CH710043A2

CH710043A2 - Panel.

Info

Publication number: CH710043A2
Application number: CH00320/15A
Authority: CH
Inventors: Thomas Brouwers; Giovanni Tomaso Origoni
Original assignee: Thomas Brouwers; Giovanni Tomaso Origoni
Priority date: 2014-08-25
Filing date: 2015-03-06
Publication date: 2016-02-29
Also published as: AT14772U1; DE202014103957U1

Abstract

Paneel (10) mit einer Trägerplatte (12) einer ersten Länge (L1) und mindestens zwei auf der Trägerplatte (12) angebrachten gleich langen, leistenförmigen Elementen (14) einer zweiten Länge (L2), die derart angeordnet sind, dass zwei benachbarte Elemente (14) an einem ersten Ende (141) und an einem zweiten Ende (142) einen gleich grossen Versatz zueinander aufweisen, in welchen ein anzufügendes angrenzendes gleichartiges Paneel (10) abstandslos einsetzbar ist, wobei die Länge (L1) der Trägerplatte (12) mindestens der Länge (L2) der leistenförmigen Elemente (14) entspricht und die Trägerplatte (12) an einem Ende (121) an dem ersten Ende (141) mit dem am weitesten nach aussen versetzten leistenförmigen Element (14´) abschliesst, und mit dem anderen Ende (122) an dem gegenüberliegenden zweiten Ende (142) nicht über das am weitesten nach innen versetzte Element (14´) hinausragt.Panel (10) having a support plate (12) of a first length (L1) and at least two on the support plate (12) mounted equal length, strip-shaped elements (14) of a second length (L2), which are arranged such that two adjacent elements (14) at a first end (141) and at a second end (142) have a same large offset to one another, in which an adjoining adjacent similar panel (10) is used without spacing, the length (L1) of the support plate (12) at least equal to the length (L2) of the strip-shaped elements (14) and the support plate (12) terminates at one end (121) at the first end (141) with the outermost strip-shaped element (14 '), and with the the other end (122) at the opposite second end (142) does not protrude beyond the most inwardly offset element (14 ').

Description

Technisches GebietTechnical area

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Paneel und insbesondere ein Paneel zum Verkleiden von Wänden, Decken und/oder Fussböden. The present invention relates to a panel and more particularly to a panel for covering walls, ceilings and / or floors.

Beschreibung des Standes der TechnikDescription of the Prior Art

[0002] Paneele zum Verkleiden von Wänden, Decken und/oder Fussböden sind bekannt. Klassischerweise handelt es sich dabei um rechteckige plattenförmige Elemente aus Holz, Kunststoff, Laminat oder einem anderen geeigneten Werkstoff, die aneinandergefügt eine Verkleidung einer Untergrundfläche wie einer Wand, einer Decke oder einem Boden ergeben. Die Paneele können eine ganzflächige, ununterbrochene Oberfläche aufweisen. Es sind aber auch Paneele bekannt, die zur Imitation eines Stäbchenparketts o.dgl. aus einzelnen leistenförmigen Elementen (Stäbchen) zusammengesetzt sind, die auf einer zumeist rechteckigen Trägerplatte bündig mit deren Kanten abschliessend angebracht sind. Als nachteilig wird hier u.a. im optischen Erscheinungsbild empfunden, dass die Verlegekanten zwischen einzelnen Paneelen sichtbar sind. Bei der Montage wird in der Regel auf eine feste Verbindung zwischen benachbarten Paneelen abgezielt, wofür zumeist Feder- oder Schnappverbindungen mit Nuten und/oder Rippen zum Verbinden der Paneele verwendet werden. Panels for covering walls, ceilings and / or floors are known. Classically, these are rectangular plate-shaped elements made of wood, plastic, laminate or other suitable material, which, joined together, give a cladding of a surface such as a wall, a ceiling or a floor. The panels can have a whole-surface, uninterrupted surface. But there are also panels known or the like for the imitation of a stick parquet. are composed of individual strip-shaped elements (rods), which are mounted flush on a mostly rectangular support plate flush with their edges. The disadvantage here u.a. perceived in the visual appearance that the laying edges between individual panels are visible. When assembling a fixed connection between adjacent panels is usually targeted, for which mostly spring or snap connections with grooves and / or ribs are used for connecting the panels.

[0003] Die DE 10 051 404 A1 offenbart ein Boden- oder Wandpaneel, das mit einer Feder und einer Nut versehen ist, die jeweils miteinander zusammenwirkende Verriegelungseinrichtungen in Form von Rippen und Nuten aufweisen. Die Verriegelungseinrichtungen der Ober- und Unterseite der Feder bzw. der Nut sind in einer Einführrichtung, in der zwei miteinander zu verbindende gleichartige Paneele zusammengefügt werden, versetzt angeordnet, um eine feste Verbindung zwischen zwei benachbarten Paneelen auszubilden. DE 10 051 404 A1 discloses a floor or wall panel which is provided with a spring and a groove, each having mutually cooperating locking means in the form of ribs and grooves. The locking means of the top and bottom of the spring or groove are staggered in an insertion direction in which two similar panels to be joined together are assembled to form a strong connection between two adjacent panels.

