden sich zwei oder mehr Verbindungsstege. Die Verbindungsstege sind so breit und so fest, dass sie einen Druck auf eine der Knopfflächen auf die andere weitergeben können. Gleichzeitig lassen sie sich aber unter einem gewissen, mit den Händen noch überwindbaren Widerstand ein wenig nach innen zueinanderdrücken. Diese Stege sind auf der Aussenseite wie folgt geformt: Über den Grossteil der Höhe stellen sie Segmente eines Ringes mit Aussenradius r1 dar. Der Ring ist kleiner als die Knopffläche. An einer Stelle erweitert sich der Aussenradius des Ringes auf einen Wert r2. Dieser ist grösser als M, der entstehende Ring ist aber immer noch kleiner als die Knopffläche. In diesem Zusammenhang ist die Aussage «der Ring ist kleiner als die Fläche» so zu verstehen, dass der Ring vollständig auf die Fläche passt. Es handelt sich also nicht um einen Vergleich des Flächeninhaltes beider Formen. Die Erweiterung des Ringes von r1 auf r2 passiert als Funktion der Höhe nicht in einem Sprung, sondern über eine gewisse Höhendistanz und über eine ähnliche Höhendistanz nimmt der Ring dann auch wieder von r2 auf r1 ab. Ober- und unterhalb dieses Bereiches der Zu- und Abnahme (Rampenbereich) gibt es jeweils einen Höhenbereich, in dem der Ring konstant den Aussenradius r1 hat (Ruhebereich). Ober- und unterhalb dieses konstanten Bereiches nimmt der Aussenradius sprunghaft zu, und zwar auf einen Radius r3o und r3u. Über eine gewisse Distanz wird dieser grosse Radius r3o bzw. r3u beibehalten (Sperrbereich). Dahinter kann der Radius wieder auf r1 abnehmen (Neutralbereich).The button is a component that is movable relative to the tub part, but can not be solved by this without great effort or tools. It has a height that is slightly shorter than the height of the tub section. It is bordered at the top and bottom by a button surface. In between there are two or more connecting bars. The connecting bars are so wide and so firm that they can pass pressure on one of the button areas to the other. At the same time, however, they can be pressed a little inwards under a certain resistance that can still be overcome with the hands. These webs are shaped on the outside as follows: They represent segments of a ring with an outside radius r1 over most of the height. The ring is smaller than the button area. At one point the outer radius of the ring expands to r2. This is larger than M, but the resulting ring is still smaller than the button area. In this context, the statement “the ring is smaller than the area” should be understood so that the ring fits completely on the area. So it is not a matter of a comparison of the surface area of both forms. The extension of the ring from r1 to r2 does not happen as a function of height in one step, but over a certain height distance and over a similar height distance the ring then decreases again from r2 to r1. Above and below this area of increase and decrease (ramp area) there is a height area in which the ring constantly has the outer radius r1 (rest area). Above and below this constant range, the outer radius increases abruptly, to a radius r3o and r3u. This large radius r3o or r3u is maintained over a certain distance (restricted area). Behind it, the radius can decrease again to r1 (neutral range).

[0044] Der Sperrbereich kann auch durch eine der Knopfflächen realisiert werden. In diesem Fall schliesst sich dann kein Neutralbereich an. Die Sperrbereiche können sich in ihren Radien r3o und r3u unterscheiden, beide sollten aber grösser oder gleich r2 sein und kleiner oder gleich dem Radius des grössten Ringes, der in die Knopffläche passt.The restricted area can also be realized by one of the button areas. In this case there is no neutral area. The blocking areas can differ in their radii r3o and r3u, but both should be greater than or equal to r2 and less than or equal to the radius of the largest ring that fits into the button area.

[0045] Der Knopf muss keine runde Form haben und so können auch die Stege anstelle von Kreissegmenten z.B. Rechtecksegmente darstellen. Der Querschnitt der einzelnen Stege, der die Fläche «Höhenachse-Radialachse» zeigt, zeigt unabhängig von der Form, die die Segmente umfassen, immer dieselbe oben beschriebene Form.The button does not have to have a round shape and so the webs instead of circular segments can e.g. Show rectangle segments. The cross-section of the individual webs, which shows the surface “vertical axis-radial axis”, always shows the same shape described above, regardless of the shape that the segments comprise.

[0046] Der Knopf kann aus Kunststoff, Metall oder einem anderen Material bestehen. Auch können die Knopfflächen aus einem anderen Material als die Stege bestehen. Die Stege sollen genügend Elastizität aufweisen, um die im Folgenden beschriebenen Verformungen häufig und ohne wesentliche Ermüdung durchführen zu können. Dies können viele Kunststoffe, aber zum Beispiel auch Metalle wie ein rostfreier Federstahl.The button can be made of plastic, metal or another material. The button surfaces can also be made of a different material than the webs. The webs should have sufficient elasticity to be able to carry out the deformations described below frequently and without significant fatigue. Many plastics can do this, but also metals such as stainless spring steel.

[0047] Das Wannenteil und der Schiebedeckel sind entsprechend gestaltet: Sie weisen beide an einem Ort, der sich im geschlossenen Zustand nur in der Höhe unterscheidet, eine Öffnung auf, die grösser ist als die Knopffläche (auch hier ist damit gemeint, dass die Knopffläche als Ganze innerhalb der Öffnung Platz findet). Die Öffnung in dem Wannenteil verengt sich auf einem Höhenbereich, der nur wenig kleiner ist als der kleinere der beiden Ruhebereiche auf einen Innenradius zwischen r1 und r2.The tub part and the sliding cover are designed accordingly: They both have an opening at a location that differs only in height when closed, which is larger than the button surface (here too it means that the button surface as a whole fits within the opening). The opening in the tub part narrows to a height range that is only slightly smaller than the smaller of the two rest areas to an inner radius between r1 and r2.

[0048] Der Knopf wird nun so platziert, dass die Verengung des Wannenteils in einem der Ruhebereiche zu liegen kommt. Die Länge des Knopfes und die Platzierung der Ruhebereiche sind so gewählt, dass, wenn die Verengung im oberen Ruhebereich liegt, die untere Knopffläche nicht nach unten aus der Unterseite des Wannenteils herausragt. Die obere Knopffläche liegt in dieser Position unterhalb des Schiebedeckels. Daher kann der Schiebedeckel frei bewegt werden.The button is now placed so that the constriction of the tub part comes to rest in one of the rest areas. The length of the button and the placement of the rest areas are selected so that if the constriction is in the upper rest area, the lower button area does not protrude downwards from the underside of the tub section. In this position, the upper button surface is below the sliding cover. Therefore, the sliding cover can be moved freely.

[0049] Durch Druck auf die untere Knopffläche wird der Rampenbereich über die Verengung geschoben und die Verengung rastet in den unteren Ruhebereich ein. Die Knopflänge und die Positionierung der Ruhebereiche sind so gewählt, dass der Knopf nun bis zur Oberkante oder knapp darunter reicht. Der Schiebedeckel ist blockiert.By pressing the lower button surface, the ramp area is pushed over the constriction and the constriction engages in the lower rest area. The button length and the positioning of the rest areas are selected so that the button now extends to the top edge or just below it. The sliding cover is blocked.

CH 710 778 B1 [0050] Bevorzugt sind alle Abstände so gewählt, dass der Knopf nur wenig Spiel hat und nicht hörbar laut klappern kann. Die Geräuschentwicklung kann auch durch die Materialwahl verhindert oder verringert werden. Es können auch Dämpferelemente wie z.B. flexible Gummibeschichtungen oder geeignet geformte Gummielemente in und/oder um die Verengung oder auf der Unterseite der Knopfflächen angebracht werden.CH 710 778 B1 All distances are preferably selected so that the button has little play and cannot rattle audibly loud. Noise can also be prevented or reduced by the choice of materials. Damper elements such as flexible rubber coatings or suitably shaped rubber elements in and / or around the constriction or on the underside of the button surfaces.

[0051] Bevorzugt ist der Knopf farblich anders gestaltet als das Wannenteil. Dadurch lässt ersieh einfach erkennen, wenn die Verriegelung gestellt ist, da die obere Knopffläche dann gut sichtbar ist. Der Unterschied zwischen der deutlichen Vertiefung durch die Öffnung in dem Schiebedeckel und der tief liegenden oberen Knopffläche in der gelösten Stelle und der fast ebenen Oberfläche in der Verriegelungsstellung lässt sich deutlich ertasten.The color of the button is preferably different from that of the tub part. This makes it easy to see when the lock is in place, as the upper button surface is then clearly visible. The difference between the clear indentation through the opening in the sliding cover and the low-lying upper button surface in the released position and the almost flat surface in the locking position can be clearly felt.

[0052] In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst ein Transport- und Aufbewahrungssystem einen Koffer und mindestens eine erfindungsgemässe Aufbewahrungsdose.In a preferred embodiment, a transport and storage system comprises a case and at least one storage box according to the invention.

[0053] Bevorzugt umfasst das System einen Koffer und eine gerade Anzahl Aufbewahrungsdosen, besonders bevorzugt acht Aufbewahrungsdosen.Preferably, the system comprises a case and an even number of storage boxes, particularly preferably eight storage boxes.

[0054] Mit dem Koffer lassen sich die Aufbewahrungsdosen zu einem System zusammenfassen und zusammen transportieren und aufbewahren. Eine gerade Anzahl Dosen ermöglicht eine symmetrische Verteilung im Koffer. Acht Dosen ergeben eine Wochenration an Medikamenten, wobei eine Dose als Puffer und für den Tag des Auffüllens genutzt werden kann. [0055] Bevorzugt ist die Grösse der Aufbewahrungsdosen und des Koffers so gewählt, dass der Koffer in die Halterung für ein Transport- und Aufbewahrungssystem passt, welche Teil einer Vorrichtung zur Unterstützung eines manuellen Richtens von Medikamenten ist. Bevorzugt handelt es sich bei dieser Vorrichtung zur Unterstützung des manuellen Richtens von Medikamenten um eine Vorrichtung, wie sie in der Patentschrift WO 2010/135 846 beschrieben ist. Eine solche Vorrichtung umfasst neben der Halterung für ein Transport- und Aufbewahrungssystem ein elektronisch ansteuerbares Fachzeigemittel zum visuellen Hinweisen auf das zu befüllende Fach der Aufbewahrungsdose im Koffer sowie ein Steuermodul zur Steuerung des Fachzeigemittels aufgrund von vorgegebenen Verschreibungsdaten.With the case, the storage boxes can be combined into a system and transported and stored together. An even number of cans enables symmetrical distribution in the case. Eight doses make up a weekly ration of medication, whereby one can be used as a buffer and for the day of replenishment. Preferably, the size of the storage boxes and the case is chosen so that the case fits into the holder for a transport and storage system, which is part of a device to support manual straightening of medication. This device for supporting the manual straightening of medicaments is preferably a device as described in the patent specification WO 2010/135 846. Such a device comprises, in addition to the holder for a transport and storage system, an electronically controllable compartment display means for visual indication of the compartment of the storage box in the case to be filled, and a control module for controlling the compartment display means on the basis of predetermined prescription data.

[0056] Das ansteuerbare Fachzeigemittel besteht bevorzugt aus einer Anordnung von Leuchtmitteln, insbesondere LEDs, welche unterhalb der Auflagefläche sind, sich also in der Halterung befinden. Die Kofferschalen können an geeigneten Orten Öffnungen oder transparente Teilstücke aufweisen, um das Licht der Leuchtmittel weniger zu behindern. Es ist aber auch möglich, dass sich in der Halterung eine Kontaktstelle befindet, welche mit einer weiteren Kontaktstelle am Koffer einen Kontakt herstellt, wenn sich der Koffer in der Halterung befindet. Über eine solche Kontaktstelle können LEDs, die in die Kofferschalen integriert sind, angesteuert und mit Energie versorgt werden. Weiter ist es auch möglich, dass es Kontaktstellen zwischen dem Koffer und den Aufbewahrungsdosen gibt und die Aufbewahrungsdosen mit LEDs versehen sind. Über die Kontaktstelle zwischen Koffer und Halterung und die Kontaktstelle zwischen Koffer und Aufbewahrungsdose können in den Aufbewahrungsdosen integrierte LEDs angesteuert werden.The controllable specialist display means preferably consists of an arrangement of lamps, in particular LEDs, which are below the contact surface, that is to say are located in the holder. The suitcase shells can have openings or transparent sections at suitable locations in order to less obstruct the light from the lamps. However, it is also possible for there to be a contact point in the holder which makes contact with another contact point on the case when the case is in the holder. Via such a contact point, LEDs that are integrated in the case shells can be controlled and supplied with energy. Furthermore, it is also possible that there are contact points between the case and the storage boxes and the storage boxes are provided with LEDs. Integrated LEDs in the storage boxes can be controlled via the contact point between the case and the holder and the contact point between the case and the storage box.

