FR2780664A1 - Atomizer for dispersing a fragrance, deodorant, insecticide, microbiocide or asthma treatment agent into the atmosphere - Google Patents
Atomizer for dispersing a fragrance, deodorant, insecticide, microbiocide or asthma treatment agent into the atmosphere Download PDFInfo
- Publication number
- FR2780664A1 FR2780664A1 FR9808593A FR9808593A FR2780664A1 FR 2780664 A1 FR2780664 A1 FR 2780664A1 FR 9808593 A FR9808593 A FR 9808593A FR 9808593 A FR9808593 A FR 9808593A FR 2780664 A1 FR2780664 A1 FR 2780664A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- flow
- fumigation device
- hot air
- substance
- fumigation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/16—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed
- B05B7/1686—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed involving vaporisation of the material to be sprayed or of an atomising-fluid-generating product
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1052—Actuation means
- B05B11/1056—Actuation means comprising rotatable or articulated levers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/0012—Apparatus for achieving spraying before discharge from the apparatus
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/16—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed
- B05B7/1606—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed the spraying of the material involving the use of an atomising fluid, e.g. air
- B05B7/1613—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed the spraying of the material involving the use of an atomising fluid, e.g. air comprising means for heating the atomising fluid before mixing with the material to be sprayed
- B05B7/162—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed the spraying of the material involving the use of an atomising fluid, e.g. air comprising means for heating the atomising fluid before mixing with the material to be sprayed and heat being transferred from the atomising fluid to the material to be sprayed
- B05B7/1626—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed the spraying of the material involving the use of an atomising fluid, e.g. air comprising means for heating the atomising fluid before mixing with the material to be sprayed and heat being transferred from the atomising fluid to the material to be sprayed at the moment of mixing
Landscapes
- Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
Description
1i 2780664 La présente invention concerne un dispositif de fumigation pour1i 2780664 The present invention relates to a fumigation device for
diffuser une substance, par exemple odoriférante, dans l'atmosphère d'un local à traiter. La substance peut être un parfum d'ambiance mais il peut également s'agir d'un désodorisant piégeant les mauvaises odeurs ou encore d'un insecticide ou d'un microbicide. Il peut également servir aux traitements par voies respiratoires avec des molécules appropriées résistant aux diffusing a substance, for example an odoriferous substance, into the atmosphere of a room to be treated. The substance can be a room fragrance but it can also be a deodorant trapping bad odors or an insecticide or microbicide. It can also be used for respiratory treatment with appropriate molecules resistant to
températures souhaitées, traitement de l'asthme par exemple. desired temperatures, asthma treatment for example.
La fumigation est un phénomène physique qui consiste à vaporiser instantanément une substance fluide sous forme gazeuse donc avec un changement d'état. Elle a ceci d'avantageux que la dispersion de la substance dans l'atmosphère est meilleure et donc la quantité de substance distribuée peut être inférieure à celle d'une pulvérisation classique sous forme de fines gouttelettes. L'évaporation est un phénomène physique très voisin au cours duquel les molécules de substance sont dispersées sous l'effet de la Fumigation is a physical phenomenon which consists in instantaneously vaporizing a fluid substance in gaseous form therefore with a change of state. It has the advantage that the dispersion of the substance in the atmosphere is better and therefore the quantity of substance distributed can be less than that of a conventional spray in the form of fine droplets. Evaporation is a very similar physical phenomenon during which the molecules of substance are dispersed under the effect of
chaleur ambiante.ambient heat.
Il existe dans l'art antérieur des dispositifs réalisant une fumigation telle que par exemple celui décrite dans le document FR-2 706 330. Ce document décrit un dispositif de fumigation dans lequel un produit fluide est distribué sous la forme de fines gouttelettes sur une plaque chauffée à une température suffisante pour permettre une vaporisation instantanée de ladite substance fluide. La plaque chauffante sert ici de surface de dispersion pour les fines gouttelettes qui la percutent. Les molécules de substance libérées après cette vaporisation sont simplement dégagées par convection thermique vers le haut sous la forme de fumée. Ce dispositif présente cependant un inconvénient majeur en ce qu'une partie de la substance qui est pulvérisée sur la plaque chauffante y reste accrochée et y subit une calcination qui génère de mauvaises odeurs. Au bout d'un certain temps d'utilisation, la plaque chauffante There exist in the prior art devices carrying out a fumigation such as for example that described in document FR-2 706 330. This document describes a fumigation device in which a fluid product is distributed in the form of fine droplets on a plate heated to a temperature sufficient to allow instant vaporization of said fluid substance. The heating plate serves here as a dispersion surface for the fine droplets which strike it. The molecules of substance released after this vaporization are simply released by thermal convection upwards in the form of smoke. However, this device has a major drawback in that part of the substance which is sprayed onto the heating plate remains attached to it and undergoes calcination which generates bad odors. After a certain period of use, the heating plate
doit être nettoyée.must be cleaned.