[0004] Die DE 10 2012 111 019 A1 offenbart ein Wendepaneelsystem bestehend aus mehreren Paneelen für die Montage an Wänden, Decken oder Böden. Jedes Paneel weist hierbei eine Oberseite und eine Unterseite auf, wobei mindestens an einem Seitenrand eine Feder und auf dem diesem gegenüberliegenden Seitenrand eine Nut ausgebildet ist und so mindestens zwei Paneele über die Nut und die Feder miteinander koppelbar sind. DE 10 2012 111 019 A1 discloses a reversible panel system consisting of several panels for mounting on walls, ceilings or floors. Each panel in this case has an upper side and a lower side, a spring being formed on at least one side edge and a groove on the side edge opposite thereto, so that at least two panels can be coupled to one another via the groove and the spring.

[0005] Die DE 10 2010 050 326 A1 offenbart einen Fussbodenbelag, bei dem eine Vielzahl von Bodenpaneelen über ein Federstecksystem bajonettartig miteinander verbindbar sind. Es ist möglich, den Fussbodenbelag sowohl über die bajonettartige Verlegemethode als auch durch ein winkeliges Ablegen oder aber ein Klicksystem zu verriegeln. DE 10 2010 050 326 A1 discloses a floor covering, in which a plurality of floor panels are connected to one another via a spring plug system bayonet-like. It is possible to lock the floor covering both by means of the bayonet-type laying method as well as by an angular laying or a click system.

[0006] Die EP 1 826 336 A1 offenbart eine Abdeckung mit einer Anzahl von Parkettholzstreifen mit einer Ober-, einer Zwischen- und einer Unterschicht. Jeder Streifen hat einen Einschnitt an zwei gegenüberliegenden Enden der Zwischenschicht. Ein Keil ist in die beiden Einschnitte zweier nebeneinander liegender Streifen einfügbar, und bildet einen Verbindungselement. EP 1 826 336 A1 discloses a cover with a number of parquet strips having a top, an intermediate and a bottom layer. Each strip has a cut at two opposite ends of the intermediate layer. A wedge is inserted into the two incisions of two adjacent strips, and forms a connecting element.

[0007] Bei den bekannten Verlegesystemen ist es allgemein vorgesehen, ein zweites Paneel in irgendeiner Art und Weise durch Kippen und anschliessendes Einführen unter einen Vorsprung mit einem ersten bereits montierten Paneel zu verbinden. Diese Form der Montage hat insbesondere den Nachteil, dass ein fugenloser Wandabschluss nicht möglich ist, da durch das Kippen mit anschliessendem Einführen ein Verlegen senkrecht zur Verlegefläche (also ein vertikales Einsetzen des horizontal gehaltenen Paneels) nicht möglich ist, und so zwischen Wand und Paneel ein gewisses Spiel bestehen bleibt. Aufgrund dieses Umstands ist auch die feste Verbindung zwischen den einzelnen Paneelen notwendig, damit die Fuge nicht in der Verlegefläche der Paneele entsteht. In the known laying systems, it is generally intended to connect a second panel in any way by tilting and subsequent insertion under a projection with a first panel already mounted. This form of assembly has the particular disadvantage that a seamless wall termination is not possible, as by tilting with subsequent insertion laying perpendicular to the installation surface (ie, a vertical insertion of the horizontally held panel) is not possible, and so between the wall and a panel certain game remains. Due to this fact, the fixed connection between the individual panels is necessary so that the joint does not arise in the laying surface of the panels.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

[0008] Demgegenüber wird erfindungsgemäss ein Paneel mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1 vorgeschlagen. In contrast, according to the invention a panel with the features of the protection claim 1 is proposed.

[0009] Das erfindungsgemässe Paneel zeichnet sich dadurch aus, dass auf einer Trägerplatte leistenförmige Elemente zueinander versetzt angebracht sind und in den Versatz ein gleichartiges Paneel einsetzbar ist. Insbesondere ist es möglich das Paneel so einzusetzen, ohne dass das Paneel unter einen Absatz und/oder Vorsprung eines bereits montierten Paneel greifen muss. Insbesondere ist es auch möglich, ein Paneel senkrecht zur Verlegefläche einzusetzen, also ein vertikales Einsetzen des horizontal gehaltenen Paneels. The inventive panel is characterized in that on a support plate strip-shaped elements are mounted offset from each other and in the offset a similar panel can be used. In particular, it is possible to use the panel in such a way, without the panel having to reach under a step and / or projection of an already mounted panel. In particular, it is also possible to use a panel perpendicular to the laying surface, so a vertical insertion of the horizontally held panel.

