CH707585A2

CH707585A2 - Method for measuring acoustic measurements on ear of individual, involves starting measurement sequence by actuating control element to measure in ear canal in operating conditions of hearing aid, and to transfer aid in second state

Info

Publication number: CH707585A2
Application number: CH00678/14A
Authority: CH
Inventors: Martina Wolf; Ullrich Sigwanz; Michael Boretzki; Manfred Dürst; Harald Krueger
Original assignee: Phonak Ag
Priority date: 2014-05-06
Filing date: 2014-05-06
Publication date: 2014-08-15

Abstract

The method involves preparing and placing a probe tube (3) in an ear canal (2) of individual. A hearing aid (1) or ear piece is inserted in ear canal. An automatic measurement sequence is started by actuating control element to perform a first measurement in ear canal in a first operating condition of hearing aid, such that a sound spectrum of ear canal end of probe tube is measured, to transfer the hearing aid in a second operating state, to perform a second measurement in ear canal in second operating state, such that a spectrum is measured at the end of probe tube. Independent claims are included for the following: (1) an adjusting method for adjusting hearing device to subject; and (2) a measuring system for performing acoustic measurements on ear of individual.

Description

Technisches GebietTechnical area

[0001] Die Erfindung betrifft das Gebiet Hörgeräteanpassung. Insbesondere betrifft es ein Messverfahren und ein Messsystem zum Durchführen von akustischen Messungen am Ohr eines Individuums. Ferner betrifft es ein Anpassverfahren zum Anpassen eines Hörgerätes. The invention relates to the field of hearing aid adaptation. In particular, it relates to a measurement method and system for making acoustic measurements on the ear of an individual. Furthermore, it relates to a fitting method for adapting a hearing aid.

Stand der TechnikState of the art

[0002] Hörgerät sind Geräte, welche dazu dienen den Hörverlust eines Schwerhörigen zu kompensieren und sein Hören zu verbessern. Hörgeräte müssen an den jeweiligen Schwerhörigen angepasst werden. Hierfür wird das Hörgerät mit einem Anpasscomputer verbunden, auf welchem eine Anpasssoftware läuft. Bei der Anpassung müssen folgende Aspekte berücksichtigt werden: Der Hörverlust des Schwerhörigen, die persönlichen Präferenzen des Schwerhörigen, die Hörgeräteerfahrung des Schwerhörigen sowie die Geometrie und akustischen Eigenschaften der Ohren des Schwerhörigen bzw. der akustischen Ankopplung des Hörgerätes. Letzteres kann durch sogenannte «Echtohrmessungen» erfolgen. Hearing aid are devices that serve to compensate for the hearing loss of a hearing impaired and to improve his hearing. Hearing aids must be adapted to the respective hearing impaired. For this purpose, the hearing aid is connected to a fitting computer on which a fitting software is running. Adaptation must take into account the hearing loss of the hearing impaired, the personal preferences of the hearing impaired, the hearing aid experience of the hearing impaired and the geometry and acoustic characteristics of the hearing impaired person's ears or the acoustic coupling of the hearing aid. The latter can be done by so-called "real ear measurements".

[0003] Für Echtohrmessungen, auch bezeichnet als In-Situ-Messungen, werden kommerziell spezielle Systeme angeboten. Ein solches System stammt von GN Otometrics und umfasst die Messsoftware «OTOsuite», das Sondensystem «FreeFit», den Kuppler bzw. die Messbox «HIT» und das Audiometer «Aurical». For real ear measurements, also referred to as in-situ measurements, commercially special systems are offered. Such a system comes from GN Otometrics and includes the measuring software «OTOsuite», the probe system «FreeFit», the coupler or the measuring box «HIT» and the audiometer «Aurical».

[0004] Zu den Echtohrmessungen zählen RECD-, MLE-, REOG- und REAG-Messungen. RECD-Messungen werden zum Beispiel beschrieben in US 6 154 564 Uvacek, US 7 778 424 Lange, EP 1 594 344 A2 und US 8 045 737 Stirnemann, US 7 634 094 Bertges, US 8 452 021 Yanz, US 8 374 370 und EP 2 234 414 A2 Zhang. Real-ear measurements include RECD, MLE, REOG, and REAG measurements. RECD measurements are described, for example, in US 6,154,564 Uvacek, US 7,778,424 Lange, EP 1,594,344 A2 and US 8,045,737 Stirnemann, US 7,634,094 Bertges, US 8,452,021 Yanz, US 8,374,370 and EP 2 234 414 A2 Zhang.

[0005] Die Anpasssoftware wird normalerweise von den Hörgeräteherstellern zu Verfügung gestellt. Ein Beispiel dafür ist «Target» der Firma Phonak. Verbesserungen von Anpasssoftware sind zum Beispiel beschrieben in DE 4 418 203 C2 und US 7 672 468 Kaiser, EP 0 917 397 A1 Bindner, US 6 201 875 Davis, EP 1 091 620 A1 Aschoff, US 7 054 449 Lüdi, EP 1 488 665 A2 Colding, US 7 366 307 Yanz, US 7 664 279 Flynn, EP 2 548 381 A2 Schneider und US 2011/154 261 Edgar. The fitting software is normally provided by hearing aid manufacturers. One example is "Target" from Phonak. Improvements in fitting software are described, for example, in DE 4 418 203 C2 and US Pat. No. 7,672,468 Kaiser, EP 0 917 397 A1 Bindner, US 6,201,875 Davis, EP 1 091 620 A1 Aschoff, US Pat. No. 7,054,449 Lüdi, EP 1 488 665 A2 Colding, US 7,366,307 Yanz, US 7,664,279 Flynn, EP 2,548,381 A2 Schneider and US 2011/154 261 Edgar.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

[0006] Es ist die technische Aufgabe der Erfindung ein Verfahren und ein System für akustische Messungen am Ohr eines Individuums bereitzustellen, welches sich vom Akustiker einfach, schnell und ohne grosse Belastung des Schwerhörigen durchführen lässt, so dass es sich in den Rahmen einer Hörgeräteroutineanpassung durchführen lässt. It is the technical object of the invention to provide a method and a system for acoustic measurements on the ear of an individual, which can be carried out by the acoustician easily, quickly and without great burden on the hearing impaired, so that they perform in the context of Hörgeräteroutineanpassung leaves.