[0057] Es ist auch möglich, dass der Koffer mit einer Energiequelle wie einer Batterie oder einem Akkumulator sowie einer elektronischen Steuerung ausgestattet ist. So könnten im Koffer oder in den Aufbewahrungsdosen angebrachte LEDs zum Beispiel die jeweilige zu benutzende Aufbewahrungsdose oder auch das jeweilige Fach für den Patienten mit Licht markieren. Weiter könnte die Steuerung programmierbar gestaltet sein. Neben dem Licht könnte auch ein akustisches Signal oder eine Vibration den Patienten auf den Einnahmezeitpunkt hinweisen. Ein Sensor könnte das Öffnen und Schliessen des Koffers oder der Aufbewahrungsdosen registrieren und speichern. Zusammen mit einer programmierbaren Steuerung kann dem Patienten das Signal gegeben werden, vergessene Medikamente nachträglich zu nehmen oder wegzulassen. Weitere Sensoren können zum Beispiel die Temperatur des Koffers überwachen, um die korrekte Lagerung der Medikamente nachzuweisen oder bei Abweichungen zu warnen. Alle Signale und Messwerte können lokal, im Koffer oder in der Aufbewahrungsdose gespeichert und von dort ein- und ausgelesen oder über ein Netzwerk, drahtlos oder mit Kabeln, an eine andere Stelle weitergegeben werden. So könnte z.B. ein Koffer, der mehrfach nicht geöffnet wurde, obwohl dies vorgesehen war, eine Pflegekraft alarmieren.It is also possible that the case is equipped with an energy source such as a battery or an accumulator and an electronic control. For example, LEDs in the case or in the storage boxes could light the respective storage box to be used or the respective compartment for the patient. The control could also be designed to be programmable. In addition to the light, an acoustic signal or vibration could also inform the patient of the time of taking. A sensor could register and save the opening and closing of the case or the storage boxes. Together with a programmable controller, the patient can be given the signal to take forgotten medication later or to omit it. Additional sensors can, for example, monitor the temperature of the suitcase to prove the correct storage of the medication or to warn of deviations. All signals and measured values can be stored locally, in the case or in the storage box and read in and out from there, or passed on to another location via a network, wirelessly or with cables. For example, a suitcase that has not been opened several times, although this was intended, should alert a caregiver.

[0058] Anstatt dass LEDs direkt in den Koffer oder die Dosen integriert werden, kann auch eine Folie oder ein Mantel vorgesehen sein, der um den Koffer oder die Dosen gezogen oder an diese geklebt wird und der zumindest Teile dieses elektronischen Systems beinhaltet. Temperatur und Öffnungssensoren können auch lokal an einzelnen Stellen angebracht werden.Instead of LEDs being integrated directly into the case or the cans, a film or a jacket can also be provided, which is pulled around the case or the cans or glued to them and which contains at least parts of this electronic system. Temperature and opening sensors can also be attached locally at individual points.

[0059] Der Koffer umfasst zwei Halbschalen. Jede Halbschale kann mindestens eine Aufbewahrungsdose so aufnehmen, dass die Schiebedeckel diejenigen Teile der Aufbewahrungsdosen sind, die der Mittelebene des Koffers am nächsten sind, wenn der Koffer geschlossen ist und die Schiebedeckel der Aufbewahrungsdosen waagerecht liegen, wenn der Koffer vollständig geöffnet auf einer waagerechten Fläche liegt.The case comprises two half-shells. Each half-shell can hold at least one storage box so that the sliding lids are the parts of the storage boxes that are closest to the center plane of the case when the case is closed and the sliding lids of the storage boxes are horizontal when the case is fully open on a horizontal surface ,

[0060] Die beiden Halbschalen des Koffers werden bevorzugter Weise auf einer Seite von mindestens einem Scharnier beweglich miteinander verbunden. Die Innenseite der Halbschalen kann so ausgebildet sein, dass die Dosen in passende Vertiefungen rutschen. Bevorzugt ist die Breite der Innenseite der Halbschalen so gewählt, dass die Länge der Dosen gerade hineinpasst. Das heisst, dass die Dosen die Seitenwände der Halbschalen leicht spannen und somit nicht völlig frei nach oben aus den Halbschalen genommen werden können.The two half-shells of the case are preferably movably connected to one another on one side by at least one hinge. The inside of the half-shells can be designed so that the cans slide into suitable recesses. The width of the inside of the half-shells is preferably chosen so that the length of the cans fits straight into it. This means that the cans slightly stretch the side walls of the half-shells and therefore cannot be taken up completely freely from the half-shells.

CH 710 778 B1 [0061] Bevorzugt weist das Wannenteil an der Breitseite ein Teil eines Clipsystems auf, das wannenseitige Clipelement, und die Halbschalen weisen auf der Innenseite einen zweiten Teil des Clipsystems, das schalenseitige Clipelement, auf. Durch solch ein Clipsystem können Dosen in der Halbschale gehalten werden und auch am Verrutschen innerhalb der Halbschale gehindert werden, falls der Koffer nicht vollständig mit Aufbewahrungsdosen gefüllt ist.CH 710 778 B1 The tub part preferably has a part of a clip system on the broad side, the clip element on the tub side, and the half-shells on the inside have a second part of the clip system, the shell-side clip element. With such a clip system, cans can be held in the half-shell and also prevented from slipping within the half-shell if the case is not completely filled with storage cans.

[0062] In einer bevorzugten Ausführungsform gibt es an mindestens einer Schmalseite des Koffers, also an einer Seite beider Halbschalen, Ausnehmungen in den Halbschalen. Diese sind so dimensioniert, dass der Vorsprung der mindestens einen im Koffer platzierten Aufbewahrungsdose herausragen kann.In a preferred embodiment, there are recesses in the half-shells on at least one narrow side of the case, that is on one side of both half-shells. These are dimensioned so that the protrusion of the at least one storage box placed in the case can protrude.

[0063] Diese Ausnehmungen haben mehrere Vorteile. Zum einen ermöglichen sie es, Dosen mit solchen Vorsprüngen kompakt in einen Koffer zu packen. Ausserdem lassen sich so die Dosen einzeln greifen und einfach aus dem Koffer entfernen, selbst wenn ein Clipsystem die Dosen in der Halbschale hält. Weiter kann so einfach und ohne Öffnen des Koffers festgestellt werden, ob alle Dosen in ihm sind. Schliesslich ist es so möglich, die Schiebedeckel der Dosen zu bedienen, ohne sie aus dem Koffer entfernen zu müssen. Dies stellt eine immense Erleichterung, insbesondere beim Richten der Medikamente, dar. Aber auch ein Patient, der beim Hantieren mit einer einzelnen Dose unsicher ist, kann so seine Medikamente einfach entnehmen.These recesses have several advantages. On the one hand, they make it possible to pack cans with such protrusions in a compact case. In addition, the cans can be gripped individually and easily removed from the case, even if a clip system holds the cans in the half-shell. Furthermore, it can be determined easily and without opening the case whether all the cans are in it. Finally, it is possible to operate the sliding lid of the cans without having to remove them from the case. This is an immense relief, especially when straightening the medication. But even a patient who is unsure about handling a single can can easily remove his medication.

[0064] In einer bevorzugten Ausführungsformwerden in dem Koffer die Aufbewahrungsdosen derart gegeneinander fixiert, dass die jeweilige Richtung der ersten Kraft für alle Dosen im Koffer im Wesentlichen parallel zueinander liegt und der Koffer auch bei Anwendung aller ersten Kräfte gleichzeitig verhindert, dass sich die Aufbewahrungsdosen gegeneinander und gegenüber dem Koffer wesentlich verschieben.In a preferred embodiment, the storage cans are fixed to one another in the case such that the respective direction of the first force for all the cans in the case is essentially parallel to one another and the case prevents the storage cans from mutually opposing each other even when all the first forces are applied and move significantly compared to the suitcase.

[0065] Diese Eigenschaft ermöglicht es, alle Dosen, die sich in einem Koffer befinden, auf einmal und gemeinsam zu öffnen und zu schliessen. Dies vereinfacht und beschleunigt den Prozess des Medikamenterichtens.This property makes it possible to open and close all cans that are in a suitcase at once and together. This simplifies and speeds up the process of medication reporting.

[0066] In einer bevorzugten Ausführungsform schliesst der Koffer an einer Seite durch einen Clipmechanismus, der darin besteht, dass mindestens eine Halbschale einen ersten Vorsprung und mindestens die andere Halbschale eine Ausnehmung aufweist, die zusammen als Clipmechanismus wirken.In a preferred embodiment, the case closes on one side by a clip mechanism, which consists in that at least one half shell has a first projection and at least the other half shell has a recess, which together act as a clip mechanism.

[0067] Für den Clipmechanismus wird der erste Vorsprung in die erste Ausnehmung geschoben und legt sich dort um eine Kante. Alternativ kann sich ein Teil der Begrenzung der Ausnehmung um eine Kante in dem Vorsprung legen. Die Kante sollte eher abgerundet sein, da sich die Clipverbindung sowohl eingehen als auch lösen lassen sollte. Bei geeignetem Material kann sie aber auch scharf sein.For the clip mechanism, the first projection is pushed into the first recess and there lies around an edge. Alternatively, part of the boundary of the recess can wrap around an edge in the projection. The edge should rather be rounded, as the clip connection should both go in and out. If the material is suitable, it can also be sharp.

[0068] In einer bevorzugten Ausführungsform weisst der Koffer an beiden Halbschalen zweite Vorsprünge auf, die jeweils eine Öffnung aufweisen und die derart gestaltet sind, dass im geschlossenen Zustand des Koffers die Öffnungen im Wesentlichen fluchtend sind.In a preferred embodiment, the case has second projections on both half-shells, each of which has an opening and which are designed such that the openings are essentially flush when the case is closed.

[0069] Durch diese Öffnungen kann eine Plombe gelegt werden, eine Kindersicherung oder eine Markierung, dass die Medikamente gerichtet und kontrolliert wurden. Es wird dadurch sichergestellt, dass nicht unbemerkt auf die Medikamente zugegriffen wurde. Eine Kindersicherung oder ein Schloss können den Zugriff bestimmten Menschen verweigern.A seal can be placed through these openings, a child lock or a marking that the medication has been directed and checked. This ensures that the medication was not accessed unnoticed. A child lock or lock can deny access to certain people.

[0070] In einer bevorzugten Ausführungsform kann der Koffer beschriftet werden und bevorzugt auch die Aufbewahrungsdosen beschriftet werden können und dies wird dadurch ermöglicht, dass bevorzugt der Koffer und bevorzugt die Aufbewahrungsdosen auf mindestens einem Teil ihrer Oberfläche eben sind und diese Oberfläche derart strukturiert ist, dass sich eine Beschriftung anbringen lässt.In a preferred embodiment, the case can be labeled and preferably also the storage boxes can be labeled and this is made possible by the fact that preferably the case and preferably the storage boxes are flat on at least part of their surface and this surface is structured such that a label can be attached.

[0071] Dazu eignen sich zum Beispiel die zweiten Vorsprünge im Falle des Koffers und die Unterseite oder Seitenwand im Fall der Aufbewahrungsdosen. Dort kann das Material entsprechend vorbereitet, d.h. angeraut, geglättet oder beschichtet, werden oder es kann ein abdeckbares Sichtfenster eingebaut werden.For this purpose, for example, the second projections in the case of the case and the underside or side wall in the case of the storage boxes are suitable. There the material can be prepared accordingly, i.e. roughened, smoothed or coated, or a coverable viewing window can be installed.