2 27806642 2780664
Un autre type de dispositif est décrit dans le document EP-0 038 598. Dans ce dispositif, le phénomène utilisé est l'évaporation. Un produit fluide contenant des composés plus ou moins lourds est pulvérisé dans l'atmosphère. Les composés les plus volatils sont distribués dans l'atmosphère alors que les composés les moins volatils se déposent sur un disque chauffé à une température permettant l'évaporation graduelle de ces composés lourds. Après que la pulvérisation ait été effectuée, le disque est alimenté de manière à le chauffer jusqu'à ce que la totalité des composés soit évaporée. Là encore, on utilise une plaque chauffante pour disperser les molécules de produit. Ceci engendre à nouveau un encrassement de la plaque qui conduit à une calcination Another type of device is described in document EP-0 038 598. In this device, the phenomenon used is evaporation. A fluid product containing more or less heavy compounds is sprayed into the atmosphere. The most volatile compounds are distributed in the atmosphere while the least volatile compounds are deposited on a heated disc at a temperature allowing the gradual evaporation of these heavy compounds. After spraying has been carried out, the disc is fed so as to heat it until all of the compounds have evaporated. Again, a hot plate is used to disperse the product molecules. This again causes fouling of the plate which leads to calcination
et à des mauvaises odeurs.and bad smells.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients de l'art antérieur en définissant un dispositif de fumigation dans lequel aucun encrassement ni The present invention aims to remedy these drawbacks of the prior art by defining a fumigation device in which no fouling or
calcination n'est possible.calcination is not possible.
Pour ce faire, la présente invention propose un dispositif de fumigation pour diffuser une substance, comprenant des moyens de distribution pour distribuer un produit fluide contenant ladite substance sous la forme d'un jet de produit pulvérisé formé de fines gouttelettes, et comprenant en outre des moyens pour générer un flux d'air chaud, le jet de produit pulvérisé étant distribué dans ledit flux d'air chaud de manière à évaporer instantanément To do this, the present invention provides a fumigation device for diffusing a substance, comprising dispensing means for dispensing a fluid product containing said substance in the form of a spray of sprayed product formed of fine droplets, and further comprising means for generating a flow of hot air, the jet of sprayed product being distributed in said flow of hot air so as to evaporate instantly
lesdites gouttelettes suspendues dans l'air. said droplets suspended in the air.
Contrairement aux dispositifs décrits de l'art antérieur, ici le processus de fumigation ou d'évaporation instantanée est effectué dans l'air sans utiliser de support tel qu'une plaque chauffante. On évite ainsi tout risque de dépôt, et de fait de calcination qui engendre des mauvaises odeurs. Le dispositif de fumigation de la présente invention ne nécessite par conséquent pas de nettoyage périodique. La température du flux d'air chaud doit être déterminée en fonction de la nature de la substance à fumiguer. Cette Unlike the devices described in the prior art, here the fumigation or instant evaporation process is carried out in the air without using a support such as a hot plate. This avoids any risk of deposit, and in fact of calcination which generates bad odors. The fumigation device of the present invention therefore does not require periodic cleaning. The temperature of the hot air flow must be determined according to the nature of the substance to be fumigated. This
3 27806643 2780664
température varie donc selon que le produit fluide contenant temperature therefore varies depending on whether the fluid containing
la substance est alcoolique ou aqueux. the substance is alcoholic or aqueous.
Selon une forme de réalisation, les moyens de distribution comprennent un distributeur pourvu d'un réservoir contenant le produit fluide, une pompe montée sur le réservoir et d'une tête de pulvérisation montée sur la pompe. D'autre part, les moyens pour générer un flux d'air chaud comprennent un ventilateur apte à générer un flux d'air à travers un passage d'air pourvu de moyens de According to one embodiment, the dispensing means comprise a dispenser provided with a reservoir containing the fluid, a pump mounted on the reservoir and a spray head mounted on the pump. On the other hand, the means for generating a flow of hot air comprise a fan capable of generating a flow of air through an air passage provided with means
chauffage.heater.
Selon une autre caractéristique, le dispositif comprend en outre des moyens d'actionnement pour actionner les moyens According to another characteristic, the device further comprises actuation means for actuating the means
de distribution.of distribution.