[0007] Diese technische Aufgabe wird von den unabhängigen Ansprüchen 1 und 7 gelöst. Eine Messungssequenz wird vollautomatisch ausgeführt, wobei zwischen einzelnen Messungen der Sequenz der Betriebszustand des Hörgerätes automatisch verändert wird. So lassen sich zwei oder mehr Messungen mit einer einzelnen Benutzeraktion auslösen. Bei bekannten Systemen muss der Akustiker den Betriebszustand des Hörgerätes händisch umschalten und die nächste Messung starten. Dies ist zeitaufwändig und belastet den Schwerhörigen, da dieser länger still sitzen muss und länger beschallt wird. Der automatische Betriebszustandswechsel ist bei den bekannten Systemen nicht möglich, da Anpasssoftware und Messsoftware nicht dafür ausgelegt sind in Echtzeit miteinander zu kommunizieren. This technical problem is solved by the independent claims 1 and 7. A measurement sequence is carried out fully automatically, whereby the operating state of the hearing aid is changed automatically between individual measurements of the sequence. This allows two or more measurements to be triggered with a single user action. In known systems, the acoustician must manually switch the operating state of the hearing aid and start the next measurement. This is time-consuming and puts a strain on the hard of hearing, as it has to sit still longer and be sonicated for longer. The automatic change of operating state is not possible in the known systems, because fitting software and measuring software are not designed to communicate with each other in real time.

[0008] Gemäss Anspruch 6 ist das erfindungsgemässe Messverfahren Teil eines Anpassverfahrens. Insbesondere die Vorberechnung einer Anpassung kann mit den Resultaten des erfindungsgemässen Messverfahrens signifikant verbessert werden. According to claim 6, the inventive measuring method is part of a fitting process. In particular, the precalculation of an adaptation can be significantly improved with the results of the measuring method according to the invention.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

[0009] <tb>Fig. 1<SEP>zeigt schematisch ein Hörgeräteanpass- und Echtohrmesssystem gemäss der Erfindung; <tb>Fig. 2<SEP>zeigt ein Flussdiagramm eines Echtohrmessverfahrens gemäss der Erfindung; <tb>Fig. 3<SEP>zeigt ein Flussdiagramm des eines Anpassverfahrens für Hörgeräte gemäss der Erfindung; <tb>Fig. 4a und 4b<SEP>zeigen Blockdiagramme von Systemen gemäss der Erfindung; <tb>Fig. 5<SEP>zeigt ein Sequenzdiagramm des Verfahrens von Fig. 3 .[0009] <Tb> FIG. 1 <SEP> schematically illustrates a hearing aid fitting and true ear measuring system according to the invention; <Tb> FIG. Fig. 2 shows a flow chart of a true ear measurement method according to the invention; <Tb> FIG. Fig. 3 shows a flow chart of a fitting method for hearing aids according to the invention; <Tb> FIG. 4a and 4b <SEP> show block diagrams of systems according to the invention; <Tb> FIG. 5 <SEP> shows a sequence diagram of the method of FIG. 3.

Wege zur Ausführung der Erfindung und gewerbliche VerwendbarkeitWays to carry out the invention and industrial usability

[0010] Fig. 1 zeigt schematisch ein Hörgeräteanpass- und Echtohrmesssystem gemäss einer Ausführungsform der Erfindung. Im Gehörgang 2 des Schwerhörigen ist ein Sondenschlauch 3 platziert. Sein ohrkanalseitiges Ende befindet sich vorzugsweise nicht mehr als 5 mm vom Trommelfell entfernt. Das Hörgerät 1 bzw. sein Ohrpassstück ist im Gehörgang 2 eingesetzt, so wie im täglichen Betrieb. Der Sondenschlauch ist so dünn bzw. so beschaffen, dass sein Einfluss auf den Sitz des Hörgerätes im Ohrkanal vernachlässigbar ist. Auf diese Weise wird eine akustische Messung im Ohrkanal ermöglicht, welche die akustischen Signale innerhalb des Ohrkanals erfasst, während ein Ohrpasstück eingesetzt ist. Das Hörgerät 1 weist zumindest ein Umgebungsmikrofon 8 und einen sogenannten Hörer 7 auf. Zur Steuerung der Echtohrmessung dient ein Anpasscomputer 6, auf welchem eine Anpasssoftware und eine Messsoftware installiert ist. Mit einem Lausprecher 4 kann ein Raumschall dargeboten werden. Die Echtohrsonde 5 weist ein Sondenmikrofon 9 und ein Referenzmikrofon 10 auf. Das Sondenmikrofon 9 ist an das dem Ohrkanal abgewandten Ende des Sondenschlauches gekoppelt. Bei Messungen befindet sich das Referenzmikrofon 10 im Bereich der Wange des Schwerhörigen. Nicht in der Figur gezeigt ist ein sogenannter Kuppler und/oder eine Messbox, welche auch Teil des erfindungsgemässen Messsystems sein können. Fig. 1 shows schematically a Hörgeräteanpass- and Echtohrmesssystem according to an embodiment of the invention. In the auditory canal 2 of the hearing impaired a probe tube 3 is placed. Its ear canal end is preferably no more than 5 mm away from the tympanic membrane. The hearing aid 1 or its earmold is used in the ear canal 2, as in daily operation. The probe tube is so thin or designed so that its influence on the seat of the hearing aid in the ear canal is negligible. In this way, an acoustic measurement in the ear canal is made possible, which detects the acoustic signals within the ear canal while an ear piece is inserted. The hearing aid 1 has at least one ambient microphone 8 and a so-called listener 7. To control the true ear measurement is an adjustment computer 6, on which a fitting software and a measurement software is installed. With a loudspeaker 4 a room sound can be presented. The real ear probe 5 has a probe microphone 9 and a reference microphone 10. The probe microphone 9 is coupled to the end of the probe tube facing away from the ear canal. For measurements, the reference microphone 10 is located near the cheek of the deaf person. Not shown in the figure is a so-called coupler and / or a measuring box, which may also be part of the inventive measuring system.

