CH710356A2

CH710356A2 - Body engine for clockwork.

Info

Publication number: CH710356A2
Application number: CH01749/14A
Authority: CH
Inventors: Zaugg Alain; Dauby Sylvain
Original assignee: Montres Breguet Sa
Priority date: 2014-11-11
Filing date: 2014-11-11
Publication date: 2016-05-13

Abstract

L’invention se rapporte à un organe moteur (100) pour mouvement d’horlogerie muni d’un barillet (1) comprenant un tambour, et au moins un ressort (2), le ressort (2) étant enroulé à l’intérieur du barillet (1), la spire intérieure du ressort (2) étant couplée à une bonde (4), et la spire extérieure (20) du ressort (2) étant en contact avec la paroi circulaire du tambour. Selon l’invention, le tambour comprend sur sa paroi circulaire interne des moyens de maintien axiaux du ressort (2), tel qu’un épaulement (13), et le ressort (2) comprend des moyens de maintien complémentaires configurés pour coopérer avec les moyens de maintien axiaux de manière à maintenir axialement le ressort (2) au sein du barillet (1). Ainsi, dans le cas des barillets construits sans couvercles, le ressort (2) a moins de tendance à sortir du tambour.The invention relates to a motor unit (100) for a watch movement provided with a barrel (1) comprising a drum, and at least one spring (2), the spring (2) being wound inside the barrel. barrel (1), the inner coil of the spring (2) being coupled to a bung (4), and the outer coil (20) of the spring (2) being in contact with the circular wall of the drum. According to the invention, the drum comprises on its inner circular wall axial holding means of the spring (2), such as a shoulder (13), and the spring (2) comprises complementary holding means configured to cooperate with the axial holding means for axially holding the spring (2) within the barrel (1). Thus, in the case of barrels built without covers, the spring (2) has less tendency to exit the drum.

Description

Domaine de l’inventionField of the invention

[0001] L’invention concerne le domaine des pièces d’horlogerie, et plus précisément un organe moteur d’un mouvement d’horlogerie pour accumuler et restituer l’énergie nécessaire à la marche du mouvement. The invention relates to the field of timepieces, and more specifically a motor of a watch movement to accumulate and restore the energy necessary for the movement.

[0002] L’invention concerne également un mouvement et une pièce d’horlogerie équipés d’un tel organe moteur. The invention also relates to a movement and a timepiece equipped with such a motor member.

Arrière-plan de l’inventionBackground of the invention

[0003] De manière classique, un organe moteur pour pièce d’horlogerie est constitué d’un barillet formé par un disque circulaire denté et d’un tambour fermé par un couvercle. Le barillet tourne librement sur un arbre et reçoit un ressort, généralement formé d’un ruban enroulé sur lui-même en spirale autour de l’arbre de barillet, auquel il est accroché par une spire intérieure par le biais d’une bonde, la spire extérieure étant solidaire du tambour du barillet de manière fixe ou sous forme de friction. [0003] In a conventional manner, a driving member for a timepiece consists of a barrel formed by a toothed circular disk and a drum closed by a cover. The barrel rotates freely on a shaft and receives a spring, generally formed of a ribbon wound on itself in a spiral around the barrel shaft, to which it is hooked by an inner coil through a bung, the outer turn being secured to the barrel drum in a fixed manner or in the form of friction.

[0004] Certains barillets sont construits sans couvercles de manière à gagner en épaisseur. Cependant, dans de tels barillets, le ressort peut avoir tendance à sortir du tambour et venir en contact avec un élément du mouvement de la montre, comme un rochet par exemple. Ce contact nuit au bon fonctionnement de la montre en créant des frottements et par conséquent des variations et pertes de couple. Some barrels are constructed without lids so as to gain in thickness. However, in such barrels, the spring may tend to come out of the drum and come into contact with an element of the movement of the watch, such as a ratchet for example. This contact interferes with the proper functioning of the watch by creating friction and consequently variations and losses of torque.

[0005] Pour pallier à cet inconvénient, certaines constructions mettent en œuvre un tambour avec une face intérieure présentant une surface conique afin de contraindre le ressort vers le fond du barillet. Il apparait que cette contrainte n’est pas suffisante dans le cas de barillets ayant de grands diamètres ou ayant des couples élevés. To overcome this drawback, some constructions implement a drum with an inner face having a conical surface to constrain the spring towards the bottom of the barrel. It appears that this constraint is not sufficient in the case of barrels having large diameters or having high torques.

