CH709009A1

CH709009A1 - Mounting a circuit board and an optical system of a light.

Info

Publication number: CH709009A1
Application number: CH02114/13A
Authority: CH
Inventors: Joachim Hisam
Original assignee: Regent Beleuchtungskörper Ag
Priority date: 2013-12-18
Filing date: 2013-12-18
Publication date: 2015-06-30
Also published as: CH709009B1; EP2886945A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Leuchte mit einer zumindest ein LED-Leuchtmittel (31) aufweisenden Leiterplatte (3) einer an einem Basisprofil montierbaren Lichtleiste (2) und einer das zumindest eine LED-Leuchtmittel (31) in einer Abstrahlrichtung abdeckenden Optik (4), wobei die Lichtleiste (2) einen Trägerabschnitt (22) mit einer Montageoberfläche (221) aufweist, an der die Leiterplatte (3) und die Optik (4) befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchte ein einstückiges Montageelement (1) umfasst, das die Leiterplatte (3) und die Optik (4) an der Montageoberfläche (221) des Trägerabschnitts (22) der Lichtleiste (2) fixiert. Die erfindungsgemässe Leuchte ermöglicht, dass bei ihrer Fertigung die Leiterplatte (3) und die Optik (4) in einem Teil an der Lichtleiste (2) gefestigt werden. Zudem ermöglicht das Montageelement (1) der Leuchte, dass in diesem Fertigungsschritt verhältnismässig wenige und verhältnismässig einfache Bauteile eingesetzt werden. Auf diese Weise wird eine verhältnismässig schnelle, effiziente und dennoch ausreichend sichere Herstellung der Leuchte ermöglicht. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung einer Leuchte.The invention relates to a luminaire with a printed circuit board (3) having at least one LED illuminant (31) a light strip (2) which can be mounted on a base profile and an optic (4) covering the at least one LED illuminant (31) in one emission direction the light strip (2) has a support section (22) with a mounting surface (221) to which the printed circuit board (3) and the optic (4) are fastened, characterized in that the luminaire comprises a one - piece mounting element (1) which supports the Printed circuit board (3) and the optics (4) on the mounting surface (221) of the support portion (22) of the light bar (2) fixed. The luminaire according to the invention makes it possible for the printed circuit board (3) and the optic (4) to be fastened in one part to the light strip (2) during their manufacture. In addition, the mounting element (1) of the luminaire allows comparatively few and relatively simple components to be used in this production step. In this way, a relatively fast, efficient and yet sufficiently safe production of the lamp is possible. The invention further relates to a method for producing a luminaire.

Description

Technisches GebietTechnical area

[0001] Die Erfindung betrifft eine Leuchte und insbesondere eine lichtemittierende Diode beziehungsweise Light Emitting Diode (LED) – Leuchte gemäss dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 1 sowie ein zugehöriges Montageelement und Herstellungsverfahren. The invention relates to a lamp and in particular a light-emitting diode or light emitting diode (LED) - Luminaire according to the preamble of independent claim 1 and an associated mounting member and manufacturing method.

[0002] Solche Leuchten umfassen eine zumindest ein LED-Leuchtmittel aufweisende Leiterplatte, eine an einem Basisprofil montierbare Lichtleiste und eine das zumindest eine LED-Leuchtmittel in einer Abstrahlrichtung abdeckende Optik, wobei die Lichtleiste einen Trägerabschnitt mit einer Montageoberfläche aufweist, an der die Leiterplatte und die Optik befestigt sind. Such lights comprise a PCB having at least one LED illuminant, a light strip which can be mounted on a base profile and an optics covering the at least one LED illuminant in a radiation direction, the light strip having a support section with a mounting surface on which the circuit board and the optics are attached.

Stand der TechnikState of the art

[0003] Zur Beleuchtung von Innen- und Aussenräumen werden heutzutage häufig Leuchten eingesetzt, wobei insbesondere längsförmige Leuchten verbreitet sind, die sich entlang eines Raumes oder eines Objektes, an dem sie angeordnet sind, erstrecken. Solche Leuchten werden üblicherweise als Linearleuchten bezeichnet und können beispielsweise direkt auf Wände, abgependelt oder an Decken angebaut beziehungsweise daran befestigt werden. For illumination of indoor and outdoor spaces lamps are nowadays often used, in particular longitudinal lamps are spread, which extend along a space or an object on which they are arranged. Such lights are commonly referred to as linear lights and can for example be mounted directly on walls, suspended or mounted on ceilings or attached to it.

[0004] Typischerweise weisen Linearleuchten ein gerades oder auch gekrümmtes meist längliches beziehungsweise längsförmiges Basisprofil auf, das direkt oder indirekt an dem Objekt oder der Wand beziehungsweise der Decke befestigt wird. Zudem umfassen Linearleuchten meist eine Lichtleiste mit einem Trägerabschnitt, auf dem eine Leiterplatte mit einer Serie von (LED-)Leuchtmitteln befestigt ist. Die Lichtleiste ist üblicherweise zusammen mit der Leiterplatte am Basisprofil befestigt beziehungsweise befestigbar. Typically, linear lights have a straight or curved usually elongated or longitudinal base profile, which is attached directly or indirectly to the object or the wall or the ceiling. In addition, linear lights usually include a light bar with a support section on which a printed circuit board with a series of (LED) bulbs is attached. The light bar is usually fastened or fastened together with the printed circuit board on the base profile.

[0005] Zudem wird insbesondere bei der Verwendung von LED-Leuchtmitteln häufig eine Optik eingesetzt, die die Leuchtmittel so abdeckt, dass das von den Leuchtmittel abgestrahlte Licht bevorzugte Abstrahlcharakteristika aufweist. Beispielsweise werden mit Optiken Farbton, Streuung und/oder Richtung des abgestrahlten Lichts festgelegt. Abgeschlossen werden Linearleuchten teilweise von einer zumindest teiltransparenten Abdeckung beziehungsweise einem Aussendiffusor als Sekundäroptik, der zumindest die Bereiche der Leuchte umschliesst, die nicht der Wand beziehungsweise der Decke zugewandt sind. In addition, especially in the use of LED bulbs often optics is used, which covers the bulbs so that the radiated light from the light has preferred radiation characteristics. For example, optics determine hue, scatter and / or direction of the emitted light. Linear lights are partially completed by an at least partially transparent cover or an outer diffuser as secondary optics, which surrounds at least the areas of the lamp that are not facing the wall or the ceiling.

[0006] Bei der Herstellung einer solchen Leuchte beziehungsweise Linearleuchte werden typischerweise erst die einzelnen Komponenten wie insbesondere die Lichtleiste, die Leiterplatte und die Optik beziehungsweise der Diffusor vorgefertigt. Dabei werden Lichtleisten häufig aus einem Blech geformt, der Diffusor aus einem Kunststoff gegossen, extrudiert oder auf andere Weise geformt und die Leiterplatte mit den LED-Leuchtmitteln sowie den notwendigen Leitungen und Schaltungen versehen. In the production of such a luminaire or linear lamp typically only the individual components such as in particular the light bar, the circuit board and the optics or the diffuser are prefabricated. In this case, light strips are often formed from a sheet, poured the diffuser of a plastic, extruded or otherwise shaped and provided the circuit board with the LED bulbs and the necessary lines and circuits.

[0007] In einem Prozessschritt wird die Leiterplatte dann an der Lichtleiste befestigt, wobei sie dazu typischerweise an einem Trägerabschnitt der Lichtleiste festgeschraubt oder angenietet wird. Ein solches Befestigen der Leiterplatte an der Lichtleiste ist jedoch verhältnismässig aufwändig. Zudem können bei auf Lichtleisten festgeschraubten Leiterplatten unerwünschte Spannungen auftreten, die zur Folge haben können, dass Beschädigungen auftreten, die die Lebensdauer der Leuchten beeinträchtigen. In a process step, the circuit board is then attached to the light bar, wherein it is typically screwed or riveted to a support portion of the light bar. However, such a fixing of the circuit board to the light bar is relatively expensive. In addition, in printed circuit boards bolted to light strips unwanted voltages can occur, which can result in damage that affects the life of the lights.

[0008] In einem weiteren Prozessschritt wird dann der Diffusor an der Lichtleiste befestigt, wobei dies auf zahlreiche unterschiedliche Weisen erfolgen kann. Beispielsweise werden dazu Klemmen eingesetzt, die den Diffusor auf die Lichtleiste klemmen. Oder es werden Profile verwendet, über die der Diffusor formschlüssig auf die Lichtleiste geschoben beziehungsweise daran eingeschnappt werden kann. Dazu werden die Lichtleisten teilweise mit passenden Einschnappabschnitten oder ähnlichen Konstruktionen versehen. Auch die Befestigung von Diffusoren an Lichtleisten ist üblicherweise verhältnismässig aufwändig. In a further process step, the diffuser is then attached to the light bar, wherein this can be done in many different ways. For example, clamps are used to clamp the diffuser onto the light strip. Or profiles are used over which the diffuser can be positively pushed onto the light bar or snapped on it. For this purpose, the light strips are partially provided with matching Einschnappabschnitten or similar constructions. The attachment of diffusers to light strips is usually relatively expensive.