Dans une première forme de réalisation, les moyens d'actionnement comprennent un solénoïde pourvu d'un plongeur mobile qui agit sur la tête de pulvérisation. En variante, les moyens d'actionnement comprennent une came qui agit sur la tête de pulvérisation par l'intermédiaire d'un élément d'actionnement mobile entre une position de travail dans laquelle il est placé sur la tête de pulvérisation et une position de repos. Dans ce cas, un solénoïde agit sur l'élément d'actionnement pour le déplacement sélectivement entre sa position de travail et de repos. Le ventilateur et In a first embodiment, the actuation means comprise a solenoid provided with a movable plunger which acts on the spray head. As a variant, the actuating means comprise a cam which acts on the spray head via a movable actuating element between a working position in which it is placed on the spray head and a rest position . In this case, a solenoid acts on the actuating element to selectively move between its working and rest position. The fan and
la came peuvent alors être actionnés par un moteur commun. the cam can then be actuated by a common motor.
Afin d'éviter un surchauffage de la tête de pulvérisation, les moyens de distribution sont situés hors To avoid overheating of the spray head, the distribution means are located outside
du flux d'air chaud.of hot air flow.
Le dispositif comprend d'autre part un programmateur pour commander l'actionnement des moyens de distribution et The device further comprises a programmer for controlling the actuation of the distribution means and
des moyens pour générer un flux d'air chaud en fréquence. means for generating a flow of hot air in frequency.
Selon une autre caractéristique, le dispositif comprend des moyens de déflection pour dévier le flux d'air chaud According to another characteristic, the device comprises deflection means for deflecting the flow of hot air
chargé de ladite substance dans une direction choisie. loaded with said substance in a chosen direction.
La présente invention a également pour objet un procédé de fumigation pour diffuser une substance dans l'atmosphère d'un local à traiter, caractérisé en ce qu'il comprend de The present invention also relates to a fumigation process for diffusing a substance into the atmosphere of a room to be treated, characterized in that it comprises
4 27806644 2780664
pulvériser un produit fluide contenant ladite substance dans spraying a fluid containing said substance into
un flux d'air chaud.a flow of hot air.
La présente invention sera maintenant plus amplement décrite en référence à la figure unique jointe donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de la The present invention will now be described more fully with reference to the attached single figure giving by way of nonlimiting example an embodiment of the
présente invention.present invention.
La figure unique est une vue de dessus d'un mode de The single figure is a top view of a mode of
réalisation du dispositif de fumigation selon l'invention. realization of the fumigation device according to the invention.
le dispositif de fumigation se présente ici sous la forme d'un appareil à usage domestique. La représentation de la figure unique est à l'échelle 1 environ. Quant à l'épaisseur de l'appareil, elle peut être environ de 6 à 7 cm. On voit donc que c'est un appareil grand public destiné à traiter des habitations, des bureaux ou même des véhicules automobiles. Pour son alimentation, il est prévu un connecteur 51 pour l'enfichage d'un cordon branchable sur le secteur ou sur l'allume-cigare d'une voiture. Il est également possible d'envisager une alimentation autonome par pile. On peut bien entendu envisager d'autres modes de réalisation, par exemple miniaturisés, ou encore à usage industriel. Les applications peuvent être les plus diverses outre celle de traitement de locaux comme par exemple à the fumigation device is here in the form of a device for domestic use. The representation of the single figure is at scale 1 approximately. As for the thickness of the device, it can be about 6 to 7 cm. It can therefore be seen that it is a consumer device intended for treating homes, offices or even motor vehicles. For its power supply, a connector 51 is provided for plugging in a pluggable cord into the mains or onto the cigarette lighter of a car. It is also possible to envisage an autonomous supply by battery. It is of course possible to envisage other embodiments, for example miniaturized, or even for industrial use. The applications can be most diverse besides that of treatment of premises such as for example in
usage médical pour le traitement de l'asthme. medical use for the treatment of asthma.
L'appareil se présente donc sous la forme d'un boîtier 5 aux dimensions précitées. Pour l'essentiel, ce boîtier 5 renferme des moyens de pulvérisation ou de distribution 1, des moyens de ventilation d'un flux d'air chaud 21, 22, 23, et des moyens d'actionnement pour actionner les moyens de pulvérisation 1 et les moyens de ventilation 21. En outre, l'appareil est pourvu d'un programmateur pour commander le fonctionnement séquentiel de ces divers moyens: seul le clavier de commande 43 situé sur la face supérieure du boîtier 5 étant visible sur la figure unique. Dans la version représentée, ce clavier comprend des touches marche/arrêt, des touches de régulation en fréquence +/- et The device is therefore in the form of a housing 5 of the aforementioned dimensions. Essentially, this box 5 contains spraying or distribution means 1, means for ventilating a flow of hot air 21, 22, 23, and actuation means for actuating the spraying means 1 and the ventilation means 21. In addition, the apparatus is provided with a programmer for controlling the sequential operation of these various means: only the control keyboard 43 located on the upper face of the housing 5 being visible in the single figure. In the version shown, this keyboard includes on / off keys, +/- frequency regulation keys and
27806642780664
deux touches de mode de fonctionnement par impulsion immédiate ou automatique, comme on le verra ci-après lors de two operating mode keys by immediate or automatic impulse, as will be seen below when
la description d'un cycle de fonctionnement de l'appareil. the description of an appliance operating cycle.
