CH708379A1

CH708379A1 - Spray.

Info

Publication number: CH708379A1
Application number: CH01332/13A
Authority: CH
Inventors: Maurizio Perilli
Original assignee: Deco S Rl Lab
Priority date: 2013-07-30
Filing date: 2013-07-30
Publication date: 2015-01-30

Abstract

L’invention a pour objet un vaporisateur comprenant un boîtier (2) pour loger un conteneur (4) de liquide comprenant un dispositif de vaporisation (6), et un dispositif actionneur (8) monté sur le boîtier et configuré pour actionner un bouton pressoir (7) du dispositif de vaporisation. Le dispositif actionneur comprend un corps (12) et un mécanisme d’actionnement mécanique du bouton pressoir, le corps comprenant une ouverture pour permettre l’expulsion de gouttelettes de liquide. Le vaporisateur comprend en outre un élément tampon (26) configuré pour couvrir au moins en partie l’ouverture et à dévier et/ou absorber au moins une partie du liquide propulsé par nébulisation (effet vapeur légère) des gouttelettes projetées.The invention relates to a vaporizer comprising a housing (2) for housing a container (4) of liquid comprising a spraying device (6), and an actuator device (8) mounted on the housing and configured to actuate a press button (7) of the spraying device. The actuator device comprises a body (12) and a mechanism for mechanical actuation of the press button, the body comprising an opening for allowing the expulsion of liquid droplets. The vaporizer further comprises a buffer element (26) configured to at least partially cover the opening and to deflect and / or absorb at least a portion of the liquid propelled by nebulization (light vapor effect) of the projected droplets.

Description

[0001] La présente invention concerne un vaporisateur de liquides, notamment de liquides désinfectants, désodorisants et / ou parfumés, actionné automatiquement par le déplacement d’un élément de support. L’élément de support peut notamment être une porte, telle qu’une porte de toilette ou salle de bain. The present invention relates to a vaporizer of liquids, including disinfecting liquids, deodorants and / or scented, automatically actuated by the movement of a support member. The support element may in particular be a door, such as a toilet door or bathroom.

[0002] Dans les toilettes ou salles de bain publiques, il est connu d’installer des vaporisateurs de produits désodorisants ou désinfectants. Ces vaporisateurs sont couramment munis d’une source d’énergie électrique, soit une pile, soit le réseau électrique, pour actionner une pompe du vaporisateur. Les systèmes électriques sont coûteux en maintenance et peuvent avoir des problèmes de fiabilité. Par ailleurs, la nécessité d’avoir une source électrique réduit l’autonomie du produit et/ou augmente les coûts d’installation. La plupart des vaporisateurs sont installés sur les parois du sas d’entrée à hauteur du visage des usagers. L’un des désavantages est la projection des gouttelettes de vapeur sur les personnes entrant ou sortant du local, spécialement lorsque le vaporisateur s’actionne automatiquement à leur passage ce qui arrive couramment. L’installation d’un diffuseur ne se fait pas à la légère. Cela dépend de l’emplacement du vaporisateur, la taille du local, ou encore du système de ventilation dont dispose le local. Dans des systèmes connus, pour éviter une vaporisation sur des personnes et notamment sur le visage des personnes, on doit faire attention à l’emplacement du vaporisateur, ce qui complique l’installation de ce dernier. In public toilets or bathrooms, it is known to install vaporizers deodorizing or disinfectant products. These vaporizers are commonly provided with a source of electrical energy, either a battery or the electrical network, to operate a pump of the vaporizer. Electrical systems are expensive to maintain and may have reliability issues. In addition, the need to have an electrical source reduces the autonomy of the product and / or increases the installation costs. Most vaporizers are installed on the walls of the entrance chamber at the face level of users. One of the disadvantages is the projection of vapor droplets on people entering or leaving the room, especially when the vaporizer is automatically activated as they pass. The installation of a diffuser is not done lightly. This depends on the location of the vaporizer, the size of the room, or the ventilation system available to the local. In known systems, to avoid spraying on people and especially on the faces of people, one must pay attention to the location of the vaporizer, which complicates the installation of the latter.