[0009] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher eine Vorrichtung und ein Verfahren vorzuschlagen, die eine verhältnismässig schnelle, effiziente und dennoch ausreichend sichere Herstellung einer Leuchte und insbesondere einer LED-Leuchte ermöglicht. The object of the present invention is therefore to propose a device and a method which allows a relatively fast, efficient and yet sufficiently safe production of a lamp and in particular an LED lamp.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

[0010] Die Aufgabe wird erfindungsgemäss durch eine Leuchte gelöst, wie sie durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1 definiert ist, durch ein Montageelement, wie es durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 14 definiert ist, sowie durch ein Verfahren, wie es durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 15 definiert ist. Vorteilhafte Ausführungsvarianten der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen. The object is achieved according to the invention by a luminaire, as defined by the features of the independent claim 1, by a mounting element, as defined by the features of independent claim 14, and by a method as characterized by the features of independent claim 15 is defined. Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

[0011] Das Wesen der Erfindung besteht im Folgenden: Eine Leuchte mit einer zumindest ein LED-Leuchtmittel aufweisenden Leiterplatte, einer an einem Basisprofil montierbaren Lichtleiste und einer das zumindest eine LED-Leuchtmittel in einer Abstrahlrichtung abdeckenden Optik, wobei die Lichtleiste einen Trägerabschnitt mit einer Montageoberfläche aufweist, an der die Leiterplatte und die Optik befestigt sind, umfasst ein einstückiges Montageelement, das die Leiterplatte und die Optik an der Montageoberfläche des Trägerabschnitts der Lichtleiste fixiert. Die Leuchte kann insbesondere eine Linearleuchte sein. The essence of the invention consists in the following: A luminaire with an at least one LED light-emitting circuit board, a mountable to a base profile light bar and the at least one LED illuminant in a radiating direction covering optics, wherein the light bar a support portion with a Mounting surface on which the circuit board and the optics are attached, comprises a one-piece mounting element which fixes the circuit board and the optics on the mounting surface of the support portion of the light bar. The luminaire may in particular be a linear luminaire.

[0012] Unter dem Begriff «Leiterplatte» wird im Zusammenhang mit der Erfindung ein Träger für elektronische Bauteile verstanden, wobei die Leiterplatte üblicherweise der mechanischen Befestigung und der elektrischen Verbindung dienen. Solche Leiterplatten werden auch als Platine, Print, gedruckte Schaltung oder PCB (Printed Circuit Board) bezeichnet. Typischerweise bestehen Leiterplatten aus elektrisch isolierendem Material wie beispielsweise faserverstärktem Kunststoff und daran haftenden leitenden Verbindungen (Leiterbahnen), die zumeist aus einer dünnen Schicht Kupfer geätzt werden. Die elektronischen Bauteile werden häufig auf Lötflächen (Pads) oder in Lötaugen gelötet, so dass sie gleichzeitig mechanisch gehalten und elektrisch verbunden sind. The term "circuit board" is understood in the context of the invention, a carrier for electronic components, wherein the circuit board usually serve the mechanical attachment and the electrical connection. Such printed circuit boards are also referred to as printed circuit board, print, printed circuit board or PCB (Printed Circuit Board). Typically, printed circuit boards are made of electrically insulating material such as fiber reinforced plastic and conductive interconnects (traces) adhered thereto, which are usually etched from a thin layer of copper. The electronic components are often soldered to pads or pads, so that they are simultaneously mechanically held and electrically connected.

[0013] Unter dem Begriff «Optik» können im Zusammenhang mit der Erfindungen unterschiedliche optisch wirksame Bauelemente wie beispielsweise ein Diffuser, ein Refraktor oder eine klare Abdeckung verstanden werden. Mit einem Diffusor als Optik können die Leuchtcharakteristika der Leuchte beeinflusst und bestimmt werden. Insbesondere kann das von den Leuchtmittel abgestrahlte Licht so beeinflusst werden, dass bevorzugte Abstrahlcharakteristika erreicht werden. Beispielsweise können mit dem Diffusor Farbton, Streuung und/oder Richtung des abgestrahlten Lichts festgelegt werden. Der Diffusor kann beispielsweise aus einem zumindest teilweise transparenten Kunststoff hergestellt sein. The term "optics" may be understood in connection with the inventions different optically active components such as a diffuser, a refractor or a clear cover. With a diffuser as optics, the luminous characteristics of the luminaire can be influenced and determined. In particular, the light emitted by the lighting means can be influenced in such a way that preferred radiation characteristics are achieved. For example, it is possible with the diffuser to determine the color tone, scattering and / or direction of the emitted light. The diffuser may for example be made of an at least partially transparent plastic.

[0014] Das Basisprofil kann dazu ausgestaltet sein, an einem Objekt und insbesondere an einer Decke oder einer Wand befestigt zu werden. Als Basisprofil einer Linearleuchte kann es insbesondere längsförmig ausgestaltet sein. Zudem kann es so geformt sein, dass die weiteren Komponenten der Leuchte typischerweise lösbar montiert werden können. Die Lichtleiste kann aus einem Metallblech geformt sein. Insbesondere kann sie längsförmig ausgestaltet sein und die Montageoberfläche ihres Trägerabschnitts kann im Wesentlichen rechteckig sein. The base profile may be configured to be attached to an object and in particular to a ceiling or a wall. As a basic profile of a linear lamp, it may be designed in particular longitudinally. In addition, it can be shaped so that the other components of the lamp can typically be detachably mounted. The light bar can be formed from a metal sheet. In particular, it may be designed longitudinally and the mounting surface of its support portion may be substantially rectangular.

[0015] Die erfindungsgemässe Leuchte ermöglicht, dass bei ihrer Fertigung die Leiterplatte und die Optik mit einem Teil an der Lichtleiste befestigt werden können. Dabei kann zusammen mit der Leiterplatte gerade auch eine die LED-Leuchtmittel primär abdeckende Primäroptik an der Lichtleiste befestigt werden. Zudem ermöglicht das Montageelement der Leuchte, dass in diesem Fertigungsschritt verhältnismässig wenige und verhältnismässig einfache Bauteile eingesetzt werden. Auch können mit dem Montageelement die Leiterplatte und die Optik so an der Lichtleiste fixiert sein, dass unterschiedliche Längenausdehnungen dieser drei Komponenten unabhängig voneinander möglich sind. Auf diese Weise wird eine verhältnismässig schnelle, effiziente und dennoch ausreichend sichere Herstellung der Leuchte ermöglicht. Je nach Dimensionierung der Leuchte können auch parallel mehrere Montageelemente in der Leuchte verbaut sein, was insbesondere bei verhältnismässig langen Leuchten zweckmässig sein kann. The inventive lamp allows that in their production, the circuit board and the optics can be attached with a part of the light bar. In this case, together with the printed circuit board, a primary optic which primarily covers the LED illuminant can also be fastened to the light strip. In addition, the mounting element of the luminaire allows comparatively few and comparatively simple components to be used in this production step. Also, with the mounting element, the circuit board and the optics can be fixed to the light bar so that different length expansions of these three components are possible independently. In this way, a relatively fast, efficient and yet sufficiently safe production of the lamp is possible. Depending on the dimensions of the lamp can be installed in parallel several mounting elements in the lamp, which may be useful especially for relatively long lights.

[0016] Vorzugsweise umfasst das Montageelement einen Grundkörper, ein Paar Printbefestigungsflügel und ein Paar Optikbefestigungsflügel und am Trägerabschnitt der Lichtleiste sind ein Paar Printöffnungen und ein Paar Optiköffnungen ausgebildet. Dabei liegt der Grundkörper vorzugsweise an eine der Montageoberfläche gegenüberliegenden Oberfläche des Trägerabschnitts der Lichtleiste an, die beiden Printbefestigungsflügel des Paars Printbefestigungsflügel durchragen vorzugsweise jeweils eine Printöffnung des Paars Printöffnungen der Lichtleiste und halten vorzugsweise zusammen die Leiterplatte auf der Montageoberfläche des Trägerabschnitts der Lichtleiste, sowie die beiden Optikbefestigungsflügel des Paars Optikbefestigungsflügel durchragen vorzugsweise jeweils eine Optiköffnung des Paars Optiköffnungen der Lichtleiste und halten vorzugsweise zusammen die Optik am Trägerabschnitt der Lichtleiste. Eine solche Ausgestaltung ermöglicht eine einfache effiziente Ausgestaltung des Montageelements. Bei der Fertigung der Leuchte kann bei einer solchen Ausgestaltung die Leiterplatte auf die Montageoberfläche des Trägerabschnitts der Lichtleiste gelegt und die Printbefestigungsflügel des Montageelements von der der Montageoberfläche gegenüberliegenden Oberfläche des Trägerabschnitts durch die Printöffnungen der Lichtleiste hindurch geführt werden. Die durchgeführten Printbefestigungsflügel fixieren dann die Leiterplatte auf der Montageoberfläche. Gleichzeitig können die Optikbefestigungsflügel des Montageelements durch die Optiköffnungen der Lichtleiste hindurch geführt werden, wobei sie die Optik am Trägerabschnitt fixieren. Damit können mit einem Teil beziehungsweise in einem Schritt auf einfache effiziente Weise sowohl die Leiterplatte als auch die Optik an der Lichtleiste befestigt werden. Preferably, the mounting member comprises a base body, a pair of print attachment wings and a pair of optical attachment wings and on the support portion of the light bar a pair of print openings and a pair of optical openings are formed. In this case, the base body is preferably located on a surface opposite the mounting surface of the support portion of the light strip, the two Printbefestigungsflügel of the pair Printbefestigungsflügel preferably each pass through a print aperture of the pair Printöffnungen the light bar and preferably hold together the circuit board on the mounting surface of the support portion of the light bar, and the two Optics attachment wings of the pair of optics attachment wings preferably respectively protrude through an optic opening of the pair of optic openings of the light strip and preferably together hold the optics on the support section of the light strip. Such a configuration allows a simple efficient design of the mounting element. In the manufacture of the luminaire, the printed circuit board can be placed on the mounting surface of the support portion of the light strip in such an embodiment and the Printbefestigungsflügel of the mounting member from the mounting surface opposite surface of the support portion are passed through the print openings of the light bar. The performed Printbefestigungsflügel then fix the circuit board on the mounting surface. At the same time, the optical fastening wings of the mounting element can be guided through the optical openings of the light strip, whereby they fix the optics on the support section. This can be attached to the light bar with a part or in a step in a simple efficient way, both the circuit board and the optics.