[0072] Eine einheitliche Beschriftung vereinfacht die Logistik in einem grösseren Pflegedienst oder ähnlichen Institutionen. Aber auch bei mehreren Patienten in einem Haushalt kann eine solche Markierung wichtig sein.Uniform labeling simplifies logistics in a larger nursing service or similar institutions. Such a label can also be important for several patients in one household.

[0073] Neben einer optischen Markierung können haptische Markierungen angebracht werden. So kann eine geeignete Stelle zum Beispiel mit einem heissen Gegenstand mit einem Brandzeichen versehen werden. Oder es werden Sollbruchstellen oder Stecker vorgesehen, mit denen sich eine individuelle Kennung erstellen lässt.In addition to an optical marking, haptic markings can be applied. For example, a suitable place can be branded with a hot object. Or predetermined breaking points or plugs are provided with which an individual identifier can be created.

[0074] Das Wannenteil und der Schiebedeckel bestehen bevorzugt aus einem schlagzähen, lebensmittelechten und spülmaschinenfesten Material. Das Wannenteil und der Schiebedeckel sollten sich mit blossen Händen nicht wesentlich verbiegen lassen und Stürze von mindestens 1 m Höhe in der Regel unbeschadet überstehen. Bevorzugt handelt es sich daher um Kunststoffe, die in einem Spritzgussverfahren in Form gebracht werden. Bevorzugte Kunststoffe sind: ABS, PMMA, POM, PP, PVC, PA, aber auch SB, PE, PC. Auch andere gängige Kunststoffe mit den oben genannten Eigenschaften können genutzt werden. Natürlich können das Wannenteil und der Schiebedeckel aus unterschiedlichen Materialien bestehen.The trough part and the sliding lid are preferably made of an impact-resistant, food-safe and dishwasher-safe material. The tub section and the sliding lid should not be able to bend significantly with bare hands and should generally withstand falls of at least 1 m in height without damage. It is therefore preferably plastics that are shaped in an injection molding process. Preferred plastics are: ABS, PMMA, POM, PP, PVC, PA, but also SB, PE, PC. Other common plastics with the above-mentioned properties can also be used. Of course, the tub part and the sliding lid can be made of different materials.

[0075] Der Schiebedeckel sollte bevorzugt zumindest im Bereich der Fächer möglichst klar, farblos und unstrukturiert und/oder durchsichtig sein. Der Inhalt der Fächer soll bevorzugt erkennbar bleiben.The sliding cover should preferably be as clear, colorless and unstructured and / or transparent as possible, at least in the area of the compartments. The content of the subjects should preferably remain recognizable.

[0076] In einer bevorzugten Variante ist das Material des Wannenteils, seine Dicke und seine Zusätze, wie z.B. Pigmente, so gewählt, dass das Licht eines ansteuerbaren Fachzeigemittels einer Vorrichtung zur Unterstützung eines manuellenIn a preferred variant, the material of the tub part, its thickness and its additives, e.g. Pigments, chosen so that the light of a controllable specialist means of a device to support a manual

CH 710 778 B1CH 710 778 B1

Richtens von Medikamenten deutlich erkennbar ist, wenn das Wannenteil Teil einer Dose ist, die in einem Koffer ist, welcher sich in der Halterung einer solchen Vorrichtung befindet.Directing medication is clearly recognizable if the tub part is part of a can, which is in a case, which is in the holder of such a device.

[0077] Bevorzugt wird die äussere Oberfläche des Wannenteils ausserhalb der Beschriftungsfläche strukturiert, um einen angenehmen und sicheren Griff zu ermöglichen. Alternativ kann auch ein rutschfreies Material gewählt werden oder die äussere Oberfläche des Wannenteils geeignet beschichtet werden. Mit der äusseren Oberfläche sind hier die Oberflächen gemeint, die ausserhalb der Fächer und ausserhalb der Öffnung im Wannenteil liegen. Weiter bevorzugt ist nicht die gesamte äussere Oberfläche strukturiert oder beschichtet, sondern nur Teile davon.[0077] The outer surface of the tub part is preferably structured outside the labeling surface in order to enable a comfortable and secure grip. Alternatively, a non-slip material can be selected or the outer surface of the tub part can be suitably coated. The outer surface here means the surfaces that lie outside the compartments and outside the opening in the tub part. It is further preferred that the entire outer surface is not structured or coated, but only parts thereof.

[0078] Die Halbschalen des Koffers bestehen bevorzugt aus einem schlagzähen, lebensmittelechten und spülmaschinenfesten Material. Die Halbschalen sollten sich mit blossen Händen nicht wesentlich verbiegen lassen und Stürze von mindestens 1 m Höhe in der Regel unbeschadet überstehen. Bevorzugt handelt es sich daher um Kunststoffe, die in einem Spritzgussverfahren in Form gebracht werden. Bevorzugte Kunststoffe sind: ABS, PMMA, POM, PP, PVC, PA, aber auch SB, PE, PC. Auch andere gängige Kunststoffe mit den oben genannten Eigenschaften können genutzt werden. Die Halbschalen können aus unterschiedlichen Materialien bestehen und auch aus anderen als das Wannenteil und der Schiebedeckel. In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Halbschalen im Spritzgussverfahren hergestellt.The half-shells of the case preferably consist of an impact-resistant, food-safe and dishwasher-safe material. The half-shells should not be able to bend significantly with bare hands and should usually withstand falls of at least 1 m in height without damage. It is therefore preferably plastics that are shaped in an injection molding process. Preferred plastics are: ABS, PMMA, POM, PP, PVC, PA, but also SB, PE, PC. Other common plastics with the above-mentioned properties can also be used. The half-shells can consist of different materials and also other than the tub part and the sliding lid. In a preferred embodiment, the half-shells are produced by injection molding.

[0079] In einer bevorzugten Variante ist das Material des Koffers, die Materialdicke und Zusätze, wie z.B. Pigmente, so gewählt, dass das Licht eines ansteuerbaren Fachzeigemittels einer Vorrichtung zur Unterstützung eines manuellen Richtens von Medikamenten deutlich erkennbar ist, wenn das Wannenteil Teil einer Dose ist, die in einem Koffer ist, welcher sich in der Halterung einer solchen Vorrichtung befindet. Für diese bevorzugte Variante sollten also Wannenteil und Koffer aufeinander abgestimmt werden.In a preferred variant, the material of the case, the material thickness and additives such as e.g. Pigments, selected so that the light of a controllable specialist means of a device for assisting manual straightening of medicaments is clearly recognizable when the tub part is part of a can which is in a case which is located in the holder of such a device. For this preferred variant, the tub part and case should be coordinated.

[0080] Bevorzugt wird die äussere Oberfläche des Koffers ausserhalb der Beschriftungsfläche strukturiert, um einen angenehmen und sicheren Griff zu ermöglichen. Alternativ kann auch ein rutschfreies Material gewählt werden oder der Koffer auf der äusseren Oberfläche geeignet beschichtet werden. Weiter bevorzugt ist nicht die gesamte äussere Oberfläche strukturiert oder beschichtet, sondern nur Teile davon.[0080] The outer surface of the case is preferably structured outside the labeling surface in order to enable a comfortable and secure grip. Alternatively, a non-slip material can be selected or the case can be suitably coated on the outer surface. It is further preferred that the entire outer surface is not structured or coated, but only parts thereof.

[0081] Dadurch ergibt sich ein stabiler Koffer, der flexibel genug ist, um die unterschiedlichen Clipsysteme (das zum Schliessen des Koffers und das zum Halten der Dosen in den Halbschalen des Koffers) zu ermöglichen.This results in a stable case that is flexible enough to enable the different clip systems (that for closing the case and that for holding the cans in the half-shells of the case).

[0082] In einer bevorzugten Ausführungsform besteht der Koffer ohne Scharnierachsen aus genau zwei Teilen, nämlich den beiden Halbschalen.In a preferred embodiment, the case without hinge axes consists of exactly two parts, namely the two half-shells.

[0083] Die beiden Halbschalen sind bevorzugt identisch geformt und werden zueinander spiegelbildlich angeordnet.The two half-shells are preferably of identical shape and are arranged in mirror image to one another.

[0084] Ein solches Minimum an Teilen und Formen vereinfacht die Produktion und die Reinigung. In dieser Ausführungsform werden der erste und zweite Koffervorsprung, die Kofferausnehmung, das Profil in den Halbschalen und die schalenseitigen Clipelemente für das Fixieren der Aufbewahrungsdosen im Koffer und die Scharnierteile (ohne die Achse) direkt von den Halbschalen gebildet.[0084] Such a minimum of parts and molds simplifies production and cleaning. In this embodiment, the first and second case protrusion, the case recess, the profile in the half-shells and the shell-side clip elements for fixing the storage boxes in the case and the hinge parts (without the axis) are formed directly from the half-shells.

[0085] Alternativ kann/können auch eine oder beide der Halbschalen die Achsen des Scharniers bilden.[0085] Alternatively, one or both of the half-shells can also form the axes of the hinge.

[0086] Weiter ist es möglich, dass Scharnier als Folienscharnier auszubilden und somit den Koffer einteilig herzustellen. Alternativ können auch unterschiedliche Komponenten des Koffers einzeln gefertigt werden.It is also possible to design the hinge as a film hinge and thus to manufacture the case in one piece. Alternatively, different components of the case can also be manufactured individually.

[0087] Bevorzugt wird das oben beschriebene Transport- und Aufbewahrungssystem in einer beliebigen Ausführungsform und/oder die oben beschriebenen Aufbewahrungsdosen in einer beliebigen Ausführungsform als Teil einer Vorrichtung zur Unterstützung eines manuellen Richtens von Medikamenten verwendet. Weiter umfasst diese Vorrichtung zur Unterstützung eines manuellen Richtens von Medikamenten eine Halterung für ein oder mehrere Transport- und Aufbewahrungssysteme und/oder ein oder mehrere Aufbewahrungsdosen und ein elektronisch ansteuerbares Fachzeigemittel zum visuellen Hinweisen auf das zu befüllende Fach der Aufbewahrungsdose, bevorzugt der Aufbewahrungsdose in dem Transport- und Aufbewahrungssystem, sowie ein Steuermodul zur Steuerung des Fachzeigemittels aufgrund von vorgegebenen Verschreibungsdaten. Die Vorrichtung zur Unterstützung eines manuellen Richtens von Medikamenten kann über Netzwerkschnittstellen mit einem Patienteninformationssystem verbunden sein, damit über entsprechende Schnittstellen Verschreibungsdaten übertragen werden können, welche insbesondere die für einen Patienten verschriebenen Medikamente umfassen.Preferably, the transport and storage system described above is used in any embodiment and / or the storage boxes described above are used in any embodiment as part of an apparatus for assisting manual medication directing. Furthermore, this device for supporting manual straightening of medicaments comprises a holder for one or more transport and storage systems and / or one or more storage boxes and an electronically controllable compartment display means for visual indication of the compartment of the storage box to be filled, preferably the storage box in the transport - and storage system, as well as a control module for controlling the specialist agent based on prescribed prescription data. The device for supporting manual medication directing can be connected to a patient information system via network interfaces, so that prescription data can be transmitted via corresponding interfaces, which include, in particular, the medications prescribed for a patient.