[0003] Il y également un besoin général d’avoir des produits et procédés économes en énergie et ayant un faible impact sur l’environnement, notamment en évitant des gaz de propulsion. There is also a general need to have products and processes that are energy efficient and have a low impact on the environment, in particular by avoiding propellant gases.

[0004] Un objet de l’invention est de fournir un vaporisateur qui est facile à installer et qui vaporise un liquide de manière automatique et efficace, notamment sans utilisation de piles ou autre source d’énergie électrique, et sans gêner les utilisateurs. An object of the invention is to provide a vaporizer which is easy to install and vaporizes a liquid automatically and effectively, including without the use of batteries or other source of electrical energy, and without disturbing users.

[0005] Il est avantageux de fournir un vaporisateur économe à fabriquer et à installer. [0005] It is advantageous to provide an economical vaporizer to manufacture and install.

[0006] Il est avantageux de fournir un vaporisateur qui a une grande autonomie. It is advantageous to provide a vaporizer that has a large autonomy.

[0007] Il est avantageux de fournir un vaporisateur écologique qui fonctionne sans piles afin d’éviter les coûts très élevés du recyclage des piles et leur impact négatif sur l’environnement. It is advantageous to provide an environmentally friendly vaporizer that works without batteries to avoid the very high costs of recycling batteries and their negative impact on the environment.

[0008] Il est avantageux de fournir un vaporisateur qui est robuste et fiable sur une longue durée d’utilisation. It is advantageous to provide a vaporizer that is robust and reliable over a long period of use.

[0009] Des objets de l’invention sont réalisés par un vaporisateur selon la revendication 1. Objects of the invention are made by a vaporizer according to claim 1.

[0010] Dans la présente on décrit un vaporisateur comprenant un boîtier pour loger un conteneur de liquide comprenant un dispositif de vaporisation, et un dispositif actionneur monté sur le boîtier et configuré pour actionner un bouton pressoir du dispositif de vaporisation. Le dispositif actionneur comprend un corps et un mécanisme d’actionnement mécanique du bouton pressoir, le corps comprenant une ouverture pour permettre l’expulsion de gouttelettes de liquide. Le vaporisateur comprend en outre un élément tampon configuré pour couvrir au moins en partie l’ouverture et dévier et/ou absorber au moins une partie des gouttelettes projetées. In the present invention there is described a vaporizer comprising a housing for housing a liquid container comprising a vaporization device, and an actuator device mounted on the housing and configured to actuate a press button of the vaporization device. The actuator device comprises a body and a mechanism for mechanical actuation of the press button, the body comprising an opening to allow the expulsion of liquid droplets. The vaporizer further comprises a buffer element configured to at least partially cover the opening and deflect and / or absorb at least a portion of the projected droplets.

[0011] Dans une forme d’exécution avantageuse, l’élément tampon comprend une matière absorbante de liquide, par exemple un feutre. Dans une variante avantageuse, l’élément tampon peut-être constitué essentiellement uniquement d’une feuille ou morceau de matière absorbante. In an advantageous embodiment, the buffer element comprises a liquid-absorbing material, for example a felt. In an advantageous variant, the buffer element may consist essentially solely of a sheet or piece of absorbent material.

[0012] Selon un aspect avantageux, l’élément tampon peut être fixé de manière remplaçable au corps du dispositif actionneur. According to an advantageous aspect, the buffer element may be replaceably fixed to the body of the actuator device.

[0013] Dans une forme d’exécution avantageuse, le dispositif actionneur comprend un piston à déplacement transversal guidé dans le corps de manière à pouvoir effectuer un déplacement dans une direction (H) transversale à une direction de déplacement (V) du bouton pressoir. In an advantageous embodiment, the actuator device comprises a transverse displacement piston guided in the body so as to be able to move in a direction (H) transverse to a direction of movement (V) of the press button.

[0014] Dans une forme d’exécution, le piston à déplacement transversal comprend une surface de came engageant directement le bouton pressoir ou engageant un piston ou élément intermédiaire muni d’une surface de came complémentaire, le piston ou élément intermédiaire étant monté dans le corps et guidé dans la direction de déplacement du bouton pressoir. In one embodiment, the transverse displacement piston comprises a cam surface directly engaging the presser button or engaging a piston or intermediate element provided with a complementary cam surface, the piston or intermediate element being mounted in the body and guided in the direction of movement of the press button.