[0017] Dabei umfassen die Printbefestigungsflügel des Paars Printbefestigungsflügel des Montageelements vorzugsweise jeweils einen federnd an den Grundkörper anschliessenden Federabschnitt und einen angewinkelt an den Federabschnitt anschliessenden Höhenabschnitt, wobei die Höhenabschnitte der Printbefestigungsflügel des Montageelements jeweils eine der Printöffnungen des Trägerabschnitts der Lichtleiste durchragen. Eine solche Ausgestaltung des Montageelements ermöglicht, dass die Leiterplatte über die Höhenabschnitte und die Federabschnitte federnd beziehungsweise unter Druck an der Lichtleiste fixiert ist. So kann einerseits die Leiterplatte zwischen den Höhenabschnitten geklemmt und eventuell auch auf die Montageoberfläche gedrückt und damit eine flexible ausreichende Fixierung gewährleistet werden und andererseits kann das Montageelement über ein Eindrücken verhältnismässig einfach montiert werden. The Printbefestigungsflügel of the pair Printbefestigungsflügel of the mounting member preferably each comprise a resiliently adjoining the main body spring portion and an angle connected to the spring portion height portion, wherein the height portions of the Printbefestigungsflügel of the mounting member each protrude through one of the print openings of the support portion of the light bar. Such an embodiment of the mounting element allows the printed circuit board via the height portions and the spring portions is fixed resiliently or under pressure to the light bar. Thus, on the one hand, the printed circuit board clamped between the height sections and possibly also pressed onto the mounting surface and thus a flexible sufficient fixation can be ensured and on the other hand, the mounting element can be mounted relatively simply by pressing.

[0018] Dabei beschreiben die Federabschnitte der Printbefestigungsflügel des Montageelements jeweils einen stumpfen Winkel mit dem Grundkörper des Montageelements. Dies ermöglicht eine zweckmässige Federung beziehungsweise das Bereitstellen einer ausreichenden Federkraft zur Fixierung der Leiterplatte. Die Höhenabschnitte der Printbefestigungsflügel des Montageelements beschreiben vorzugsweise jeweils einen spitzen Winkel mit den Federabschnitten der Printbefestigungsflügel des Montageelements. Auf diese Weise können die Höhenabschnitte in Bezug auf die Federabschnitt auf einander zulaufen und so die Leiterplatte einklemmen. The spring sections of the Printbefestigungsflügel of the mounting member each describe an obtuse angle with the main body of the mounting member. This allows a suitable suspension or providing a sufficient spring force for fixing the circuit board. The height sections of the print attachment wings of the mounting element preferably each describe an acute angle with the spring sections of the print attachment wings of the mounting element. In this way, the height portions with respect to the spring portion to run towards each other and so pinch the circuit board.

[0019] Vorzugsweise umfassen die Printbefestigungsflügel des Paars Printbefestigungsflügel des Montageelements im Bereich ihrer dem Grundkörper abgewandten Enden jeweils eine Einrastnase, wobei die Einrastnasen des Paars Printbefestigungsflügel aufeinander zu gerichtet sind und auf die Leiterplatte greifen. Auf diese Weise kann die Leiterplatte an der Montageoberfläche des Trägerabschnitts der Lichtleiste gehalten sein. Die Einrastnasen können insbesondere an jeweils den Federabschnitten abgewandten Enden der Höhenabschnitte der Printbefestigungsflügel angeordnet sein. Preferably, the Printbefestigungsflügel of the pair Printbefestigungsflügel of the mounting member in the region of their ends facing away from the base body each comprise a latching nose, wherein the latching noses of the pair Printbefestigungsflügel are directed towards each other and engage the circuit board. In this way, the circuit board can be held on the mounting surface of the support portion of the light bar. The latching lugs can be arranged, in particular, on each of the spring sections facing away from the ends of the height sections of the print attachment wings.

[0020] Vorzugsweise sind die Printbefestigungsflügel des Paars Printbefestigungsflügel des Montageelements in Bezug auf den Grundkörper des Montageelements vorgespannt, so dass sie die Leiterplatte auf die Montageoberfläche des Trägerabschnitts der Lichtleiste drücken. Eine solche Ausgestaltung ermöglicht eine zweckmässige effiziente Fixierung der Leiterplatte auf der Lichtleiste. Preferably, the print attachment wings of the pair of print attachment wings of the mounting member are biased with respect to the body of the mounting member so as to press the circuit board onto the mounting surface of the support portion of the light bar. Such a configuration allows a convenient efficient fixation of the circuit board on the light bar.

[0021] Vorzugsweise umfassen die Optikbefestigungsflügel des Paars Optikbefestigungsflügel des Montageelements jeweils einen federnd an den Grundkörper anschliessenden Elastikabschnitt und einen angewinkelt an den Elastikabschnitt anschliessenden Niveauabschnitt, wobei die Niveauabschnitte der Optikbefestigungsflügel des Montageelements jeweils eine der Optiköffnungen des Trägerabschnitts der Lichtleiste durchragen. Eine solche Ausgestaltung des Montageelements ermöglicht, dass die Optik über die Niveauabschnitte und die Elastikabschnitte federnd an der Lichtleiste fixiert ist. So kann einerseits eine flexible ausreichende Fixierung der Optik gewährleistet werden und andererseits kann das Montageelement über ein Eindrücken verhältnismässig einfach montiert werden. Preferably, the optical fastening wings of the pair of optical fastening wings of the mounting member each comprise a resiliently adjoining the base body elastic portion and angled adjacent to the elastic portion level portion, wherein the level portions of the optical fastening wings of the mounting member each protrude through one of the optical openings of the support portion of the light bar. Such an embodiment of the mounting element allows the optics to be resiliently fixed to the light strip via the level sections and the elastic sections. Thus, on the one hand a flexible sufficient fixation of the optics can be ensured and on the other hand, the mounting element can be relatively easily mounted via a pressing.

[0022] Dabei beschreiben die Elastikabschnitte der Optikbefestigungsflügel des Montageelements jeweils einen stumpfen Winkel mit dem Grundkörper des Montageelements. Dies ermöglicht eine zweckmässige Federung beziehungsweise das Bereitstellen einer ausreichenden Federkraft zur Fixierung der Optik. Die Niveauabschnitte der Optikbefestigungsflügel des Montageelements beschreiben dabei vorzugsweise jeweils einen spitzen Winkel mit den Elastikabschnitten der Optikbefestigungsflügel des Montageelements. In this case, the elastic sections of the optics fastening wings of the mounting element each describe an obtuse angle with the base body of the mounting element. This allows a suitable suspension or providing a sufficient spring force for fixing the optics. The level sections of the optical fastening wings of the mounting element preferably each describe an acute angle with the elastic sections of the optical fastening wings of the mounting element.

[0023] Vorzugsweise umfassen die Optikbefestigungsflügel des Paars Optikbefestigungsflügel des Montageelements im Bereich ihrer dem Grundkörper abgewandten Enden jeweils einen Befestigungshaken, wobei sich die Befestigungshaken des Paars Optikbefestigungsflügel voneinander weg erstrecken und in entsprechende Hakenaufnahmen der Optik eingreifen. Auf diese Weise kann die Optik am Trägerabschnitt der Lichtleiste effizient gehalten sein. Die Befestigungshaken können insbesondere an jeweils den Elastikabschnitten abgewandten Enden der Niveauabschnitte der Optikbefestigungsflügel ausgestaltet sein. Preferably, the optical fastening wings of the pair of optical fastening wings of the mounting element each comprise a fastening hook in the region of their ends facing away from the base body, the fastening hooks of the pair of optical fastening wings extending away from one another and engaging in corresponding hook receptacles of the optical system. In this way, the optics can be efficiently held on the support portion of the light bar. The attachment hooks can in particular be designed on each of the elastic sections facing away from the ends of the level sections of the optical attachment wings.