[0088] Beim manuellen Richten von Medikamenten werden Medikamente einem Medikamentenvorrat entnommen, welcher insbesondere Medikamentenschachteln oder -packungen umfassen kann, wie sie vom Hersteller direkt ausgeliefert werden. Der Medikamentenvorrat kann aber auch spezielle Medikamentenbehälter oder -gebinde umfassen, in welche die Medikamente z. B. in einer Spitalapotheke umgefüllt werden oder welche spezielle Merkmale aufweisen, um z. B. ein Medikament lüft- oder feuchtigkeitsgeschützt zu lagern. Der Medikamentenvorrat kann ferner in einem elektronisch gesteuerten System angeordnet sein, bei welchem Medikamente in elektronisch gesteuerten Schubladen angeordnet sind, welche aufgrund von Verschreibungsdaten elektronisch geöffnet werden, damit eine Pflegeperson die für einen Patienten vorgesehenen Medikamente entnehmen und zusammenstellen kann.In the case of manual straightening of medicaments, medicaments are taken from a medicament supply, which in particular can include medication boxes or packs, as are supplied directly by the manufacturer. The drug supply can also include special medication containers or containers, in which the medication z. B. in a hospital pharmacy or which have special features to z. B. to store a medication protected from air or moisture. The medication supply can also be arranged in an electronically controlled system, in which medications are arranged in electronically controlled drawers, which are opened electronically on the basis of prescription data, so that a caregiver can take out and assemble the medication intended for a patient.

[0089] Die Vorrichtung zur Unterstützung eines manuellen Richtens von Medikamenten ermöglicht ein kontrolliertes manuelles Richten von Medikamenten, indem beim Richten mit den elektronisch ansteuerbaren Fachzeigemittel angezeigt wird, in welches Fach das Medikament zu füllen ist. Durch diese Unterstützung können Fehler beim Richten vermindertThe device for assisting manual straightening of medicaments enables controlled manual straightening of medicaments by indicating, during the straightening process, with the electronically controllable compartment pointing means, into which compartment the medicament is to be filled. With this support, errors in straightening can be reduced

CH 710 778 B1 werden. Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist halbautomatisch und sehr platzsparend. Bestehende Vorrichtungen und Systeme zur Lagerung von Medikamenten auf der Station können sehr einfach mit der erfindungsgemässen Vorrichtung nachgerüstet werden. Die bekannten vollständig automatisierten Systeme sind auch sehr inflexibel oder - sofern Flexibilität gegeben ist - sehr komplex und teuer. Die erfindungsgemässe Vorrichtung baut auf der bewährten Infrastruktur eines Stationszimmers in einem Spital oder Pflegeheim auf. Sie unterstützt das Richten von Arzneimitteln aller galenischen Formen wie auch von Pflegematerial. Sie passt sich in die bewährten organisatorischen Abläufe ein und schafft dadurch zusätzlich Sicherheit bei der Medikamentenversorgung der Patienten. Indem die Pflegefachperson beim Richten der Medikamente involviert ist, kann sie ihr Wissen weiterpflegen und erweitern. Die Gefahr, dass von ungenügend vorgebildeten Hilfspersonen Medikamente abgegeben werden, nur weil sie im gerichteten Medikamentenabgabebehälter enthalten sind, wird deutlich reduziert. Mit der erfindungsgemässen Vorrichtung können das Richten und das Verteilen von unterschiedlichen Pflegefachpersonen durchgeführt werden, was eine zusätzliche (menschliche, intelligente) Kontrolle ermöglicht.CH 710 778 B1. The device according to the invention is semi-automatic and very space-saving. Existing devices and systems for storing medication on the ward can be easily retrofitted with the device according to the invention. The known fully automated systems are also very inflexible or - if flexibility is available - very complex and expensive. The device according to the invention is based on the proven infrastructure of a ward room in a hospital or nursing home. It supports the straightening of pharmaceuticals of all galenic forms as well as care materials. It adapts to the proven organizational processes and thus creates additional security in the supply of medication to patients. By being involved in the administration of medication, the nurse can continue to cultivate and expand their knowledge. The risk of medication being given by inadequately trained assistants just because they are contained in the directional medication delivery container is significantly reduced. The device according to the invention can be used to set up and distribute different nursing staff, which enables additional (human, intelligent) control.

[0090] Die Halterung für den zu befüllenden Medikamentenabgabebehälter definiert insbesondere die Lage des Medikamentenabgabebehälters relativ zum Fachzeigemittel. Die Halterung kann als Adapter ausgeführt sein, sodass die Halterung beispielsweise für Medikamentenabgabebehälter unterschiedlicher Grösse ausgetauscht werden kann. Die Halterung kann einfach bei einem schon bestehenden System zum Richten von Medikamenten angebracht werden, beispielsweise an einem bestehenden Schrank auf einer Krankenstation. Die Fachzeigemittel sind insbesondere eingerichtet, um durch Lichtmittel auf ein Fach hinzuweisen, d. h. um die Aufmerksamkeit der Pflegeperson auf ein bestimmtes Fach zu richten, indem auf das Fach durch Licht mit einer speziellen Farbe in der Nähe eines Fachs oder durch eine direkte Beleuchtung eines Fachs hingewiesen wird.The holder for the medication delivery container to be filled in particular defines the position of the medication delivery container relative to the specialist agent. The holder can be designed as an adapter, so that the holder can be replaced, for example, for medication delivery containers of different sizes. The bracket can easily be attached to an existing medication targeting system, such as an existing cabinet in a hospital ward. The specialist pointer means are in particular set up to indicate a subject by means of light, i. H. to direct the caregiver's attention to a particular subject by referring to the subject by light of a particular color near a subject or by directly illuminating a subject.

[0091] Das Steuermodul zur Steuerung des Fachzeigemittels kann beispielsweise als Softwaremodul eines schon bestehenden Computers ausgeführt sein, wobei mit einer entsprechenden Steuerleitung wie einer seriellen Datenleitung eine Steuerverbindung zwischen dem Steuermodul und dem Fachzeigemittel besteht. Dadurch kann die erfindungsgemässe Vorrichtung einfach bei einem schon bestehenden computerbasierten System zum Richten von Medikamenten nachgerüstet werden.The control module for controlling the specialist means can be designed, for example, as a software module of an already existing computer, a control connection between the control module and the specialist means being provided with a corresponding control line such as a serial data line. As a result, the device according to the invention can be easily retrofitted to an already existing computer-based system for straightening medications.

[0092] Bei der Vorrichtung zur Unterstützung eines manuellen Richtens von Medikamenten handelt es sich insbesondere bevorzugt um eine Vorrichtung, wie sie in der Patentanmeldung WO 2010/135 846 beschrieben wird.The device for supporting manual straightening of medicaments is particularly preferably a device as described in patent application WO 2010/135 846.

[0093] Das Verfahren zum Öffnen einer Gruppe von erfindungsgemässen Aufbewahrungsdosen eines erfindungsgemässen Aufbewahrungssystems umfasst die folgenden Schritte:The method for opening a group of storage boxes according to the invention of a storage system according to the invention comprises the following steps:

a) Der Koffer wird auf einer rutschfesten Unterlage geöffnet. Alternativ wird er mit anderen Mitteln daran gehindert, sich im geöffneten Zustand relativ zum Benutzer zu bewegen.a) The case is opened on a non-slip surface. Alternatively, it is prevented by other means from moving relative to the user when open.

b) Alle gewünschten Aufbewahrungsdosen werden entweder mit derselben Orientierung in den Koffer gelegt oder es wird kontrolliert, dass sie so liegen und ihre Lage wenn nötig korrigiert.b) All desired storage cans are either placed in the case with the same orientation or it is checked that they lie in this way and correct their position if necessary.

c) Es wird kontrolliert, dass alle Aufbewahrungsdosen entriegelt sind und falls das nicht der Fall ist, werden sie entriegelt.c) It is checked that all storage boxes are unlocked and, if not, they are unlocked.

d) Durch gleichzeitiges Nutzen einer oder beider Hände und/oder Unterarme, werden die Schiebedeckel zum Öffnen aller gewünschten Aufbewahrungsdosen in einer Bewegung aufgeschoben.d) By using one or both hands and / or forearms at the same time, the sliding lid is opened in one movement to open all desired storage boxes.

[0094] «Rutschfest» ist hier als «nicht rutschend unter der Einwirkung der zum Öffnen der Dosen notwendigen Kraft» zu verstehen. Bei der Kraft handelt es sich dabei um die Anzahl Dosen multipliziert mit der ersten Kraft. Erleichternd kommt aber hinzu, dass für das Verschieben der Deckel die Dosen auch mit einer gewissen Kraft hinunter auf die Unterlage gedrücktwerden, wodurch der Koffer sich schwerer verschieben lässt als ohne Belastung. In der Praxis muss aber wohl jeder Anwender für sich und seine Kraft und Bewegungen herausfinden, welche Unterlagen für ihn geeignet sind. Alternative Mittel sind zum Beispiel Leisten oder Bänder, die den Koffer in mindestens einer Richtung am Verrutschen hindern. Solche Leisten oder Bänder sollten aber nur am Koffer und nicht an den Vorsprüngen der Dosen angreifen.“Non-slip” is to be understood here as “not slipping under the action of the force required to open the cans”. The force is the number of doses multiplied by the first force. To make things even easier, the cans are pushed down onto the base with a certain force to move the lids, which makes the case more difficult to move than without a load. In practice, however, every user must find out for themselves and their strength and movements which documents are suitable for them. Alternative means are, for example, strips or straps that prevent the case from slipping in at least one direction. Such strips or tapes should only attack the case and not the projections of the cans.

[0095] Die Orientierung der Dosen und ihr Verriegelungsstatus lassen sich einfach an dem Verriegelungsknopf erkennen, wenn dieser nicht gerade in der Mitte der Dose platziert wurde. Ansonsten erlauben auch die Fächer, welche ja ungleich gross und durch den transparenten Deckel sichtbar sind, eine einfache Kontrolle der Orientierung der Dosen. In dem Fall von Dosen mit nur einem Vorsprung auf einer Seite und einem Koffer, welcher nur auf einer Seite die Ausnehmung für die Vorsprünge aufweist, ergibt sich die Orientierung zwangsläufig und muss daher nicht kontrolliert werden.The orientation of the cans and their locking status can be easily recognized by the locking button if it has not been placed in the middle of the can. Otherwise, the compartments, which are unequal in size and visible through the transparent lid, allow easy control of the orientation of the cans. In the case of cans with only one protrusion on one side and a case which has the recess for the protrusions on only one side, the orientation is inevitable and therefore does not have to be checked.

[0096] Für das gemeinsame Aufschieben sollten alle gewünschten Dosen berührt werden. Dies kann mit einer oder beiden Händen geschehen. Sind diese zu klein, kann einer oder beide Unterarme genutzt werden. Will man dies vermeiden, so kann auch ein Hilfsmittel von genügender Länge genutzt werden, welches auf die Deckel gedrückt wird und verschoben wird.[0096] For the delaying together, all desired doses should be touched. This can be done with one or both hands. If these are too small, one or both forearms can be used. If you want to avoid this, you can also use a tool of sufficient length that is pressed onto the lid and moved.

[0097] Das Verfahren kann sowohl für das Öffnen als auch für das Schliessen der Dosen verwendet werden und beschleunigt das Richten der Medikamente.The method can be used for both opening and closing the doses and speeds up the straightening of the medication.

CH 710 778 B1 [0098] Bevorzugt wird das oben beschriebene Verfahren zum Öffnen einer Gruppe von Aufbewahrungsdosen so ausgeführt, dass die Halterung der Vorrichtung zur Unterstützung eines manuellen Richtens von Medikamenten die rutschfeste Unterlage darstellt.CH 710 778 B1 The method described above for opening a group of storage cans is preferably carried out in such a way that the holder of the device for supporting manual straightening of medication is the non-slip surface.

[0099] Die Verwendung der erfindungsgemässen Aufbewahrungsdosen, des erfindungsgemässen Transport- und Lagersystems und/oder der Vorrichtung zur Unterstützung eines manuellen Richtens von Medikamenten ist das Richten von Medikamenten und/oder die Lagerung und/oder Transport und/oder Verteilung und/oder Abgabe von gerichteten Medikamenten, bevorzugt von Medikamenten, die fest sind oder sich in festen Verpackungseinheiten befinden.The use of the storage cans according to the invention, the transport and storage system according to the invention and / or the device for supporting manual straightening of medicaments is the straightening of medicines and / or the storage and / or transport and / or distribution and / or delivery of targeted drugs, preferably drugs that are solid or are in fixed packaging units.