[0011] Fig. 2 zeigt ein Flussdiagramm eines Echtohrmessverfahrens gemäss einer Ausführungsform der Erfindung. Zunächst werden im Schritt 20 und 21 Sondenschlauch und Hörgerät so platziert, wie in Fig. 1 gezeigt. Dies kann dadurch erfolgen, dass der Sondenschlauch vorgeschoben wird bis er das Trommelfell berührt. Der Schwerhörige nimmt das als Geräusch wahr und signalisiert es dem Akustiker. Anschliessend wird der Schlauch etwas zurückgezogen, vorzugsweise etwa drei bis fünf Millimeter. Im Schritt 22 wird die automatische Messungssequenz durch den Akustiker ausgelöst, zum Beispiel, indem er auf dem Anpasscomputer eine Schaltfläche anklickt, oder indem er einen Knopf einer Fernbedienung betätigt. Das System arbeitet nun selbsttätig ohne weitere Aktionen des Akustikers. Im Schritt 23 wird eine erste und im Schritt 25 eine zweite akustische Messung im Ohrkanal durchgeführt. Dazwischen wird in Schritt 24 der Betriebszustand des Hörgerätes geändert. FIG. 2 shows a flowchart of a true ear measurement method according to an embodiment of the invention. First, in step 20 and 21, the probe tube and hearing aid are placed as shown in FIG. This can be done by advancing the probe tube until it touches the eardrum. The deaf person perceives this as noise and signals it to the acoustician. Subsequently, the tube is pulled back a little, preferably about three to five millimeters. In step 22, the automatic measurement sequence is triggered by the acoustician, for example, by clicking a button on the fitting computer or by pressing a button on a remote control. The system now works automatically without any further actions by the acoustician. In step 23, a first and in step 25, a second acoustic measurement in the ear canal is performed. In between, the operating state of the hearing aid is changed in step 24.

[0012] Fig. 3 zeigt ein Flussdiagramm eines Hörgeräteanpassverfahrens gemäss einer Ausführungsform der Erfindung. Analog zu Fig. 2 platziert der Akustiker in Schritten 30 bis 32 den Schlauch und löst die Messungssequenz aus. Die Schritte 33 bis 42 werden dann vollautomatisch ausgeführt. In Schritt 33 wird das Hörgerät in einen speziellen Betriebszustand versetzt, in welchem es einen Gehörgangsprüfschall erzeugt. In Schritt 34 wird die Sonde ausgelesen. Die Daten dienen zur Ermittlung des Echtohranteils der RECD. Beim Auslesen der Sonde wird sowohl das Sondenmikrofon als auch das Referenzmikrofon ausgelesen und die Differenz der zwei Resultate bzw. Schallspektren gebildet. Im Schritt 35 wird das Hörgerät in speziellen Betriebszustand versetzt, in welchem zumindest der Hörer ausgeschaltet bzw. nicht aktiv ist. Dann wird in Schritt 36 ein Raumprüfschall eingeschaltet. In Schritt 37 wird das Umgebungsmikrofon des Hörgerätes ausgelesen. Aus diesen Daten bzw. diesem Schallspektrum wird der MLE ermittelt. In Schritt 38 wieder die Sonde ausgelesen. Aus diesen Daten bzw. diesem Schallspektrum wird der REOG ermittelt. In Schritt 39 wird eine sogenannte Vorberechnung durchgeführt. Optional kann es, was die Echtohrdaten betrifft, zuvor eine Plausibilitätsprüfung geben. Erforderlichenfalls wird der Akustiker aufgefordert einen Störfaktor, wie zum Beispiel eine schlechte Sondenschlauchplatzierung, zu eliminieren und die Messsequenz erneut auszulösen. Bei der Vorberechnung kommt eine Anpassformel wie NAL oder DSL zum Einsatz. Die Grundlage hierbei ist das Audiogramm des Benutzers sowie die zuvor ermittelten Echtohrdaten RECD (insbesondere berechnet aus RECD Echtohranteil und RECD Kuppleranteil), MLE und REOG. Die so ermittelte Anpassung wird ins Hörgerät geschrieben. Das Hörgerät wird dann in einen normalen Betriebszustand versetzt, wie es ihn im täglichen Betrieb hat. In Schritt 40 wird wieder die Sonde ausgelesen. Aus den Daten wird der REAG ermittelt. Die REAG-Messung kann für verschiedene Lautheitsklassen wiederholt werden. In Schritt 41 wird der Raumprüfschall wieder abgeschaltet. FIG. 3 shows a flow diagram of a hearing aid fitting method according to an embodiment of the invention. Analogously to FIG. 2, the acoustician places the tube in steps 30 to 32 and triggers the measurement sequence. The steps 33 to 42 are then carried out fully automatically. In step 33, the hearing aid is placed in a special operating state in which it generates an auditory canal sound. In step 34, the probe is read out. The data are used to determine the true ear of the RECD. When reading the probe, both the probe microphone and the reference microphone are read out and the difference of the two results or sound spectra is formed. In step 35, the hearing device is placed in a special operating state in which at least the handset is switched off or not active. Then, in step 36, a room sound is turned on. In step 37, the ambient microphone of the hearing aid is read out. From these data or this sound spectrum, the MLE is determined. In step 38, the probe read out again. From these data or this sound spectrum, the REOG is determined. In step 39, a so-called pre-calculation is performed. Optionally, it can give a plausibility check as far as the real ear data is concerned. If necessary, the acoustician is prompted to eliminate a disturbance factor, such as a poor probe tube placement, and to retrigger the measurement sequence. During precalculation, an adjustment formula such as NAL or DSL is used. The basis here is the audiogram of the user and the previously determined real ear data RECD (in particular calculated from RECD true ear and RECD coupler share), MLE and REOG. The thus determined adaptation is written in the hearing aid. The hearing aid is then placed in a normal operating condition, as it has in daily operation. In step 40, the probe is read out again. The REAG is determined from the data. The REAG measurement can be repeated for different loudness classes. In step 41, the room test sound is switched off again.

[0013] Fig. 4a und 4b zeigen Blockdiagramme von Systemen gemäss der Erfindung. Gemäss Fig. 4a wird die Kontrolle über das Messverfahren von der Anpasssoftware 45 ausgeübt. Gemäss Fig. 4b wird die Kontrolle über das Messverfahren von der Messsoftware ausgeübt. In beiden Fällen löst der Akustiker 44 die Messung aus, jedoch über die unterschiedlichen Computerprogramme. Gemäss Fig. 4a versetzt die Anpasssoftware 45 das Hörgerät 47 jeweils in den für eine Messung erforderlichen Betriebszustand und veranlasst dann die Messsoftware 46 gegebenenfalls einen Prüfschall über den Raumlautsprecher 49 abzugeben und gegebenenfalls die Sonde 48 auszulesen. Die Messsoftware 46 meldet Daten, wie z.B. die ermittelte RECD an die Anpasssoftware 45 zurück. Gemäss Fig. 4b beauftragt die Messsoftware 46 jeweils die Anpasssoftware 45 das Hörgerät 47 in den für die jeweilige Messung erforderlichen Betriebszustand zu versetzen. Die Kommunikation zwischen Messsoftware 46 und Anpasssoftware 45 kann über ein standardisiertes Protokoll erfolgen, wie zum Beispiel die von HIMSA (Hearing Instrument Manufacturers’ Software Association) definierte «Inter Module Communication». Ferner kann es eine gemeinsame Datenbank geben, wie zum Beispiel von der Software «NOAH» bereitgestellt. In dieser Datenbank können Messresultate wie die RECD zusammen mit einer Schwerhörigenidentifikation gespeichert werden und für das jeweils andere Computerprogramm abrufbar sein. Figures 4a and 4b show block diagrams of systems according to the invention. According to FIG. 4 a, the control over the measuring method is exercised by the fitting software 45. According to FIG. 4b, the control over the measuring method is exercised by the measuring software. In both cases, the acoustician 44 triggers the measurement, but on the different computer programs. According to FIG. 4 a, the fitting software 45 respectively puts the hearing device 47 into the operating state required for a measurement and then causes the measuring software 46 to deliver a test sound via the room loudspeaker 49 if necessary and to read out the probe 48, if necessary. The measurement software 46 reports data, such as the determined RECD back to the fitting software 45. According to FIG. 4b, the measuring software 46 instructs the fitting software 45 to place the hearing device 47 in the operating state required for the respective measurement. The communication between the measuring software 46 and the fitting software 45 can take place via a standardized protocol, such as the "Inter Module Communication" defined by HIMSA (Hearing Instrument Manufacturers' Software Association). Furthermore, there may be a common database, such as provided by the software "NOAH". In this database measurement results such as the RECD can be stored together with a hard of hearing identification and be retrievable for the other computer program.