[0024] Vorzugsweise sind die Optikbefestigungsflügel des Paars Optikbefestigungsflügel des Montageelements in Bezug auf den Grundkörper des Montageelements vorgespannt, so dass sie die Optik an den Trägerabschnitt der Lichtleiste drücken. Eine solche Ausgestaltung ermöglicht eine zweckmässige effiziente Fixierung der Optik an der Lichtleiste. Preferably, the optical attachment wings of the pair of optical attachment wings of the mounting member are biased with respect to the main body of the mounting member so as to urge the optics to the support portion of the light bar. Such a configuration allows a convenient efficient fixation of the optics on the light bar.

[0025] Vorzugsweise ist das Montageelement aus einem elastisch deformierbaren Material hergestellt, insbesondere aus Federstahl. Ein solches Montageelement kann einerseits bevorzugte Eigenschaften bezüglich Elastizität, Dauerhaftigkeit und Beständigkeit aufweisen und andererseits kann es effizient und kostengünstig produziert werden. Preferably, the mounting member is made of an elastically deformable material, in particular spring steel. On the one hand, such a mounting element may have preferred properties with regard to elasticity, durability and durability, and on the other hand it may be produced efficiently and inexpensively.

[0026] Das einstückige Montageelement kann zusätzlich zur Leiterplatte und der Optik auch eine Primäroptik an der Montageoberfläche des Trägerabschnitts der Lichtleiste fixieren. Dazu kann es beispielsweise mit einem Paar Primäroptikbefestigungsflügel ausgestattet sein, die entsprechende Primäroptiköffnungen des Trägerabschnitts der Lichtleiste durchragen. The one-piece mounting element can fix in addition to the circuit board and the optics and a primary optics on the mounting surface of the support portion of the light bar. For this purpose, it can be equipped, for example, with a pair of primary optics fastening wings which project through the corresponding primary optic openings of the support section of the light strip.

[0027] Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Montageelement, das dazu ausgestaltet ist, eine zumindest ein LED-Leuchtmittel aufweisende Leiterplatte und eine das zumindest eine LED-Leuchtmittel in einer Abstrahlrichtung abdeckende Optik an einer Montageoberfläche eines Trägerabschnitts einer an einem Basisprofil montierbaren Lichtleiste einer Leuchte, wie sie vorstehend beschrieben ist, zu fixieren, wobei das Montageelement einstückig ausgestaltet ist. Ein solches Montageelement ermöglicht es, die erfindungsgemässe Leuchte und seine Effekte beziehungsweise Vorteile effizient zu realisieren. A further aspect of the invention relates to a mounting element which is configured to have a printed circuit board having at least one LED illuminant and an optics covering the at least one LED illuminant in a radiation direction on a mounting surface of a support section of a light strip which can be mounted on a base profile Fixture, as described above, to fix, wherein the mounting member is configured in one piece. Such a mounting element makes it possible to efficiently realize the luminaire according to the invention and its effects or advantages.

[0028] Vorzugsweise umfasst das Montageelement einen Grundkörper, ein Paar Printbefestigungsflügel und ein Paar Optikbefestigungsflügel, wobei der Grundkörper an eine der Montageoberfläche gegenüberliegenden Oberfläche des Trägerabschnitts der Lichtleiste so anordbar ist, dass die beiden Printbefestigungsflügel des Paars Printbefestigungsflügel jeweils eine Printöffnung eines Paars Printöffnungen der Lichtleiste durchragen und zusammen die Leiterplatte auf der Montageoberfläche des Trägerabschnitts der Lichtleiste halten, und dass die beiden Optikbefestigungsflügel des Paars Optikbefestigungsflügel jeweils eine Optiköffnung eines Paars Optiköffnungen der Lichtleiste durchragen und zusammen die Optik am Trägerabschnitt der Lichtleiste halten. Preferably, the mounting member comprises a base body, a pair of print mounting wings and a pair of optical attachment wings, wherein the base body to a surface opposite the mounting surface of the support portion of the light bar is arranged so that the two Printbefestigungsflügel the pair Printbefestigungsflügel each have a print aperture of a pair of print openings of the light bar project through and together hold the circuit board on the mounting surface of the support portion of the light bar, and that the two optical attachment wings of the pair of optical attachment wings each project through an optical opening of a pair of optical openings of the light bar and hold together the optics on the support portion of the light bar.

[0029] Dabei weisen die Printbefestigungsflügel des Paars Printbefestigungsflügel vorzugsweise jeweils einen federnd an den Grundkörper anschliessenden Federabschnitt und einen angewinkelt an den Federabschnitt anschliessenden Höhenabschnitt auf, wobei die Höhenabschnitte der Printbefestigungsflügel jeweils so anordbar sind, dass sie eine der Printöffnungen des Trägerabschnitts der Lichtleiste durchragen. In this case, the Printbefestigungsflügel the pair Printbefestigungsflügel preferably each have a resiliently adjoining the main body spring portion and an angle connected to the spring portion height portion, wherein the height portions of the Printbefestigungsflügel are each arranged so that they protrude through one of the print openings of the support portion of the light bar.

[0030] Vorzugsweise beschreiben die Federabschnitte der Printbefestigungsflügel des Montageelements jeweils einen stumpfen Winkel mit dem Grundkörper. Die Höhenabschnitte der Printbefestigungsflügel beschreiben vorzugsweise jeweils einen spitzen Winkel mit den Federabschnitten der Printbefestigungsflügel. Preferably, the spring portions of the Printbefestigungsflügel of the mounting member each describe an obtuse angle with the main body. The height sections of the print attachment wings preferably each describe an acute angle with the spring sections of the print attachment wings.

[0031] Vorzugsweise umfassen die Printbefestigungsflügel des Paars Printbefestigungsflügel des Montageelements im Bereich ihrer dem Grundkörper abgewandten Enden jeweils eine Einrastnase, wobei die Einrastnasen des Paars Printbefestigungsflügel aufeinander zu gerichtet sind. Die Einrastnasen können dabei dazu ausgestaltet sein, auf die Leiterplatte zu greifen, wenn das Montageelement an der Lichtleiste angeordnet ist, so dass die Leiterplatte an der Montageoberfläche des Trägerabschnitts der Lichtleiste gehalten ist. Die Einrastnasen können insbesondere an jeweils den Federabschnitten abgewandten Enden der Höhenabschnitte der Printbefestigungsflügel angeordnet sein. Preferably, the Printbefestigungsflügel of the pair Printbefestigungsflügel of the mounting member in the region of their ends facing away from the base body each comprise a latching nose, wherein the latching noses of the pair Printbefestigungsflügel are directed towards each other. The latching noses can be configured to grip the printed circuit board when the mounting element is arranged on the light strip, so that the printed circuit board is held on the mounting surface of the carrier section of the light strip. The latching lugs can be arranged, in particular, on each of the spring sections facing away from the ends of the height sections of the print attachment wings.

[0032] Vorzugsweise sind die Printbefestigungsflügel des Paars Printbefestigungsflügel des Montageelements in Bezug auf den Grundkörper vorspannbar. Insbesondere können die Printbefestigungsflügel so vorspannbar sein, dass sie die Leiterplatte auf die Montageoberfläche des Trägerabschnitts der Lichtleiste drücken können. Preferably, the Printbefestigungsflügel the pair Printbefestigungsflügel of the mounting member with respect to the body are biased. In particular, the print attachment wings can be biased so that they can press the circuit board on the mounting surface of the support portion of the light bar.

[0033] Vorzugsweise weisen die Optikbefestigungsflügel des Paars Optikbefestigungsflügel jeweils einen federnd an den Grundkörper anschliessenden Elastikabschnitt und einen angewinkelt an den Elastikabschnitt anschliessenden Niveauabschnitt auf, wobei die Niveauabschnitte der Optikbefestigungsflügel jeweils so anordbar sind, dass sie eine der Optiköffnungen des Trägerabschnitts der Lichtleiste durchragen. Dabei beschreiben die Elastikabschnitte des der Optikbefestigungsflügel vorzugsweise jeweils einen stumpfen Winkel mit dem Grundkörper. Die Niveauabschnitte der Optikbefestigungsflügel beschreiben vorzugsweise jeweils einen spitzen Winkel mit den Elastikabschnitten der Optikbefestigungsflügel. Preferably, the optics attachment wings of the pair of optics attachment wings each have a resiliently adjoining the base body elastic portion and angled adjacent to the elastic portion level portion, wherein the level portions of the optics attachment wings are each arranged so that they protrude through one of the optical openings of the support portion of the light bar. The elastic sections of the optics fastening wing preferably each describe an obtuse angle with the base body. The level sections of the optics attachment wings preferably each describe an acute angle with the elastic sections of the optics attachment wings.