[0100] Unter gerichteten Medikamenten versteht diese Anmeldung Medikamente, die für einen bestimmten Patienten für verschiedene Tage und/oder verschiedene Einnahmezeitpunkte und/oder Einnahmesituationen zusammengestellt wurden.By directed medication, this application means medication that has been put together for a specific patient for different days and / or different times of intake and / or ingestion situations.

[0101] Aus der nachfolgenden Detailbeschreibung und der Gesamtheit der Patentansprüche ergeben sich weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Merkmalskombinationen der Erfindung.The following detailed description and the entirety of the claims result in further advantageous embodiments and combinations of features of the invention.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen [0102] Die zur Erläuterung des Ausführungsbeispiels verwendeten Zeichnungen zeigen:BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The drawings used to explain the exemplary embodiment show:

Fig. 1 Aufbewahrungsdose für Medikamente;Fig. 1 storage box for medication;

Fig. 2a Querschnitt einer Aufbewahrungsdose mit offenem Verriegelungsmechanismus;Fig. 2a cross section of a storage box with an open locking mechanism;

Fig. 2b Querschnitt einer Aufbewahrungsdose mit geschlossenem Verriegelungsmechanismus;2b cross section of a storage box with the locking mechanism closed;

Fig. 3a Aufbewahrungssystem im geschlossenen Zustand;Fig. 3a storage system in the closed state;

Fig. 3b Aufbewahrungssystem im geöffneten Zustand;Fig. 3b storage system in the open state;

Fig. 4 Querschnitt durch das Aufbewahrungssystem im geöffneten Zustand;Fig. 4 cross section through the storage system in the open state;

Fig. 5 Der Koffer des Aufbewahrungssystems im geöffneten Zustand.Fig. 5 The case of the storage system in the open state.

[0103] Grundsätzlich sind in den Figuren gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen.In principle, the same parts are provided with the same reference symbols in the figures.

Wege zur Ausführung der Erfindung [0104] Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemässe Aufbewahrungsdose 1 für Medikamente. Sie besteht aus einem länglichen Wannenteil 2, das in eine Reihe von Fächern 10a-d mit Hilfe von Trennwänden 11a-c unterteilt ist. Auf beiden Breitseiten 19 sind an der Oberkante Vorsprünge 6a und 6b ausgebildet. Ebenfalls befinden sich in den Breitseiten 19 die wannenseitigen Clipelemente 7a (es ist nur eines zu sehen). Die Längsseiten 20 sind im Wesentlichen eben. Hier besteht eine Möglichkeit, eine Beschriftung anzubringen. In dem Wannenteil 2 ist ausserdem eine Öffnung des Wannenteils 9 ausgebildet. Diese hat in diesem Beispiel die Form eines Rohres. Nicht sichtbar in dieser Figur verengt sich die Öffnung des Wannenteils 9 an einer Stelle zu einer Verengung 55. Die Öffnung des Wannenteils 9 schliesst mit einer abgeschrägten Kante 8a nach oben ab. In der Öffnung des Wannenteils 9 ist ein Knopf 5 platziert.WAYS OF IMPLEMENTING THE INVENTION FIG. 1 shows a storage box 1 for medicines according to the invention. It consists of an elongated trough part 2, which is divided into a number of compartments 10a-d with the aid of partitions 11a-c. On both broad sides 19, projections 6a and 6b are formed on the upper edge. The tub-side clip elements 7a are also located in the broad sides 19 (only one can be seen). The long sides 20 are essentially flat. There is an option here to attach a label. An opening of the tub part 9 is also formed in the tub part 2. In this example it has the shape of a tube. Not visible in this figure, the opening of the tub part 9 narrows to a constriction 55 at one point. The opening of the tub part 9 closes with a beveled edge 8a upwards. A button 5 is placed in the opening of the tub part 9.

[0105] Weiter ist ein Schiebedeckel 3 gezeigt. Dieser weist eine Schiebedeckelöffnung 4 auf, die an ihrem Rand mit einer nach unten reichenden, abgeschrägten Kante 8b abschliesst. Im geschlossenen Zustand liegt die Schiebedeckelöffnung 4 genau über der Öffnung des Wannenteils 9 und die Kante der Schiebedeckelöffnung 8b und die Kante der Öffnung des Wannenteils 8a wirken als Einrastmechanismus zusammen. Der Schiebedeckel 3 ist ausserdem mit einer Schiebedeckelmarkierung 31 versehen. Diese kann sowohl optischer als auch haptischer Natur sein. In dieser Zeichnung besteht sie aus zwei erhabenen Linien, welche sich ertasten lassen und dem optisch erkennbaren Schriftzug «Monday».A sliding cover 3 is also shown. This has a sliding lid opening 4, which ends at its edge with a downward-sloping edge 8b. In the closed state, the sliding lid opening 4 lies exactly above the opening of the tub part 9 and the edge of the sliding lid opening 8b and the edge of the opening of the tub part 8a act together as a latching mechanism. The sliding cover 3 is also provided with a sliding cover marking 31. This can be both optical and haptic in nature. In this drawing, it consists of two raised lines that can be felt and the visually recognizable “Monday” lettering.

[0106] Die Fächer 10a-d haben nicht alle dasselbe Volumen. Ihr Füllvolumen wurde so gewählt, dass es dem typischen Bedarf eines Patienten sehr wahrscheinlich genügt.The compartments 10a-d do not all have the same volume. Their filling volume was chosen so that it is very likely to meet the typical needs of a patient.

[0107] Die Fig. 2a zeigt einen ersten Querschnitt durch einen Aufbewahrungsdose 1. Das Wannenteil 2, der Knopf 5 und der Schiebedeckel 3 sind zu erkennen. Hier lassen sich Einzelheiten des Knopfes 5 und die Verengung 55 der rohrförmigen Öffnung des Wannenteils 9 erkennen.2a shows a first cross section through a storage box 1. The tub part 2, the button 5 and the sliding lid 3 can be seen. Details of the button 5 and the narrowing 55 of the tubular opening of the tub part 9 can be seen here.

[0108] Die rohrförmige Öffnung des Wannenteils 9 hat im Wesentlichen überall einen Innenradius von r4. Die Ausnahme davon ist die Verengung 55, bei welcher es sich um einen Rohrabschnitt einer Höhe wenig kleiner als Ah und mit dem Innenradius wenig grösser als r1 handelt. r1 ist kleiner als r4.The tubular opening of the tub part 9 essentially has an inner radius of r4 everywhere. The exception to this is the constriction 55, which is a pipe section of a height slightly less than Ah and with the inner radius slightly greater than r1. r1 is less than r4.

[0109] Der Knopf 5 besteht aus eineroberen Knopffläche 50a und einer unteren Knopffläche 50b, welche durch zwei Stege 56 miteinander verbunden sind. Die Knopfflächen 50a, b haben einen Aussenradius kleiner als r4. Die obere Knopffläche 50a weist bevorzugt einen Aussenradius auf, der nur wenig kleiner ist als der Innenradius der Schiebedeckelöffnung 4, und dieser Innenradius ist bevorzugt ungefähr gleich r4. Die untere Knopffläche 50b weist bevorzugt einen AussenradiusThe button 5 consists of an upper button surface 50a and a lower button surface 50b, which are connected to one another by two webs 56. The button surfaces 50a, b have an outer radius smaller than r4. The upper button surface 50a preferably has an outer radius that is only slightly smaller than the inner radius of the sliding cover opening 4, and this inner radius is preferably approximately equal to r4. The lower button surface 50b preferably has an outer radius

CH 710 778 B1 von r1 auf. Auf diese Art ist es möglich, den Knopf 5 unabhängig von dem Wannenteil 2 herzustellen und erst später zu installieren.CH 710 778 B1 from r1. In this way it is possible to manufacture the button 5 independently of the tub part 2 and to install it later.

[0110] Im Folgenden ist die obere Knopffläche 50a «oben» und die untere Knopffläche 50b «unten». Eine «Höhe» ist eine Teilstrecke in der Richtung von der unteren Knopffläche 50b zur oberen Knopffläche 50a. «innen» in Bezug auf den Knopf 5 ist der Raum innerhalb des Hohlzylinders von dem die Stege 56 Segmente darstellen.In the following, the upper button surface 50a is “above” and the lower button surface 50b is “below”. A "height" is a partial distance in the direction from the lower button surface 50b to the upper button surface 50a. “Inside” in relation to button 5 is the space inside the hollow cylinder, of which the webs represent 56 segments.

[0111] Die Stege weisen vier Bereiche auf: einen Neutralbereich 51, welcher direkt an die untere Knopffläche 50b anschliesst und dessen Aussenradius kleiner ist als der der unteren Knopffläche 50b, also kleiner als r1. An den Neutralbereich 51 schliesst sich der Sperrbereich 52 an. Dieser zeichnet sich durch einen Aussenradius aus, der grösser ist als r1, aber kleiner als r4. Der maximale Aussenradius des Sperrbereichs 52 ist der grösste Aussenradius entlang der Stege. Der Sperrbereich 52 ist derart geformt, dass in der Richtung von der unteren Knopffläche 50b zur oberen Knopffläche 50a der Aussenradius zunächst langsam zunimmt, dann über einen gewissen Bereich konstant bleibt und dann sehr schnell, also in einem Sprung, auf den Wert r1 abnimmt. Der sich anschliessende Bereich mit konstantem Aussenradius r1 ist der untere Ruhebereich 53b. Der untere Ruhebereich 53b hat eine Höhe von Ah. An diesen schliesst sich der Rampenbereich 54 an. In dem Rampenbereich 54 nimmt der Aussenradius von r1 langsam auf einen Wert kleiner oder gleich dem maximalen Aussenradius des Sperrbereichs 52 zu, bleibt konstant auf diesem Wert und fällt dann langsam wieder auf r1 ab. Die sich anschliessende Region mit konstantem Aussenradius r1 ist der obere Ruhebereich 53a. Der obere Ruhebereich 53a hat eine Höhe von Ah. Dieser wird durch die obere Knopffläche 50a abgeschlossen. Es sei darauf hingewiesen, dass die Stege keine durchgehenden Zylinder sind, sondern Segmente eines Hohlzylinders mit den oben genannten Aussenradiusvariationen sind. Der Innenradius dieses Hohlzylinders kann konstant sein oder aber, wie in der Zeichnung, manchen oder allen der Variationen des Aussenradius folgen. Die gezeigte Ausführungsform des Knopfes 5 erlaubt es, diesen nach der Herstellung mit dem Wannenteil zu verbinden. Dies geschieht einfach, indem er von oben in die Öffnung des Wannenteils gedrückt wird: Die untere Knopffläche 50b und der Neutralbereich 51 passen durch die Verengung 55, der Sperrbereich 52 kann, wenn er von oben an die Verengung 55 gedrückt wird, durch seine Rampenform ebenfalls die Verengung 55 passieren. Trifft nämlich die Verengung 55 auf die Rampe des Sperrbereichs 52, so werden die Stege nach innen gedrückt und verformen sich so, dass die Bewegung des Knopfes 5 möglich ist. Sobald sich die Verengung 55 in einem der beiden Ruhebereiche 53a, b befindet, ist der Knopf 5 in der Position, in der er einen Verriegelungsmechanismus darstellt («installierte Position»).The webs have four areas: a neutral area 51, which connects directly to the lower button area 50b and whose outer radius is smaller than that of the lower button area 50b, that is to say less than r1. The blocking area 52 connects to the neutral area 51. This is characterized by an outer radius that is larger than r1 but smaller than r4. The maximum outer radius of the blocking area 52 is the largest outer radius along the webs. The blocking region 52 is shaped in such a way that in the direction from the lower button surface 50b to the upper button surface 50a the outer radius initially increases slowly, then remains constant over a certain range and then decreases very quickly, that is to say in a jump, to the value r1. The adjoining area with constant outer radius r1 is the lower rest area 53b. The lower rest area 53b has a height of Ah. The ramp area 54 adjoins this. In the ramp area 54, the outer radius of r1 slowly increases to a value less than or equal to the maximum outer radius of the blocking area 52, remains constant at this value and then slowly drops again to r1. The adjoining region with a constant outer radius r1 is the upper rest area 53a. The upper rest area 53a has a height of Ah. This is completed by the upper button surface 50a. It should be noted that the webs are not continuous cylinders, but are segments of a hollow cylinder with the above-mentioned outer radius variations. The inner radius of this hollow cylinder can be constant or, as in the drawing, follow some or all of the variations of the outer radius. The shown embodiment of the button 5 allows it to be connected to the tub part after manufacture. This is done simply by pressing it into the opening of the tub part from above: the lower button surface 50b and the neutral region 51 fit through the constriction 55, the blocking region 52 can also, if it is pressed against the constriction 55 from above, through its ramp shape pass the constriction 55. If the constriction 55 hits the ramp of the blocking area 52, the webs are pressed inward and deform so that the button 5 can be moved. As soon as the constriction 55 is in one of the two rest areas 53a, b, the button 5 is in the position in which it represents a locking mechanism (“installed position”).