[0014] Fig. 5 zeigt ein Sequenzdiagramm des Verfahrens von Fig. 3 bei einer Systemarchitektur gemäss Fig. 4a . Sobald Messresultate vorliegend werden diese jeweils dem Akustiker 44 präsentiert. So kann er die Gültigkeit der Messungen überwachen und erforderlichenfalls die Messsequenz abbrechen. Hierfür gibt es vorzugsweise eine Notaus-Funktion, zum Beispiel in der Benutzerschnittstelle der Anpasssoftware und/oder an der Echtohrsonde. FIG. 5 shows a sequence diagram of the method of FIG. 3 in a system architecture according to FIG. 4a. As soon as measurement results are available, these are each presented to the acoustician 44. It can thus monitor the validity of the measurements and, if necessary, cancel the measurement sequence. For this purpose, there is preferably an emergency stop function, for example in the user interface of the fitting software and / or on the real ear probe.

[0015] Die in den Beispielen angegebene Reihenfolge der Messungen ist nicht zwingend und kann in vielerlei Art geändert werden. The order of the measurements given in the examples is not mandatory and can be changed in many ways.

[0016] Das in Fig. 1 schematisch gezeigte Hörgerät ist ein In-dem-Ohr Hörgerät. Die Erfindung ist aber auch anwendbar für andere Hörgeräte wie zum Beispiel Hinter-dem-Ohr Hörgeräte oder Ex-Hörergeräte. Das Hörgerät kann ein oder zwei Umgebungsmikrofone haben, welche dazu dienen Schall aus der Umgebung des Schwerhörigen aufzunehmen. Daneben kann es ein in der Schale integriertes Kanalmikrofon haben, welches jedoch Echtohrmessungen nicht erübrigt, da die Distanz Kanalmikrofon-Trommelfell zu gross ist. Es ist auch möglich Ohrhörer, Lärmschutz- und Kommunikationsgeräte für Normalhörende mit dem Verfahren zu kalibrieren, optimieren und/oder einzustellen. Im Fall von binauralen Hörsystemen kann es Zeit sparen und den Schwerhörigen entlasten, wenn die Messungen rechts und links gleichzeitig durchgeführt werden. Hierfür werden jeweils das linke und das rechte Hörgerät im Wesentlichen gleichzeitig in den jeweils erforderlichen Betriebszustand versetzt und dann gegebenenfalls die rechte und linke Sonde, oder die Hörgerätemikrofone, im Wesentlichen gleichzeitig ausgelesen. Der Ausdruck «im Wesentlichen» soll anzeigen, dass aufgrund des Kommunikationsprotokolls nur eine sequenzielle Ansteuerung der Geräte möglich sein kann, jedoch in einer so schnellen Folge, dass es für den Beobachter als gleichzeitig erscheint. The hearing aid shown schematically in Fig. 1 is an in-the-ear hearing aid. However, the invention is also applicable to other hearing aids such as behind-the-ear hearing aids or Ex-earphones. The hearing aid may have one or two ambient microphones, which serve to record sound from the environment of the hearing impaired. In addition, it may have a channel microphone integrated in the shell, which, however, does not require real-ear measurements, since the distance channel microphone eardrum is too large. It is also possible to calibrate, optimize and / or adjust earphones, noise control and communication devices for normal hearing with the method. In the case of binaural hearing systems, it can save time and relieve the hard of hearing if the measurements are performed simultaneously on the right and left. For this purpose, in each case the left and the right hearing device are displaced essentially simultaneously into the respectively required operating state and then, if appropriate, the right and left probes, or the hearing device microphones, are read out substantially simultaneously. The term "essentially" is intended to indicate that, due to the communication protocol, only sequential control of the devices may be possible, but in such a rapid sequence that it appears to the observer as being simultaneous.

[0017] Beim Anpasscomputer handelt es sich normalerweise um einen Personalcomputer mit Microsoft Windows. Es ist jedoch auch denkbar andere Betriebssysteme und Geräte zu verwenden, wie zum Beispiel Tablet-Computer mit Android. Der Anpasscomputer kann mit den Hörgeräte über ein Zwischengerät wie NOAHLink und/oder über Bluetooth kommunizieren. The custom computer is usually a personal computer with Microsoft Windows. However, it is also possible to use other operating systems and devices, such as tablet computers with Android. The adapter computer can communicate with the hearing aids via an intermediate device such as NOAHLink and / or via Bluetooth.

[0018] Eine sogenannte «Anpassung» besteht normalerweise aus Daten, welche angeben bei welcher Frequenz und welcher Lautstärke das Hörgerät wie stark verstärkt. Diese Daten können für unterschiedliche Hörprogramme separat definiert sein. Um nicht für alle Frequenz-/Lautstärkepaare Daten speichern zu müssen werden meist nur Eckpunkte festgelegt, sogenannte Kniepunkte. Die Anpassung kann daneben weitere Daten bzw. Betriebs- oder Signalverarbeitungsparameter enthalten, welche zum Beispiel Frequenzkompression, Akklimatisierung und/oder Störschallfilter betreffen. A so-called "adaptation" usually consists of data indicating which frequency and which volume the hearing aid strengthens as much. This data can be defined separately for different hearing programs. In order not to have to store data for all frequency / volume pairs, only corner points are usually defined, so-called knee points. The adaptation can also contain other data or operating or signal processing parameters, which relate, for example, frequency compression, acclimation and / or noise filter.