[0010] Ermöglicht wird dieser Vorteil durch die Art und Weise der Anordnung der leistenförmigen Elemente auf der Trägerplatte. Werden mindestens zwei gleich lange leistenförmige Elemente mit einem Versatz zueinander auf der Trägerplatte angeordnet, entsteht ein aussenliegendes und ein innenliegendes Ende der Leisten. Dabei entspricht die Länge der Trägerplatte mindestens der Länge der leistenförmigen Elemente und die Trägerplatte schliesst an einem ersten Ende mit dem am weitesten nach aussen versetzten leistenförmigen Element ab, während sie an dem gegenüberliegenden zweiten Ende nicht über das am weitesten nach innen versetzte Element hinausragt. Mit anderen Worten ist die Trägerplatte so gestaltet, dass sie auf einer Paneelseite in der Erstreckung der Versatzrichtung der leistenförmigen Elemente nicht über die Kontur der leistenförmigen Elemente hinausragt. This advantage is made possible by the way the arrangement of the strip-shaped elements on the support plate. If at least two strip-shaped elements of the same length are arranged with an offset relative to one another on the carrier plate, an outer and an inner end of the strips are formed. In this case, the length of the support plate corresponds at least to the length of the strip-shaped elements and the support plate terminates at a first end with the outermost offset strip-shaped element, while at the opposite second end does not protrude beyond the most inwardly offset element. In other words, the carrier plate is designed so that it does not protrude beyond the contour of the strip-shaped elements on a panel side in the extension of the offset direction of the strip-shaped elements.

[0011] In einer Ausführungsform ist die Länge der Trägerplatte gleich der Länge der leistenförmigen Elemente, und es schliesst ein Ende der Trägerplatte mit dem aussenliegenden Ende der Leisten ab und das andere Ende der Trägerplatte schliesst mit dem innenliegenden Ende des gleichen Leistenelements ab. Der Versatz auf beiden Seiten des Paneels ist dadurch gleich gross und die überstehenden Teile der leistenförmigen Elemente greifen abstandslos in den Versatz eines anzufügenden angrenzenden Paneels. Durch diese Art der Ausgestaltung ist gewährleistet, dass die leistenförmigen Elemente über ihre gesamte Länge auf ihrer Unterseite von der Trägerplatte gestützt werden. In one embodiment, the length of the carrier plate is equal to the length of the strip-shaped elements, and it closes one end of the carrier plate with the outer end of the strips and the other end of the carrier plate terminates with the inner end of the same strip element. The offset on both sides of the panel is characterized the same size and the protruding parts of the strip-like elements reach without spacing in the offset of an adjacent adjacent panel. This type of configuration ensures that the strip-like elements are supported over their entire length on their underside of the support plate.

[0012] In einer weiteren Ausführungsform ist die Länge der Trägerplatte gleich der Länge der leistenförmigen Elemente plus dem Versatz der an den gegenüberliegenden Enden am weitesten aussen liegenden leistenförmigen Elemente, und die Kontur der Trägerplatte folgt der sich aus dem Versatzsystem der mindestens zwei leistenförmigen Elemente ausbildenden Kontur. Auch bei dieser Ausführungsart liegen die leistenförmigen Elemente über ihre gesamte Fläche auf der Trägerplatte auf. In dieser Ausgestaltung weist die Trägerplatte somit keine im wesentlichen rechteckige Form auf; vielmehr entsprechen die Konturen der Trägerplatte an den beiden Enden des Paneels in der Erstreckung der Versatzrichtung der leistenförmigen Elemente der Kontur der gegeneinander versetzen leistenförmigen Elemente. In another embodiment, the length of the carrier plate is equal to the length of the strip-shaped elements plus the offset of the outermost ends of the outermost strip-shaped elements, and the contour of the carrier plate follows from the offset system of at least two strip-shaped elements forming Contour. Also in this embodiment, the strip-shaped elements are on their entire surface on the support plate. In this embodiment, the carrier plate thus has no substantially rectangular shape; Rather, correspond to the contours of the support plate at the two ends of the panel in the extension of the offset direction of the strip-shaped elements of the contour of the mutually offset strip-shaped elements.

[0013] In einer weiteren Ausführungsform weist die Trägerplatte einen Versatz quer zu den leistenförmigen Elementen auf. Durch den sich ausbildenden Überstand der Trägerplatte ist es möglich das Paneel auf einfache Art und Weise an beispielsweise einer Wand anzubringen, indem im Bereich des Überstands der Trägerplatte Befestigungsmittel wie Nägel, Schrauben, Tackerklammern u.dgl. In a further embodiment, the carrier plate has an offset transversely to the strip-shaped elements. Due to the forming supernatant of the support plate, it is possible to attach the panel in a simple manner, for example, a wall by fastening means such as nails, screws, staples and the like in the region of the supernatant of the support plate.