[0112] Wird der Knopf 5 nun aus dieser installierten Position nach oben gedrückt, so drückt die Sprungkante des Sperrbereiches 52 gegen die Verengung 55. Es entsteht keine Kraft nach innen auf die Stege 56. Daher verformen diese sich nicht wesentlich und der Sperrbereich 52 kann die Verengung 55 nicht passieren. Auf diese Art wird verhindert, dass der Benutzer den Knopf 5 versehentlich verliert.If the button 5 is now pushed upwards from this installed position, the jump edge of the blocking area 52 presses against the constriction 55. No force is generated inwardly on the webs 56. Therefore, these do not deform significantly and the blocking area 52 can the constriction 55 does not happen. In this way, the user is prevented from accidentally losing the button 5.

[0113] Man erkennt in diesem Schnitt auch den Einrastmechanismus von Schiebedeckel 3 und Wannenteil 2, welcher durch die abgeschrägte Kante der Schiebedeckelöffnung 8b und die abgeschrägte Kante der Öffnung des Wannenteils 8a gebildet wird.One can also see in this section the latching mechanism of the sliding cover 3 and the tub part 2, which is formed by the bevelled edge of the sliding lid opening 8b and the bevelled edge of the opening of the tub part 8a.

[0114] In Fig. 2a liegt der Knopf 5 so, dass die Verriegelung geschlossen ist: Die Verengung 55 liegt im unteren Ruhebereich 53b. Der Schiebedeckel 3 kann nicht durch Schieben geöffnet werden, da die obere Knopffläche 50a in der Schiebedeckelöffnung 4 liegt und eine Bewegung des Schiebedeckels 3 damit blockiert. Die ähnliche Grösse und Form von oberer Knopffläche 50a und Schiebedeckelöffnung 4 minimiert die Bewegungsmöglichkeiten des Schiebedeckels 3.In Fig. 2a, the button 5 is such that the lock is closed: the constriction 55 is in the lower rest area 53b. The sliding cover 3 cannot be opened by sliding, since the upper button surface 50a lies in the sliding cover opening 4 and thus blocks movement of the sliding cover 3. The similar size and shape of the upper button surface 50a and sliding cover opening 4 minimizes the possibilities for movement of the sliding cover 3.

[0115] Fig. 2b zeigt dieselbe Schnittebene wie die Fig. 2a. Im Gegensatz zu der Fig. 2a ist hier aber die Verriegelung gelöst: Die Verengung 55 liegt im oberen Ruhebereich 53a. Die obere Knopffläche 50a liegt unterhalb der Bewegungsebene des Schiebedeckels 3 und behindert diesen daher nicht. Die Dose 1 kann also durch Schieben geöffnet werden. Der Einrastmechanismus, bestehend aus der abgeschrägten Kante der Schiebedeckelöffnung 8b und der abgeschrägten Kante der Öffnung des Wannenteils 8a, muss dazu noch überwunden werden. Man bemerke auch, dass die untere Knopffläche 50b nicht tiefer liegt als die tiefsten Stellen das Wannenteils 2 («Tiefe» ist hier als Ausdehnung in Richtung von der Oberseite zur Unterseite der Dose 1 zu verstehen). Die Standfestigkeit des Wannenteils 2 wird durch die Verriegelungsstellung bzw. die Position des Knopfes 5 nicht wesentlich beeinflusst.FIG. 2b shows the same sectional plane as FIG. 2a. In contrast to FIG. 2a, the locking is released here: The constriction 55 lies in the upper resting area 53a. The upper button surface 50a lies below the plane of movement of the sliding cover 3 and therefore does not hinder it. The box 1 can therefore be opened by pushing. The latching mechanism, consisting of the beveled edge of the sliding cover opening 8b and the beveled edge of the opening of the tub part 8a, still has to be overcome. It should also be noted that the lower button surface 50b is no lower than the deepest points of the tub part 2 (“depth” here is to be understood as an expansion in the direction from the top to the bottom of the can 1). The stability of the tub part 2 is not significantly influenced by the locking position or the position of the button 5.

[0116] Die obere Knopffläche 50a verändert ihre Position zwischen dem offenen und geschlossenen Zustand der Verriegelung so deutlich, dass man dies einfach ertasten und, besonders wenn der Knopf 5 oder die obere Knopffläche 50a sich farblich von dem Wannenteil 2 unterscheidet, gut sehen kann. Daher dient die Knopffläche 50a auch als Markierung für den Zustand der Verriegelung.The upper button surface 50a changes its position between the open and closed state of the lock so clearly that it is easy to feel and, especially if the button 5 or the upper button surface 50a is different in color from the tub part 2, can be clearly seen. Therefore, the button surface 50a also serves as a marker for the state of the locking.

[0117] Um die Verriegelung zu öffnen, wird der Knopf 5 nach unten gedrückt. Dazu wird Druck auf die obere Knopffläche 50a ausgeübt. Dieser wird auf die Stege 56 übertragen. Dadurch drückt die Verengung 55 auf die untere Rampe des Rampenbereiches 54. Durch die Form des Rampenbereiches 54 entsteht eine Kraft nach innen auf die Stege 56. Diese biegen sich daher nach innen und der Knopf 5 kann sich nach unten bewegen, sodass die Verengung 55 im oberen Ruhebereich 53a zu liegen kommt. Die Stege 56 können dort wieder in ihre unverbogene Form zurückkehren.To open the lock, the button 5 is pressed down. For this purpose, pressure is exerted on the upper button surface 50a. This is transferred to the webs 56. As a result, the constriction 55 presses on the lower ramp of the ramp area 54. The shape of the ramp area 54 creates a force inwards on the webs 56. These therefore bend inwards and the button 5 can move downward, so that the constriction 55 in the upper rest area 53a comes to rest. The webs 56 can return to their unbent shape there.

[0118] Um die Verriegelung zu schliessen, wird der Knopf 5 nach oben gedrückt. Dazu wird Druck auf die untere Knopffläche 50b ausgeübt. Dieser wird auf die Stege 56 übertragen. Dadurch drückt die Verengung 55 auf die obere Rampe des Rampenbereiches 54. Durch die Form des Rampenbereiches 54 entsteht eine Kraft nach innen auf die Stege 56.In order to close the lock, the button 5 is pressed upwards. For this purpose, pressure is exerted on the lower button surface 50b. This is transferred to the webs 56. As a result, the constriction 55 presses on the upper ramp of the ramp area 54. The shape of the ramp area 54 creates an inward force on the webs 56.

CH 710 778 B1CH 710 778 B1

Diese biegen sich daher nach innen und der Knopf 5 kann sich nach oben bewegen, sodass die Verengung 55 im unteren Ruhebereich 53b zu liegen kommt. Die Stege 56 können dort wieder in ihre unverbogene Form zurückkehren.These therefore bend inwards and the button 5 can move upwards, so that the constriction 55 comes to rest in the lower rest area 53b. The webs 56 can return to their unbent shape there.

[0119] Fig. 3 zeigt nun das Aufbewahrungssystem im geschlossenen Zustand. Es handelt sich um einen Koffer 12, der aus zwei Halbschalen 15a, b besteht. Die Halbschalen 15a, b sind auf einer Seite mit einem Scharnier 18 verbunden. Auf der Seite des Scharniers 18 (= Kofferunterseite 121) sind Füsse 16 ausgebildet, sodass der Koffer 12 aufrecht stehen kann. Auf der Kofferoberseite 122, gegenüber der Kofferunterseite 121, sind an beiden Halbschalen 15a, b zweite Koffervorsprünge 13a, b ausgebildet. Diese weisen Öffnungen 14a, b auf. Im geschlossenen Zustand überlappen die zweiten Koffervorsprünge 13a, b und ihre Öffnungen 14a, b liegen hintereinander. Durch diese Öffnungen der zweiten Koffervorsprünge 14 a, b, kann ein Siegel, eine Plombe, eine Kindersicherung, ein Schloss, ein Kontrollhinweis und Ähnliches gezogen werden. Dadurch lässt sich ein unbefugter Zugriff erkennen und/oder verhindern.3 now shows the storage system in the closed state. It is a case 12, which consists of two half-shells 15a, b. The half-shells 15a, b are connected on one side to a hinge 18. Feet 16 are formed on the side of the hinge 18 (= case underside 121) so that the case 12 can stand upright. Second case projections 13a, b are formed on the case top 122, opposite the case underside 121, on both half-shells 15a, b. These have openings 14a, b. In the closed state, the second case projections 13a, b overlap and their openings 14a, b lie one behind the other. A seal, a seal, a child safety device, a lock, a control note and the like can be drawn through these openings in the second case projections 14 a, b. This enables unauthorized access to be identified and / or prevented.

[0120] Die zweiten Koffervorsprünge 13a, b können ausserdem ebene Flächen aufweisen, die speziell für Beschriftungen geeignet sind. Eine solche Fläche kann, ja nach Art der gewünschten Beschriftung, speziell glatt sein, eine Beschichtung aufweisen, zusammen mit einem Deckel eine Aufnahme für ein Stück Papier bilden oder sich besonders gut bekleben lassen. Es können sich auch ferromagnetische Elemente in den zweiten Koffervorsprüngen 13a, b befinden, sodass eine Beschriftung/Kennzeichnung mit Magneten möglich ist.The second case projections 13a, b can also have flat surfaces which are particularly suitable for inscriptions. Such a surface can, depending on the type of inscription desired, be particularly smooth, have a coating, form a receptacle for a piece of paper together with a lid or can be stuck on particularly well. Ferromagnetic elements can also be located in the second case projections 13a, b, so that labeling / marking with magnets is possible.

[0121] Die Bereiche der Halbschalen 15a, b, die die Kofferschmalseiten 123a, b bilden, weisen Ausnehmungen 150a, c für Dosenvorsprünge 6a auf. Die Ausnehmungen 150a, c für Dosenvorsprünge 6a können so ausgedehnt sein, dass die Halbschalen im Wesentlichen auf der ganzen Länge der Kofferschmalseite 123a, b weniger tief sind als entlang der Kofferunterseite 121 und der Kofferoberseite 122.The areas of the half-shells 15a, b which form the narrow sides 123a, b have recesses 150a, c for can projections 6a. The recesses 150a, c for can protrusions 6a can be expanded such that the half-shells are substantially less over the entire length of the case narrow side 123a, b than along the case underside 121 and the case top 122.

[0122] Die Kofferbreitseite 124a kann strukturiert sein und ein Feld für z.B. den Markennamen oder eine andere Beschriftung zur Verfügung stellen.The case wide side 124a can be structured and a field for e.g. provide the brand name or other labeling.

[0123] Die Fig. 3b zeigt das Aufbewahrungssystem im geöffneten Zustand. Der Koffer 12 ist geöffnet und die Kofferbreitseiten 123a, b liegen flach auf. Beide Halbschalen 15a, b sind mit Aufbewahrungsdosen 1 gefüllt. Die Schiebedeckel 3 der Dosen 1 sind geöffnet, die Wannenteile 2 befinden sich in den Halbschalen 15a, b.3b shows the storage system in the open state. The case 12 is open and the case wide sides 123a, b lie flat. Both half-shells 15a, b are filled with storage boxes 1. The sliding lid 3 of the cans 1 are open, the tub parts 2 are in the half-shells 15a, b.