Résumé de l’inventionSummary of the invention

[0006] Un but de la présente invention est de pallier tout ou partie des inconvénients cités précédemment en fournissant un organe moteur permettant de maintenir axialement le ressort dans le barillet quelle que soit le type de barillet. An object of the present invention is to overcome all or part of the disadvantages mentioned above by providing a motor member for axially maintaining the spring in the barrel regardless of the type of barrel.

[0007] Plus précisément, un but de l’invention est de fournir un ressort ayant un bon maintien axial au sein du barillet. More specifically, an object of the invention is to provide a spring having a good axial retention within the barrel.

[0008] L’invention a également pour but, au moins dans un mode de réalisation particulier, de fournir un organe moteur qui soit simple à mettre en œuvre et peu coûteux. The invention also aims, at least in a particular embodiment, to provide a drive member that is simple to implement and inexpensive.

[0009] A cet effet, l’invention concerne un organe moteur pour mouvement d’horlogerie muni d’un barillet comprenant un tambour, et au moins un ressort, le ressort étant enroulé à l’intérieur du barillet, la spire intérieure du ressort étant couplée à une bonde, et la spire extérieure du ressort étant en contact avec la paroi circulaire du tambour. For this purpose, the invention relates to a motor for a watch movement with a barrel comprising a drum, and at least one spring, the spring being wound inside the barrel, the inner coil of the spring being coupled to a bung, and the outer coil of the spring being in contact with the circular wall of the drum.

[0010] Selon l’invention, le tambour comprend sur sa paroi circulaire interne des moyens de maintien axiaux du ressort, et le ressort comprend des moyens de maintien complémentaires configurés pour coopérer avec les moyens de maintien axiaux de manière à maintenir axialement le ressort au sein du barillet. According to the invention, the drum comprises on its inner circular wall axial holding means of the spring, and the spring comprises complementary holding means configured to cooperate with the axial holding means so as to maintain the spring axially inside the barrel.

[0011] Grâce à ces caractéristiques, un tel organe moteur pour mouvement d’horlogerie permet d’améliorer la stabilité du couple fourni par le barillet ainsi que le rendement du barillet, le maintien axial du ressort dans le barillet empêchant le ressort de sortir du tambour et de venir en contact avec un élément de l’organe moteur, typiquement le couvercle ou le rochet. Thanks to these characteristics, such a motor member for a watch movement can improve the stability of the torque provided by the barrel and the efficiency of the barrel, the axial retention of the spring in the barrel preventing the spring out of the barrel. drum and come into contact with an element of the drive member, typically the cover or the ratchet.

[0012] Conformément à d’autres variantes avantageuses de l’invention: Les moyens de maintien axiaux comprennent un épaulement périphérique; les moyens de maintien complémentaires comprennent une spire extérieure de hauteur inférieure à la hauteur du reste du ressort de manière que la spire extérieure soit retenue par l’épaulement; les moyens de maintien axiaux comprennent une rainure périphérique; les moyens de maintien axiaux comprennent au moins un ergot radial sur la face extérieure de la spire extérieure, l’ergot logeant au moins partiellement dans la rainure; le ressort comprend plusieurs ergots radiaux répartis sur la face extérieure de la spire extérieure; les ergots sont équidistants les uns des autres; les ergots sont situés dans un plan transverse passant par le centre du ressort; le ressort comprend sur la face interne de sa spire extérieure une bride glissante.According to other advantageous variants of the invention: The axial holding means comprise a peripheral shoulder; the complementary holding means comprise an outer turn of height less than the height of the rest of the spring so that the outer turn is retained by the shoulder; the axial holding means comprise a peripheral groove; the axial holding means comprise at least one radial lug on the outer face of the outer turn, the lug housing at least partially in the groove; the spring comprises a plurality of radial lugs distributed on the outer face of the outer coil; the lugs are equidistant from each other; the lugs are located in a transverse plane passing through the center of the spring; the spring comprises on the inner face of its outer turn a sliding flange.