[0034] Vorzugsweise umfassen die Optikbefestigungsflügel des Paars Optikbefestigungsflügel des Montageelements im Bereich ihrer dem Grundkörper abgewandten Enden jeweils einen Befestigungshaken, wobei sich die Befestigungshaken des Paars Optikbefestigungsflügel voneinander weg erstrecken. Insbesondere können die Befestigungshaken dazu ausgestaltet sein, in entsprechende Hakenaufnahmen der Optik einzugreifen, so dass die Optik am Trägerabschnitt der Lichtleiste gehalten ist. Die Befestigungshaken können insbesondere an jeweils den Elastikabschnitten abgewandten Enden der Niveauabschnitte der Optikbefestigungsflügel ausgestaltet sein. Preferably, the optical fastening wings of the pair of optical fastening wings of the mounting element each comprise a fastening hook in the region of their ends facing away from the main body, wherein the fastening hooks of the pair of optical fastening wings extend away from one another. In particular, the fastening hooks can be configured to engage in corresponding hook receptacles of the optics, so that the optics is held on the support section of the light strip. The attachment hooks can in particular be designed on each of the elastic sections facing away from the ends of the level sections of the optical attachment wings.

[0035] Vorzugsweise sind die Optikbefestigungsflügel des Paars Optikbefestigungsflügel des Montageelements in Bezug auf den Grundkörper vorspannbar. Insbesondere können sie so vorspannbar sein, dass sie die Optik an den Trägerabschnitt der Lichtleiste drücken, wenn das Montageelement in der Leuchte angeordnet ist. Preferably, the optical attachment wings of the pair of optical attachment wings of the mounting member are biased with respect to the base body. In particular, they can be biased so that they press the optics to the support portion of the light bar when the mounting element is arranged in the luminaire.

[0036] Ein weiterer anderer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Leuchte, wie sie vorstehend im Zusammenhang mit der Erfindung beschrieben ist. Das erfindungsgemässe Verfahren umfasst folgende Schritte: Bereitstellen einer Lichtleiste mit einem eine Montageoberfläche aufweisenden Trägerabschnitt; Bereitstellen einer Leiterplatte mit mindestens einem LED-Leuchtmittel; Bereitstellen einer Optik; Anorden der Leiterplatte auf der Montageoberfläche des Trägerabschnitts der Lichtleiste; Anorden der Optik am Trägerabschnitt der Lichtleiste, so dass die Optik die LED-Leuchtmittel der Leiterplatte in einer Abstrahlrichtung abdeckt; und Fixieren der Leiterplatte auf der Montageoberfläche des Trägerabschnitts der Lichtleiste und der Optik am Trägerabschnitt der Lichtleiste mittels eines einstückigen Montageelements. Mit dem erfindungsgemässen Verfahren kann eine erfindungsgemässe Leuchte auf einfache effiziente Weise hergestellt werden. Zudem können die vorstehenden Effekte und Vorteile der Leuchte realisiert werden. Another aspect of the invention relates to a method of manufacturing a luminaire as described above in connection with the invention. The method according to the invention comprises the following steps: providing a light strip with a support section having a mounting surface; Providing a printed circuit board with at least one LED illuminant; Providing an optic; Anorden the circuit board on the mounting surface of the support portion of the light bar; Anorden the optics on the support portion of the light bar, so that the optics covers the LED illuminants of the circuit board in a radiation direction; and fixing the circuit board on the mounting surface of the support portion of the light bar and the optics on the support portion of the light bar by means of a one-piece mounting member. With the method according to the invention, a luminaire according to the invention can be produced in a simple and efficient way. In addition, the above effects and advantages of the luminaire can be realized.

[0037] Vorzugsweise werden in dem Verfahren am Trägerabschnitt der Lichtleiste ein Paar Printöffnungen und ein Paar Optiköffnungen ausgebildet und das Montageelement mit einem Grundkörper, einem Paar Printbefestigungsflügel und einem Paar Optikbefestigungsflügel versehen, wobei die Leiterplatte und die Optik fixiert werden, indem der Grundkörper an eine der Montageoberfläche gegenüberliegenden Oberfläche des Trägerabschnitts der Lichtleiste anliegend angeordnet wird, indem die beiden Printbefestigungsflügel des Paars Printbefestigungsflügel jeweils durch eine Printöffnung des Paars Printöffnungen der Lichtleiste geführt werden, so dass sie zusammen die Leiterplatte auf der Montageoberfläche des Trägerabschnitts der Lichtleiste halten, und indem die beiden Optikbefestigungsflügel des Paars Optikbefestigungsflügel jeweils durch eine Optiköffnung des Paars Optiköffnungen der Lichtleiste geführt werden, so dass sie zusammen die Optik am Trägerabschnitt der Lichtleiste halten. Preferably, in the method, a pair of print holes and a pair of optical openings are formed on the beam portion of the light bar, and the mounting member is provided with a base body, a pair of print mounts, and a pair of optical mounts, the board and optics being fixed by attaching the body to a base the mounting surface opposite surface of the support portion of the light bar is arranged by the two Printbefestigungsflügel the pair Printbefestigungsflügel are each passed through a print hole of the pair Printöffnungen the light bar so that they together hold the circuit board on the mounting surface of the support portion of the light bar, and by the two Optics fastening wings of the pair of optical fastening wings are each guided through an optical opening of the pair of optical openings of the light strip, so that together they form the optics on the support section of the light curtain keep it.

[0038] Vorzugsweise werden in dem Verfahren die Printbefestigungsflügel des Paars Printbefestigungsflügel des Montageelements im Bereich ihrer dem Grundkörper abgewandten Enden jeweils mit einer Einrastnase versehen, wobei die Einrastnasen des Paars Printbefestigungsflügel aufeinander zu gerichtet sind und wobei die Leiterplatte fixiert wird, indem die Einrastnasen auf die Leiterplatte greifen. Preferably, in the process, the Printbefestigungsflügel the pair Printbefestigungsflügel of the mounting member in the region of the base body facing away from each end provided with a latching nose, wherein the latching noses of the pair Printbefestigungsflügel are directed towards each other and wherein the circuit board is fixed by the latching lugs on the Grip circuit board.

[0039] Dabei werden in dem Verfahren vorzugsweise die Printbefestigungsflügel des Paars Printbefestigungsflügel des Montageelements in Bezug auf den Grundkörper des Montageelements vorgespannt, so dass sie die Leiterplatte auf die Montageoberfläche des Trägerabschnitts der Lichtleiste drücken. In this case, in the method, preferably, the Printbefestigungsflügel the pair Printbefestigungsflügel of the mounting member are biased with respect to the main body of the mounting member so that they press the circuit board on the mounting surface of the support portion of the light bar.

[0040] Vorzugsweise werden in dem Verfahren die Optikbefestigungsflügel des Paars Optikbefestigungsflügel des Montageelements im Bereich ihrer dem Grundkörper abgewandten Enden jeweils mit einem Befestigungshaken versehen, wobei sich die Befestigungshaken des Paars Optikbefestigungsflügel voneinander weg erstrecken und wobei die Optik fixiert wird, indem die Befestigungshaken in entsprechende Hakenaufnahmen der Optik eingreifen. Preferably, in the process, the optics attachment wings of the pair of optics attachment wings of the mounting member in the region of their ends facing away from the base body each provided with a mounting hook, wherein the attachment hooks of the pair optics attachment wings extend away from each other and wherein the optics is fixed by the attachment hooks in corresponding Hook receptacles of the optics intervene.

[0041] Vorzugsweise werden in dem Verfahren die Optikbefestigungsflügel des Paars Optikbefestigungsflügel des Montageelements in Bezug auf den Grundkörper des Montageelements vorgespannt, so dass sie die Optik an den Trägerabschnitt der Lichtleiste drücken. Preferably, in the method, the optical attachment wings of the pair of optical attachment wings of the mounting member are biased with respect to the body of the mounting member so as to urge the optics to the support portion of the light bar.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

[0042] Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung mit Hilfe der schematischen Zeichnung. Insbesondere werden im Folgenden die erfindungsgemässe Leuchte, das erfindungsgemässe Montageelement und das erfindungsgemässe Verfahren unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen anhand von Ausführungsbeispielen detaillierter beschrieben. Es zeigen: <tb>Fig. 1<SEP>eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemässen Montageelements; <tb>Fig. 2<SEP>eine Seitenansicht des Montageelements von Fig. 1 ; und <tb>Fig. 3<SEP>eine Querschnittsansicht einer Lichtleiste, eines Diffusors und einer Leiterplatte eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemässen Leuchte mit dem Montageelement von Fig. 1 .Further advantageous embodiments of the invention will become apparent from the following description of embodiments of the invention with the aid of the schematic drawing. In particular, the luminaire according to the invention, the mounting element according to the invention and the method according to the invention will be described in more detail below with reference to exemplary embodiments with reference to the attached drawings. Show it: <Tb> FIG. 1 <SEP> is a perspective view of an embodiment of a mounting element according to the invention; <Tb> FIG. Fig. 2 <SEP> is a side view of the mounting member of Fig. 1; and <Tb> FIG. 3 <SEP> is a cross-sectional view of a light strip, a diffuser and a printed circuit board of an exemplary embodiment of a luminaire according to the invention with the mounting element of FIG. 1.