[0015] Le dispositif actionneur peut comprendre un ressort de rappel monté dans le corps, configuré pour appuyer contre le piston de déplacement latéral pour le retourner dans une position où le bouton poussoir n’est pas actionné. The actuator device may comprise a return spring mounted in the body, configured to press against the lateral displacement piston to return it to a position where the push button is not actuated.

[0016] Dans une forme d’exécution avantageuse, le piston comprend une extension ou bouton projetant au-delà d’un contour général extérieur du boîtier de sorte à ce qu’elle puisse être engagée par une surface ou organe externe. L’extension ou le bouton peut avantageusement comprendre un élément d’ajustement de longueur. In an advantageous embodiment, the piston comprises an extension or button projecting beyond an outer general contour of the housing so that it can be engaged by a surface or external member. The extension or the button may advantageously comprise a length adjustment element.

[0017] D’autres buts et aspects avantageux de l’invention apparaîtront à la lecture des revendications, ainsi que de la description détaillée de formes d’exécution ci-après, et des dessins annexés, dans lesquels: <tb>Les fig. 1a et 1b<SEP>sont des vues en perspective d’un vaporisateur selon une forme d’exécution de l’invention; <tb>Les fig. 2a , 2b et 2c<SEP>sont des vues en plan de face, de côté et de dos respectivement du vaporisateur selon une forme d’exécution de l’invention; et <tb>La fig. 3<SEP>est une vue en coupe du vaporisateur selon la ligne III–III de la fig. 2b .Other objects and advantageous aspects of the invention will appear on reading the claims, as well as the detailed description of the embodiments below, and the appended drawings, in which: <tb> Figs. 1a and 1b <SEP> are perspective views of a vaporizer according to one embodiment of the invention; <tb> Figs. 2a, 2b and 2c <SEP> are front, side and back plan views respectively of the vaporizer according to one embodiment of the invention; and <tb> Fig. 3 <SEP> is a sectional view of the vaporizer along line III-III of FIG. 2b.

[0018] Faisant référence aux figures, un vaporisateur 1, selon une forme d’exécution exemplaire de l’invention, comprend un boîtier 2 configuré pour loger un conteneur 4 de produit liquide, le conteneur comprenant un dispositif de vaporisation 6 configuré pour expulser le liquide contenu dans le conteneur sous forme de gouttelettes lorsque le dispositif de vaporisation est actionné. Referring to the figures, a vaporizer 1, according to an exemplary embodiment of the invention, comprises a housing 2 configured to house a container 4 of liquid product, the container comprising a spraying device 6 configured to expel the liquid contained in the container in the form of droplets when the spraying device is actuated.

[0019] Le conteneur 4 et son dispositif de vaporisation 6 ne seront pas décrits en détail, ses composants étant bien connus en soi. Le dispositif de vaporisation peut comprendre un bouton pressoir actionnant mécaniquement une pompe à piston ou une valve, lorsque le bouton est pressé, pour éjecter à travers une buse des petites gouttelettes de liquide. Des vaporisateurs à actionnement manuel pour des parfums, des désodorisants et produits similaires se trouvent dans le commerce. Il est également envisageable d’avoir un conteneur sous pression, par exemple sous forme d’une bombe aérosol, et au lieu d’une pompe manuelle d’avoir une valve qui est actionnée par la dépression du bouton poussoir. The container 4 and its vaporization device 6 will not be described in detail, its components being well known per se. The spraying device may comprise a push button mechanically actuating a piston pump or a valve, when the button is pressed, to eject small droplets of liquid through a nozzle. Manually operated sprays for perfumes, deodorants and the like are commercially available. It is also conceivable to have a container under pressure, for example in the form of an aerosol can, and instead of a manual pump to have a valve that is actuated by the depression of the push button.