[0013] L’invention concerne également un mouvement d’horlogerie comprenant au moins un organe moteur conforme à l’invention. The invention also relates to a watch movement comprising at least one motor unit according to the invention.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

[0014] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d’un mode de réalisation particulier de l’invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des figures annexées, parmi lesquelles: <tb>La fig. 1<SEP>est une vue en perspective d’un ressort conforme à l’invention selon un premier mode de réalisation; <tb>la fig. 2<SEP>est une vue en coupe selon le plan médian vertical d’un organe moteur conforme à l’invention selon un premier mode de réalisation; <tb>la fig. 3<SEP>est une vue en perspective d’un ressort conforme à l’invention selon un second mode de réalisation; <tb>la fig. 4<SEP>est une vue en coupe selon le plan médian vertical d’un organe moteur conforme à l’invention selon un second mode de réalisation.Other features and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a particular embodiment of the invention, given as a simple illustrative and non-limiting example, and the accompanying figures. , among: <tb> Fig. 1 <SEP> is a perspective view of a spring according to the invention according to a first embodiment; <tb> fig. 2 <SEP> is a sectional view along the vertical median plane of a motor member according to the invention according to a first embodiment; <tb> fig. 3 <SEP> is a perspective view of a spring according to the invention according to a second embodiment; <tb> fig. 4 <SEP> is a sectional view along the vertical median plane of a motor member according to the invention according to a second embodiment.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of the Preferred Embodiments

[0015] Un organe moteur conforme à l’invention va maintenant être décrit dans ce qui suit faisant référence conjointement aux fig. 1 , 2 , 3 et 4 . A motor member according to the invention will now be described in the following with reference to FIG. 1, 2, 3 and 4.

[0016] Tel qu’illustré aux fig. 2 et 4 , l’organe moteur 100 pour mouvement d’horlogerie est muni d’un barillet 1 comprenant un fond 10 solidaire d’un tambour 11. Un ressort 2 est enroulé à l’intérieur du barillet 1, la spire intérieure 21 du ressort 2 étant couplée à une bonde 4 disposée autour d’un arbre 5, et la spire extérieure 20 du ressort 2 étant en contact avec la paroi circulaire du tambour 11. As illustrated in FIGS. 2 and 4, the motor unit 100 for a watch movement is provided with a barrel 1 comprising a bottom 10 integral with a drum 11. A spring 2 is wound inside the barrel 1, the inner coil 21 of the barrel 1 spring 2 being coupled to a bung 4 disposed around a shaft 5, and the outer turn 20 of the spring 2 being in contact with the circular wall of the drum 11.

[0017] Selon l’invention, le tambour 11 comprend sur sa paroi circulaire interne des moyens de maintien axiaux du ressort 2, et le ressort 2 comprend des moyens de maintien complémentaires configurés pour coopérer avec les moyens de maintien axiaux de manière à maintenir axialement le ressort 2 au sein du barillet 1. According to the invention, the drum 11 comprises on its inner circular wall axial holding means of the spring 2, and the spring 2 comprises complementary holding means configured to cooperate with the axial holding means so as to maintain axially the spring 2 in the cylinder 1.

[0018] Selon un premier mode de réalisation, illustrés aux fig. 1 et 2 , le ressort 2 présente au niveau de sa spire extérieure 20 un abaissement de manière que la hauteur h de la spire extérieure 20 soit inférieure au reste de du ressort 2 qui présente une hauteur H. Le ressort 2 peut, par exemple, être abaissé sur un tour et 15° de manière que la spire extérieure 20 vienne se loger intégralement dans l’épaulement 13 périphérique. According to a first embodiment, illustrated in FIGS. 1 and 2, the spring 2 has at its outer turn 20 a lowering so that the height h of the outer turn 20 is less than the rest of the spring 2 which has a height H. The spring 2 can, for example, be lowered on a turn and 15 ° so that the outer turn 20 comes to be fully housed in the peripheral shoulder 13.

[0019] Le tambour 11 présente un épaulement 13 sur sa paroi circulaire interne, l’épaulement 13 ayant une hauteur sensiblement identique à la hauteur h de la spire extérieure 20 de manière à maintenir axialement la spire extérieure 20, et implicitement le ressort 2. The drum 11 has a shoulder 13 on its inner circular wall, the shoulder 13 having a height substantially identical to the height h of the outer turn 20 so as to axially maintain the outer turn 20, and implicitly the spring 2.

[0020] Le ressort 2 peut être équipé d’une bride glissante 23 sur la face interne de la spire extérieure 20, de manière à maintenir le ressort contre la paroi interne du tambour 11. The spring 2 can be equipped with a sliding flange 23 on the inner face of the outer turn 20, so as to maintain the spring against the inner wall of the drum 11.