Les moyens de distribution 1 comprennent de manière classique un distributeur constitué d'un réservoir 13, d'une pompe 11 et d'une tête de pulvérisation 12. Il peut s'agir d'une pompe à précompression classique permettant une bonne qualité de pulvérisation. Afin d'éviter tout risque de chargement d'un distributeur impropre, contenant par exemple un produit inflammable à la chaleur, le réservoir 13 ou la tête 12 peut être pourvu de moyens de détrompage empêchant la mise en place d'un distributeur quelconque. Par exemple, ces moyens de détrompage peuvent être constitués par une forme spécifique de l'enveloppe extérieure du réservoir 13 ou de la tête. En exerçant une pression sur la tête de pulvérisation 12, un jet de produit fluide pulvérisé formé de fines gouttelettes est distribué dans un espace 24 dit de fumigation qui débouche vers l'extérieur de l'appareil par exemple à travers une grille 25. Comme son nom l'indique, l'espace de fumigation 24 est la zone dans laquelle les fines gouttelettes de produit sont instantanément vaporisées The dispensing means 1 conventionally comprise a dispenser consisting of a reservoir 13, a pump 11 and a spray head 12. It may be a conventional precompression pump allowing good spray quality . In order to avoid any risk of loading an improper dispenser, containing for example a product that is flammable by heat, the reservoir 13 or the head 12 can be provided with polarizing means preventing the installation of any dispenser. For example, these keying means can be constituted by a specific shape of the outer envelope of the reservoir 13 or of the head. By exerting a pressure on the spray head 12, a jet of sprayed fluid product formed of fine droplets is distributed in a space 24 called fumigation which opens towards the outside of the device for example through a grid 25. As its name suggests, the fumigation space 24 is the area in which the fine droplets of product are instantly vaporized
par un flux d'air chaud traversant cette zone 24. by a flow of hot air passing through this zone 24.
Pour créer ce flux d'air chaud de passage, les moyens de ventilation comprennent un ventilateur 21 qui génère un flux d'air à la température ambiante, un passage d'air 23 à travers lequel le flux d'air à la température ambiante issu du ventilateur 21 passe et des moyens de chauffage 22 sous la forme d'une résistance électrique située le long du passage d'air 23 pour chauffer l'air issu du ventilateur 21 lors de son passage à travers le passage d'air 23. Le passage d'air 23 débouche dans l'espace de fumigation 24 dans lequel la tête de pulvérisation émet son jet de produit fluide pulvérisé. Le passage d'air 23 remplit donc la fonction de conduit de guidage mais également de conduit de chauffage pour le flux d'air issu du ventilateur 21. Lorsque le flux d'air ainsi rechauffé débouche du passage d'air 23 To create this flow of hot passing air, the ventilation means comprise a fan 21 which generates a flow of air at ambient temperature, an air passage 23 through which the flow of air at ambient temperature from fan 21 passes and heating means 22 in the form of an electrical resistance located along the air passage 23 to heat the air from the fan 21 as it passes through the air passage 23. The air passage 23 opens into the fumigation space 24 in which the spray head emits its jet of sprayed fluid. The air passage 23 therefore fulfills the function of guide duct but also of heating duct for the air flow coming from the fan 21. When the air flow thus heated emerges from the air passage 23
6 27806646 2780664
dans l'espace de fumigation 24, il vient en contact des gouttelettes de produit pulvérisé et les vaporise instantanément. La température du flux d'air chaud donc être régulée en fonction de la nature du produit qui est pulvérisé. Pour parvenir à une évaporation immédiate des gouttelettes, cette température est située environ entre 100 et 300 . Avec de telles températures, on assure une évaporation immédiate des gouttelettes à l'intérieur de l'espace de fumigation 24 de sorte que la flux d'air qui sort par la grille 25 est sec ou pratiquement sec et chargé de la substance odoriférante contenue dans le produit fluide pulvérisé. Il est à noter que le jet de produit fluide est émis sensiblement dans la même direction que le flux d'air chaud de manière à ne pas perturber le flux d'air chaud. En outre, la configuration de la chambre de fumigation 24 est sensiblement allongée et le jet de produit fluide pulvérisé est émis dans le sens longitudinal de la chambre de fumigation 24 de sorte que le jet de produit pulvérisé est en contact du flux d'air chaud sur une longueur sensiblement étendue. Ainsi, on assure une évaporation instantanée complète ou pratiquement complète de gouttelettes de produit fluide à l'intérieur de la chambre de fumigation 24 de sorte que le flux d'air sortant