[0019] Die RECD ist die «real-ear-to-coupler difference», also der Unterschied des Schalles im echten Ohr im Vergleich zu einem 2cc-Kuppler. In diese Grösse gehen ein: Die Geometrie und Beschaffenheit des Gehörgangs, die Trommelfellimpedanz, die Beschaffenheit und der Sitzt des Ohrpassstückes, gegebenenfalls Länge und Durchmesser des Schallschlauches sowie, wenn man es ganz genau nimmt die Eigenschaften bzw. Impedanz des Hörers. Bei Erwachsenen mit voluminösen Gehörgängen ist zum Beispiel mehr Energie für einen bestimmten Tommelfellschallpegel erforderlich bei Kindern. Um die RECD zu Ermitteln sind generell zwei Messungen erforderlich: Eine erste im Ohr (Echtohranteil der RECD) und eine zweite am Kuppler (Kuppleranteil der RECD). Bei Ohrpassstücken im Sinne des vorliegenden Textes kann es sich nicht nur um abdruckbasierte Schalen handeln, sondern auch um andere Lösungen für Schalleinkopplung ins Ohr, wie zum Beispiel sogenannte «Domes», welche nur ausgewählt, aber nicht angepasst werden. Bestimmte Hörgeräte, insbesondere Im-Ohr-Geräte ohne Schallschlauch, können herstellerseitig so kalibriert sein, dass sich die Messung RECD Kuppleranteil erübrigt. Bei Ohrpassstücken von Hinter-dem-Ohr Geräten kann eine RECD auch ganz ohne Hörgerät gemessen werden, indem am Schallschlauch statt des Hörgerätes ein Messlautsprecher angeschlossen wird. Dies hat jedoch den Nachteil, dass die Impedanz des Hörers des Hörgerätes nicht in die Messung eingeht und ist nicht im Rahmen der vorliegenden Erfindung. Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die RECD (Echtohranteil) gemessen, indem das Hörgerät in den Gehörgang einen Gehörgangsprüfschall abgibt und mit einem Sondenschlauch das resultierende Schallspektrum gemessen wird. Wie bereits erwähnt, sollte der Sondenschlauch nicht weiter als ca. 5 mm vom Trommelfell entfernt sein. Bei grösseren Entfernungen wird das Resultat durch die stehenden Wellen im Gehörgang verfälscht. Es ist jedoch auch nicht nötig den Schlauch näher als 5 mm ans Trommelfell zu schieben, da die Auswirkungen einer solchen Änderung oberhalb des für Hörgeräteanpassungen relevanten Spektrums liegen. Das Hörgerät hat vorzugsweise einen eingebauten Prüfschallgenerator. Es ist jedoch auch möglich einen Prüfschall ins Hörgerät zu «streamen», wobei dem Gerät von der Steuersoftware ein Datenstrom zugeführt wird. Bei RECD-Messungen hat das Hörgerät demgemäss den Betriebszustand «Prüfschall Erzeugen». The RECD is the "real-ear-to-coupler difference", ie the difference of the sound in the real ear compared to a 2cc coupler. This size includes: The geometry and nature of the ear canal, the eardrum impedance, the nature and the fit of the earmold, if necessary, the length and diameter of the sound tube and, if you take it exactly the characteristics or impedance of the listener. For example, in adults with bulky ear canals, more energy is required for a particular eardrum sound level in children. In general, two measurements are required to determine the RECD: a first in the ear (true ear portion of the RECD) and a second on the coupler (coupler portion of the RECD). In the context of the present text, earmolds can not only be impression-based shells, but also other solutions for sound insertion into the ear, such as so-called domes, for example, which are only selected but not adapted. Certain hearing aids, in particular in-the-ear devices without sound tube, may be calibrated by the manufacturer so that the measurement of the RECD coupler component is unnecessary. For earmolds of behind-the-ear devices, a RECD can also be measured without a hearing aid by connecting a measuring loudspeaker to the sound tube instead of the hearing aid. However, this has the disadvantage that the impedance of the listener of the hearing aid is not included in the measurement and is not within the scope of the present invention. According to a preferred embodiment of the invention, the RECD (true ear component) is measured by the hearing device emits an auditory canal sound into the auditory canal and the resulting sound spectrum is measured with a probe tube. As already mentioned, the probe tube should not be more than 5 mm away from the eardrum. At longer distances, the result is distorted by the standing waves in the ear canal. However, it is also not necessary to push the tubing closer than 5 mm to the eardrum, as the effects of such a change are above the spectrum relevant for hearing aid adjustments. The hearing aid preferably has a built-in test sound generator. However, it is also possible to "stream" a test sound into the hearing aid, whereby a data stream is supplied to the device by the control software. In the case of RECD measurements, the hearing device accordingly has the operating state "test sound generation".

[0020] Der MLE ist der «microphone location effect», also die Wirkung der Position des Mikrofons am Kopf im Vergleich zu einem Mikrofon im Freifeld. Bei Menschen mit grossen Ohrmuscheln gelangt z.B. mehr Schall an ein Im-Ohr-Mikrofon als bei Menschen mit kleinen Ohrmuscheln. Für die Messung muss das Hörgerät so getragen werden wie im täglichen Betrieb. Der Schwerhörige wird mit einem Raumprüfschall beschallt und der Schall an den Hörgerätmikrofonen wird mit denselben gemessen. Der Hörer des Hörgerätes sollte vorzugsweise ausgeschaltet sein, da sonst nicht auszuschliessen ist, dass Schall vom Hörer durch den Vent oder ein Leck in der Ankopplung an die Hörgerätemikrofone dringt. Die Hörgerätemikrofone werden vom Hersteller kalibriert. Es ist jedoch möglich, dass diese Kalibrierung durch Alterungseffekte sowie Verschmutzung oder Ersatz des Mikrofonschutzes beeinträchtigt wird. Derartigen Effekten kann auch durch eine MLE-Messung und darauf basierenden Korrekturen Rechnung getragen werden. The MLE is the "microphone location effect", ie the effect of the position of the microphone on the head in comparison to a microphone in the free field. In humans with large auricles, e.g. more sound to an in-ear microphone than people with small auricles. For the measurement, the hearing aid must be worn as in daily use. The hearing-impaired person is sound-proofed and the sound at the hearing-aid microphones is measured with them. The receiver of the hearing aid should preferably be switched off, since otherwise it can not be ruled out that sound from the listener will penetrate through the vent or a leak in the coupling to the hearing aid microphones. The hearing aid microphones are calibrated by the manufacturer. However, it is possible that this calibration may be affected by aging effects, as well as dirt or replacement of the microphone protection. Such effects may also be accounted for by MLE measurement and corrections based thereon.