[0014] Die leistenförmigen Elemente können aus einer Mehrzahl von Einzelsegmenten gebildet sein, deren jeweilige Länge voneinander verschieden ist. Durch diese besondere Art der Ausführung entsteht auf der Oberfläche ein Muster von Kanten der Einzelsegmente, die die Fügekante der Paneele maskiert und unsichtbar erscheinen lässt. The strip-shaped elements may be formed from a plurality of individual segments whose respective lengths are different from each other. This special type of design creates a pattern of edges of the individual segments on the surface, which mask the joining edge of the panels and make them invisible.

[0015] Des Weiteren müssen die leistenförmigen Elemente bzw. die Einzelsegmente nicht notwendigerweise eine gleiche Stärke aufweisen. Durch eine unterschiedliche Stärke wird ein Relief-Eindruck erzeugt. Furthermore, the strip-shaped elements or the individual segments do not necessarily have the same strength. By a different strength, a relief impression is created.

[0016] Eine weitere Ausführungsform sieht vor, dass die Einzelsegmente aus einem Mehrschichtsystem aufgebaut sind. Dadurch lässt sich eine besondere Oberflächengüte erzeugen, die mit Einschichtsegmenten nicht realisierbar wäre. A further embodiment provides that the individual segments are constructed from a multilayer system. As a result, it is possible to produce a special surface quality which would not be achievable with single-layer segments.

[0017] Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und der beiliegenden Zeichnung. Further advantages and embodiments of the invention will become apparent from the description and the accompanying drawings.

[0018] Es versteht sich, dass die voranstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained not only in the combination specified, but also in other combinations or alone, without departing from the scope of the present invention.

[0019] Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispieles in der Zeichnung schematisch dargestellt und wird im Folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung ausführlich beschrieben. The invention is illustrated schematically with reference to an embodiment in the drawing and will be described in detail below with reference to the drawings.

Kurzbeschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing

[0020] <tb>Fig. 1<SEP>zeigt eine Draufsicht eines Paneels gemäss einer ersten Ausführungsform der Erfindung. <tb>Fig. 2<SEP>zeigt das Paneel der Fig. 1 in Seitenansicht. <tb>Fig. 3<SEP>zeigt eine Draufsicht zweier zusammengefügter Paneele gemäss Fig. 1 . <tb>Fig. 4<SEP>zeigt eine Draufsicht einer weiteren Ausführungsform eines Paneels der Erfindung. <tb>Fig. 5<SEP>zeigt das Paneel der Fig. 4 in Seitenansicht. <tb>Die Fig. 6a und 6b<SEP>zeigen eine Seitenansicht eines leistenförmigen Elements aus mehreren Einzelsegmenten mit einem möglichen Schichtaufbau aus mehreren Einzelschichten. <tb>Fig. 7<SEP>zeigt eine Draufsicht einer weiteren Ausführungsform eines Paneels, bei dem die Trägerplatte einen Versatz quer zu den leistenförmigen Elementen aufweist. <tb>Die Fig. 8a bis 8d<SEP>zeigen weitere Ausführungsbeispiele des Paneels.[0020] <Tb> FIG. 1 <SEP> shows a plan view of a panel according to a first embodiment of the invention. <Tb> FIG. 2 <SEP> shows the panel of Fig. 1 in side view. <Tb> FIG. 3 <SEP> shows a plan view of two assembled panels according to FIG. 1. <Tb> FIG. Fig. 4 shows a plan view of another embodiment of a panel of the invention. <Tb> FIG. 5 shows the panel of FIG. 4 in side view. FIGS. 6a and 6b show a side view of a strip-like element made of a plurality of individual segments with a possible layer construction of a plurality of individual layers. <Tb> FIG. Fig. 7 shows a plan view of another embodiment of a panel in which the support plate has an offset transverse to the strip-like elements. FIGS. 8a to 8d show further exemplary embodiments of the panel.

Ausführliche BeschreibungDetailed description

[0021] In den Zeichnungen sind gleiche oder gleichartige Teile und Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen, ohne identisch sein zu müssen. In the drawings, the same or similar parts and elements are provided with the same reference numerals without having to be identical.