de la grille 25 est sec ou pratiquement sec. Selon une autre caractéristique avantageuse, il est à remarquer dans le mode de réalisation de la figure unique que la tête de pulvérisation 12 n'est pas directement située sur le passage du flux d'air chaud, mais dans un retrait que forme la chambre de fumigation 24, de sorte qu'elle n'est pas directement soumise à la chaleur diffusée par le flux d'air chaud. On évite ici toute dégradation par calcination de produit fluide resté au niveau de l'orifice de pulvérisation de la tête de in the fumigation space 24, it comes into contact with droplets of sprayed product and instantly vaporizes them. The temperature of the hot air flow therefore be regulated according to the nature of the product which is sprayed. To achieve immediate evaporation of the droplets, this temperature is between about 100 and 300. With such temperatures, an immediate evaporation of the droplets is ensured inside the fumigation space 24 so that the air flow which leaves through the grid 25 is dry or practically dry and charged with the odoriferous substance contained in the sprayed fluid. It should be noted that the jet of fluid product is emitted substantially in the same direction as the flow of hot air so as not to disturb the flow of hot air. In addition, the configuration of the fumigation chamber 24 is substantially elongated and the spray of sprayed fluid is emitted in the longitudinal direction of the fumigation chamber 24 so that the spray of sprayed product is in contact with the flow of hot air. over a substantially extended length. Thus, instantaneous complete or practically complete evaporation of droplets of fluid is ensured inside the fumigation chamber 24 so that the air flow leaving the grid 25 is dry or practically dry. According to another advantageous characteristic, it should be noted in the embodiment of the single figure that the spray head 12 is not directly located on the passage of the flow of hot air, but in a recess that forms the fumigation 24, so that it is not directly subjected to the heat released by the flow of hot air. Here, any degradation by calcination of the fluid remaining at the spraying orifice of the spray head is avoided.
pulvérisation 12.spray 12.
Selon une autre caractéristique, les parois de la chambre de fumigation 24 sont pourvues d'une jaquette chauffante 26 pour éviter toute condensation à l'intérieur According to another characteristic, the walls of the fumigation chamber 24 are provided with a heating jacket 26 to prevent any condensation inside.
7 27806647 2780664
de la chambre. La température des parois pourra être from the room. The wall temperature can be
d'environ 100 C.about 100 C.
Pour l'actionnement du ventilateur 21, il est prévu un For the actuation of fan 21, there is provided a
moteur électrique 31.electric motor 31.
Selon un premier mode de réalisation représenté sur la figure unique, ce moteur 31 sert également à l'actionnement des moyens de distribution 1. Pour ce faire, un réducteur 32 est monté sur une des sorties d'axe du moteur 31 de manière à réduire sa vitesse de rotation à environ.20 tours par minute, soit environ 1 tour en 3 secondes. Une came 33 est couplée au réducteur 32 qui l'entraîne en rotation à la vitesse susmentionnée. La came se présente sous la forme d'un disque pourvu sur sa périphérie externe d'une languette de came 331. Le moteur 31 par l'intermédiaire du réducteur 32 entraîne cette came rotative 33 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. A chaque rotation, la languette de came 331 vient en prise avec un élément d'actionnement 36 qui se présente sous la forme d'une lame. La languette de came 331 vient en prise avec une extrémité de la lame 36 alors que l'autre extrémité repose sur la tête de pulvérisation 12 des moyens de distribution 1. La lame d'actionnement 36 est montée pivotante environ en son milieu de sorte qu'une sollicitation vers le haut de son extrémité par la came 331 entraîne un abaissement de son autre extrémité en appui sur la tête de pulvérisation, ce qui entraîne un actionnement de la pompe 11 et de ce fait l'émission d'un jet de produit pulvérisé. Le pivot sur lequel la lame 36 est montée pivotante est situé à l'extrémité d'un plongeur 35 apte à se déplacer dans un solénoide 34. La lame 36 est par conséquent mobile parallèlement à elle-même entre une position de repos représentée en pointillés sur la figure unique et une position de travail dans laquelle une de ses extrémités est située sur la tête de pulvérisation et l'autre dans le chemin de la languette de came 331. L'élément d'actionnement formé par la lame 36 est donc débrayable en alimentant le According to a first embodiment shown in the single figure, this motor 31 is also used for actuating the distribution means 1. To do this, a reduction gear 32 is mounted on one of the axis outputs of the