Weg(e) zur Ausführung der ErfindungWay (s) for carrying out the invention

[0043] Bestimmte Ausdrücke werden in der folgenden Beschreibung aus praktischen Gründen verwendet und sind nicht einschränkend zu verstehen. Die Wörter «rechts», «links», «unten» und «oben» bezeichnen Richtungen in der Zeichnung, auf die Bezug genommen wird. Die Ausdrücke «nach innen» und «nach aussen» bezeichnen Richtungen hin zum oder weg vom geometrischen Mittelpunkt der Leuchte sowie benannter Teile derselben. Die Terminologie umfasst die oben ausdrücklich erwähnten Wörter, Ableitungen davon und Wörter ähnlicher Bedeutung. Certain terms are used in the following description for convenience and are not intended to be limiting. The words "right", "left", "bottom" and "top" denote directions in the drawing referred to. The terms "inward" and "outward" designate directions toward or away from the geometric center of the luminaire and named parts thereof. The terminology includes the words expressly mentioned above, derivatives thereof and words of similar meaning.

[0044] In Fig. 1 ist ein einstückig aus einem Blech aus Federstahl hergestelltes Montageelement 1 gezeigt. Das Montageelement 1 umfasst einen Grundkörper 11 mit einer im Wesentlichen ebenen Montagefläche 111, zwei parallelen Längsseiten 112 und zwei parallelen Querseiten 113. An seinen beiden Querseiten 113 schliesst jeweils ein Elastikabschnitt 121 eines Optikbefestigungsflügels 12 an den Grundkörper 11 an. An die Elastikabschnitte 121 der Optikbefestigungsflügel 12 anschliessend ist jeweils ein sich nach oben erstreckender Niveauabschnitt 122 angewinkelt angeordnet, der in einen Befestigungshaken 123 mündet. Das Montageelement 1 umfasst damit ein Paar Optikbefestigungsflügel 12 mit jeweils einem Elastikabschnitt 121, einem Niveauabschnitt 122 und einem Befestigungshaken 123. In Fig. 1 an integrally made of a sheet of spring steel mounting element 1 is shown. The mounting element 1 comprises a base body 11 with a substantially planar mounting surface 111, two parallel longitudinal sides 112 and two parallel transverse sides 113. At its two transverse sides 113, an elastic section 121 of an optics fastening wing 12 adjoins the base body 11. Subsequently, an upwardly extending level section 122 is arranged at an angle to the elastic sections 121 of the optics fastening wings 12, which opens into a fastening hook 123. The mounting element 1 thus comprises a pair of optical fastening wings 12, each having an elastic portion 121, a level portion 122 and a fastening hook 123.

[0045] Im Grundkörper 11 beziehungsweise im Grundkörper 11 zusammen mit dem Elastikabschnitte 121 eines der Optikbefestigungsflügel 12 sind zwei Ausstanzungen 14 ausgebildet. Die beiden Ausstanzungen 14 sind exzentrisch im Montageelement 1 angeordnet, so dass auf der einen Seite – in Fig. 1 ist dies die linke Seite – die Ausstanzung 14 teilweise im Grundkörper 11 und teilweise im Optikbefestigungsflügel 12 liegt und auf der anderen Seite – in Fig. 1 ist dies die rechte Seite – vollständig im Grundkörper 11. In the main body 11 and in the main body 11 together with the elastic portions 121 of the optical fastening wings 12, two punched-out 14 are formed. The two cutouts 14 are arranged eccentrically in the mounting element 1, so that on one side - in Fig. 1, this is the left side - the punch 14 is partially in the base body 11 and partially in the optics mounting wing 12 and on the other side - in Fig. 1, this is the right side - completely in the main body 11th

[0046] In die Ausstanzungen 14 hinein erstrecken sich jeweils ein Federabschnitt 131 eines Printbefestigungsflügels 13, wobei die Federabschnitte 131 an den Grundkörper 11 anschliessen und sich voneinander weg nach aussen in die zugehörige Ausstanzung 14 erstrecken. An die Federabschnitte 131 schliesst jeweils ein Höhenabschnitt 132 an die dem Grundkörper 11 abgewandte Seite des Federabschnitts 131 an. Die Höhenabschnitte 132 erstrecken sich nach oben und münden jeweils in eine Einrastnase 133. Die beiden Einrastnasen 133 sind einander gegenüber und einander zugewandt ausgestaltet, wobei sie abgeschrägt auf die Montagefläche 111 des Grundkörpers 11 zulaufen. Das Montageelement 1 umfasst damit ein Paar Printbefestigungsflügel 13 mit jeweils einem Federabschnitt 131, einem Höhenabschnitt 132 und einer Einrastnase 133. In each of the punched holes 14 extending into a spring portion 131 of a Printbefestigungsflügels 13, wherein the spring portions 131 connect to the base body 11 and extend away from each other outwardly into the associated punched hole 14. Each of the spring sections 131 is adjoined by a height section 132 on the side of the spring section 131 facing away from the main body 11. The height portions 132 extend upwardly and each open into a latching nose 133. The two latching noses 133 are configured opposite each other and face each other, tapering towards the mounting surface 111 of the base body 11. The mounting element 1 thus comprises a pair of print attachment wings 13, each having a spring section 131, a height section 132 and a latching nose 133.

[0047] Für die gesamte weitere Beschreibung gilt folgende Festlegung: Sind in einer Figur zum Zweck zeichnerischer Eindeutigkeit Bezugszeichen enthalten, aber im unmittelbar zugehörigen Beschreibungstext nicht erwähnt, so wird auf deren Erläuterung in vorangehenden Figurenbeschreibungen Bezug genommen. Sind ausserdem im unmittelbar zu einer Figur gehörigen Beschreibungstext Bezugszeichen erwähnt, die in der zugehörigen Figur nicht enthalten sind, so wird auf die vorangehenden beziehungsweise nachstehenden Figuren verwiesen. For the rest of the further description, the following definition applies: If reference numerals are included in a figure for the purpose of graphical uniqueness, but are not mentioned in the directly associated description text, reference is made to the explanation thereof in the preceding description of the figures. If reference signs are also mentioned in the description text which belongs directly to a figure and are not contained in the associated figure, reference is made to the preceding or following figures.

[0048] Fig. 2 zeigt das Montageelement 1 von vorne beziehungsweise eine Ansicht auf eine der Längsseiten 112. Der Grundkörper 11 weist eine gerade ebene Form auf und ist horizontal ausgerichtet. Das Paar Printbefestigungsflügel 13 ist exzentrisch nach links verschoben im Montageelement 1 ausgestaltet. Die Federabschnitte 131 der Printbefestigungsflügel 13 bilden jeweils einen stumpfen Winkel mit dem Grundkörper 11 und erstrecken sich leicht abwärts geneigt vom Grundkörper 11 nach aussen. Die Höhenabschnitte 132 beschreiben jeweils einen spitzen Winkel mit dem zugehörigen Federabschnitt 131 und erstrecken sich nach oben. Die Einrastnasen 133 erstrecken sich quasi diagonal nach unten in Richtung der Montagefläche 111 des Grundkörpers 11. Fig. 2 shows the mounting element 1 from the front or a view of one of the longitudinal sides 112. The main body 11 has a straight planar shape and is aligned horizontally. The pair Printbefestigungsflügel 13 is eccentrically shifted to the left in the mounting element 1 designed. The spring portions 131 of the Printbefestigungsflügel 13 each form an obtuse angle with the base body 11 and extend slightly inclined downward from the base body 11 to the outside. The height portions 132 each describe an acute angle with the associated spring portion 131 and extend upwards. The latching noses 133 extend virtually diagonally downward in the direction of the mounting surface 111 of the main body 11.

[0049] Die Elastikabschnitte 121 der Optikbefestigungsflügel 12 bilden ebenfalls jeweils einen stumpfen Winkel mit dem Grundkörper 11 und erstrecken sich leicht abwärts geneigt vom Grundkörper 11 nach aussen. Die Niveauabschnitte 122 beschreiben jeweils einen spitzen Winkel mit dem zugehörigen Elastikabschnitt 121 und erstrecken sich im Wesentlichen vertikal nach oben. Die Befestigungshaken 123 sind jeweils als Umstülpung ausgestaltet, sind einander abgewandt beziehungsweise nach aussen gerichtet und erstrecken sich nach unten. The elastic portions 121 of the optical attachment wings 12 also each form an obtuse angle with the base body 11 and extend slightly downwardly inclined from the base body 11 to the outside. The level sections 122 each describe an acute angle with the associated elastic portion 121 and extend substantially vertically upward. The attachment hooks 123 are each designed as a turn-up, facing away from each other or directed outwards and extend downwards.