[0020] Le vaporisateur selon une forme d’exécution de l’invention comprend en outre un dispositif actionneur 8 monté sur le boîtier et configuré pour actionner le bouton pressoir du conteneur de liquide. Le dispositif actionneur 8 comprend un piston 10 monté dans un corps 12 du dispositif actionneur, le piston 10 étant guidé dans le corps de manière à pouvoir effectuer un déplacement dans une direction H transversale à la direction de déplacement V du bouton pressoir 7 du système de pompe ou de valve du conteneur. The vaporizer according to one embodiment of the invention further comprises an actuator device 8 mounted on the housing and configured to actuate the press button of the liquid container. The actuator device 8 comprises a piston 10 mounted in a body 12 of the actuating device, the piston 10 being guided in the body so as to be able to move in a direction H transverse to the direction of movement V of the press button 7 of the control system. pump or valve of the container.

[0021] Le piston à déplacement transversal 10 comprend une surface de came 30 engageant soit directement le bouton pressoir 7 ou engageant un piston intermédiaire 14 muni d’une surface de came complémentaire 31, le piston intermédiaire 14 étant guidé et amovible dans la direction V correspondant à la direction de déplacement du bouton pressoir 7. Un ressort de rappel 18 monté dans le corps 12 du dispositif actionneur, appuie contre le piston de déplacement latéral 10 pour le retourner dans sa position de départ, c’est-à-dire où le bouton poussoir n’est pas actionné. Le piston 10 peut comprendre une extension 20, par exemple sous forme d’un bouton, projetant au-delà du contour général extérieur du boîtier 2 de sorte à ce qu’elle puisse être engagée par une surface ou organe externe. Lorsque le boîtier 2 est monté sur une porte ou autre élément amovible, l’extension peut être engagée par le cadre fixe de la porte ou autre élément fixe, ou lorsque le boîtier est monté sur une surface fixe à proximité d’une porte, l’extension peut être engagée par la porte ou un organe fixé à la porte. En appuyant l’extension 20, le piston latéral 10 est déplacé et actionne le bouton pressoir pour expulser du liquide vaporisé. The transverse displacement piston 10 comprises a cam surface 30 engaging directly the press button 7 or engaging an intermediate piston 14 provided with a complementary cam surface 31, the intermediate piston 14 being guided and removable in the direction V corresponding to the direction of movement of the press button 7. A return spring 18 mounted in the body 12 of the actuator device, bears against the lateral displacement piston 10 to return it to its starting position, that is to say where the push button is not pressed. The piston 10 may comprise an extension 20, for example in the form of a button, projecting beyond the outer general contour of the housing 2 so that it can be engaged by an outer surface or member. When the housing 2 is mounted on a door or other removable element, the extension can be engaged by the fixed frame of the door or other fixed element, or when the housing is mounted on a fixed surface near a door, the extension can be engaged by the door or an organ attached to the door. By pressing the extension 20, the lateral piston 10 is moved and actuates the press button to expel vaporized liquid.

[0022] Dans une forme d’exécution préférée, le boîtier 2 comprend une surface de montage 22 configurée pour le montage contre une surface essentiellement plane et notamment la partie haute d’une porte, l’extension 20 du piston 10 étant configurée pour engager le cadre de la porte, ou bien le mur ou support entourant la porte, lorsque la porte se ferme. Dans une telle configuration, le dispositif de vaporisation 6 du conteneur comprend de préférence une pompe sous forme mécanique (sans utiliser de gaz sous pression) qui effectue un mouvement de pompe à chaque fois que la porte se ferme, la pompe se chargeant d’une quantité de liquide prédéterminée lorsque la porte s’ouvre et le piston 10 est déplacé par le ressort de rappel 18 dans sa position avant actionnement. La surface de montage peut être munie de vis 23, ou encore d’un rail ou autre élément (non-illustrés) permettant une fixation démontable sur le support externe. Dans une variante, la surface de montage peut être munie d’une surface adhésive. In a preferred embodiment, the housing 2 comprises a mounting surface 22 configured for mounting against a substantially flat surface and in particular the upper part of a door, the extension 20 of the piston 10 being configured to engage the frame of the door, or the wall or support surrounding the door, when the door closes. In such a configuration, the spraying device 6 of the container preferably comprises a pump in mechanical form (without using pressurized gas) which performs a pump movement each time the door closes, the pump charging a predetermined amount of liquid when the door opens and the piston 10 is moved by the return spring 18 in its position before actuation. The mounting surface may be provided with screws 23, or a rail or other element (not shown) allowing a removable attachment on the external support. Alternatively, the mounting surface may be provided with an adhesive surface.