[0124] Man erkennt in dieser Ansicht, dass die Ausnehmungen für die Dosenvorsprünge 150a, c es erlauben, die Schiebedeckel 3 der Dosen 1 zu öffnen, während die Aufbewahrungsdosen 1 sich in dem Koffer 12 befinden. Die Vorsprünge 6b ragen aus dem Koffer 12 durch die Ausnehmungen für die Dosenvorsprünge 150a, c hinaus. Die Ausnehmungen für die Dosenvorsprünge 150b, d erlauben es, dass die Vorsprünge 6a aus dem Koffer 12 durch die Ausnehmungen für die Dosenvorsprünge 150b, d hinaus reichen und sich die Dosen 1 so für das Entnehmen aus dem Koffer 12 einfach fassen lassen.It can be seen in this view that the recesses for the can projections 150a, c make it possible to open the sliding lid 3 of the can 1 while the storage can 1 is in the case 12. The protrusions 6b protrude from the case 12 through the recesses for the can protrusions 150a, c. The recesses for the can protrusions 150b, d allow the protrusions 6a to extend out of the case 12 through the recesses for the can protrusions 150b, d so that the cans 1 can be easily gripped for removal from the case 12.

[0125] Die Fig. 3b zeigt ausserdem nochmals das Scharnier 18 des Koffers 12 deutlicher. Ausserdem lässt sich hier der Clipmechanismus zum Schliessen des Koffers erkennen: Er besteht aus der Kofferausnehmung 17a und dem 1. Koffervorsprung 17b. Wird der Koffer 12 geschlossen, so wird der 1. Koffervorsprung 17b in die Kofferausnehmung 17a gedrückt, wo sie einrastet. Die 2. Koffervorsprünge 13a, b können beim Öffnen und Schliessen als Handgriffe dienen. Es ist auch möglich, die Öffnung im 2. Koffervorsprung 14a, b derart zu gestalten, dass sie als Tragegriff genutzt werden kann.3b also shows again the hinge 18 of the case 12 more clearly. In addition, the clip mechanism for closing the case can be seen here: it consists of the case recess 17a and the first case projection 17b. If the case 12 is closed, the first case projection 17b is pressed into the case recess 17a, where it engages. The second case projections 13a, b can serve as handles when opening and closing. It is also possible to design the opening in the second case projection 14a, b in such a way that it can be used as a handle.

[0126] Fig. 4 zeigt einen Querschnitt durch das Aufbewahrungssystem. Es ist sowohl ein Querschnitt einer Aufbewahrungsdose 1 als auch einer Halbschale 15a gezeigt. Der Querschnitt der Halbschale 15a zeigt das schalenseitige Clipelement 7b. Dieses wirkt mit dem wannenseitigen Clipelement 7a zusammen und hält so die Aufbewahrungsdosen 1 in einer der Halbschalen 15a, b.4 shows a cross section through the storage system. Both a cross section of a storage box 1 and a half shell 15a are shown. The cross section of the half-shell 15a shows the shell-side clip element 7b. This interacts with the tub-side clip element 7a and thus holds the storage boxes 1 in one of the half-shells 15a, b.

[0127] Die Halbschalen 15a, b können ausserdem auf der Innenseite ein Profil 151 aufweisen, welches aus zwischen den Plätzen für die Aufbewahrungsdosen 1 befindlichen Erhebungen besteht, wie es in Fig. 5 gezeigt wird. Dadurch wird das Platzieren der Aufbewahrungsdosen 1 vereinfacht. Man sieht in dieser Ansicht auch das schalenseitige Clipelement 7b. Ebenso ist eine Ausführungsform der Füsse 16 gezeigt, bei der diese durch geeignetes Formen der Halbschalen 15a, b gebildet werden. Schliesslich sind die Ausnehmungen für Dosenvorsprünge 150a-d in Fig. 5 sehr deutlich zu erkennen: In diesen Bereichen sind die Seitenwände der Halbschalen 15a, b weniger hoch als auf der Seite des Scharniers 18 oder desThe half-shells 15a, b can also have a profile 151 on the inside, which consists of elevations located between the places for the storage boxes 1, as is shown in FIG. 5. This simplifies the placement of the storage boxes 1. The shell-side clip element 7b can also be seen in this view. An embodiment of the feet 16 is also shown, in which they are formed by suitable shaping of the half-shells 15a, b. Finally, the recesses for can projections 150a-d can be seen very clearly in FIG. 5: in these areas, the side walls of the half-shells 15a, b are less high than on the side of the hinge 18 or the

2. Koffervorsprunges 13a, b. Die Halbschalen 15a, b berühren sich auch bei geschlossenem Koffer 12 in diesem Bereich nicht, sondern lassen Platz für die Vorsprünge 6a, b der Aufbewahrungsdosen 1.2. case projection 13a, b. The half-shells 15a, b do not touch in this area even when the case 12 is closed, but leave space for the projections 6a, b of the storage boxes 1.

[0128] Zusammenfassend ist festzustellen, dass die genaue Form der verschiedenen Einrast- und Clipsysteme variiert werden kann. Auch der Knopf 5, die Schiebedeckelöffnung 4 und die Öffnung des Wannenteils 9 können andere Querschnitte wie zum Beispiel ein Rechteck oder eine längliche Form wie ein Oval aufweisen. Auf den Knopf 5 und den Verriegelungsmechanismus kann verzichtet werden. In diesem Fall können dann die zusammenwirkenden Kanten der Öffnung des Wannenteils 8a und der Schiebedeckelöffnung 8b an anderen Orten realisiert werden, wie zum Beispiel durch eine etwas höhere und abgerundete Trennwand 11 und einen geeigneten Vorsprung auf der Unterseite des Schiebedeckels 3.In summary, it should be noted that the exact shape of the various snap-in and clip systems can be varied. The button 5, the sliding lid opening 4 and the opening of the tub part 9 can also have other cross sections such as a rectangle or an elongated shape such as an oval. The button 5 and the locking mechanism can be dispensed with. In this case, the cooperating edges of the opening of the tub part 8a and the sliding cover opening 8b can then be realized at other locations, such as, for example, by a somewhat higher and rounded partition 11 and a suitable projection on the underside of the sliding cover 3.

Claims (19)