[0021] Comme on peut l’observer à la fig. 2 , l’organe moteur 100 présente un barillet 1 dépourvu de couvercle, un rochet 3 étant disposé au-dessus du barillet 1 et entraine la bonde 4 disposée autour de l’arbre 5. La spire extérieure 20 est disposée au niveau de l’épaulement 13. As can be seen in FIG. 2, the motor member 100 has a barrel 1 without a lid, a ratchet 3 being disposed above the barrel 1 and causes the bung 4 disposed around the shaft 5. The outer coil 20 is disposed at the level of the shoulder 13.

[0022] Selon un second mode de réalisation, illustré aux fig. 3 et 4 , le ressort 2 dont la spire extérieure 20 présente sur sa face extérieure plusieurs ergots 22 destinés à coopérer avec une rainure périphérique 12 usinée sur la paroi circulaire interne du tambour 11. De manière avantageuse, les ergots 22 sont disposés équidistants les uns des autres sur la face extérieure de la spire extérieure 20 pour assurer un meilleure maintien axial du ressort 2. According to a second embodiment, illustrated in FIGS. 3 and 4, the spring 2, the outer turn 20 has on its outer surface several lugs 22 intended to cooperate with a peripheral groove 12 machined on the inner circular wall of the drum 11. Advantageously, the lugs 22 are arranged equidistantly others on the outer face of the outer turn 20 to ensure a better axial retention of the spring 2.

[0023] Le ressort 2 peut être équipé d’une bride glissante 23 sur la face interne de la spire extérieure 20, de manière à maintenir le ressort contre la paroi interne du tambour 11. The spring 2 can be equipped with a sliding flange 23 on the inner face of the outer coil 20, so as to maintain the spring against the inner wall of the drum 11.

[0024] Le ressort 2 peut être réalisé de manière monobloc et se présente sous la forme d’un ruban. Le ressort peut ainsi être monté sur la bonde 4 autour de l’arbre du barillet. Le ressort 2 peut présenter une hauteur de 1.30 mm, cette hauteur pouvant être légèrement supérieure à celle du barillet comme représenté à la fig. 2 . The spring 2 can be made in one piece and is in the form of a ribbon. The spring can thus be mounted on the bung 4 around the shaft of the barrel. The spring 2 may have a height of 1.30 mm, this height may be slightly greater than that of the barrel as shown in FIG. 2.

[0025] Les ergots 22 sont situés dans un plan transverse passant par le centre du ressort, et peuvent présenter un diamètre compris entre 0.4 mm et 0.6 m, et une profondeur comprise entre 0.05 mm et 0.1 mm. The lugs 22 are located in a transverse plane passing through the center of the spring, and may have a diameter of between 0.4 mm and 0.6 m, and a depth of between 0.05 mm and 0.1 mm.

[0026] Selon l’invention, le tambour 11 comprend sur sa paroi circulaire interne une rainure 12 périphérique configurée pour recevoir au moins partiellement l’ergot 22 du ressort 2 de manière à maintenir axialement le ressort 2 au sein du barillet 1. According to the invention, the drum 11 comprises on its inner circular wall a peripheral groove 12 configured to receive at least partially the lug 22 of the spring 2 so as to maintain the spring 2 axially within the barrel 1.

[0027] Selon un autre mode de réalisation de l’invention, la paroi circulaire interne du tambour 11 comprend un épaulement apte à retenir au moins partiellement l’ergot 22 du ressort 2, l’épaulement s’étendant préférentiellement depuis le fond 10 du barillet 1 jusqu’à mi-hauteur de la paroi circulaire interne du tambour 11. According to another embodiment of the invention, the inner circular wall of the drum 11 comprises a shoulder adapted to retain at least partially the lug 22 of the spring 2, the shoulder extending preferably from the bottom 10 of the barrel 1 to half height of the inner circular wall of the drum 11.