[0023] Le dispositif selon l’invention peut être aussi configuré pour un montage sur un support fixe et être actionné par l’ouverture d’un tiroir ou porte ou autre élément amovible qui appuie contre le piston 10 lors de son déplacement. The device according to the invention can also be configured for mounting on a fixed support and be actuated by the opening of a drawer or door or other removable element which bears against the piston 10 during its displacement.

[0024] Le piston d’actionnement 10 peut en outre comprendre un élément d’ajustement de longueur 28 pour ajuster la longueur de l’extension latérale 20 en fonction de la géométrie de la porte et du cadre de porte ou d’autres éléments de support. Dans l’exemple illustré, cet élément d’ajustement comprend une vis vissée dans un trou complémentaire formé dans l’extension 20. The actuating piston 10 may further comprise a length adjustment member 28 for adjusting the length of the lateral extension 20 depending on the geometry of the door and the door frame or other elements of the door. support. In the illustrated example, this adjustment element comprises a screw screwed into a complementary hole formed in the extension 20.

[0025] La buse 7 du dispositif de vaporisation 6 du conteneur de liquide est disposée face à une ouverture 24 formée dans le corps 12. Le dispositif d’actionnement 8 comprend en outre un élément tampon 26 configuré pour couvrir en partie l’ouverture 24, la buse 7 de sortie du bouton pressoir 5 étant dirigée de sorte à ce que les gouttelettes de liquide expulsées s’impactent principalement contre l’élément tampon 26. L’élément tampon peut agir comme déflecteur des gouttelettes de sorte à ce qu’elles soient projetées latéralement évitant ainsi d’importuner les usagers, et/ou principalement comme absorbant des gouttelettes qui mouillent l’élément tampon afin de garantir une grande rémanence du produit employé, le liquide ensuite s’évaporant de manière régulière de l’élément tampon. The nozzle 7 of the vaporization device 6 of the liquid container is disposed opposite an opening 24 formed in the body 12. The actuating device 8 further comprises a buffer element 26 configured to partly cover the opening 24 , the outlet nozzle 7 of the press button 5 being directed so that the expelled liquid droplets mainly impact against the buffer element 26. The buffer element can act as a deflector of the droplets so that they are projected laterally thus avoiding annoying users, and / or mainly as absorbing droplets that wet the buffer element to ensure a high remanence of the product used, the liquid then evaporating regularly from the buffer element.

[0026] Dans une forme d’exécution avantageuse, l’élément tampon est fixé de manière remplaçable sur le corps 12 du dispositif d’actionnement, par exemple au moyen d’une vis ou d’un clip. L’élément tampon peut ainsi être remplacé après une certaine durée ou intensité d’usage. Dans une forme d’exécution avantageuse, l’élément tampon comprend une matière absorbante par rapport au liquide contenu dans le conteneur, par exemple un feutre lavable et réutilisable, ou un feutre à usage unique remplaçable. L’élément tampon peut être constitué uniquement d’une feuille ou morceau de matière absorbante, ou peut comprendre un support sur lequel est montée la matière absorbante, le support pouvant comprendre des moyens de fixation complémentaires à des moyens de fixation (non-illustrés) sur le corps 12, par exemple un rail et un guide, pour un montage et échange rapide et sans outils de l’élément tampon. La surface, la forme et l’épaisseur de l’élément tampon peuvent être variées en fonction du degré d’absorption voulu et des propriétés du liquide à vaporiser. L’angle de projection de la buse 7 peut aussi être varié afin de projeter les gouttelettes à un angle plus ou moins aigu sur la surface de l’élément tampon. In an advantageous embodiment, the buffer element is replaceably fixed to the body 12 of the actuating device, for example by means of a screw or a clip. The buffer element can thus be replaced after a certain duration or intensity of use. In an advantageous embodiment, the buffer element comprises an absorbent material relative to the liquid contained in the container, for example a washable and reusable felt, or a replaceable disposable felt. The buffer element may consist solely of a sheet or piece of absorbent material, or may comprise a support on which the absorbent material is mounted, the support may comprise fastening means complementary to fastening means (not shown) on the body 12, for example a rail and a guide, for quick mounting and toolless exchange of the buffer element. The surface, shape and thickness of the buffer element can be varied depending on the desired degree of absorption and the properties of the liquid to be vaporized. The projection angle of the nozzle 7 may also be varied to project the droplets at a more or less acute angle to the surface of the buffer element.