motor 31 so as to reduce its rotation speed at about 20 revolutions per minute, or about 1 revolution in 3 seconds. A cam 33 is coupled to the reduction gear 32 which drives it in rotation at the aforementioned speed. The cam is in the form of a disc provided on its outer periphery with a cam tongue 331. The motor 31 by means of the reduction gear 32 drives this rotary cam 33 in an anticlockwise direction. At each rotation, the cam tongue 331 engages with an actuating element 36 which is in the form of a blade. The cam tongue 331 engages one end of the blade 36 while the other end rests on the spray head 12 of the distribution means 1. The actuating blade 36 is pivotally mounted approximately in its middle so that 'an upward bias of its end by the cam 331 causes its other end to drop when it is pressed against the spray head, which causes the pump 11 to be actuated and therefore a jet of product to be emitted sprayed. The pivot on which the blade 36 is pivotally mounted is located at the end of a plunger 35 able to move in a solenoid 34. The blade 36 is therefore movable parallel to itself between a rest position shown in dotted lines in the single figure and a working position in which one of its ends is located on the spray head and the other in the path of the cam tongue 331. The actuating element formed by the blade 36 is therefore disengageable by feeding the
8 27806648 2780664
solénoïde 34. Lorsqu'une pulvérisation est souhaitée, il suffit de couper l'alimentation du solénoïde 34 de sorte que la lame 36 revienne en position de travail comme représenté solenoid 34. When spraying is desired, it is sufficient to cut off the supply of solenoid 34 so that the blade 36 returns to the working position as shown
sur la figure unique.in the single figure.
En variante, il est également possible d'actionner les moyens de pulvérisation 1 directement avec un solénoïde, tel que le solénoïde 34 dont le plongeur 35 agit directement sur la tête de pulvérisation 12 comme cela est décrit dans le brevet FR-2 647 678. Il est toutefois à noter que dans le premier mode de réalisation, le solénoïde est placé à côté du distributeur et non au-dessus, ce qui réduit As a variant, it is also possible to actuate the spraying means 1 directly with a solenoid, such as the solenoid 34, the plunger 35 of which acts directly on the spraying head 12 as described in patent FR-2,647,678. It should however be noted that in the first embodiment, the solenoid is placed next to the distributor and not above it, which reduces
l'encombrement dans le sens vertical. the dimensions in the vertical direction.
Il va maintenant être décrit un cycle complet de fonctionnement de l'appareil qui vient d'être décrit. Après avoir mis l'appareil en marche en appuyant sur la touche marche du clavier 4, deux choix s'offrent à l'utilisateur, soit un fonctionnement par impulsion en appuyant sur la touche I, soit un fonctionnement en mode automatique en appuyant sur la touche AU. En appuyant sur la touche I, un flux d'air chargé de substance fumiguée est directement émis. En appuyant sur la touche AU, l'actionnement de l'appareil se fera à intervalles réguliers dont la fréquence peut être régulée en appuyant sur les touches + ou -. Quoi qu'il en soit, le cycle opératoire de l'appareil est le même que ce soit en mode par impulsion ou en mode automatique. Le cycle opératoire commence par l'alimentation de la résistance 22 située le long du passage d'air 23. Une fois que la résistance 22 a atteint une température suffisante prédéterminée, le programmateur commande l'actionnement du moteur 31 qui entraîne le ventilateur 21 de manière à pulser de l'air à travers le passage d'air chauffé 23. On s'assure ainsi que la chambre de fumigation 24 est traversée par un There will now be described a complete operating cycle of the device which has just been described. After switching on the appliance by pressing the start key on the keyboard 4, the user has two choices, either pulse operation by pressing the I key, or automatic mode operation by pressing the AU button. By pressing the I key, an air flow loaded with fumigated substance is directly emitted. By pressing the AU button, the device will be actuated at regular intervals, the frequency of which can be regulated by pressing the + or - buttons. In any case, the operating cycle of the device is the same whether in pulse mode or in automatic mode. The operating cycle begins with the supply of the resistor 22 located along the air passage 23. Once the resistor 22 has reached a predetermined sufficient temperature, the programmer controls the actuation of the motor 31 which drives the fan 21 of so as to pulsate air through the heated air passage 23. This ensures that the fumigation chamber 24 is crossed by a
flux d'air chaud avant la pulvérisation du produit fluide. hot air flow before spraying the fluid.