[0028] Comme on peut l’observer à la fig. 4 , l’organe moteur 100 présente un barillet 1 dépourvu de couvercle, un rochet 3 étant disposé au-dessus du barillet 1 et entraine la bonde 4 disposée autour de l’arbre 5. Avantageusement, dans un tel mode de réalisation, le ressort 2 peut dépasser légèrement du barillet 1, permettant ainsi de limiter l’encombrement du barillet 1. As can be seen in FIG. 4, the motor member 100 has a barrel 1 without a cover, a ratchet 3 being disposed above the barrel 1 and causes the plug 4 disposed around the shaft 5. Advantageously, in such an embodiment, the spring 2 may slightly exceed the barrel 1, thus limiting the size of the barrel 1.

[0029] L’invention concerne également un mouvement d’horlogerie ainsi qu’une pièce d’horlogerie équipés d’un organe moteur 100 conforme à l’invention. The invention also relates to a watch movement and a timepiece equipped with a motor member 100 according to the invention.

[0030] Grâce à ces différents aspects de l’invention, on dispose d’un organe moteur compact permettant de bien maintenir le ressort dans le barillet et permettant également de réduire l’épaisseur du mouvement horloger. With these different aspects of the invention, there is a compact motor member for maintaining the spring in the barrel and also to reduce the thickness of the watch movement.

[0031] Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à l’exemple illustré et est susceptible de diverses variantes et modifications qui apparaîtront à l’homme de l’art. Of course, the present invention is not limited to the example shown and is susceptible to various variations and modifications that will occur to those skilled in the art.

NOMENCLATURENOMENCLATURE

[0032] <tb>1<SEP>Barillet <tb>10<SEP>Fond <tb>11<SEP>Tambour <tb>12<SEP>Rainure <tb>13<SEP>Epaulement <tb>2<SEP>Ressort <tb>20<SEP>Spire extérieure <tb>21<SEP>Spire intérieure <tb>22<SEP>Ergot <tb>23<SEP>Bride glissante <tb>3<SEP>Rochet <tb>4<SEP>Bonde <tb>5<SEP>Arbre <tb>100<SEP>Organe moteur <tb>h<SEP>Hauteur spire extérieure <tb>H<SEP>Hauteur ressort[0032] <Tb> 1 <September> Cylinder <Tb> 10 <September> Background <Tb> 11 <September> Drum <Tb> 12 <September> Groove <Tb> 13 <September> Shoulder <Tb> 2 <September> Springs <tb> 20 <SEP> Outdoor Spire <tb> 21 <SEP> Inner Spire <Tb> 22 <September> Ergot <tb> 23 <SEP> Sliding flange <Tb> 3 <September> Rochet <Tb> 4 <September> Bonde <Tb> 5 <September> Tree <tb> 100 <SEP> Engine Body <tb> h <SEP> Outdoor spire height <tb> H <SEP> Spring height

Claims

1. Motor member (100) for a watch movement provided with a barrel (1) comprising a drum (11), and at least one spring (2), the spring (2) being wound inside the barrel ( 1), the inner coil (21) of the spring (2) being coupled to a bung (4), and the outer coil (20) of the spring (2) being in contact with the inner circular wall of the drum (11), characterized in that the drum (11) comprises on its inner circular wall axial holding means of the spring (2), and the spring (2) comprises complementary holding means configured to cooperate with the axial holding means so as to axially hold the spring (2) within the barrel (1).

2. motor member (100) for clockwork according to claim 1, wherein the axial holding means comprise a peripheral shoulder.

3. motor member (100) for clockwork according to claim 1 or 2, wherein the complementary holding means comprise an outer turn (20) of height less than the height of the rest of the spring (2), so that the outer turn is retained by the shoulder.

4. motor member (100) for clockwork according to claim 1, wherein the axial holding means comprise a groove (12) device.

5. motor member (100) for clockwork according to claim 1 or 4, wherein the axial holding means comprise at least one lug (22) radially on the outer face of the outer coil (20), the lug housing at least partially in the groove.

6. motor member (100) for a watch movement according to claim 1, 4 or 5, wherein the spring (2) comprises a plurality of lugs (22) radial distributed on the outer face of the outer coil (20).

7. motor member (100) for a watch movement according to any one of claims 1 or 4 to 6, wherein the lugs (22) are equidistant from each other.

8. motor member (100) for a watch movement according to any one of claims 1 or 4 to 7, wherein the lugs (22) are located in a transverse plane passing through the center of the spring (2).

9. motor member (100) for a watch movement according to any one of the preceding claims, wherein the spring (2) comprises on the inner face of its outer turn a sliding flange (23).

10. Watchmaking movement comprising at least one drive member (100) according to one of the preceding claims.