Liste des référencesList of references

[0027] <tb>vaporisateur<SEP>1 <tb>boîtier<SEP>2 <tb>surface de montage<SEP>22 <tb>vis<SEP>23 <tb>conteneur de produit liquide<SEP>4 <tb>dispositif de vaporisation<SEP>6 <tb>bouton pressoir<SEP>5 <tb>buse<SEP>7 <tb>dispositif actionneur<SEP>8 <tb>corps<SEP>12 <tb>ouverture<SEP>24 <tb>piston<SEP>10 <tb>surface de came<SEP>30 <tb>extension<SEP>20 <tb>élément d’ajustement de longueur<SEP>28 <tb>piston intermédiaire<SEP>14 <tb>surface de came complémentaire<SEP>31 <tb>ressort de rappel<SEP>18 <tb>élément tampon<SEP>26 <tb>vis<SEP>27[0027] <Tb> spray <September> 1 <Tb> housing <September> 2 <tb> mounting surface <SEP> 22 <Tb> screw <September> 23 <tb> liquid product container <SEP> 4 <tb> spraying device <SEP> 6 <tb> press button <SEP> 5 <Tb> Nozzle <September> 7 <tb> actuator device <SEP> 8 <Tb> body <September> 12 <Tb> opening <September> 24 <Tb> Piston <September> 10 <tb> cam surface <SEP> 30 <Tb> extension <September> 20 <tb> length adjustment element <SEP> 28 <tb> intermediate piston <SEP> 14 <tb> complementary cam surface <SEP> 31 <tb> return spring <SEP> 18 <tb> buffer element <SEP> 26 <Tb> screw <September> 27

Claims

A vaporizer comprising: a housing (2) for housing a liquid container (4) including a vaporizer (6); and an actuator device (8) mounted on the housing and configured to actuate a presser button (7) of the spray device, the actuator device comprising a body (12) and a mechanical actuation mechanism of the press button, the body comprising a opening (24) for allowing the expulsion of liquid droplets, characterized in that the vaporizer further comprises a buffer member (26) configured to at least partially cover the opening and to deflect and / or absorb at least a portion projected droplets.

2. Vaporizer according to claim 1, characterized in that the buffer element comprises a liquid absorbing material.

3. Vaporizer according to claim 2, characterized in that the absorbent material is felt or cotton.

4. Vaporizer according to claim 2 or 3, characterized in that the buffer element consists essentially only of a sheet or piece of absorbent material.

5. Vaporizer according to one of the preceding claims, characterized in that the buffer element is removably attached, and optionally reusable, to the body of the actuator device.

6. Vaporizer according to one of the preceding claims, characterized in that the actuator device comprising a transverse displacement piston (10) guided in the body so as to be able to move in a direction (H) transverse to a direction of displacement (V) of the press button.

7. Vaporizer according to claim 6, characterized in that the transverse displacement piston comprises a cam surface (30) directly engaging the presser button or engaging a piston or intermediate element (14) provided with a complementary cam surface (31). ), the piston or intermediate element being guided in the direction V corresponding to the direction of movement of the press button.

8. Vaporizer according to claim 6 or 7, characterized in that the actuator device comprises a return spring (18) mounted in the body, configured to press against the lateral displacement piston to return it to a position where the pushbutton n is not operated.

9. Vaporizer according to one of claims 6 to 8, characterized in that the piston comprises an extension (20) projecting beyond an outer general contour of the housing so that it can be engaged by a surface or external organ.

10. Vaporizer according to claim 9 characterized in that the extension comprises a length adjustment element (28).