[0021] Der REOG ist der «real ear occluded gain», also die Verstärkung, wenn das Hörgerät mit ausgeschaltetem Hörer oder ganz ausgeschaltet im Ohr sitzt. Er ist hauptsächlich davon abhängig, wie offen die Ankopplung ist, d.h. wie stark ein Dome dichtet oder wie gross die Vent-Bohrung bei einem Ohrpassstück ist und wie gut ein solches sitzt. Eine verwandte Grösse ist die REOR, die «real ear occluded response». Der REOG hat als Referenz den Freifeldpegel. Die REOR ist ein absoluter Wert ohne Referenz. Der REOG kann von der Anpasssoftware dazu genutzt werden den Vent-Durchmesser zu schätzen, so dass er nicht manuell eingegeben werden muss. Der REOG kann gut gemeinsam mit dem MLE gemessen werden, da in beiden Fällen die Beschallung mit einem Raumprüfschall erforderlich ist, das Hörgerät getragen sein muss und, was den Betriebszustand des Hörgerätes betrifft, zumindest der Hörer ausgeschaltet bzw. inaktiv sein muss. The REOG is the "real ear occluded gain", ie the gain when the hearing aid is sitting with the receiver off or completely off in the ear. It depends mainly on how open the coupling is, i. How strong a dome seals or how big the vent hole is at an earmold and how well it fits. A related quantity is the REOR, the "real ear occluded response". The REOG has the free field level as reference. The REOR is an absolute value without reference. The REOG can be used by the fitting software to estimate the vent diameter so it does not have to be entered manually. The REOG can be measured well together with the MLE, since in both cases, the sound is required with a room sound, the hearing aid must be worn and, as for the operating state of the hearing aid, at least the handset must be off or inactive.

[0022] Der REAG ist der «real ear aided gain», also die Verstärkung welche erfolgt, wenn das Hörgerät eingeschaltet im Ohr sitzt. Verwandte Grössen sind die REAR, die «real ear aided response» und der IG, der «Insertion gain». Der REAG hat als Referenz den Freifeldpegel. Die REAR ist ein absoluter Wert ohne Referenz. Der IG hat als Referenz den Schall, welcher ganz ohne Hörgerät ans Trommelfell gelangen würde. Dieser wird durch den REUG (auch OEG, open ear gain genannt) bzw. die REUR «real ear unaided response/gain» spezifiziert und kann auch mit dem bereits beschriebenen Sondenschlauch gemessen werden. Genauere Beschreibungen dieser Grössen finden sich in der Fachliteratur. Zur Messung des REAG wird das Hörgerät in einen «normalen» Betriebszustand versetzt, d.h. es verstärkt den Umgebungsschall so wie im täglichen Betrieb. Im Unterschied zum täglichen Betrieb kann es sinnvoll sein Komponenten wie die Programmautomatik oder den Lautstärkesteller auszuschalten. Der REAG sollte für unterschiedliche Lautheiten gemessen werden. Der REAG kann ferner für verschiedene Programme gemessen werden, sollte jedoch zumindest für das Basisprogramm gemessen werden. Die Messung des REAG kann der Verifikation einer bereits im Hörgerät programmierten Anpassung dienen. Falls der gemessene REAG vom Ziel-REAG abweicht, kann diese Abweichung mittels einer Hörgerätefeinanpassung (manual finetuning MFT) korrigiert werden. The REAG is the "real ear aided gain", ie the gain which occurs when the hearing aid is turned on in the ear. Related quantities include the REAR, the "real ear aided response" and the IG, the "insertion gain". The REAG has the free field level as reference. The REAR is an absolute value without reference. The IG has as a reference the sound that would reach the eardrum without any hearing aid. This is specified by the REUG (also called OEG, open ear gain) or the REUR "real ear unaided response / gain" and can also be measured with the probe tube already described. More detailed descriptions of these quantities can be found in the specialist literature. To measure the REAG, the hearing aid is placed in a «normal» operating state, i. it amplifies the ambient sound as well as in daily operation. In contrast to daily operation, it may be useful to turn off components such as the automatic program or the volume control. The REAG should be measured for different loudnesses. The REAG can also be measured for different programs, but should be measured at least for the base program. The measurement of the REAG can be used to verify an adaptation already programmed in the hearing aid. If the measured REAG deviates from the target REAG, this deviation can be corrected by means of a manual finetuning MFT.

[0023] Die folgende Tabelle zeigt, bei welchen Hörgerätezuständen welche Messungen möglich sind: <tb>Das Hörgerät ist im Wesentlichen ausgeschaltet. Komponenten wie eine Einschaltsignalüberwachung können trotzdem aktiv sein. Im Hörgerät muss keine Anpassung programmiert sein.<SEP>REOG, REOR <tb>Das Hörgerätemikrofon ist eingeschaltet und kann ausgelesen werden. Der Hörer ist ausgeschaltet bzw. inaktiv. Im Hörgerät muss keine Anpassung programmiert sein.<SEP>REOG, REOR, MLE <tb>Das Hörgerät ist eingeschaltet und produziert einen Gehörgangsprüfschall. Im Hörgerät muss keine Anpassung programmiert sein.<SEP>RECD (Echtohranteil) MLE* <tb>Das Hörgerät ist eingeschaltet und verstärkt den Umgebungsschall gemäss programmierter Anpassung. Die Programmautomatik ist vorzugsweise ausgeschaltet. Es kann ein bestimmtes Hörprogramm gewählt sein.<SEP>REAG (REAR, IG) MLE*The following table shows in which hearing aid conditions which measurements are possible: <tb> The hearing aid is essentially turned off. Components such as switch-on signal monitoring can still be active. No adjustment needs to be programmed in the hearing aid. <SEP> REOG, REOR <tb> The hearing aid microphone is switched on and can be read out. The handset is switched off or inactive. No adjustment needs to be programmed in the hearing aid. <SEP> REOG, REOR, MLE <tb> The hearing aid is on and produces an auditory canal sound. There is no need to program customization in the hearing aid. <SEP> RECD (true ear) MLE * <tb> The hearing aid is switched on and amplifies the ambient sound according to the programmed adaptation. The program automation is preferably switched off. A specific hearing program may be selected. <SEP> REAG (REAR, IG) MLE *

[0024] *) Der MLE kann bei aktivem Hörgerätehörer gemessen werden, aber nur in Fällen bei denen die Ankopplung ausreichend dicht ist, so dass kein wesentlicher Schall vom Hörer ans Umgebungsmikrofon gelangt. *) The MLE can be measured with active hearing aid listener, but only in cases where the coupling is sufficiently tight, so that no significant sound from the listener gets to the ambient microphone.