[0022] Fig. 1 und Fig. 2 zeigen eine erste Ausführungsform eines Paneels 10 gemäss der Erfindung mit mehreren auf einer Trägerplatte 12 nebeneinander angeordneten leistenförmigen Elementen 14a bis 14e. Die Trägerplatte 12 weist eine Länge L1 und die leistenförmigen Elementen 14a bis 14e weisen eine Länge L2 auf. Die leistenförmigen Elemente 14 sind in dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus mehreren Einzelsegmenten 16, 17, 18 gebildet. Die Einzelsegmente 16 bis 18 können wie dargestellt unterschiedliche Längen aufweisen, sie können jedoch auch gleich lang sein. Die Längen der Einzelsegmente 16 bis 18 addieren sich zu der Länge L2 der leistenförmigen Elemente auf. Es ist für den Fachmann ohne weiteres ersichtlich, dass die leistenförmigen Elemente auch jeweils einteilig ausgebildet sein können, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Fig. 1 and Fig. 2 show a first embodiment of a panel 10 according to the invention with a plurality on a support plate 12 juxtaposed strip-shaped elements 14a to 14e. The carrier plate 12 has a length L1 and the strip-shaped elements 14a to 14e have a length L2. The strip-shaped elements 14 are formed in the illustrated embodiment of a plurality of individual segments 16, 17, 18. The individual segments 16 to 18 can have different lengths as shown, but they can also be the same length. The lengths of the individual segments 16 to 18 add up to the length L2 of the strip-shaped elements. It is readily apparent to those skilled in the art that the strip-like elements can each also be formed in one piece, without departing from the scope of the invention.

[0023] Die mehreren leistenförmigen Elemente 14a bis 14e weisen jeweils zueinander einen Versatz V1, V2 auf. Durch den unterschiedlichen Versatz bildet sich ein Versatzsystem. In dieses Versatzsystem ist ein anzufügendes angrenzendes gleichartiges Paneel 10, das ein identisches Versatzsystem aufweist, einfügbar. The plurality of strip-shaped elements 14a to 14e each have an offset V1, V2 to each other. Due to the different offset, an offset system is formed. In this offset system, an adjoining adjacent similar panel 10 having an identical offset system can be inserted.

[0024] In dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 und 2 entspricht die Länge L1 der Trägerplatte 12 der Länge L2 der leistenförmigen Elemente 14. Die Trägerplatte 12 schliesst an einem Ende 121 mit einem ersten Ende 141 eines leistenförmigen Elements 14 ́ ab, welches am weitesten aussen liegt. Aufgrund der gleichen Länge L1 der Trägerplatte 12 und L2 der leistenförmigen Elemente 14 (d.h. L1 = L2), ragt die Trägerplatte 12 an dem anderen Ende 122 nicht über ein gegenüberliegendes zweites Ende 142 des gleichen leistenförmigen Elemente 14, hinaus, das an der gegenüberliegenden Paneelseite das am weitesten innen liegende Element darstellt. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel gibt es zwei leistenförmigen Elemente 14 ́ die den grössten Versatz aufweisen und somit an der in der Fig. 1 rechtsliegenden Paneelseite am weitesten aussen liegen. In the embodiment of FIGS. 1 and 2, the length L1 of the support plate 12 corresponds to the length L2 of the strip-shaped elements 14. The support plate 12 terminates at one end 121 with a first end 141 of a strip-shaped element 14 which farthest outside. Due to the same length L1 of the support plate 12 and L2 of the strip-like elements 14 (ie L1 = L2), the support plate 12 at the other end 122 does not protrude beyond an opposite second end 142 of the same strip-shaped element 14, that on the opposite panel side represents the innermost element. In the illustrated embodiment, there are two strip-shaped elements 14 which have the largest offset and thus lie on the far right in Fig. 1 panel side.

[0025] Durch das bündige Abschliessen der Trägerplatte 12 mit dem oder den am weitesten aussen/innen liegenden leistenförmigen Element(en) 14 \ kann ein weiteres gleichartiges Paneel an die in Fig. 1 rechte Seite des bereits montierten Paneels 10 angefügt werden, ohne dass es unter einen Vorsprung des bereits montierten Paneels 10 greifen müsste. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn ein abschliessendes Paneel an eine Wand angrenzend eingefügt werden soll. Die Länge des Paneels ist an die bis zur Wand zu überbrückende Länge anpassbar und es entsteht somit keine Fuge an der Wand, da das Paneel bündig mit der Wand abschliesst. By the flush closing of the support plate 12 with the outermost / lying inside strip-shaped element (s) 14 \ another similar panel can be added to the right in Fig. 1 side of the panel 10 already mounted without it would have to reach under a projection of the already mounted panel 10. This is particularly advantageous when a final panel is to be inserted adjacent to a wall. The length of the panel is adaptable to the length to be bridged up to the wall and thus there is no gap on the wall as the panel is flush with the wall.