[0050] In Fig. 3 ist das Montageelement 1 in einem verbauten Zustand gezeigt, in dem es in einem Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Leuchte eingebaut ist. Die Leuchte ist eine Linearleuchte und umfasst das Montageelement 1 beziehungsweise mehrere Montageelemente 1, eine längsförmige Lichtleiste 2, zumindest eine längsförmige Leiterplatte 3 und einen längsförmigen Diffusor 4 als Optik. Die Lichtleiste 2 hat im Querschnitt im Prinzip die Form eines gleichschenkligen Trapezes, wobei die längere beziehungsweise untere Grundseite nur in einem Randbereich ausgebildet ist. Sie umfasst einen Trägerabschnitt 22, der im Querschnitt der kürzeren der Grundseiten des Trapezes beziehungsweise dessen oberen horizontalen Grundseite entspricht, zwei seitlich an den Trägerabschnitt 22 anschliessenden Seitenwände 21, die im Querschnitt den beiden Schenkeln des Trapezes entsprechen, und jeweils an die Seitenwände 22 anschliessende Fortsätze 23, die im Querschnitt den übrig gelassenen Randabschnitten der längeren der Grundseiten des Trapezes beziehungsweise dessen unterer horizontaler Grundseite entspricht. Der Trägerabschnitt 22 umfasst zwei durchgehende Printöffnungen 222 und zwei durchgehende Optiköffnungen 223, wobei die Printöffnungen 222 näher zusammen liegen als die Optiköffnungen 223 und zwischen diesen angeordnet sind. In Fig. 3, the mounting member 1 is shown in a built-in state, in which it is installed in an embodiment of an inventive lamp. The lamp is a linear lamp and comprises the mounting element 1 or a plurality of mounting elements 1, a longitudinal light bar 2, at least one longitudinal printed circuit board 3 and a longitudinal diffuser 4 as optics. The light strip 2 has in cross section, in principle, the shape of an isosceles trapezium, wherein the longer or lower base side is formed only in an edge region. It comprises a support portion 22 which corresponds in cross section to the shorter of the base sides of the trapezoid or its upper horizontal base side, two laterally adjacent to the support portion 22 side walls 21 which correspond in cross-section to the two legs of the trapezoid, and respectively to the side walls 22 subsequent extensions 23, which corresponds in cross section to the left-over edge portions of the longer of the base sides of the trapezoid or its lower horizontal base side. The support portion 22 comprises two continuous print openings 222 and two through-optical openings 223, wherein the print openings 222 are closer together than the optical openings 223 and are arranged between them.

[0051] Die Leiterplatte 3 umfasst eine Serie von LED-Leuchtmitteln 31 und ist auf einer den Fortsätzen 23 abgewandten Montageoberfläche 221 des Trägerabschnitts 22 der Lichtleiste 2 angeordnet. Dabei grenzen Längsseiten der Leiterplatte 3 an die Printöffnungen 222 des Trägerabschnitts 22 der Lichtleiste 2 an. Der Diffusor 4 weist einen im Querschnitt kreissegmentförmigen Abdeckbogen 41 auf, der an seinen radialen Enden jeweils in eine Hakenaufnahme 42 übergeht. Der Diffusor 4 ist ebenfalls auf der Montageoberfläche 221 des Trägerabschnitts 22 der Lichtleiste 2 angeordnet, wobei er mit dem äusseren Ende der Hakenaufnahmen 42 darauf aufliegt. Dabei grenzen die äusseren Enden der Hakenaufnahmen 42 an die Optiköffnungen 223 des Trägerabschnitts 22 der Lichtleiste 2 an. The printed circuit board 3 comprises a series of LED lighting means 31 and is arranged on a projection 23 facing away from the mounting surface 221 of the support portion 22 of the light bar 2. In this case, longitudinal sides of the printed circuit board 3 adjoin the print openings 222 of the carrier section 22 of the light strip 2. The diffuser 4 has a circular cross-section in cross-section Abdeckbogen 41, which merges at its radial ends in each case in a hook receptacle 42. The diffuser 4 is also disposed on the mounting surface 221 of the support portion 22 of the light bar 2, wherein it rests with the outer end of the hook receptacles 42 thereon. In this case, the outer ends of the hook receptacles 42 adjoin the optics openings 223 of the support section 22 of the light strip 2.

[0052] Die Leiterplatte 3 und der Diffusor 4 sind vom Montageelement 1 gleichzeitig am Trägerabschnitt 22 der Lichtleiste 2 fixiert. Zur Fixierung der Leiterplatte 3 durchragen die Höhenabschnitte 132 der Printbefestigungsflügel 13 die Printöffnungen 222 des Trägerabschnitts 22 und die Einrastnasen 133 greifen auf eine der Lichtleiste 2 abgewandte Oberfläche der Leiterplatte 3. Dabei sind die Printbefestigungsflügel 13 leicht in Richtung Leiterplatte 3 beziehungsweise nach oben gebogen und somit vorgespannt. Dadurch wird die Leiterplatte 3 auf die Montageoberfläche 221 des Trägerabschnitts 22 gedrückt und sicher fixiert. The circuit board 3 and the diffuser 4 are fixed by the mounting member 1 at the same time on the support portion 22 of the light bar 2. For fixing the printed circuit board 3, the height portions 132 of the Printbefestigungsflügel 13 project through the print openings 222 of the support portion 22 and the latching noses 133 engage a surface facing away from the light bar 2 surface of the circuit board 3. Here are the Printbefestigungsflügel 13 slightly in the direction of circuit board 3 and bent upwards and thus biased. As a result, the circuit board 3 is pressed onto the mounting surface 221 of the support portion 22 and securely fixed.

[0053] Analog dazu durchragen zur Fixierung des Diffusors 4 die Niveauabschnitte 122 der Optikbefestigungsflügel 12 die Optiköffnungen 223 des Trägerabschnitts 22 und die Befestigungshaken 123 greifen in die korrespondierend dazu geformten Hakenaufnahmen 42 des Diffusors 4. Dabei sind die Optikbefestigungsflügel 12 leicht in Richtung Diffusor 4 beziehungsweise nach oben gebogen und somit vorgespannt. Dadurch wird der Diffusor 4 auf die Montageoberfläche 221 des Trägerabschnitts 22 gedrückt und sicher fixiert. Similarly, for fixing the diffuser 4, the level portions 122 of the optics attachment wings 12 protrude through the optics openings 223 of the support portion 22 and the attachment hooks 123 engage the corresponding hook receivers 42 of the diffuser 4. The optics attachment wings 12 are slightly in the direction of the diffuser 4, respectively bent upwards and thus biased. Thereby, the diffuser 4 is pressed onto the mounting surface 221 of the support portion 22 and securely fixed.

[0054] Bei der Herstellung der Leuchte gemäss einem Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Verfahrens werden die Leiterplatte 3 und der Diffusor 4 auf der Montageoberfläche 221 des Trägerabschnitts 22 der Lichtleiste 2 angeordnet. Der Diffusor deckt dabei die LED-Leuchtmittel 31 der Leiterplatte 3 in einer Abstrahlrichtung ab. Mittels des einstückigen Montageelements 1 werden der Diffusor 4 und die Leiterplatte 3 dann wie folgt effizient an der Lichtleiste 2 fixiert, indem der Grundkörper 11 des Montageelements 1 mit seiner Montagefläche 111 an eine der Montageoberfläche 221 gegenüberliegenden Oberfläche des Trägerabschnitts 22 der Lichtleiste 2 anliegend angeordnet wird. Dabei werden die beiden Printbefestigungsflügel 13 des Montageelements durch eine der Printöffnungen 222 geführt und leicht nach oben gebogen, bis die Einrastnasen 133 auf der Leiterplatte 3 einschnappen. Dadurch halten die Printbefestigungsflügel 13 zusammen die Leiterplatte 3 auf der Montageoberfläche 221 des Trägerabschnitts 22 der Lichtleiste 2. Gleichzeitig werden die beiden Optikbefestigungsflügel 12 des Montageelements 1 durch die Optiköffnungen 223 das Trägerabschnitts 22 der Lichtleiste 2 geführt und leicht nach oben gebogen, bis die Befestigungshaken 123 in den Hakenaufnahmen 42 des Diffusors 4 einrasten. Dadurch halten die Optikbefestigungsflügel 12 zusammen den Diffusor 4 am Trägerabschnitt 22 der Lichtleiste 2. In the manufacture of the lamp according to an embodiment of an inventive method, the circuit board 3 and the diffuser 4 are arranged on the mounting surface 221 of the support portion 22 of the light bar 2. The diffuser covers the LED bulbs 31 of the printed circuit board 3 in a radiation direction. By means of the one-piece mounting element 1, the diffuser 4 and the circuit board 3 are then efficiently fixed to the light strip 2 as follows, by placing the base body 11 of the mounting element 1 with its mounting surface 111 against a surface of the support section 22 of the light strip 2 opposite the mounting surface 221 , The two Printbefestigungsflügel 13 of the mounting member are passed through one of the print openings 222 and bent slightly upward until the latching noses 133 snap on the circuit board 3. At the same time, the two optical fastening wings 12 of the mounting element 1 are guided through the optical openings 223 the support section 22 of the light strip 2 and bent slightly upward until the fastening hooks 123 engage in the hook receptacles 42 of the diffuser 4. As a result, the optics fastening wings 12 together hold the diffuser 4 on the support section 22 of the light strip 2.