[0025] Gemessen wird in der Regel ein Schall- bzw. Lautheitsspektrum, welches vorzugsweise über einen längeren Messzeitraum von einigen Sekunden quadratisch gemittelt wird (RMS). Die Frequenzauflösung kann zum Beispiel 1/3 Oktave (Terzen) oder 1/24 Oktave sein. Der Frequenzbereich kann sich zum Beispiel von 125 Hz bis zu 10 kHz erstrecken. In der Praxis ist es jedoch oft ausreichend Echtohrdaten bis zu 6 kHz zu messen und flach zu extrapolieren. Bei RECD-Messungen hat dies den Vorteil, dass durch stehende Wellen bzw. einen zu grossen Abstand Schlauch-Trommelfell verursachte Einbrüche oberhalb von 6 kHz nicht ins Messresultat eingehen. Es kann auch sinnvoll sein die Auflösung der Messungen hinsichtlich Frequenzen und Lautheiten so zu wählen, dass sie mit der Auflösung der Anpassung bzw. deren Kniepunkte über einstimmt. As a rule, a sound or loudness spectrum is measured, which is preferably averaged quadratically over a longer measuring period of a few seconds (RMS). The frequency resolution may be, for example, 1/3 octave (1/3 octave) or 1/24 octave. The frequency range may range from 125 Hz to 10 kHz, for example. In practice, however, it is often sufficient to measure true ear data up to 6 kHz and to extrapolate it flat. This has the advantage in the case of RECD measurements that ingress waves above 6 kHz caused by standing waves or an excessively large distance between tube and eardrum are not included in the measurement result. It may also be useful to choose the resolution of the measurements in terms of frequencies and loudnesses so that they coincide with the resolution of the adaptation or its knee points.

[0026] Bei der vorliegenden Erfindung gibt es Raumprüfschalle und Gehörgangs-prüfschalle. Die Raumprüfschalle werden über einen Raumlautsprecher in den Raum, z.B. eine Schallkabine, abgegeben. Der Raumlautsprecher steht dabei vorzugsweise vor dem Schwerhörigen und hat einen Abstand von mindestens einem Meter von diesem. Gehörgangsprüfschalle werden direkt in den Gehörgang abgegeben, z.B. mit dem Hörgerätehörer und/oder über einen am Ohrpassstück angeschlossenen Schlauch. Als Prüfschall, unabhängig davon ob Gehörgangs- oder Raumprüfschall, eignet sich weisses oder rosa Rauschen, Schmalbandrauschen, Sinus-Sweeps, Chirps oder auch bestimmte Arten von Musik oder Naturgeräuschen, wobei letztere zwei für den Schwerhörigen angenehmer sein kann als künstliche Schalle. Ferner sollten die Schalle möglichst sanft ein- und ausgeblendet werden. Die Schalle können von einem Signalgenerator erzeugt werden, z.B. einem Rauschgenerator im Hörgerät, oder aber als Schalldateien, zum Beispiel im WAV-Format, vorliegen. In the present invention, there are Raumprüfschalle and auditory canal sounding. The room probes are brought into the room via a room loudspeaker, e.g. a sound booth, delivered. The room speaker is preferably in front of the hearing impaired and has a distance of at least one meter from this. Auditory canal sounds are delivered directly into the ear canal, e.g. with the hearing aid receiver and / or via a tube connected to the earmold. As a test sound, regardless of whether auditory canal or room sound, white or pink noise, narrow-band noise, sine sweeps, chirps or certain types of music or natural sounds, the latter two may be more comfortable for the hard of hearing than artificial sounds. Furthermore, the sounds should be faded in and out as gently as possible. The sounds may be generated by a signal generator, e.g. a noise generator in the hearing aid, or as sound files, for example in WAV format available.

[0027] Für die Messung sollten die verschiedenen Komponenten des Messsystems spektral kalibriert sein. Typischerweise werden das Referenzmikrofon und gegebenenfalls ein Kupplermikrofon längerfristig von einem Spezialisten kalibriert und sind hinsichtlich ihrer Kalibrierung für normale Nutzer gesperrt. Der Raumlautsprecher wird regelmässig, darauf aufbauend, mittels des Referenzmikrofons im Freifeld kalibriert. Das System aus Sondenschlauch und Sondenmikrofon sollte für jeden Schwerhörigen neu kalibriert werden. Hierfür wird das Ende des Sondenschlauches beim Referenzmikrofon platziert und mit dem Raumlautsprecher ein Kalibrierungsschall dargeboten. Die Kalibrierung des Hörers des Hörgerätes kann beim Hersteller erfolgen und kann ferner ein Teil der weiter oben beschriebenen RECD-Messung sein, nämlich der Messung RECD Kuppleranteil. For the measurement, the various components of the measuring system should be spectrally calibrated. Typically, the reference microphone and optionally a coupler microphone are calibrated by a specialist in the longer term and are disabled for normal users in terms of their calibration. The room loudspeaker is regularly calibrated, based on this, by means of the reference microphone in the free field. The system of probe tube and probe microphone should be recalibrated for each hearing impaired person. For this purpose, the end of the probe tube is placed with the reference microphone and presented with the room speaker a calibration sound. The calibration of the handset of the hearing aid can be done by the manufacturer and can also be part of the above-described RECD measurement, namely the measurement RECD coupler component.

[0028] Die Messungen werden möglichst in einer Schallkabine durchgeführt. Eine solche blockt störende Umgebungsgeräusche ab und ist reflektionsarm. Vorzugsweise meldet das Messsystem, wenn für eine gute Messung zu viele Störeinflüsse wie Schalle oder Reflektoren vorhanden sind. Im Fall von Störschallen können die Messungen abgesehen von der REAG- bzw. REAR-Messung mit lauteren Prüfschallen durchgeführt werden, wobei ein Kompromiss zwischen Messgenauigkeit und Lärmbelastung bzw. Erschrecken des Schwerhörigen gefunden werden sollte. The measurements are carried out as possible in a sound booth. Such blocks off disturbing ambient noise and is low in reflection. The measuring system preferably notifies if there are too many interfering influences such as sounds or reflectors for a good measurement. In the case of noise, apart from the REAG or REAR measurement, the measurements can be carried out with louder test samples, whereby a compromise between accuracy of measurement and noise exposure or alarming of the hearing impaired should be found.