[0026] Fig. 3 zeigt wie ein solches zweites Paneel 10a in das Versatzsystem eines ersten Paneels 10 eingefügt ist. Die beiden gleichartigen Paneele 10, 10a sind abstandslos aneinandergesetzt. Die identischen Versatzsysteme greifen komplementär ineinander. Der Überstand der leistenförmigen Elemente (14a, 14c, 14d) gegenüber der Trägerplatte 12 auf der in der Fig. 1 und 2 linken Seite wird nach dem Zusammenfügen der Paneele 10, 10a durch den Überstand der Trägerplatte 12 gegenüber den leistenförmigen Elementen auf der in Fig. 1 und Fig. 2 rechten Seite gestützt. Dadurch werden die leistenförmigen Elemente 14 über ihre gesamte Länge L2 durch die Trägerplatte gestützt. Fig. 3 shows how such a second panel 10a is inserted in the offset system of a first panel 10. The two similar panels 10, 10a are spaced apart. The identical offset systems complement each other in a complementary way. The projection of the strip-shaped elements (14a, 14c, 14d) relative to the support plate 12 on the left in Fig. 1 and 2 side is after assembly of the panels 10, 10a by the supernatant of the support plate 12 with respect to the strip-shaped elements on the in FIG 1 and 2 supported on the right. As a result, the strip-shaped elements 14 are supported over their entire length L2 by the support plate.

[0027] Die in Fig. 3 eingezeichnete Punktlinie zeigt eine mögliche Sägelinie 20, entlang welcher das Paneel 10 ́ abgetrennt werden kann, insbesondere als an einer Wand abschliessendes Paneel 10a (vgl. voranstehenden Absatz [0031]. The dotted line drawn in Fig. 3 shows a possible sawing line 20 along which the panel 10 can be separated, in particular as a panel 10a closing on a wall (see the above paragraph [0031].

[0028] Die Fig. 4 und 5 zeigen eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemässen Paneels 10 ́. FIGS. 4 and 5 show a further embodiment of a panel 10 according to the invention.

[0029] Auf dem Paneel 10 ́ der Fig. 4 und 5 sind (wiederum aus mehreren Einzelsegmenten gebildete) leistenförmigen Elemente 14 auf einer Trägerplatte 12 ́ angebracht. Die Trägerplatte 12 ́ weist eine Länge L1 auf, die in dem Ausführungsbeispiel der Fig. 4 und 5 einer Länge L2 der leistenförmigen Elemente 14 zuzüglich einem im Versatzsystem grössten zueinander ausgebildeten Versatz V zweier leistenförmiger Elemente 14 entspricht, also L1 = L2 + V. On the panel 10 of Figs. 4 and 5 (again formed from several individual segments) strip-shaped elements 14 are mounted on a support plate 12. The support plate 12 has a length L1 which, in the embodiment of FIGS. 4 and 5, corresponds to a length L2 of the strip-shaped elements 14 plus an offset V of two strip-shaped elements 14 which is the largest in the offset system, ie L1 = L2 + V.

[0030] Dabei folgt eine Konturlinie der Trägerplatte 12 ́ einer sich aus dem Versatzsystem der leistenförmigen Elemente 14 ausbildenden Kontur der leistenförmigen Elemente 14. Mit anderen Worten: die Kontur der Trägerplatte 12 ́ ist im Wesentlichen deckungsgleich mit dem durch die Anordnung der leistenförmigen Elemente gebildeten Umriss. Es ist damit gewährleistet, dass die leistenförmigen Elemente 14 über ihre gesamte Länge L2 von der Trägerplatte 12 gestützt werden. In this case follows a contour line of the support plate 12 is formed from the offset system of the strip-shaped elements 14 contour of the strip-shaped elements 14. In other words, the contour of the support plate 12 is substantially congruent with the formed by the arrangement of the strip-shaped elements Outline. It is thus ensured that the strip-shaped elements 14 are supported over their entire length L2 of the support plate 12.

[0031] In dem Ausführungsbeispiel der Fig. 4 und 5 ist ein weiteres gleichartiges Paneel (nicht dargestellt) somit an beiden Enden eines bereits montierten Paneels 10 ́ anfügbar. Von Vorteil ist auch bei dieser Ausführungsform, dass ein zu einer Wand abschliessendes Paneel an die restliche, bis zu der Wand zu überbrückende Länge, anpassbar ist, indem es entlang einer gewünschten Sägelinie passend abgesägt wird. In the embodiment of Figs. 4 and 5 is another similar panel (not shown) thus at both ends of an already mounted panel 10 attachable. In this embodiment too, it is advantageous that a panel terminating in a wall can be adapted to the remaining length to be bridged up to the wall by sawing it off appropriately along a desired sawing line.