Patentansprücheclaims 1. Aufbewahrungsdose (1) für Medikamente, insbesondere für das Bereitstellen von Tagesrationen, umfassend1. Storage box (1) for medicines, in particular for the provision of daily rations, comprehensive a) ein Wannenteil (2) mit mindestens einem Fach (10a-d) unda) a tub part (2) with at least one compartment (10a-d) and CH 710 778 B1CH 710 778 B1 b) einen zumindest teilweise transparenten Schiebedeckel (3),b) an at least partially transparent sliding cover (3), c) wobei der Schiebedeckel (3) derart mit dem Wannenteil (2) zusammenwirkt, dass er sich mit einer ersten, kleineren Kraft so weit aufschieben lässt, dass alle Fächer (10a-d) im Wesentlichen vollständig geöffnet sind, und sich mit einer zweiten, grösseren Kraft oder durch eine Änderung der Richtung der zweiten Kraft gegenüber der ersten Kraft, der Schiebedeckel (3) sich vollständig, aber reversibel, von dem Wannenteil (2) trennen lässt,c) wherein the sliding lid (3) interacts with the tub part (2) in such a way that it can be pushed open with a first, smaller force so that all compartments (10a-d) are essentially completely open, and with a second one , greater force or by changing the direction of the second force compared to the first force, the sliding cover (3) can be completely but reversibly separated from the tub part (2), d) die erste, kleinere Kraft dabei grösser ist als ein Referenzwert, der einer Reibungskraft zwischen Schiebedeckel (3) und Wannenteil (2) entspricht, welche über eine vorgegebene Strecke beim Aufschieben aufgewendet werden muss, sodass es sich bei der ersten Kraft um eine Kraft zur Überwindung eines Einrastmechanismus handelt.d) the first, smaller force is greater than a reference value, which corresponds to a frictional force between the sliding cover (3) and the pan part (2), which has to be applied over a predetermined distance when pushing on, so that the first force is a force to overcome a snap mechanism. 2. Aufbewahrungsdose (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der folgenden Merkmale vorhanden ist:2. Storage box (1) according to claim 1, characterized in that at least one of the following features is present: a) das Wannenteil (2) weist an einer Oberkante mindestens einer Breitseite (19) einen Vorsprung (6a, b) auf;a) the tub part (2) has a projection (6a, b) on an upper edge of at least one broad side (19); b) die Aufbewahrungsdose (1) hat eine Länge, die grösser ist als eine Breite und eine Höhe.b) the storage box (1) has a length that is greater than a width and a height. 3. Aufbewahrungsdose (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Wannenteil (2) eine Unterteilung in mehrere Fächer (10a-d) aufweist und dass das Wannenteil (2) vorzugsweise eines oder mehrere der folgenden Merkmale aufweist:3. Storage box (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the tub part (2) has a subdivision into several compartments (10a-d) and that the tub part (2) preferably has one or more of the following features: a) Mindestens ein erstes Fach (10a-d) hat ein erstes Volumen, das grösser ist als ein zweites Volumen eines zweites Faches (10a-d); wobei besonders bevorzugt das erste Volumen einem ersten statistischen Volumen zu einer ersten Tageszeit und das zweite Volumen einem zweiten statistischen Volumen zu einer zweiten Tageszeit entspricht,a) at least one first compartment (10a-d) has a first volume that is larger than a second volume of a second compartment (10a-d); wherein the first volume particularly preferably corresponds to a first statistical volume at a first time of day and the second volume corresponds to a second statistical volume at a second time of day, b) die Fächer (10a-d) sind im Volumen fest,b) the compartments (10a-d) are fixed in volume, c) das Wannenteil (2) oder eine Fächergrenze weist ein Hindernis auf, welches mit dem Schiebedeckel (3) wechselwirken kann, sodass sich beim Verschieben des Schiebedeckels (3) der Widerstand des Schiebedeckels (3) am Anfang jedes Faches (10a-d) kurz erhöht.c) the tub part (2) or a compartment boundary has an obstacle which can interact with the sliding cover (3), so that when the sliding cover (3) is moved, the resistance of the sliding cover (3) at the beginning of each compartment (10a-d) briefly increased. 4. Aufbewahrungsdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schiebedeckel (3) mit einer haptischen und/oder optischen Markierung (31) versehen ist.4. Storage box (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sliding lid (3) is provided with a haptic and / or optical marking (31). 5. Aufbewahrungsdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiter eine Verriegelung umfasst, die durch eine dritte Kraft betätigbar ist, welche in eine andere Richtung als die erste Kraft wirkt, und die durch eine vierte Kraft gelöst wird, wobei bevorzugt die dritte Kraft und die vierte Kraft in entgegengesetzte Richtungen senkrecht zur ersten Kraft wirken.5. Storage box (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that it further comprises a lock which can be actuated by a third force, which acts in a direction other than the first force, and which is released by a fourth force , the third force and the fourth force preferably acting in opposite directions perpendicular to the first force. 6. Aufbewahrungsdose (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine haptische und/oder optische Markierung anzeigt, dass die Verriegelung betätigt wurde und diese Markierung insbesondere durch das Sicht- und/oder Fühlbar-Werden eines Teiles des Verriegelung selbst realisiert ist.6. Storage box (1) according to claim 5, characterized in that a haptic and / or optical marking indicates that the lock has been actuated and this marking is realized in particular by the becoming visible and / or tactile part of the lock itself. 7. Aufbewahrungsdose (1) nach einem der Ansprüche 5 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelung aus einem Knopfsystem besteht, welches es erlaubt, einen Knopf (5) in verschiedene Positionen relativ zu dem Wannenteil (2) zu positionieren und damit die Bewegung des Schiebedeckels (3) einzuschränken oder freizugeben.7. Storage box (1) according to one of claims 5 to 6, characterized in that the locking consists of a button system which allows a button (5) to be positioned in different positions relative to the tub part (2) and thus the movement restrict or release the sliding cover (3). 8. Transport- und Aufbewahrungssystem, umfassend8. Transport and storage system, comprehensive a) einen Koffer (12) unda) a suitcase (12) and b) mindestens eine Aufbewahrungsdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7.b) at least one storage box (1) according to one of claims 1 to 7. 9. Transport- und Aufbewahrungssystem nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Koffer (12) zwei Halbschalen (15a, b) aufweist, welche derart ausgebildet sind, dass sie jeweils mindestens eine Aufbewahrungsdose (1) so aufnehmen, dass die Schiebedeckel (3) diejenigen Teile der Aufbewahrungsdosen (1) sind, die der Mittelebene des Koffers (12) am nächsten sind, wenn der Koffer (12) geschlossen ist und die Schiebedeckel (3) der Aufbewahrungsdosen (1) waagerecht liegen, wenn der Koffer (12) vollständig geöffnet auf einer waagerechten Fläche liegt.9. Transport and storage system according to claim 8, characterized in that the case (12) has two half-shells (15a, b) which are designed such that they each accommodate at least one storage box (1) so that the sliding lid (3rd ) are the parts of the storage boxes (1) that are closest to the central plane of the case (12) when the case (12) is closed and the sliding lid (3) of the storage boxes (1) lie horizontally when the case (12) fully open on a horizontal surface. 10. Transport- und Aufbewahrungssystem nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass an mindestens einer Schmalseite (123a, b) des Koffers (12) Ausnehmungen (150a-d) in den Halbschalen (15a, b) existieren, sodass der Vorsprung (6a, b) der mindestens einen Aufbewahrungsdose (1) aus dem Koffer (12) herausragen kann.10. Transport and storage system according to claim 8 or 9, characterized in that on at least one narrow side (123a, b) of the case (12) there are recesses (150a-d) in the half-shells (15a, b) so that the projection ( 6a, b) which can protrude at least one storage box (1) from the case (12). 11. Transport- und Aufbewahrungssystem nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Koffer (12) die Aufbewahrungsdosen (1) derart gegeneinander fixiert, dass die Richtungen der ersten Kräfte für die fixierten Aufbewahrungsdosen (1) im Wesentlichen parallel zueinander sind und der Koffer (12) auch bei Anwendung aller ersten Kräfte gleichzeitig, verhindert, dass sich die Aufbewahrungsdosen (1) gegeneinander und gegenüber dem Koffer (12) wesentlich verschieben.11. Transport and storage system according to one of claims 8 to 10, characterized in that the case (12) fixes the storage boxes (1) against each other in such a way that the directions of the first forces for the fixed storage boxes (1) are substantially parallel to each other and the case (12), even when all the first forces are applied at the same time, prevents the storage boxes (1) from shifting substantially relative to one another and relative to the case (12). 12. Transport- und Aufbewahrungssystem nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Koffer (12) sich an einer Oberseite (122) durch einen Clipmechanismus schliesst, bei dem mindestens eine Halbschale (15a, b) einen ersten Vorsprung (17b) und mindestens die andere Halbschale (15a, b) eine Ausnehmung (17a) aufweist, die zusammen als Clipmechanismus wirken.12. Transport and storage system according to one of claims 9 to 11, characterized in that the case (12) closes on an upper side (122) by a clip mechanism in which at least one half-shell (15a, b) has a first projection (17b ) and at least the other half shell (15a, b) has a recess (17a) which together act as a clip mechanism. 13. Transport- und Aufbewahrungssystem nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Koffer (12) an beiden Halbschalen (15a, b) zweite Vorsprünge (13a, b) aufweist, die jeweils eine Öffnung (14a, b) aufweisen 13. Transport and storage system according to one of claims 9 to 12, characterized in that the case (12) on both half-shells (15a, b) has second projections (13a, b), each having an opening (14a, b) CH 710 778 B1 und die derart gestaltet sind, dass im geschlossenen Zustand des Koffers (12) die Öffnungen (14a, b) im Wesentlichen fluchtend sind.CH 710 778 B1 and which are designed such that when the case (12) is closed, the openings (14a, b) are essentially aligned. 14. Transport- und Aufbewahrungssystem nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Koffer (12) beschriftet werden kann und bevorzugt auch die Aufbewahrungsdosen (1) beschriftet werden können und dies dadurch ermöglicht wird, dass der Koffer (12) und bevorzugt die Aufbewahrungsdosen (1) auf mindestens einem Teil ihrer Oberfläche eben sind und diese Oberfläche derart strukturiert ist, dass sich eine Beschriftung anbringen lässt.14. Transport and storage system according to one of claims 8 to 13, characterized in that the case (12) can be labeled and preferably also the storage boxes (1) can be labeled and this is made possible by the fact that the case (12) and preferably the storage boxes (1) are flat on at least part of their surface and this surface is structured in such a way that labeling can be applied. 15. Transport- und Aufbewahrungssystem nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der folgenden Teile: Halbschale (15a, b), Wannenteil (2), Schiebedeckel (3), aus einem schlagzähen, spülmaschinenfesten und lebensmittelechten Kunststoff besteht, und dass mindestens eines der folgenden Teile: Halbschale (15a, b), Wannenteil (2), Schiebedeckel (3), als Spritzgusskunststoffteil ausgebildet ist.15. Transport and storage system according to one of claims 9 to 14, characterized in that at least one of the following parts: half-shell (15a, b), pan part (2), sliding cover (3), consists of an impact-resistant, dishwasher-safe and food-safe plastic , and that at least one of the following parts: half-shell (15a, b), pan part (2), sliding cover (3) is designed as an injection-molded plastic part. 16. Vorrichtung zur Unterstützung eines manuellen Richtens von Medikamenten, umfassend:16. A device for manual medication directing, comprising: a) Mindestens ein Transport- und Aufbewahrungssystem nach einem der Ansprüche 8 bis 15 und/oder mindestens eine Aufbewahrungsdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7 unda) At least one transport and storage system according to one of claims 8 to 15 and / or at least one storage box (1) according to one of claims 1 to 7 and b) eine Halterung für ein oder mehrere Transport- und Aufbewahrungssysteme und/oder ein oder mehrere Aufbewahrungsdosen (1) undb) a holder for one or more transport and storage systems and / or one or more storage boxes (1) and c) ein elektronisch ansteuerbares Fachzeigemittel zum visuellen Hinweisen auf das zu befüllende Fach der Aufbewahrungsdose (1), bevorzugt der Aufbewahrungsdose (1) in dem Transport- und Aufbewahrungssystem, undc) an electronically controllable compartment pointing device for visual indication of the compartment to be filled in the storage box (1), preferably the storage box (1) in the transport and storage system, and d) ein Steuermodul zur Steuerung des Fachzeigemittels aufgrund von vorgegebenen Verschreibungsdaten.d) a control module for controlling the specialist agent on the basis of predetermined prescription data. 17. Verfahren zum Öffnen einer Gruppe von Aufbewahrungsdosen (1) eines Transport- und Aufbewahrungssystems nach einem der Ansprüche 8 bis 15, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst:17. A method for opening a group of storage boxes (1) of a transport and storage system according to one of claims 8 to 15, the method comprising the following steps: a) Öffnen des Koffers (12) auf einer rutschfesten Unterlage oder hindern des Koffers mit anderen Mitteln daran, sich im geöffneten Zustand relativ zum Benutzer zu bewegen,a) opening the case (12) on a non-slip surface or by other means preventing the case from moving relative to the user when open, b) Hineinlegen in den Koffer (12) oder Kontrollieren und wenn nötig Korrigieren der Lage aller gewünschten Aufbewahrungsdosen (1), sodass sie dieselbe Orientierung haben,b) Put in the case (12) or check and, if necessary, correct the position of all the desired storage boxes (1) so that they have the same orientation, c) Kontrollieren, dass alle Aufbewahrungsdosen (1) entriegelt sind und falls das nicht der Fall ist, entriegeln,c) Check that all storage boxes (1) are unlocked and if not, unlock them, d) durch gleichzeitiges Nutzen einer oder beider Hände und/oder Unterarme, aufschieben der Schiebedeckel (3) zum Öffnen aller gewünschten Aufbewahrungsdosen (1) in einer Bewegung.d) by simultaneously using one or both hands and / or forearms, push on the sliding lid (3) to open all the desired storage boxes (1) in one movement. 18. Verwendung der Aufbewahrungsdosen (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7 für das Richten von Medikamenten, bevorzugt von Medikamenten, die fest sind und/oder sich in festen Verpackungseinheiten befinden.18. Use of the storage cans (1) according to one of claims 1 to 7 for the straightening of medicaments, preferably medicaments that are solid and / or are in solid packaging units. 19. Verwendung der Aufbewahrungsdosen (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7 für die Verteilung von Medikamenten, bevorzugt von Medikamenten, die fest sind und/oder sich in festen Verpackungseinheiten befinden.19. Use of the storage cans (1) according to one of claims 1 to 7 for the distribution of medicaments, preferably medicaments that are solid and / or are in solid packaging units. CH 710 778 B1CH 710 778 B1 CH 710 778 B1CH 710 778 B1 CH 710 778 B1CH 710 778 B1 CH 710 778 B1CH 710 778 B1 CH 710 778 B1CH 710 778 B1 7b 150b f f ^-6b7b 150b f f ^ -6b 7b 150a7b 150a CH 710 778 B1CH 710 778 B1
CH00251/15A 2015-02-25 2015-02-25 Storage box for medicines and transport and storage system with such storage boxes. CH710778B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00251/15A CH710778B1 (en) 2015-02-25 2015-02-25 Storage box for medicines and transport and storage system with such storage boxes.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00251/15A CH710778B1 (en) 2015-02-25 2015-02-25 Storage box for medicines and transport and storage system with such storage boxes.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH710778A2 CH710778A2 (en) 2016-08-31
CH710778B1 true CH710778B1 (en) 2019-01-31

Family

ID=56797922

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00251/15A CH710778B1 (en) 2015-02-25 2015-02-25 Storage box for medicines and transport and storage system with such storage boxes.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH710778B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108674788A (en) * 2018-04-23 2018-10-19 米亚索能光伏科技有限公司 Packing box

Also Published As

Publication number Publication date
CH710778A2 (en) 2016-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006052007B4 (en) medicament container
DE202005020811U1 (en) Packaging unit for patient requiring weekly medication e.g. capsule, has lid folded from position covering blank to position releasing opening side of blank, where unit has configuration of printable fields for patient and medications data
EP3525642B1 (en) Accommodating means for a dispensing container
DE6902591U (en) DISPENSER CONTAINER IN PARTICULAR FOR TABLETS OF MEDICINAL PRODUCTS AND THE LIKE
DE3502647A1 (en) Dosage system for medicaments
EP2435010B1 (en) Medicine dispenser
CH710778B1 (en) Storage box for medicines and transport and storage system with such storage boxes.
DE202021102033U1 (en) Drug dispenser
AT521328A1 (en) medicament container
DE102014008692B4 (en) Device for automatic tablet dispensing
DE102007017323A1 (en) Pharmacist goods storage device for use in e.g. private household, has label, which is attached at outer surface of swing door, where label indicates next test data of contents of device
WO2003079959A1 (en) Tablet box
DE19816312C2 (en) Device for storing medication
DE102012209778B4 (en) Dispensing apparatus and method of making an output device
EP4322904A1 (en) Medicament dispenser
DE102018116804B4 (en) MANUALLY OPERATED PILL DISPENSER AND HOLDER DESIGNED TO HOLD TWO OR MORE PILL DISPENSER
DE2734664C2 (en)
CH702337A1 (en) Delivery system for drugs.
DE102018125003A1 (en) Storage system for storing and dispensing medicaments and arrangement of dispenser system and storage system
DE7231885U (en) Tablet container
DE202022002513U1 (en) Device for fixing objects (e.g. tablet boxes) on a screen of an Android or IOS tablet or smartphone or similar devices with a screen for optically marking positions in the object and computer program product
DE102011054077B4 (en) Device for storing reserve rolls
DE102021128498A1 (en) Dosing device, separating body for a dosing device, guide body for a dosing device, system made up of a separating body and a guide body
EP3398874A1 (en) Container with inserted measuring spoon
DE102022104611A9 (en) Packaging

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: WIEGAND AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: WIEGAND AG, CH