[0029] Obwohl die Ansprüche ein Messverfahren, ein Anpassverfahren sowie ein Messsystem betreffen wird hiermit darauf hingewiesen, dass die Erfindung auch in Form eines oder mehrerer Computerprogrammprodukte beansprucht werden kann, welche Programmbefehle zur Ausführung der angegebenen Schritte umfassen und für die Ausführung in Computergeräten, einem digitalen Hörgerät und/oder einem Smartphone, geeignet ist. Although the claims relate to a measuring method, a fitting method and a measuring system is hereby noted that the invention can also be claimed in the form of one or more computer program products, which include program instructions for performing the specified steps and for the implementation in computer equipment, a digital hearing aid and / or a smartphone.

Claims

1. A measuring method for making acoustic measurements on the ear of an individual, comprising the following manually performed steps: - Preparing and placing a probe tube (3) in an ear canal (2) of the individual; - Inserting a hearing aid (1) or an earmold of such in the ear canal (2); - Starting an automatic measurement sequence by pressing a control element; the automatic measuring sequence comprising the following fully automatic steps: - Performing (23) a first measurement in the ear canal in a first operating state of the hearing aid (1), in particular a sound spectrum at the ear canal end of the probe tube (3) is measured; - Transfer (24) of the hearing aid (1) in a second operating state, which is different from the first; - Performing (25) a second measurement in the ear canal in the second operating state, wherein in particular again a spectrum at the end of the probe tube (3) is measured.

2. The measuring method according to claim 1, wherein the automatic measuring sequence additionally comprises the following fully automatically executed steps: - Transferring the hearing aid (1) in a third operating state, which differs from the second; - Performing a third measurement in the third operating state, in particular, again a spectrum at the end of the probe tube (3) is measured.

3. The measuring method according to one of the preceding claims, wherein the first measurement (23, 34), the second measurement (25, 37, 38) and optionally the third measurement (40) are included in the following list: - A RECD / Echtohranteil measurement (34), in which the hearing aid (1) emits an auditory canal sound and in which a sound spectrum at the ear canal end of the probe tube (3) is measured; - An MLE measurement (37), in which a room speaker (4) emits a Raumprüfschall and in which with an ambient microphone (8) of the hearing aid (1) a sound spectrum is measured; - A REOG measurement (38) in which the listener of the hearing aid (1) is mute, in which a room speaker (4) emits a Raumprüfschall and in which a sound spectrum at the ear canal end of the probe tube (3) is measured; - A REAG measurement (40) in which the hearing aid (1) is turned on, in which a room speaker (4) emits a Raumprüfschall and in which a sound spectrum at the ear canal end of the probe tube (3) is measured.

4. The measuring method according to one of the preceding claims, wherein the hearing aid (1) successively occupies at least two of the following operating states: - The hearing aid (1) is completely switched off, if necessary, apart from any Einschaltsignalüberwachung; - Ambient microphone (8) and receiver (7) of the hearing aid (1) are turned off; - A signal of the ambient microphone (8) is monitored, the handset (7) is muted; - The handset (7) of the hearing aid (1) emits an auditory canal sound; - The hearing aid (1) is turned on, picks up sound with the ambient microphone (8) and gives him according to adaptation amplified via the handset (7) in the ear canal, in particular, a program automatic is turned off.

5. The measuring method according to one of the preceding claims, wherein the preparation and placement of the probe tube (3) comprises the following steps: - Calibrating the probe tube (3) by positioning in the vicinity of a reference microphone (10) and sound using a room speaker (4). - Introduce the probe tube (3) until the individual signals that the probe tube (3) touches the eardrum. - Retracting the probe tube (3) by a distance in the range of 1 mm to 5 mm.

6. A fitting method for adapting a hearing aid (1) to an individual, wherein an adaptation is determined, which fitting method comprises the measuring method according to one of the preceding claims, wherein the results of the measuring method are used for one or more of the following tasks: - a precalculation of the adjustment; - a fine adjustment of the adjustment; - a verification of the adaptation.

A measurement system for making acoustic measurements on the ear of an individual, comprising: - A hearing aid (1) with at least one ambient microphone (8) and a handset (7); A true ear probe (5) with a probe tube (3), a probe microphone (9) connected thereto and a reference microphone (10); - A room speaker (4) for delivering a Raumprüfschalles; - An operating element for starting the measurement. Further comprising control means (6) for automatically performing a sequence of at least two measurements (23, 25) in an ear canal of the individual and automatically changing (24) the operating state of the hearing aid (1) between the at least two measurements (23, 25) ,

8. The measuring system according to claim 7, further comprising one or more of the following: - An adapter computer (6), in particular a personal computer with Microsoft Windows ™, in particular with a Bluetooth interface; - Adjustment software (45), in particular Phonak Target ™, in particular for execution on the fitting computer (6), wherein the operating element is in particular one of the fitting software on the fitting computer (6) displayed button; - Measurement software (46), in particular GN Otometrics Otosuite ™, in particular for execution on the fitting computer (6); - A communication software, which allows the fitting software (45), the measuring software (46) and thus the measuring hardware (3, 4, 5) to control and / or which the measuring software (46) allows the fitting software (45) and thus the hearing aid (1) to steer. - An adapter interface device, in particular NOAHLink ™, in particular with electrical connections for hearing aids (1) and a Bluetooth interface for communication with the adapter computer (6); Probe interface device, in particular FreeFit ™, in particular with electrical connections for real ear probes (5), a Bluetooth interface for communication with the fitting computer (6) and the operating element; - A measuring coupler, in particular an Aurical HIT measuring box, for connecting a hearing aid (1) and measuring an ECD coupler component. - An audiometer, in particular a Aurical audiometer, in particular comprising the room loudspeaker (4); - A signal generator, in particular integrated in the hearing aid (1), for generating an auditory canal sound; - a second hearing aid.

A method or system according to any one of the preceding claims, wherein the hearing aid is one or a combination of the following hearing aids: An IdO hearing aid, i. an in-the-ear hearing aid; A BTE hearing aid, i. a behind-the-ear hearing aid: - an ex-listener device - A hearing aid that is essentially invisible from the outside - an open-connected hearing aid - A hearing aid with a vent of more than 2 mm in diameter - A hearing aid with an ear piece without vent

10. A method or system according to any one of the preceding claims, wherein the room test sound and / or the auditory canal sound is one or a combination of the following: - a white noise; - a pink noise; A narrow band noise; A sweep, in particular a sine wave; A chirp; - music.