[0032] Die Fig. 6a und 6b zeigen eine Seitenansicht eines aus mehreren Einzelsegmenten 16, 17, 18 gebildeten leistenförmigen Elements 14. Die Einzelsegmente 16, 17, 18 weisen jeweils eine Länge s1, s2 bzw. s3 auf. Die Anordnung der Einzelsegmente 16, 17, 18 zueinander ist nicht auf die in den Fig. 6a und 6b dargestellte Reihenfolge 18-17-16 begrenzt. Mit Hinblick auf ein sich unregelmässig ausbildendes Muster der durch die Einzelsegmente 16, 17, 18 gebildeten leistenförmigen Elemente 14 ist es insbesondere erwünscht, die Reihenfolge der Einzelsegmente 16, 17, 18 zu variieren. Zum Beispiel ist eine Reihenfolge 18-16-17 und eine Reihenfolge 17-18-16, sowie deren umgedrehte Reihenfolgen, vorstellbar. Ebenso ist es vorstellbar die Anzahl der Einzelsegmente aus denen die leistenförmigen Elemente 14 gebildet werden, zu erhöhen oder zu erniedrigen. Oder mit anderen Worten: aneinander anzufügende Paneele müssen nicht identisch hinsichtlich der Oberflächengestaltung der Segmente sein, sie müssen aber sich komplementär ergänzende Versatzsysteme aufweisen. FIGS. 6a and 6b show a side view of a strip-shaped element 14 formed from a plurality of individual segments 16, 17, 18. The individual segments 16, 17, 18 each have a length s1, s2 and s3, respectively. The arrangement of the individual segments 16, 17, 18 relative to one another is not limited to the sequence 18-17-16 shown in FIGS. 6a and 6b. With regard to an irregularly forming pattern of the strip-shaped elements 14 formed by the individual segments 16, 17, 18, it is particularly desirable to vary the order of the individual segments 16, 17, 18. For example, an order 18-16-17 and an order 17-18-16, as well as their reversed orders, are conceivable. Likewise, it is conceivable to increase or decrease the number of individual segments from which the strip-shaped elements 14 are formed. In other words, panels to be joined to one another need not be identical in terms of surface design of the segments, but they must complementarily have complementary offset systems.

[0033] Die Ansicht der Fig. 6a und 6b zeigt auch ein mögliches Mehrschichtsystem eines leistenförmigen Elements 14 bzw. der entsprechenden, das leistenförmige Element 14 bildenden Einzelsegmentes 16, 17, 18. Das Mehrschichtsystem weist bei dieser Ausführungsform eine Grundschicht G, eine Zwischenschicht Z und eine Deckschicht D auf. In einer anderen Ausführungsform ist auch ein Mehrschichtsystem aus einer Grundschicht G mit einer Deckschicht D vorstellbar. Diese Ausführungsformen ermöglichen es, dünne Schichten als Deckschicht zu verwenden. Durch das Mehrschichtsystem sind beispielsweise die Steifigkeit und/oder die Isolierfähigkeit des Paneels 10 anpassbar. The view of Fig. 6a and 6b also shows a possible multi-layer system of a strip-shaped element 14 and the corresponding, the strip-shaped element 14 forming individual segment 16, 17, 18. The multilayer system has in this embodiment, a base layer G, an intermediate layer Z. and a cover layer D on. In another embodiment, a multilayer system of a base layer G with a cover layer D is conceivable. These embodiments make it possible to use thin layers as a cover layer. By way of example, the rigidity and / or the insulating capability of the panel 10 can be adapted by the multi-layer system.

[0034] In Fig. 6b ist eine Ausführungsform dargestellt, bei der die Stärke der Einzelsegmente 16, 17, 18 unterschiedlich ist. Dies wird in dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch Variation der Stärke bzw. Dicke der Deckschicht erreicht, kann aber auch durch eine alternative oder zusätzliche Variation der darunter liegenden Schicht(en) erfolgen. Dadurch wird die Oberfläche des entsprechenden Paneels reliefartig gestaltet. In Fig. 6b, an embodiment is shown in which the thickness of the individual segments 16, 17, 18 is different. This is achieved in the illustrated embodiment by varying the thickness or thickness of the cover layer, but can also be done by an alternative or additional variation of the underlying layer (s). As a result, the surface of the corresponding panel is designed in relief.

[0035] Der gute Ordnung halber sei noch darauf hingewiesen, dass die Einzelsegmente der Fig. 6a und 6b nicht notgedrungen identisch sein müssen mit den in den anderen Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen. For the sake of good order, it should be pointed out that the individual segments of FIGS. 6a and 6b do not necessarily have to be identical to the exemplary embodiments illustrated in the other figures.