[0055] Obwohl die Erfindung mittels der Figuren und der zugehörigen Beschreibung dargestellt und detailliert beschrieben ist, sind diese Darstellung und diese detaillierte Beschreibung illustrativ und beispielhaft zu verstehen und nicht als die Erfindung einschränkend. Es versteht sich, dass Fachleute Änderungen und Abwandlungen machen können, ohne den Umfang der folgenden Ansprüche zu verlassen. Zum Beispiel kann die Erfindung auch durch folgende weitere Ausführungsbeispiele realisiert sein: Although the invention has been shown and described in detail by means of the figures and the associated description, this representation and this detailed description are to be understood as illustrative and exemplary and not as limiting the invention. It is understood that those skilled in the art can make changes and modifications without departing from the scope of the following claims. For example, the invention may also be realized by the following further exemplary embodiments:

[0056] Die vorliegende Offenbarung umfasst auch Ausführungsformen mit jeglicher Kombination von Merkmalen, die vorstehend oder nachfolgend zu verschiedenen Ausführungsformen genannt oder gezeigt sind. Sie umfasst ebenfalls einzelne Merkmale in den Figuren, auch wenn sie dort im Zusammenhang mit anderen Merkmalen gezeigt sind und/oder vorstehend oder nachfolgend nicht genannt sind. Auch können die in den Figuren und der Beschreibung beschriebenen Alternativen von Ausführungsformen und einzelne Alternativen von deren Merkmalen vom Erfindungsgegenstand beziehungsweise von den offenbarten Gegenständen ausgeschlossen sein. Die Offenbarung umfasst Ausführungsformen, die ausschliesslich die in den Ansprüchen beziehungsweise in den Ausführungsbeispielen beschriebenen Merkmale umfasst sowie auch solche, die zusätzliche andere Merkmale umfassen. The present disclosure also includes embodiments having any combination of features that are mentioned or shown above or below various embodiments. It also comprises individual features in the figures, even if they are shown there in connection with other features and / or are not mentioned above or below. Also, the alternatives of embodiments described in the figures and the description and individual alternatives of their features may be excluded from the subject matter of the invention or from the disclosed subject matter. The disclosure includes embodiments which exclusively comprise the features described in the claims and in the exemplary embodiments as well as those which include additional other features.

[0057] Im Weiteren schliesst der Ausdruck «umfassen» und Ableitungen davon andere Elemente oder Schritte nicht aus. Ebenfalls schliesst der unbestimmte Artikel «ein» bzw. «eine» und Ableitungen davon eine Vielzahl nicht aus. Die Funktionen mehrerer in den Ansprüchen aufgeführter Merkmale können durch eine Einheit beziehungsweise einen Schritt erfüllt sein. Die Begriffe «im Wesentlichen», «etwa», «ungefähr» und dergleichen in Verbindung mit einer Eigenschaft beziehungsweise einem Wert definieren insbesondere auch genau die Eigenschaft beziehungsweise genau den Wert. Die Begriffe «etwa» und «ungefähr» im Zusammenhang mit einem gegebenen Zahlenwert oder -bereich kann sich auf einen Wert beziehungsweise Bereich beziehen, der innerhalb 20%, innerhalb 10%, innerhalb 5% oder innerhalb 2% des gegebenen Werts beziehungsweise Bereichs liegt. Alle Bezugszeichen in den Ansprüchen sind nicht als den Umfang der Ansprüche einschränkend zu verstehen. Furthermore, the term "comprise" and derivatives thereof do not exclude other elements or steps. Likewise, the indefinite article "a" or "a" and derivatives thereof does not exclude a multitude. The functions of several features listed in the claims may be fulfilled by a unit or a step. The terms "essentially", "approximately", "approximately" and the like in conjunction with a property or a value in particular define exactly the property or exactly the value. The terms "about" and "approximately" in the context of a given numerical value or range may refer to a value or range that is within 20%, within 10%, within 5%, or within 2% of the given value or range. All reference signs in the claims are not to be understood as limiting the scope of the claims.

Claims

1. Luminaire with an at least one LED illuminant (31) comprising a printed circuit board (3), a mountable to a base profile light bar (2) and the at least one LED illuminant (31) in a radiation covering optical system (4), wherein the Light strip (2) has a support portion (22) with a mounting surface (221) on which the circuit board (3) and the optics (4) are fixed, characterized in that the lamp comprises a one-piece mounting element (1), the circuit board (3) and the optics (4) on the mounting surface (221) of the support portion (22) of the light strip (2) fixed.

2. A luminaire according to claim 1, wherein the mounting member (1) comprises a base body (11), a pair of print mounting wings (13) and a pair of optical mounting wings (12) and wherein a pair of print openings (222) and a pair of optical openings (223). formed on the support portion (22) of the light strip (2), wherein the base body (11) on a mounting surface (221) opposite surface of the support portion (22) of the light strip (2) is applied, wherein the 'two Printbefestigungsflügel (13) of the pair Print mounting wing (13) each project through a print opening (222) of the pair of print openings (222) of the light strip (2) and together hold the circuit board (3) on the mounting surface (221) of the support portion (22) of the light bar (2), and wherein the both optics fastening wings (12) of the pair of optical fastening wings (12) respectively project through an optical opening (223) of the pair of optical openings (223) of the light strip (2) and together form the optics (4) on the support Hold the section (22) of the light strip (2).

3. Lamp according to claim 2, wherein the Printbefestigungsflügel (13) of the pair Printbefestigungsflügel (13) of the mounting member (1) each resiliently to the base body (11) subsequent spring portion (131) and an angle to the spring portion (131) adjoining the height section (132), wherein the height portions (132) of the Printbefestigungsflügel (13) of the mounting element (1) each one of the print openings (222) of the support portion (22) of the light bar (2) protrude.

4. Lamp according to claim 3, wherein the spring portions (131) of the Printbefestigungsflügel (13) of the mounting element (1) each describe an obtuse angle with the base body (11) of the mounting element (1).

5. Lamp according to claim 3 or 4, wherein the height portions (132) of the Printbefestigungsflügel (13) of the mounting member (1) each describe an acute angle with the spring portions (131) of the Printbefestigungsflügel (13) of the mounting element.

6. Lamp according to one of claims 2 to 5, wherein the Printbefestigungsflügel (13) of the pair Printbefestigungsflügel (13) of the mounting member (1) in the region of the base body (11) facing away from each one latching nose (133), wherein the latching noses (133) of the pair of print attachment wings (13) face each other and engage the circuit board (3).

A light according to any one of claims 2 to 6, wherein the print mounting wings (13) of the pair of print mounting wings (13) of the mounting member (1) are biased relative to the body (11) of the mounting member (1) to form the printed circuit board (3) Press on the mounting surface (221) of the support section (22) of the light strip (2).

8. Luminaire according to one of claims 2 to 7, wherein the Optikbefestigungsflügel (12) of the pair of optical attachment wings (12) of the mounting member (1) each resiliently to the base body (11) adjoining the elastic portion (121) and angled to the elastic portion ( 121), wherein the level sections (122) of the optical fastening wings (12) of the mounting element (1) each protrude through one of the optical openings (223) of the carrier section (22) of the light strip (2).

9. Luminaire according to claim 8, in which the elastic sections (121) of the optics fastening wing (12) of the mounting element (1) each describe an obtuse angle with the base body (11) of the mounting element (1).

10. Luminaire according to claim 8 or 9, wherein the level portions (122) of the optics mounting wings (12) of the mounting member (1) each describe an acute angle with the elastic portions (121) of the optics mounting wings (12) of the mounting member (1).

11. Luminaire according to one of claims 2 to 10, wherein the Optikbefestigungsflügel (12) of the pair of optical attachment wings (12) of the mounting member (1) in the region of the base body (11) facing away from each end a hook (123), wherein the Fastening hooks (123) of the pair of optical fastening wings (12) extend away from each other and engage in corresponding hook receivers (42) of the optical system (4).

A lamp as claimed in any one of claims 2 to 11, wherein the optical attachment wings (12) of the pair of optical attachment wings (12) of the mounting member (1) are biased with respect to the base body (11) of the mounting member (1) to provide the optics (4) Press on the support section (22) of the light strip (2).

13. Light according to one of the preceding claims, wherein the mounting element (1) is made of an elastically deformable material, in particular of spring steel.

14. Mounting element (1), which is designed to at least one LED illuminant (31) comprising a printed circuit board (3) and the at least one LED illuminant (31) in a radiation covering optical system (4) on a mounting surface (221 ) to fix a support portion (22) of a mountable to a base profile light bar (2) of a lamp according to one of the preceding claims, wherein the mounting element (1) is designed in one piece.

15. A method for producing a lamp according to one of claims 1 to 13, comprising Providing a light strip (2) with a mounting portion (22) having a mounting surface (221); Preparing a printed circuit board (3) with at least one LED illuminant; Providing an optic (4); Anorden the printed circuit board (3) on the mounting surface (221) of the support portion (22) of the light strip (2); Anorden the optics (4) on the support portion (22) of the light bar (2), so that the optical system (4) covers the LED lighting means (31) of the circuit board (3) in a radiation direction; and Fixing the printed circuit board (3) on the mounting surface (221) of the support portion (22) of the light strip (2) and the optic (4) on the support portion (22) of the light strip (2) by means of a one-piece mounting element (1).