Ce n'est que maintenant que le programmateur commande l'actionnement de la pompe 12 soit en alimentant le solénoïde 34 de manière à amener l'élément d'actionnement 36 It is only now that the programmer controls the actuation of the pump 12 or by supplying the solenoid 34 so as to bring the actuating element 36
9 27806649 2780664
en position de travail, soit en alimentant un solénoïde de manière à ce que son plongeur agisse directement sur la tête de pulvérisation 12. Un jet unique ou plusieurs jets de produit sont alors émis dans le flux d'air chaud au niveau de la chambre de fumigation 24. Le produit vaporisé est emmené par le flux d'air chaud pulsé vers l'extérieur de l'appareil à travers la grille 25. Dès que l'actionnement de la pompe est terminé, l'alimentation de la résistance 22 est coupée puis ensuite l'alimentation du moteur 31 qui entraîne in the working position, either by feeding a solenoid so that its plunger acts directly on the spray head 12. A single jet or several jets of product are then emitted into the hot air flow at the level of the fumigation 24. The vaporized product is taken by the flow of hot air pulsed towards the outside of the device through the grid 25. As soon as the actuation of the pump is finished, the supply of the resistor 22 is cut off then the power supply to the motor 31 which drives
le ventilateur 21. Le cycle opératoire est ainsi achevé. the fan 21. The operating cycle is thus completed.
Grâce à l'invention, il est possible de produire un flux d'air pulsé dirigé chargé d'une substance choisie en Thanks to the invention, it is possible to produce a directed pulsed air flow charged with a substance chosen by
fonction de la nature du traitement du local considéré. depending on the nature of the treatment of the room considered.
27806642780664
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9808593A FR2780664A1 (en) | 1998-07-06 | 1998-07-06 | Atomizer for dispersing a fragrance, deodorant, insecticide, microbiocide or asthma treatment agent into the atmosphere |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9808593A FR2780664A1 (en) | 1998-07-06 | 1998-07-06 | Atomizer for dispersing a fragrance, deodorant, insecticide, microbiocide or asthma treatment agent into the atmosphere |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2780664A1 true FR2780664A1 (en) | 2000-01-07 |
Family
ID=9528283
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9808593A Withdrawn FR2780664A1 (en) | 1998-07-06 | 1998-07-06 | Atomizer for dispersing a fragrance, deodorant, insecticide, microbiocide or asthma treatment agent into the atmosphere |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2780664A1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2389789A (en) * | 2002-05-22 | 2003-12-24 | Bioquell Uk Ltd | Apparatus for decontamination of enclosed spaces |
EP2072143A1 (en) * | 2007-12-20 | 2009-06-24 | Kantzelis, Dimitrios | Sprayer |
EP2090370A1 (en) | 2008-02-13 | 2009-08-19 | L'oreal | Method of spraying a cosmetic product with blowing of hot or cold air |
ES2387347A1 (en) * | 2012-07-20 | 2012-09-20 | Europea De Servicios E Higiene Euro-Servhi, S.A. | Air freshener atomiser and method |
US8556191B2 (en) | 2008-02-13 | 2013-10-15 | L'oreal | Spray head including a sonotrode |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE478441A (en) * | 1947-04-26 | |||
US3458948A (en) * | 1967-07-07 | 1969-08-05 | Curtis Dyna Prod Corp | Apparatus for producing an aerosol |
FR2566681A1 (en) * | 1984-06-29 | 1986-01-03 | Xeda International | Apparatus for the thermonebulisation of liquids. |
DE3540990A1 (en) * | 1985-11-19 | 1987-05-21 | Heinrich Koller | Hot-air blower with a spray device for liquid |
EP0291616A1 (en) * | 1987-05-13 | 1988-11-23 | Laboratoires ANIOS S.A. | Apparatus for disinfecting surfaces by an aerial way in closed enclosures |
FR2647678A1 (en) * | 1989-05-31 | 1990-12-07 | Conceptair Anstalt | Method and device for diffusing aromas, medicaments and other volatile substances |
US5478014A (en) * | 1994-04-20 | 1995-12-26 | Hynds; James E. | Method and system for hot air spray coating and atomizing device for use therein |
WO1996003218A1 (en) * | 1994-07-28 | 1996-02-08 | Aromatik (Uk) Limited | Apparatus for providing bursts of spray of a fluid |
WO1996014166A1 (en) * | 1994-11-04 | 1996-05-17 | The Regents Of The University Of California | A method and device for producing and delivering an aerosol for remote sealing and coating |