[0036] Fig. 7 zeigt eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemässen Paneels 10 ́ ́ bei dem die Trägerplatte 12 einen Versatz W quer zu den leistenförmigen Elementen 14 aufweist, d.h. der Versatz der Trägerplatte ist quer bzw. senkrecht zu der Richtung des Versatzes der leistenförmigen Elemente. Diese Ausführungsform ist unter anderem für eine Anwendung zum Verkleiden von Wänden vorgesehen. Durch den Querversatz W bildet sich ein überstehender Teil der Trägerplatte 12 aus. Dadurch ist es möglich das Paneel in einer geeigneten Art und Weise an einer Wand oder Decke anzubringen. Die darüber liegende Reihe von Paneelen kann dann mit dem durch den Versatz W entstandenen Hinterschnitt an der in der Fig. 7 unten dargestellten Längsseite auf den Überstand aufgesetzt werden. Fig. 7 shows a further embodiment of a panel 10 according to the invention in which the support plate 12 has an offset W transverse to the strip-shaped elements 14, i. the offset of the carrier plate is transverse or perpendicular to the direction of displacement of the strip-shaped elements. This embodiment is intended inter alia for an application for cladding walls. The transverse offset W forms an overhanging part of the carrier plate 12. This makes it possible to attach the panel in a suitable manner to a wall or ceiling. The overlying row of panels can then be placed on the projection formed by the offset W undercut on the longitudinal side shown in Fig. 7 below on the supernatant.

[0037] Die Fig. 8a bis 8d zeigen weitere Ausführungsformen von unterschiedlichen Versatzsystemen für erfindungsgemässe Paneele. Während in den dargestellten Ausführungsbeispielen jeweils fünf leistenförmigen Elemente dargestellt sind, sind für weitere Ausführungen Abwandlungen vorstellbar, insbesondere hinsichtlich einer Reduzierung oder Erhöhung der Anzahl von leistenförmigen Elementen (d.h. der Anzahl an parallelen Reihen; die Erfindung ist ab einer Anzahl von zwei parallel angeordneten leistenförmigen Elementen für eine beliebige Zahl realisierbar, sofern die Versatzsysteme der aneinanderzufügenden Paneele korrelieren). Weitere Variationen des Versatzes, auch für eine abweichende Anzahl an leistenförmigen Elementen, sind für den Fachmann offensichtlich und ergeben sich in naheliegender Weise. FIGS. 8a to 8d show further embodiments of different offset systems for panels according to the invention. While in the illustrated embodiments, each five strip-shaped elements are shown, modifications are conceivable for further embodiments, in particular with regard to reducing or increasing the number of strip-shaped elements (ie, the number of parallel rows, the invention is from a number of two parallel strip-shaped elements for any number, provided that the offset systems of the panels to be joined correlate). Other variations of the offset, even for a different number of strip-shaped elements, are obvious to those skilled in the art and are obvious.

[0038] Weitere Ausgestaltungen der Erfindung erschliessen sich dem Fachmann im Rahmen der Schutzansprüche. Further embodiments of the invention will become apparent to those skilled in the scope of the claims.

Claims

A panel (10) having a support plate (12) of a first length (L1) and at least two equal length strip-like elements (14) of a second length (L2) mounted on the support plate (12) arranged such that two adjacent elements (14) at a first end (141) and at a second end (142) have an equal offset (V) to each other, in which an adjacent adjacent similar panel (10) to be added is used without spacing, the length (L1) the carrier plate (12) corresponds at least to the length (L2) of the strip-like elements (14) and the carrier plate (12) at one end (121) at the first end (141) with the outermost strip-shaped element (14) terminates, and with the other end (122) at the opposite second end (142) does not protrude beyond the most inwardly displaced element (14).

2. Panel (10) according to claim 1, wherein the length (L1) of the support plate (12) is equal to the length (L2) of the strip-shaped elements (14).

A panel (10) according to claim 1, wherein the length (L1) of the support plate (12) is equal to the length (L2) of the strip-like elements (14) plus the offset of the outermost elements (14) and the contour of the carrier plate (12) follows the contour formed by the offset of the strip-shaped elements (14).

4. Panel (10) according to any one of the preceding claims, wherein the strip-shaped elements (14) of a plurality of individual segments (16, 17, 18) are formed.

5. Panel (10) according to claim 4, wherein the length (s1, s2, s3) of the individual segments (16, 17, 18) are different from each other.

6. Panel (10) according to any one of the preceding claims, wherein the strip-shaped elements (14) and the individual segments (16, 17, 18) have an equal thickness or a different thickness.

7. Panel (10) according to any one of the preceding claims, wherein the strip-shaped elements (14) and the individual segments (16, 17, 18) have a base layer (G) and a cover layer (D).

8. Panel (10) according to claim 7, wherein the strip-shaped elements (14) or the individual segments (16, 17, 18) at least one between the base layer (G) and the cover layer (D) located intermediate layer (Z) ,

9. Panel (10) according to any one of the preceding claims, wherein the carrier plate (12) has an offset (W) transversely to the strip-shaped elements (14).