-
1998
- 1998-07-06 FR FR9808593A patent/FR2780664A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE478441A (en) * | 1947-04-26 | |||
US3458948A (en) * | 1967-07-07 | 1969-08-05 | Curtis Dyna Prod Corp | Apparatus for producing an aerosol |
FR2566681A1 (en) * | 1984-06-29 | 1986-01-03 | Xeda International | Apparatus for the thermonebulisation of liquids. |
DE3540990A1 (en) * | 1985-11-19 | 1987-05-21 | Heinrich Koller | Hot-air blower with a spray device for liquid |
EP0291616A1 (en) * | 1987-05-13 | 1988-11-23 | Laboratoires ANIOS S.A. | Apparatus for disinfecting surfaces by an aerial way in closed enclosures |
FR2647678A1 (en) * | 1989-05-31 | 1990-12-07 | Conceptair Anstalt | Method and device for diffusing aromas, medicaments and other volatile substances |
US5478014A (en) * | 1994-04-20 | 1995-12-26 | Hynds; James E. | Method and system for hot air spray coating and atomizing device for use therein |
WO1996003218A1 (en) * | 1994-07-28 | 1996-02-08 | Aromatik (Uk) Limited | Apparatus for providing bursts of spray of a fluid |
WO1996014166A1 (en) * | 1994-11-04 | 1996-05-17 | The Regents Of The University Of California | A method and device for producing and delivering an aerosol for remote sealing and coating |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2389789A (en) * | 2002-05-22 | 2003-12-24 | Bioquell Uk Ltd | Apparatus for decontamination of enclosed spaces |
GB2389789B (en) * | 2002-05-22 | 2006-05-31 | Bioquell Uk Ltd | Improvements in or relating to apparatus for decontaminating enclosed spaces |
EP2072143A1 (en) * | 2007-12-20 | 2009-06-24 | Kantzelis, Dimitrios | Sprayer |
EP2090370A1 (en) | 2008-02-13 | 2009-08-19 | L'oreal | Method of spraying a cosmetic product with blowing of hot or cold air |
US8556191B2 (en) | 2008-02-13 | 2013-10-15 | L'oreal | Spray head including a sonotrode |
US8746586B2 (en) | 2008-02-13 | 2014-06-10 | L'oreal | Device for spraying a cosmetic composition while blowing hot or cold air |
ES2387347A1 (en) * | 2012-07-20 | 2012-09-20 | Europea De Servicios E Higiene Euro-Servhi, S.A. | Air freshener atomiser and method |
WO2014013091A1 (en) | 2012-07-20 | 2014-01-23 | Europea De Servicios E Higiene Euro-Servhi, Sa | Air freshener atomiser and method |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6871794B2 (en) | Liquid dispersion device | |
JP4824818B2 (en) | Spraying device for spraying multiple volatile substances | |
US6751886B2 (en) | Device for introduction of a substance into a propelled fluid | |
JP4795367B2 (en) | Multi air freshener volatile substance evaporator equipment | |
US6909840B2 (en) | Localized surface volatilization | |
JP5089700B2 (en) | Electric evaporator for volatile substances with adjustable evaporation intensity | |
FR2472393A1 (en) | ATOMIZER AND ASSOCIATED HEATING DEVICE | |
JP2009532101A (en) | Dispenser for volatile materials | |
KR102644730B1 (en) | Aroma Diffuser | |
US20090117012A1 (en) | Air Treatment Device Utilizing A Sensor For Activation And Operation | |
FR3087454A1 (en) | STEAM CRUSHING APPARATUS | |
WO2007012721A2 (en) | Household appliance comprising a steam generator connected by several cords to different accessories | |
FR2780664A1 (en) | Atomizer for dispersing a fragrance, deodorant, insecticide, microbiocide or asthma treatment agent into the atmosphere | |
EP0238983A2 (en) | Automatic device for dispersing sanitizing vapours | |
FR3067725A1 (en) | APPARATUS FOR THE TREATMENT OF LAUNDRY COMPRISING AN INSTANTANEOUS VAPORIZATION STEAM GENERATOR | |
JPH09294805A (en) | Heater for vaporizing solution and solution vaporization and diffusion using the heater | |
GB2413283A (en) | A washroom scent delivery apparatus | |
EP3336245A1 (en) | Steam ironing appliance comprising a steam-generating base and an iron connected to one another by a conduit | |
EP0187090A1 (en) | Apparatus for the destruction of flying insects | |
EP0497710A2 (en) | Method for dispensing an active compound in the ambient air and device therefor | |
FR2739919A1 (en) | Hand=held hair=drier with humidified hot air output | |
GB2306151A (en) | Weed killing apparatus | |
US20090023104A1 (en) | Lighter for heating up a smokeless cigarette | |
WO2010081962A1 (en) | Steam iron comprising a heating body with an insert | |
BE570604A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |