CH707183A2

CH707183A2 - Clockwork device for use in movement of e.g. wrist watch, has stop pin for blocking jumping wheel and releasing wheel at determined instant to allow pivoting element to be returned to initial position by return spring

Info

Publication number: CH707183A2
Application number: CH02389/12A
Authority: CH
Inventors: Marcel Schenk; Didier Vuillemin
Original assignee: Patek Philippe Sa Geneve
Priority date: 2012-11-14
Filing date: 2012-11-14
Publication date: 2014-05-15
Also published as: CH707183B1

Abstract

The device has a stop pin (60) blocking a jumping wheel i.e. hour wheel (46), and a pivoting element i.e. frame (47), armed by rotating a drive wheel i.e. hour wheel (45), and engaging between the drive wheel and one of satellite wheels (49, 50). The stop pin releases the jumping wheel at a determined instant while arming the pivoting element to allow the pivoting element to be returned to initial position by a return spring (48) to allow rotation jump of the jumping wheel by engaging between the wheel and the jumping wheel.

Description

[0001] La présente invention concerne un dispositif horloger pour une pièce d’horlogerie telle qu’une montre-bracelet. [0001] The present invention relates to a horological device for a timepiece such as a wristwatch.

[0002] On connaît par la demande de brevet allemand DE 1 189 019 un mécanisme d’affichage sautant de la seconde comprenant une roue de seconde traînante, faisant partie du rouage de finissage du mouvement, une roue de seconde sautante, une roue intermédiaire située entre la roue de seconde traînante et la roue de seconde sautante et engrenant avec ces deux roues, et une bascule portant la roue intermédiaire et comprenant un doigt d’arrêt. Le doigt d’arrêt bloque la roue de seconde sautante pendant chaque seconde tandis que la bascule est armée contre l’action d’un ressort de rappel par la rotation de la roue de seconde traînante et par l’engrènement entre cette dernière et la roue intermédiaire. A la fin de chaque seconde, le doigt d’arrêt libère la roue de seconde sautante, permettant ainsi à la bascule d’être ramenée par le ressort de rappel à sa position initiale en faisant faire à la roue de seconde sautante, au moyen de l’engrènement entre la roue intermédiaire et la roue de seconde sautante, un saut de rotation correspondant à une seconde. German patent application DE 1 189 019 discloses a second jumping display mechanism comprising a trailing second wheel, forming part of the movement finishing gear, a jumping second wheel, an intermediate wheel located between the trailing second wheel and the jumping second wheel and meshing with these two wheels, and a lever carrying the intermediate wheel and comprising a stop finger. The stop finger blocks the jumping seconds wheel during each second while the lever is armed against the action of a return spring by the rotation of the trailing seconds wheel and by the engagement between the latter and the wheel intermediate. At the end of each second, the stop finger releases the jumping seconds wheel, thus allowing the latch to be returned by the return spring to its initial position by causing the jumping second wheel to do so, using the meshing between the intermediate wheel and the jumping seconds wheel, a rotation jump corresponding to one second.

[0003] Ce mécanisme présente l’inconvénient d’être encombrant dans le plan du mouvement de la pièce d’horlogerie du fait qu’il nécessite les deux roues de seconde et la roue intermédiaire entre elles. [0003] This mechanism has the drawback of being bulky in the plane of the movement of the timepiece because it requires the two second wheels and the intermediate wheel between them.

[0004] La présente invention vise à remédier à cet inconvénient, ou au moins à l’atténuer, et propose à cette fin un dispositif horloger, notamment un dispositif d’affichage, comprenant: – une roue d’entraînement, – une roue sautante coaxiale à la roue d’entraînement, – un organe pivotant soumis à l’action d’un ressort de rappel, – un rouage porté par l’organe pivotant et comprenant des première et deuxième roues satellites engrenant respectivement avec la roue d’entraînement et avec la roue sautante, et – un élément d’arrêt, ledit dispositif horloger étant agencé pour que l’élément d’arrêt bloque la roue sautante tandis que l’organe pivotant est armé par la rotation de la roue d’entraînement et par l’engrènement entre cette dernière et le rouage et pour que, à un moment déterminé pendant l’armage de l’organe pivotant, l’élément d’arrêt libère la roue sautante, permettant ainsi à l’organe pivotant d’être ramené par le ressort de rappel à sa position initiale en faisant faire un saut de rotation à la roue sautante au moyen de l’engrènement entre le rouage et la roue sautante. [0004] The present invention aims to remedy this drawback, or at least to mitigate it, and to this end proposes a horological device, in particular a display device, comprising: - a driving wheel, - a jumping wheel coaxial with the drive wheel, - a pivoting member subjected to the action of a return spring, - a cog carried by the pivoting member and comprising first and second planet wheels meshing respectively with the drive wheel and with the jumping wheel, and - a stop element, said horological device being arranged so that the stop element blocks the jumping wheel while the pivoting member is armed by the rotation of the drive wheel and by the meshing between the latter and the train and so that, at a determined moment during the winding of the pivoting member, the stop element releases the jumping wheel, thus allowing the pivoting member to be returned by the return spring to its initial position by making a jump of rotation to the jumping wheel by means of the meshing between the cog and the jumping wheel.

[0005] Dans un exemple de réalisation, l’élément d’arrêt est fixe par rapport à l’organe pivotant. [0005] In an exemplary embodiment, the stop element is fixed relative to the pivoting member.

[0006] Dans un autre exemple de réalisation, le dispositif horloger selon l’invention comprend en outre un organe de déclenchement, un organe de commande pour, audit moment déterminé, faire effectuer à l’organe de déclenchement un saut de déplacement et des moyens pour ramener l’organe de déclenchement dans sa position initiale pendant ledit saut de rotation de la roue sautante. L’élément d’arrêt est ici fixe par rapport à l’organe de déclenchement et est agencé pour libérer la roue sautante pendant ledit saut de déplacement de l’organe de déclenchement. [0006] In another exemplary embodiment, the horological device according to the invention further comprises a trigger member, a control member for, at said determined moment, make the trigger member perform a displacement jump and means to return the trigger member to its initial position during said jump of rotation of the jumping wheel. The stop element is here fixed relative to the trigger member and is arranged to release the jumping wheel during said movement jump of the trigger member.

[0007] Lesdits moyens pour ramener l’organe de déclenchement dans sa position initiale peuvent être portés par ou faire partie de l’organe pivotant. [0007] Said means for returning the trigger member to its initial position can be carried by or form part of the pivoting member.

[0008] Lesdits moyens pour ramener l’organe de déclenchement dans sa position initiale peuvent comprendre une ouverture de l’organe pivotant dans laquelle est engagée une goupille portée par l’organe de déclenchement. [0008] Said means for returning the trigger member to its initial position may comprise an opening of the pivoting member in which a pin carried by the trigger member is engaged.

[0009] L’organe de déclenchement est par exemple une bascule. [0009] The trigger device is, for example, a rocker.

[0010] L’organe de commande est par exemple une came. [0010] The control member is for example a cam.

[0011] Le dispositif horloger selon l’invention peut comprendre en outre un organe de blocage agencé pour coopérer avec l’élément d’arrêt et lié cinématiquement à la roue sautante. [0011] The timepiece device according to the invention may further include a locking member arranged to cooperate with the stop element and kinematically linked to the jumping wheel.

[0012] De préférence, l’axe de rotation de l’organe pivotant est confondu avec l’axe de rotation commun de la roue d’entraînement et de la roue sautante. [0012] Preferably, the axis of rotation of the pivoting member coincides with the common axis of rotation of the drive wheel and the jumping wheel.

[0013] D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: la fig. 1 montre un dispositif d’affichage selon la présente invention; la fig. 2 montre un mécanisme d’affichage sautant de la minute inclus dans le dispositif illustré à la fig. 1 ; la fig. 3 montre une came utilisée dans le dispositif illustré à la fig. 1 et coopérant avec un bec; la fig. 4 montre ladite came et ledit bec juste après un saut effectué par ledit bec sur ladite came; la fig. 5 montre une variante de réalisation d’un organe de commande et d’un organe de déclenchement utilisés dans le dispositif illustré à la fig. 1 ; la fig. 6 montre certaines parties d’un dispositif d’affichage sautant de l’heure inclus dans le dispositif illustré à la fig. 1 ; et la fig. 7 montre une variante de réalisation d’un mécanisme d’affichage sautant de la seconde inclus dans le dispositif d’affichage selon l’invention.[0013] Other features and advantages of the present invention will become apparent on reading the following detailed description given with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 shows a display device according to the present invention; fig. 2 shows a jumping minute display mechanism included in the device illustrated in FIG. 1; fig. 3 shows a cam used in the device illustrated in FIG. 1 and cooperating with a beak; fig. 4 shows said cam and said beak just after a jump made by said beak on said cam; fig. 5 shows an alternative embodiment of a control member and a trigger member used in the device illustrated in FIG. 1; fig. 6 shows parts of a jumping time display device included in the device illustrated in FIG. 1; and fig. 7 shows an alternative embodiment of a jumping seconds display mechanism included in the display device according to the invention.

[0014] Dans ce qui suit, le terme «axe» désignera des axes imaginaires. Par le terme «saut», on entendra un saut de déplacement instantané, obtenu typiquement par la détente d’un ressort de rappel. In what follows, the term "axis" will denote imaginary axes. By the term "jump" is meant an instantaneous displacement jump, typically obtained by the relaxation of a return spring.

[0015] En référence à la fig. 1 , un dispositif horloger selon l’invention, destiné à être intégré dans un mouvement d’une pièce d’horlogerie telle qu’une montre-bracelet, comprend un mécanisme d’affichage sautant de la seconde, désigné par le repère 1, un mécanisme d’affichage sautant de la minute, désigné par le repère 2, et un mécanisme d’affichage sautant de l’heure, désigné par le repère 3. Une particularité de la présente invention est que le mécanisme d’affichage sautant de la seconde 1 commande le mécanisme d’affichage sautant de la minute 2 qui lui-même commande le mécanisme d’affichage sautant de l’heure 3. [0015] With reference to FIG. 1, a horological device according to the invention, intended to be integrated into a movement of a timepiece such as a wristwatch, comprises a display mechanism jumping from the second, designated by the reference 1, a jumping minute display mechanism, denoted by the reference 2, and a jumping hour display mechanism, designated by the reference 3. A feature of the present invention is that the jumping second display mechanism 1 controls the jumping minute display mechanism 2 which itself controls the jumping hour display mechanism 3.

[0016] Le mécanisme d’affichage sautant de la seconde 1 est globalement du type décrit dans la demande de brevet allemand DE 1 189 019. Il comprend un mobile de seconde à rotation continue (traînante) monté autour d’un axe A et comprenant une roue de seconde 4 et un pignon de seconde 5 coaxiaux et solidaires l’un de l’autre. Le pignon de seconde 5 engrène avec, et est entraîné par, la roue de petite moyenne du rouage de finissage du mouvement, lequel rouage est lui-même entraîné de manière traditionnelle par l’organe moteur (barillet) du mouvement. La roue de seconde 4 engrène avec, et entraîne, le pignon d’échappement du mouvement. Ainsi, le mobile de seconde 4, 5 tourne continûment (plus exactement de manière cadencée au rythme des oscillations de l’organe réglant du mouvement) sous l’action de l’organe moteur. The jumping display mechanism of the second 1 is generally of the type described in German patent application DE 1 189 019. It comprises a second mobile with continuous rotation (trailing) mounted around an axis A and comprising a second wheel 4 and a second gear 5 coaxial and integral with one another. The second gear 5 meshes with, and is driven by, the small-medium wheel of the movement finishing gear train, which gear is itself driven in the traditional way by the driving member (barrel) of the movement. The second wheel 4 meshes with, and drives, the movement's escapement pinion. Thus, the mobile of second 4, 5 rotates continuously (more exactly in a rhythmic manner to the rhythm of the oscillations of the organ regulating the movement) under the action of the motor organ.

[0017] Le mécanisme d’affichage sautant de la seconde 1 comprend en outre une roue de seconde sautante 6 montée autour d’un axe C, une bascule de seconde sautante 7 montée pivotante autour d’un axe E et une roue intermédiaire 8 montée autour d’un axe B fixe par rapport à la bascule de seconde sautante 7. L’axe E est de préférence situé dans le plan défini par les axes A et C et est de préférence distinct de chacun des axes A et C. La bascule de seconde sautante 7 est soumise à l’action d’un ressort de rappel 9 tendant à la faire tourner dans le sens S1. La roue intermédiaire 8 est située entre la roue de seconde 4 et la roue de seconde sautante 6 et engrène avec ces deux roues 4, 6. La bascule de seconde sautante 7 comporte un bras 10 muni à son extrémité d’un doigt d’arrêt 11. Le doigt d’arrêt 11 coopère avec une roue de blocage 12 à dents de loup. La roue de blocage 12 est coaxiale et solidaire d’un pignon 13 qui engrène avec la roue de seconde sautante 6. Cette dernière porte un organe indicateur de seconde sautante, tel qu’une aiguille indicatrice 14 pivotant au-dessus d’une graduation ou un disque indicateur pivotant en regard d’un guichet. The jumping second display mechanism 1 further comprises a jumping second wheel 6 mounted around an axis C, a jumping second rocker 7 pivotally mounted about an axis E and an intermediate wheel 8 mounted around an axis B fixed with respect to the jumping second latch 7. The axis E is preferably situated in the plane defined by the axes A and C and is preferably distinct from each of the axes A and C. The latch jumping second 7 is subjected to the action of a return spring 9 tending to rotate it in the direction S1. The intermediate wheel 8 is located between the second wheel 4 and the jumping second wheel 6 and meshes with these two wheels 4, 6. The jumping second lever 7 comprises an arm 10 provided at its end with a stop finger 11. The stop finger 11 cooperates with a locking wheel 12 with wolf teeth. The locking wheel 12 is coaxial and integral with a pinion 13 which meshes with the jumping second wheel 6. The latter carries a jumping second indicator member, such as an indicator hand 14 pivoting above a graduation or a pivoting indicator disc facing a window.

[0018] Le mécanisme d’affichage sautant de la seconde 1 fonctionne de la manière suivante. Pendant une seconde, la bascule de seconde sautante 7, par son doigt d’arrêt 11 en contact avec le flanc radial d’une dent de la roue de blocage 12, bloque la roue de blocage 12 et donc aussi la roue de seconde sautante 6. La roue de seconde 4, qui tourne continûment à raison d’un tour par minute, fait office de roue d’entraînement. Elle transmet sa rotation à la roue intermédiaire 8 qui, elle, ne peut transmettre sa rotation à la roue de seconde sautante 6 qui est bloquée par l’action du doigt d’arrêt 11. La rotation imposée par la roue de seconde 4 à la roue intermédiaire 8 oblige cette dernière à se déplacer autour de l’axe E en entraînant la bascule de seconde sautante 7 dans le sens inverse du sens S1 contre l’action de son ressort de rappel 9. Ce déplacement continue jusqu’au moment où la pointe du doigt d’arrêt 11 sort de la denture de la roue de blocage 12. A cet instant, la roue de blocage 12 peut tourner librement et, sous l’action de son ressort de rappel 9, la bascule de seconde sautante 7 pivote brusquement dans le sens S1, ce qui ramène la roue intermédiaire 8 dans sa position initiale (la roue de seconde 4 pouvant à cet instant être considérée comme fixe) et fait ainsi tourner la roue de seconde sautante 6 et donc la roue de blocage 12, ceci jusqu’à ce que le flanc radial de la dent suivante de la roue de blocage 12 vienne buter contre le doigt d’arrêt 11 de la bascule de seconde sautante 7 qui, entre-temps, est rentré dans la denture de la roue de blocage 12. Durant ce mouvement, la roue de seconde sautante 6 rattrape le chemin perdu pendant la seconde, et saute ainsi de 6°. Ce cycle est reproduit toutes les secondes, permettant à l’aiguille de seconde sautante 14 de se déplacer par sauts de 6°. The 1 second jumping display mechanism operates as follows. For one second, the jumping seconds rocker 7, by its stop finger 11 in contact with the radial flank of a tooth of the locking wheel 12, blocks the locking wheel 12 and therefore also the jumping second wheel 6 The second wheel 4, which rotates continuously at a rate of one revolution per minute, acts as a drive wheel. It transmits its rotation to the intermediate wheel 8 which, for its part, cannot transmit its rotation to the jumping second wheel 6 which is blocked by the action of the stop finger 11. The rotation imposed by the second wheel 4 on the intermediate wheel 8 forces the latter to move around axis E by driving the jumping second rocker 7 in the opposite direction to direction S1 against the action of its return spring 9. This movement continues until the moment when the the tip of the stop finger 11 comes out of the teeth of the locking wheel 12. At this moment, the locking wheel 12 can rotate freely and, under the action of its return spring 9, the jumping second lever 7 pivots abruptly in the direction S1, which brings the intermediate wheel 8 back to its initial position (the second wheel 4 can at this moment be considered as fixed) and thus turns the jumping second wheel 6 and therefore the locking wheel 12, this until the radial flank of the next tooth in the r Locking hole 12 abuts against the stop finger 11 of the jumping second lever 7 which, in the meantime, has entered the teeth of the locking wheel 12. During this movement, the jumping second wheel 6 catches up with the path lost during the second, and thus jumps by 6 °. This cycle is repeated every second, allowing the jumping second hand 14 to move in 6 ° steps.

[0019] Par rapport au mécanisme d’affichage sautant de la seconde décrit dans le document DE 1 189 019, où le doigt d’arrêt de la bascule de seconde sautante coopère directement avec la roue de seconde sautante, l’utilisation de la roue de blocage 12 réduit les pertes et l’usure dues aux frottements. En effet la friction du doigt d’arrêt 11 s’exerce sur une roue, la roue de blocage 12, qui, du fait des rapports d’engrenage, est soumise à un couple moins élevé que la roue de seconde sautante 6. Un autre avantage de l’utilisation de cette roue de blocage 12 est d’offrir une plus grande liberté en terme de conception du mécanisme en permettant notamment à la roue de seconde sautante 6 d’avoir un nombre de dents différent de 60. Encore un autre avantage est que la forme des dents de la roue de blocage 12 peut être adaptée spécifiquement au doigt d’arrêt 11. Compared to the second jumping display mechanism described in DE 1 189 019, where the stop finger of the jumping second latch cooperates directly with the jumping second wheel, the use of the wheel lock 12 reduces losses and wear due to friction. Indeed the friction of the stop finger 11 is exerted on a wheel, the locking wheel 12, which, due to the gear ratios, is subjected to a lower torque than the jumping second wheel 6. Another The advantage of using this locking wheel 12 is to offer greater freedom in terms of the design of the mechanism, in particular allowing the jumping second wheel 6 to have a number of teeth other than 60. Yet another advantage is that the shape of the teeth of the locking wheel 12 can be adapted specifically to the stop finger 11.

[0020] Une roue de seconde sautante telle que la roue 6 présente l’avantage de faire de petits sauts, de 6° chacun, à une cadence élevée (toutes les secondes). Les présents inventeurs ont ainsi eu l’idée d’utiliser le déplacement de cette roue de seconde sautante pour commander avec précision un mécanisme additionnel. Dans l’exemple représenté, ce mécanisme additionnel est le mécanisme d’affichage sautant de la minute 2. Pour commander ce mécanisme additionnel, un organe de commande se présentant sous la forme d’une came 15 est monté coaxialement et solidairement à la roue de seconde sautante 6. [0020] A jumping seconds wheel such as wheel 6 has the advantage of making small jumps, of 6 ° each, at a high rate (every second). The present inventors thus had the idea of using the movement of this jumping second wheel to precisely control an additional mechanism. In the example shown, this additional mechanism is the jumping display mechanism for minute 2. To control this additional mechanism, a control member in the form of a cam 15 is mounted coaxially and integrally with the control wheel. jumping second 6.

[0021] Le mécanisme d’affichage sautant de la minute 2 est basé sur le même principe que le mécanisme d’affichage sautant de la seconde 1. Il comporte (cf. fig. 1 et 2 ) une roue d’entraînement 16 montée autour d’un axe G et qui engrène avec, et est entraînée par, un pignon 17 coaxial et solidaire du pignon de petite moyenne du rouage de finissage. Cette roue d’entraînement 16 est donc entraînée continûment par l’organe moteur du mouvement. La roue d’entraînement 16 engrène également avec une roue intermédiaire 18 montée autour d’un axe H qui est fixe par rapport à une bascule de minute sautante 19 montée pivotante autour d’un axe Y. La roue intermédiaire 18 engrène aussi avec une roue de minute sautante 20 montée autour d’un axe J. De préférence, l’axe Y de pivotement de la bascule de minute sautante 19 est situé dans le plan défini par les axes G et J, et est distinct de ces axes G et J. La bascule de minute sautante 19 est soumise à l’action d’un ressort de rappel 21 tendant à la faire tourner dans le sens S2. La roue de minute sautante 20 porte un organe indicateur de minute sautante, tel qu’une aiguille indicatrice 22 pivotant au-dessus d’une graduation ou un disque indicateur pivotant en regard d’un guichet. La roue de minute sautante 20 engrène avec un pignon 23 coaxial et solidaire d’une roue 24. Cette roue 24 engrène avec un pignon 25 duquel est solidaire un doigt de blocage 26. Le rouage 23, 24, 25 allant de la roue de minute sautante 20 au doigt de blocage 26 constitue un rouage multiplicateur de vitesse dont le facteur de multiplication est de 60. Il va toutefois de soi que dans des variantes ce facteur de multiplication pourrait être différent. The jumping display mechanism for minute 2 is based on the same principle as the display mechanism jumping for second 1. It comprises (see Figs. 1 and 2) a drive wheel 16 mounted around of an axis G and which meshes with, and is driven by, a pinion 17 coaxial and integral with the small average pinion of the finishing gear train. This drive wheel 16 is therefore driven continuously by the movement motor. The drive wheel 16 also meshes with an intermediate wheel 18 mounted around an H axis which is fixed relative to a jumping minute rocker 19 pivotably mounted about a Y axis. The intermediate wheel 18 also meshes with a wheel jumping minute lever 20 mounted around an axis J. Preferably, the Y axis of pivoting of the jumping minute rocker 19 is located in the plane defined by the axes G and J, and is distinct from these axes G and J The jumping minute lever 19 is subjected to the action of a return spring 21 tending to rotate it in the direction S2. The jumping minute wheel 20 carries a jumping minute indicator member, such as an indicator hand 22 pivoting above a graduation or an indicator disc pivoting opposite a window. The jumping minute wheel 20 meshes with a pinion 23 coaxial and integral with a wheel 24. This wheel 24 meshes with a pinion 25 of which is integral a locking finger 26. The cog 23, 24, 25 going from the minute wheel jumping 20 to the locking finger 26 constitutes a speed multiplier gear whose multiplication factor is 60. However, it goes without saying that in variants this multiplication factor could be different.

[0022] Le mécanisme d’affichage sautant de la minute 2 comprend en outre une bascule de déclenchement 27 montée pivotante autour d’un axe X et comprenant deux doigts 28, 29 et un bec ou palpeur 30. Le doigt 28 coopère avec une goupille 31 solidaire de la bascule de minute sautante 19. Le doigt 29 est un doigt d’arrêt qui coopère avec le doigt de blocage 26. Enfin, le bec 30 coopère avec la came 15. La bascule de déclenchement 27 est soumise à l’action d’un ressort de rappel 34 tendant à la faire tourner dans le sens S3. The jumping display mechanism of the minute 2 further comprises a trigger lever 27 pivotally mounted about an X axis and comprising two fingers 28, 29 and a nose or feeler 30. The finger 28 cooperates with a pin 31 integral with the jumping minute lever 19. The finger 29 is a stop finger which cooperates with the locking finger 26. Finally, the beak 30 cooperates with the cam 15. The trigger lever 27 is subjected to the action. a return spring 34 tending to rotate it in the direction S3.

[0023] Le mécanisme d’affichage sautant de la minute 2 fonctionne de la manière suivante. Pendant une minute, le doigt de blocage 26 est retenu par le doigt d’arrêt 29, ce qui bloque la roue 24 et donc la roue de minute sautante 20. La roue d’entraînement 16 transmet sa rotation continue à la roue intermédiaire 18 qui, elle, ne peut transmettre sa rotation à la roue de minute sautante 20 qui est bloquée par l’action du doigt d’arrêt 29. La rotation imposée par la roue d’entraînement 16 à la roue intermédiaire 18 oblige cette dernière à se déplacer autour de l’axe Y en entraînant la bascule de minute sautante 19 dans le sens inverse du sens S2 contre l’action de son ressort de rappel 21, c’est-à-dire en armant la bascule de minute sautante 19. Pendant une première partie de la minute, par exemple environ la première moitié de la minute, le bec 30 est hors de contact avec la came 15 mais la bascule de déclenchement 27, sous l’action de son ressort de rappel 34, se rapproche de la came 15 tout en étant retenue par la bascule de minute sautante 19, plus précisément par la goupille 31 servant d’appui au doigt 28. A la fin de la première partie de la minute, le bec 30 de la bascule de déclenchement 27 entre en contact avec la came 15, et ainsi une coopération entre le pourtour de la came 15 et la bascule de déclenchement 27 commence et va se poursuivre jusqu’à la fin de la minute. Cette coopération fait perdre le contact entre le doigt 28 de la bascule de déclenchement 27 et la goupille 31 de la bascule de minute sautante 19, du fait que la bascule de minute sautante 19 continue à pivoter dans le sens inverse au sens S2 tandis que le bec 30 repose sur la came 15. Puis, à la fin de la minute, le bec 30 de la bascule de déclenchement 27 chute d’une partie haute à une partie basse de la came 15. Pendant ce saut, le doigt d’arrêt 29 libère le doigt de blocage 26. Sous l’action de son ressort de rappel 21, la bascule de minute sautante 19 ramène la roue intermédiaire 18 dans sa position initiale (la roue d’entraînement 16 pouvant à cet instant être considérée comme fixe), ce qui fait tourner le rouage 20, 23, 24, 25, le doigt de blocage 26 effectuant un tour entier. Dans le même temps, la bascule de minute sautante 19 ramène la bascule de déclenchement 27 dans sa position initiale (à cet effet, le ressort de rappel 21 de la bascule de minute sautante 19 est choisi pour exercer un plus grand moment sur la bascule de minute sautante 19 que le ressort de rappel 34 de la bascule de déclenchement 27), et le doigt d’arrêt 29 revient couper la trajectoire du doigt de blocage 26 qui s’arrête alors à la fin de son tour. La roue de minute sautante 20, et donc l’aiguille indicatrice 22 qu’elle porte, a ainsi effectué un saut de 6° indiquant le passage à la minute suivante. [0023] The 2 minute jumping display mechanism operates as follows. For one minute, the locking finger 26 is retained by the stop finger 29, which blocks the wheel 24 and therefore the jumping minute wheel 20. The drive wheel 16 transmits its continuous rotation to the intermediate wheel 18 which , it cannot transmit its rotation to the jumping minute wheel 20 which is blocked by the action of the stop finger 29. The rotation imposed by the drive wheel 16 on the intermediate wheel 18 forces the latter to move around the Y axis by driving the jumping minute rocker 19 in the opposite direction to direction S2 against the action of its return spring 21, that is to say by arming the jumping minute rocker 19. During a first part of the minute, for example approximately the first half of the minute, the spout 30 is out of contact with the cam 15 but the release lever 27, under the action of its return spring 34, approaches the cam 15 while being held by the jumping minute rocker 19, more precisely by the pin 31 acting as a support for finger 28. At the end of the first part of the minute, the beak 30 of the trigger lever 27 comes into contact with the cam 15, and thus a cooperation between the periphery of the cam 15 and the trigger flip-flop 27 begins and will continue until the end of the minute. This cooperation causes the loss of contact between the finger 28 of the trigger lever 27 and the pin 31 of the jumping minute lever 19, because the jumping minute lever 19 continues to rotate in the opposite direction to the direction S2 while the spout 30 rests on cam 15. Then, at the end of the minute, spout 30 of trigger lever 27 drops from an upper part to a lower part of cam 15. During this jump, the stop finger 29 releases the locking finger 26. Under the action of its return spring 21, the jumping minute lever 19 returns the intermediate wheel 18 to its initial position (the drive wheel 16 can at this moment be considered as fixed) , which turns the gear train 20, 23, 24, 25, the locking finger 26 making a full revolution. At the same time, the jumping minute rocker 19 returns the trigger rocker 27 to its initial position (for this purpose, the return spring 21 of the jumping minute rocker 19 is chosen to exert a greater moment on the rocker of jumping minute 19 as the return spring 34 of the trigger lever 27), and the stop finger 29 returns to cut the path of the blocking finger 26 which then stops at the end of its turn. The jumping minute wheel 20, and therefore the indicator hand 22 that it carries, has thus made a jump of 6 ° indicating the passage to the next minute.

[0024] On notera que comme la came 15 est solidaire de la roue de seconde sautante 6, elle se déplace par sauts, si bien qu’il est possible de régler la position angulaire de la came 15 pour déterminer précisément l’instant de la chute de la bascule de déclenchement 27, indépendamment de l’arrondi du bec 30 et des jeux au niveau des pivots de l’arbre (axe C) de la roue de minute sautante 6 et de la came 15 et au niveau des pivots de l’arbre (axe X) de la bascule de déclenchement 27. Un bon synchronisme entre l’affichage de la seconde et l’affichage de la minute peut ainsi être obtenu, la chute de la bascule de déclenchement 27 commençant pendant un saut de rotation de la roue de seconde sautante 6. Note that as the cam 15 is integral with the jumping second wheel 6, it moves in jumps, so that it is possible to adjust the angular position of the cam 15 to precisely determine the instant of the drop of the trigger lever 27, regardless of the rounding of the nose 30 and the clearances at the level of the pivots of the shaft (axis C) of the jumping minute wheel 6 and of the cam 15 and at the level of the pivots of the shaft (X axis) of the trigger lever 27. A good synchronism between the second display and the minute display can thus be obtained, the drop of the trigger lever 27 starting during a rotation jump of the jumping seconds wheel 6.

[0025] L’appui de la bascule de déclenchement 27 contre la came 15 entre la fin de la première partie et la fin de la minute fait subir à la came 15 un moment de force qui peut perturber la rotation de la roue de seconde sautante 6, ceci d’autant plus que le couple au niveau de la roue de seconde sautante 6 est faible. Pour remédier à cet inconvénient, il est prévu de donner à la came 15 une forme particulière, différente de la forme des cames escargot classiques. Ainsi, comme montré à la fig. 3 , le pourtour de la came 15 a un rayon qui augmente d’un rayon minimum rminà un rayon maximum rmaxpuis qui diminue du rayon rmaxà un rayon rextsupérieur au rayon rmin. La partie du pourtour de la came 15 ayant le rayon rextcomprend le dernier point de la came 15 (désigné par PS1) avec lequel le bec 30 est en contact avant son saut, et constitue la «partie haute» de la came 15 mentionnée plus haut. La partie du pourtour de la came 15 ayant le rayon rmincomprend le point de la came 15 (désigné par le repère PS2) avec lequel le bec 30 entre en contact à la fin de son saut ou vers lequel le bec 30 se dirige pendant son saut (la bascule de déclenchement 27 pouvant être remontée par la bascule de minute sautante 19 avant que le bec 30 n’atteigne le point PS2). A la fig. 3 le point en lequel le bec 30 arrive au contact de la came 15 lors de l’armage de la bascule de minute sautante 19 est désigné par le repère PC. Ce point PC est situé entre la partie de rayon rmaxet la partie de rayon rext, donc le rayon du pourtour de la came 15 diminue de ce point PC jusqu’au point PS1. The support of the trigger lever 27 against the cam 15 between the end of the first part and the end of the minute causes the cam 15 to undergo a moment of force which can disturb the rotation of the jumping second wheel 6, all the more so as the torque at the jumping second wheel 6 is low. To remedy this drawback, provision is made to give the cam 15 a particular shape, different from the shape of conventional snail cams. Thus, as shown in fig. 3, the periphery of the cam 15 has a radius which increases from a minimum radius rmin to a maximum radius rmax, and then decreases from radius rmax to a radius rexts greater than the radius rmin. The part of the periphery of the cam 15 having the radius rext includes the last point of the cam 15 (designated by PS1) with which the nose 30 is in contact before its jump, and constitutes the "upper part" of the cam 15 mentioned above. . The part of the periphery of the cam 15 having the radius rmincomprehends the point of the cam 15 (designated by the mark PS2) with which the beak 30 comes into contact at the end of its jump or towards which the beak 30 goes during its jump. (the trigger lever 27 being able to be raised by the jumping minute lever 19 before the nozzle 30 reaches the point PS2). In fig. 3 the point at which the beak 30 comes into contact with the cam 15 during the winding of the jumping minute lever 19 is designated by the reference PC. This point PC is located between the part of radius rmax and the part of radius rext, so the radius of the periphery of the cam 15 decreases from this point PC to point PS1.

[0026] Plus précisément, la partie du pourtour de la came 15 située entre les points PC et PS1 est conformée pour que dans toutes les positions angulaires de la came 15 où le bec 30 est en contact avec ladite partie, le moment global qu’exerce le bec 30 sur la came 15 soit nul. Dans une position angulaire donnée de la came 15, le moment global exercé par le bec 30 sur la came 15 se décompose en la somme de deux moments vectoriels, à savoir le moment par rapport à l’axe de rotation C de la came 15, d’une force exercée par le bec 30 normalement à la surface de la came 15 et le moment par rapport à l’axe C d’une force de friction exercée par le bec 30 tangentiellement à la surface de la came 15. L’intensité ou norme de la force de friction est égale au produit du coefficient de friction µ entre les matières du bec 30 et de la came 15 et de l’intensité de la force normale More specifically, the part of the periphery of the cam 15 located between the points PC and PS1 is shaped so that in all the angular positions of the cam 15 where the beak 30 is in contact with said part, the overall moment that ' exerts the nozzle 30 on the cam 15 is zero. In a given angular position of the cam 15, the overall moment exerted by the nose 30 on the cam 15 breaks down into the sum of two vector moments, namely the moment with respect to the axis of rotation C of the cam 15, of a force exerted by the nose 30 normally at the surface of the cam 15 and the moment with respect to the axis C of a frictional force exerted by the nose 30 tangentially to the surface of the cam 15. The intensity where the standard of the friction force is equal to the product of the coefficient of friction µ between the materials of the nozzle 30 and the cam 15 and the intensity of the normal force

[0027] L’intensité de la force normale peut être calculée en fonction du moment exercé par le ressort de rappel 34 sur la bascule de déclenchement 27 et de la distance entre le point d’application de la force exercée par le ressort de rappel 34 sur la bascule de déclenchement 27 et la pointe du bec 30 en contact avec la came 15. La norme du moment est égale au produit de l’intensité de la force de friction et de la distance orthogonale rR(bras de levier) entre l’axe C et la force de friction The intensity of the normal force can be calculated according to the moment exerted by the return spring 34 on the trigger lever 27 and the distance between the point of application of the force exerted by the return spring 34 on the trigger lever 27 and the tip of the nose 30 in contact with the cam 15. The norm of the moment is equal to the product of the intensity of the frictional force and the orthogonal distance rR (lever arm) between the C axis and frictional force

[0028] La norme du moment est égale au produit de l’intensité de la force normale et de la distance orthogonale rN(bras de levier) entre l’axe C de la came 15 et la force normale [0028] The norm of the moment is equal to the product of the intensity of the normal force and the orthogonal distance rN (lever arm) between the axis C of the cam 15 and the normal force

[0029] Dans la présente invention, la somme de ces moments et est nulle quel que soit le point d’appui du bec 30 sur la partie du pourtour de la came 15 située entre les points PC et PS1: In the present invention, the sum of these moments is zero regardless of the point of support of the beak 30 on the part of the periphery of the cam 15 located between the points PC and PS1:

soit: is:

[0030] De la sorte, l’appui du bec 30 sur la came 15 entre les points PC et PS1 n’a aucun effet sur la rotation de la came 15 et ne perturbe donc pas la roue de seconde sautante 6 solidaire de la came 15. La partie du pourtour de la came 15 située entre la partie de rayon rminet le point PC peut avoir n’importe quelle forme car elle n’est jamais en contact avec le bec 30. In this way, the support of the beak 30 on the cam 15 between the points PC and PS1 has no effect on the rotation of the cam 15 and therefore does not disturb the jumping second wheel 6 integral with the cam 15. The part of the periphery of the cam 15 located between the radius part rminet the point PC can have any shape because it is never in contact with the nose 30.

[0031] De préférence, le point PS2 où le bec 30 arrive au contact de la came 15 à la fin de son saut est situé sur une bosse 32 du pourtour de la came 15. Dans le cas où le bec 30 se présente sous la forme d’une palette, comme représenté, c’est la face d’extrémité 33, et non pas la pointe, de la palette qui vient en contact avec cette bosse 32 (cf. fig. 4 ). Ainsi, la pointe de la palette est protégée. Preferably, the point PS2 where the beak 30 comes into contact with the cam 15 at the end of its jump is located on a bump 32 around the periphery of the cam 15. In the case where the beak 30 is present under the In the form of a pallet, as shown, it is the end face 33, and not the tip, of the pallet which comes into contact with this bump 32 (see fig. 4). Thus, the tip of the pallet is protected.

[0032] Dans la présente invention, la came 15 joue le rôle d’un organe de commande lié cinématiquement à la roue de seconde sautante 6 et coopérant avec un organe de déclenchement, la bascule de déclenchement 27, pour déclencher une action, à savoir le saut de rotation de la roue de minute sautante 20, à des instants définis par la came, c’est-à-dire définis par la position angulaire de la partie haute de la came, et correspondant à des sauts de rotation de la roue de seconde sautante 6. D’autres types d’organe de commande qu’une came peuvent toutefois être utilisés. La fig. 5 illustre une variante de réalisation dans laquelle l’organe de commande est un doigt 35 coaxial et solidaire de la roue de seconde sautante 6. Le doigt 35 est agencé pour coopérer avec un bec 36 d’une bascule de déclenchement 37 remplaçant la bascule 27 illustrée aux fig. 1 et 2 . La bascule de déclenchement 37 est montée pivotante autour d’un axe X1, est soumise à l’action d’un ressort de rappel 38 tendant à l’appliquer contre une butée 39, et porte une goupille d’arrêt 40 qui retient le doigt de blocage 26. A la fin de chaque minute, au cours d’un saut de rotation de la roue de seconde sautante 6, le doigt 35 entre en contact avec le bec 36 ce qui fait pivoter la bascule de déclenchement 37 contre l’action de son ressort de rappel 38 et libère le doigt de blocage 26. Le doigt de blocage 26 effectue alors un tour de rotation pendant le saut de rotation de la roue de minute sautante 20 jusqu’à être arrêté de nouveau par la goupille d’arrêt 40 de la bascule de déclenchement 37 ramenée à sa position initiale par son ressort de rappel 38. In the present invention, the cam 15 plays the role of a control member kinematically linked to the jumping second wheel 6 and cooperating with a trigger member, the trigger lever 27, to trigger an action, namely the jump in rotation of the jumping minute wheel 20, at times defined by the cam, that is to say defined by the angular position of the upper part of the cam, and corresponding to jumps in rotation of the wheel jumping second 6. However, other types of actuator than a cam can be used. Fig. 5 illustrates an alternative embodiment in which the control member is a finger 35 coaxial and integral with the jumping second wheel 6. The finger 35 is arranged to cooperate with a nose 36 of a trigger lever 37 replacing the lever 27 illustrated in fig. 1 and 2 . The trigger lever 37 is pivotally mounted about an axis X1, is subjected to the action of a return spring 38 tending to apply it against a stop 39, and carries a stop pin 40 which retains the finger 26. At the end of each minute, during a rotation jump of the jumping seconds wheel 6, the finger 35 comes into contact with the spout 36 which causes the trigger lever 37 to pivot against the action. of its return spring 38 and releases the locking finger 26. The locking finger 26 then performs a rotation revolution during the jump of rotation of the jumping minute wheel 20 until it is stopped again by the stop pin 40 of the trigger lever 37 returned to its initial position by its return spring 38.

[0033] Comme déjà indiqué, le mécanisme d’affichage sautant de la minute 2 commande le mécanisme d’affichage sautant de l’heure 3. Pour cela, comme représenté à la fig. 6 , un organe de commande se présentant sous la forme d’une came 41 est monté coaxialement et solidairement à la roue de minute sautante 20. La came 41 a un rayon constant, sauf dans une partie en forme d’entaille 41a destinée à provoquer un saut de bascule. [0033] As already indicated, the jumping display mechanism of minute 2 controls the jumping display mechanism of hour 3. For this, as shown in FIG. 6, a control member in the form of a cam 41 is mounted coaxially and integrally with the jumping minute wheel 20. The cam 41 has a constant radius, except in a notch-shaped part 41a intended to cause a seesaw jump.

[0034] Le mécanisme d’affichage sautant de l’heure 3 comprend une roue de minuterie 42 (représentée uniquement à la fig. 1 ) qui engrène avec, et est entraînée par, un pignon 43 coaxial et solidaire de la roue de minute sautante 20, un pignon de minuterie 44 coaxial et solidaire de la roue de minuterie 42, une première roue d’heure 45 qui engrène avec, et est entraînée par, le pignon de minuterie 44, et une deuxième roue d’heure 46 coaxiale à la première roue d’heure 45. La première roue d’heure 45 est une roue d’entraînement. La deuxième roue d’heure 46 est une roue d’heure sautante. Les première et deuxième roues d’heure 45, 46 sont montées dans un châssis 47 monté pivotant autour du même axe, P, que les roues d’heure 45, 46 et soumis à l’action d’un ressort de rappel 48 tendant à le faire tourner dans le sens S4. Les première et deuxième roues d’heure 45, 46 sont toutefois libres en rotation par rapport au châssis 47. Le châssis 47 porte un rouage comprenant une première roue satellite 49 qui engrène avec la première roue d’heure 45 et une deuxième roue satellite 50 qui engrène avec la première roue satellite 49 et avec la deuxième roue d’heure 46. La deuxième roue d’heure 46 engrène avec une troisième roue d’heure 51 coaxiale à la roue de minute sautante 20 (mais non solidaire de celle-ci) et portant un organe indicateur d’heure sautante (non représenté) tel qu’un disque indicateur coopérant avec un guichet. The jumping hour display mechanism 3 comprises a timer wheel 42 (shown only in Fig. 1) which meshes with, and is driven by, a pinion 43 coaxial and integral with the jumping minute wheel 20, a timer pinion 44 coaxial and integral with the timer wheel 42, a first hour wheel 45 which meshes with, and is driven by, the timer pinion 44, and a second hour wheel 46 coaxial with the first hour wheel 45. The first hour wheel 45 is a drive wheel. The second hour wheel 46 is a jumping hour wheel. The first and second hour wheels 45, 46 are mounted in a frame 47 mounted to pivot about the same axis, P, as the hour wheels 45, 46 and subjected to the action of a return spring 48 tending to turn it in direction S4. The first and second hour wheels 45, 46 are however free to rotate relative to the frame 47. The frame 47 carries a cog comprising a first satellite wheel 49 which meshes with the first hour wheel 45 and a second satellite wheel 50 which meshes with the first satellite wheel 49 and with the second hour wheel 46. The second hour wheel 46 meshes with a third hour wheel 51 coaxial with the jumping minute wheel 20 (but not integral with the latter ) and carrying a jumping hour indicator member (not shown) such as an indicator disc cooperating with a window.

[0035] Le mécanisme d’affichage sautant de l’heure 3 comprend en outre une bascule de déclenchement 52 montée pivotante autour d’un axe W et soumise à l’action d’un ressort de rappel 53 tendant à la faire tourner dans le sens S5. La bascule de déclenchement 52 comprend trois bras 54, 55, 56. Le premier bras 54 porte une goupille 57 qui est engagée dans une ouverture 58 de plus grande taille du châssis 47. Le deuxième bras 55 se termine par un bec 59 qui coopère avec la came 41. Le troisième bras 56 porte une goupille d’arrêt 60 qui coopère avec un élément de blocage 61. L’élément de blocage 61 est monté pivotant autour d’un axe R et comporte deux doigts 61a, 61b symétriques par rapport à l’axe R. Un pignon 62 coaxial et solidaire de l’élément de blocage 61 engrène avec la troisième roue d’heure 51 par l’intermédiaire de renvois 63. The jumping time display mechanism 3 further comprises a trigger lever 52 pivotally mounted about an axis W and subjected to the action of a return spring 53 tending to rotate it in the direction S5. The trigger lever 52 comprises three arms 54, 55, 56. The first arm 54 carries a pin 57 which is engaged in a larger size opening 58 of the frame 47. The second arm 55 ends in a spout 59 which cooperates with the cam 41. The third arm 56 carries a stop pin 60 which cooperates with a locking element 61. The locking element 61 is mounted to pivot about an axis R and comprises two fingers 61a, 61b which are symmetrical with respect to the axis R. A pinion 62 coaxial and integral with the locking element 61 meshes with the third hour wheel 51 by means of references 63.

[0036] Le mécanisme d’affichage sautant de l’heure 3 fonctionne de la manière suivante. Du fait qu’elle est alimentée par la roue de minute sautante 20 à travers le mobile de minuterie 42, 44, la première roue d’heure 45 se déplace par sauts à raison de 30° par heure et d’un saut de 0,5° par minute. Pendant une heure, l’élément de blocage 61 est retenu par la goupille d’arrêt 60 de la bascule de déclenchement 52, ce qui bloque tout le rouage 46, 51, 63, 62 allant de la deuxième roue d’heure 46 au pignon 62. La première roue d’heure 45 entraîne la première roue satellite 49 qui entraîne elle-même la deuxième roue satellite 50. Comme la deuxième roue d’heure 46 avec laquelle engrène la deuxième roue satellite 50 est bloquée, la rotation de la deuxième roue satellite 50 fait se déplacer le châssis 47 dans le sens inverse du sens S4 contre l’action de son ressort de rappel 48. Pendant une première partie de ce déplacement, la bascule de déclenchement 52 ne bouge pas car sa goupille 57 est retenue dans une partie étroite 58a de l’ouverture 58. Puis, alors que la goupille 57 entre dans une partie plus large 58b de l’ouverture 58, la partie de rayon constant de la came 41 arrive à proximité du bec 59, lequel suit alors la surface de la came 41, ce qui retient la bascule de déclenchement 52. A la fin de l’heure, lors d’un saut de rotation de la roue de minute sautante 20, la bascule de déclenchement 52 chute dans l’entaille 41a de la came 41, ce mouvement étant permis par la partie large 58b de l’ouverture 58 dans laquelle se trouve la goupille 57. A ce moment, l’élément de blocage 61, et donc le rouage 46, 51, 63, 62, est libéré. Sous l’action de son ressort de rappel 48, le châssis 47 revient brusquement à sa position initiale en entraînant les roues satellites 49, 50, la première roue d’heure 45 pouvant à cet instant être considérée comme fixe. Pendant ce mouvement, la deuxième roue d’heure 46 est entraînée par la deuxième roue satellite 50 et entraîne à son tour la troisième roue d’heure 51, laquelle entraîne le pignon 62 via les renvois 63. L’élément de blocage 61 effectue un demi-tour. Avant que ce demi-tour soit terminé, la bascule de déclenchement 52 est ramenée dans sa position initiale par une paroi inclinée 58c de l’ouverture 58 coopérant avec la goupille 57, de sorte que la goupille d’arrêt 60 vient couper la trajectoire du deuxième doigt 61b de l’élément de blocage 61 pour arrêter ce dernier et, avec lui, tout le rouage 46, 51, 63, 62. La deuxième roue d’heure 46 s’est ainsi déplacée de manière instantanée de 30° et le châssis de 15°. La troisième roue d’heure 51 est identique à la deuxième roue d’heure 46. Elle se déplace donc elle aussi par sauts de 30° et entraîne avec elle l’organe indicateur d’heure sautante. En variante, toutefois, au lieu d’être solidaire de la troisième roue d’heure 51, l’organe indicateur d’heure sautante pourrait être solidaire de la deuxième roue d’heure 46. Dans ce cas, la troisième roue d’heure 51 serait supprimée et le pignon 62 engrènerait directement, ou indirectement via un ou plusieurs renvois, avec la deuxième roue d’heure 46. [0036] The hour 3 jumping display mechanism operates as follows. Because it is powered by the jumping minute wheel 20 through the timer mobile 42, 44, the first hour wheel 45 moves in jumps at a rate of 30 ° per hour and a jump of 0, 5 ° per minute. For one hour, the blocking element 61 is retained by the stop pin 60 of the trigger lever 52, which blocks all of the gear train 46, 51, 63, 62 going from the second hour wheel 46 to the pinion. 62. The first hour wheel 45 drives the first satellite wheel 49 which itself drives the second satellite wheel 50. As the second hour wheel 46 with which the second satellite wheel 50 meshes is blocked, the rotation of the second satellite wheel 50 causes the chassis 47 to move in the opposite direction to the direction S4 against the action of its return spring 48. During a first part of this movement, the trigger lever 52 does not move because its pin 57 is retained in a narrow portion 58a of the opening 58. Then, as the pin 57 enters a wider portion 58b of the opening 58, the constant radius portion of the cam 41 comes close to the nose 59, which then follows the surface of the cam 41, which retains the trigger latch 52. At the end of the hour, during a rotation jump of the jumping minute wheel 20, the trigger lever 52 drops into the notch 41a of the cam 41, this movement being allowed by the wide part 58b of the opening 58 in which the pin 57 is located. At this moment, the locking element 61, and therefore the gear train 46, 51, 63, 62, is released. Under the action of its return spring 48, the chassis 47 abruptly returns to its initial position, driving the planet wheels 49, 50, the first hour wheel 45 being able at this moment to be considered as fixed. During this movement, the second hour wheel 46 is driven by the second planet wheel 50 and in turn drives the third hour wheel 51, which drives the pinion 62 via the sprockets 63. The locking element 61 performs a turn around. Before this half-turn is completed, the trigger lever 52 is returned to its initial position by an inclined wall 58c of the opening 58 cooperating with the pin 57, so that the stop pin 60 cuts the path of the second finger 61b of the blocking element 61 to stop the latter and, with it, the entire gear train 46, 51, 63, 62. The second hour wheel 46 has thus moved instantaneously by 30 ° and the 15 ° frame. The third hour wheel 51 is identical to the second hour wheel 46. It therefore also moves in 30 ° jumps and carries the jumping hour indicator with it. As a variant, however, instead of being integral with the third hour wheel 51, the jumping hour indicator member could be integral with the second hour wheel 46. In this case, the third hour wheel 51 would be deleted and pinion 62 would mesh directly, or indirectly via one or more gearboxes, with second hour wheel 46.

[0037] L’ensemble 45, 46, 47, 49, 50 permet au mécanisme d’affichage sautant de l’heure 3 de fonctionner de façon similaire au mécanisme d’affichage sautant de la minute 2 tout en ayant la première roue d’heure 45 (roue d’entraînement) et la deuxième roue d’heure 46 (roue d’heure sautante) superposées et non pas situées dans un même plan comme la roue d’entraînement 16 et la roue de minute sautante 20 du mécanisme d’affichage sautant de la minute 2. Le mécanisme d’affichage sautant de l’heure 3 tel que représenté est ainsi particulièrement avantageux lorsque la place disponible dans le plan du mouvement est insuffisante. En variante, toutefois, le mécanisme d’affichage sautant de l’heure 3 pourrait être du même type que le mécanisme d’affichage sautant de la minute 2, c’est-à-dire que les première et deuxième roues d’heure 45, 46 pourraient être coplanaires et séparées par une roue intermédiaire (au lieu des deux roues intermédiaires 49, 50) dont l’axe serait fixe par rapport à une bascule d’heure sautante. Dans une autre variante, le châssis 47 pourrait être remplacé par une bascule pivotant autour d’un axe pas nécessairement confondu avec l’axe commun des première et deuxième roues d’heure 45, 46. Dans d’autres variantes, ce sont les mécanismes d’affichage sautant de la seconde 1 et d’affichage sautant de la minute 2 qui pourraient être du même type que le mécanisme d’affichage sautant de l’heure 3 tel que représenté aux fig. 1 et 6 . Dans le cas de l’affichage sautant de la seconde, comme cela est représenté à la fig. 7 , la roue d’entraînement et la roue de seconde sautante, désignées respectivement par les repères 4 ́ et 6 ́, seraient alors coaxiales et reliées par des roues satellites 49 ́, 50 ́ portées par un châssis ou une bascule 47 ́ pivotant autour de l’axe commun des roues 4 ́, 6 ́, ce châssis ou cette bascule comprenant un doigt d’arrêt 11 ́ coopérant avec un doigt de blocage 12 ́ lié cinématiquement à la roue de seconde sautante 6 ́ ou avec une roue de blocage telle que la roue 12 illustrée à la fig. 1 . [0037] The assembly 45, 46, 47, 49, 50 allows the jumping hour display mechanism 3 to function similarly to the jumping minute display mechanism 2 while having the first wheel of hour 45 (drive wheel) and the second hour wheel 46 (jumping hour wheel) superimposed and not located in the same plane like the drive wheel 16 and the jumping minute wheel 20 of the mechanism. jumping minute display 2. The jumping hour display mechanism 3 as shown is thus particularly advantageous when the space available in the plane of the movement is insufficient. Alternatively, however, the hour 3 jumping display mechanism could be of the same type as the minute 2 jumping display mechanism, i.e. the first and second hour wheels 45 , 46 could be coplanar and separated by an intermediate wheel (instead of the two intermediate wheels 49, 50) whose axis would be fixed with respect to a jumping hour rocker. In another variant, the frame 47 could be replaced by a rocker pivoting around an axis not necessarily coincident with the common axis of the first and second hour wheels 45, 46. In other variants, these are the mechanisms jumping second display 1 and jumping minute display 2 which could be of the same type as the jumping hour display mechanism 3 as shown in FIGS. 1 and 6. In the case of the jumping second display, as shown in fig. 7, the drive wheel and the jumping second wheel, designated respectively by the marks 4 ́ and 6 ́, would then be coaxial and connected by planet wheels 49 ́, 50 ́ carried by a frame or a rocker 47 ́ pivoting around of the common axis of the wheels 4 ́, 6 ́, this frame or this lever comprising a stop finger 11 ́ cooperating with a blocking finger 12 ́ kinematically linked to the jumping seconds wheel 6 ́ or with a blocking wheel such as the wheel 12 illustrated in FIG. 1.

[0038] Dans le cas d’un mécanisme sautant à roue d’entraînement et roue sautante coplanaires, comme le mécanisme d’affichage sautant de la seconde 1 et le mécanisme d’affichage sautant de la minute 2 illustrés à la fig. 1 , la roue intermédiaire 8, 18 peut être remplacée par un rouage de plusieurs roues, le nombre de ces roues étant choisi impair si la roue d’entraînement et la roue sautante sont destinées à tourner dans le même sens, comme dans l’exemple représenté. Dans le cas d’un mécanisme sautant à roue d’entraînement et roue sautante coaxiales, comme le mécanisme d’affichage sautant de l’heure 3 illustré à la fig. 1 , les roues satellites 49, 50 peuvent être remplacées par un rouage de plus de deux roues, le nombre de ces roues étant choisi pair si la roue d’entraînement et la roue sautante sont destinées à tourner dans des sens opposés, comme dans l’exemple représenté. [0038] In the case of a coplanar drive wheel and jumping wheel jumping mechanism, such as the 1 second jumping display mechanism and the 2 minute jumping display mechanism shown in FIG. 1, the intermediate wheel 8, 18 can be replaced by a cog of several wheels, the number of these wheels being chosen odd if the drive wheel and the jumping wheel are intended to rotate in the same direction, as in the example represented. In the case of a jumping mechanism with a coaxial drive wheel and jumping wheel, such as the hour jumping display mechanism 3 shown in fig. 1, the planet wheels 49, 50 can be replaced by a cog of more than two wheels, the number of these wheels being chosen even if the driving wheel and the jumping wheel are intended to rotate in opposite directions, as in example shown.

[0039] Dans la présente invention, comme les mécanismes d’affichage sautant de la minute 2 et de l’heure 3 sont commandés par la roue de seconde sautante 6, les déclenchements du saut de la roue de minute sautante 20 et du saut de la roue d’heure sautante (deuxième roue d’heure) 46 se font avec une précision inférieure à la seconde, cette précision étant d’autant meilleure que les ressorts de rappel 9, 21, 48 des bascules 7, 19 et du châssis 47 sont forts. Ainsi, la précision de tout le dispositif d’affichage 1, 2, 3 est bonne. De plus, la roue de seconde sautante 6, la roue de minute sautante 20 et la roue d’heure sautante (deuxième roue d’heure) 46 n’ont pas besoin de sautoir et n’ont donc pas à vaincre la résistance d’un tel sautoir lors de leurs sauts de rotation, si bien qu’à énergie constante les changements d’affichage sont plus instantanés que dans les mécanismes classiques. L’absence de sautoir supprime en outre les risques de double saut (saut de plus d’un pas) des roues 6, 20, 46 et 51. In the present invention, as the jumping display mechanisms of minute 2 and hour 3 are controlled by the jumping second wheel 6, the jumping minute wheel 20 and jumping jumping triggers. the jumping hour wheel (second hour wheel) 46 are made with a precision lower than the second, this precision being all the better than the return springs 9, 21, 48 of the levers 7, 19 and of the chassis 47 are strong. Thus, the accuracy of the whole display device 1, 2, 3 is good. In addition, the jumping second wheel 6, the jumping minute wheel 20 and the jumping hour wheel (second hour wheel) 46 do not need a jumper and therefore do not have to overcome the resistance of such a jumper when they jump in rotation, so that at constant energy the display changes are more instantaneous than in conventional mechanisms. The absence of a jumper also eliminates the risk of double jumps (jumps of more than one step) from wheels 6, 20, 46 and 51.

[0040] Un autre avantage de la présente invention est que les mécanismes d’affichage sautant de la seconde 1, d’affichage sautant de la minute 2 et d’affichage sautant de l’heure 3 ne perturbent pas de manière irrégulière le rouage de finissage, c’est-à-dire ne créent pas de chutes d’amplitude dans le rouage de finissage. Ces mécanismes prennent en effet sensiblement toujours le même couple au rouage de finissage, puisque l’énergie permettant de faire sauter les roues de seconde sautante 6, de minute sautante 20 et d’heure sautante 46 est apportée par les ressorts de rappel 9, 21, 48. Another advantage of the present invention is that the display mechanisms jumping from the second 1, display jumping from the minute 2 and display jumping from the hour 3 do not irregularly disturb the cogwheel. finishing, that is to say do not create amplitude drops in the finishing gear. These mechanisms in fact always take substantially the same torque at the finishing gear, since the energy allowing the jumping second 6, jumping minute 20 and jumping hour 46 wheels to jump is provided by the return springs 9, 21 , 48.

[0041] L’homme du métier comprendra que le principe de déclenchement exposé dans la description ci-dessus, consistant à faire entraîner par une roue de seconde sautante un organe de commande servant à commander le déclenchement d’une action dans un mécanisme, pourrait être utilisé pour déclencher des actions dans d’autres types de mécanisme qu’un mécanisme d’affichage de la minute et/ou de l’heure, par exemple dans un mécanisme de calendrier ou de sonnerie. Les actions déclenchées ne sont pas nécessairement instantanées, elles peuvent être traînantes ou semi-instantanées. Those skilled in the art will understand that the triggering principle set out in the description above, consisting in causing a jumping second wheel to drive a control member serving to control the triggering of an action in a mechanism, could be used to trigger actions in other types of mechanism than a minute and / or hour display mechanism, for example in a calendar or bell mechanism. The triggered actions are not necessarily instantaneous, they can be lagging or semi-instantaneous.

Claims

1. Clock device comprising: A drive wheel (45; 4), A jumping wheel (46; 6) coaxial with the driving wheel (45; 4); a pivoting member (47; 47) subjected to the action of a return spring (48); A gear train carried by the pivoting member (47; 47) and comprising first and second planet wheels (49, 50; 49, 50) meshing respectively with the drive wheel (45; 4) and with the jumping wheel (46; 6), and A stop element (60; 11), said clock device being arranged so that the stop element (60; 11) blocks the jumping wheel (46; 6) while the pivoting member (47; 47) is armed by the rotation of the wheel driving (45; 4) and meshing between the latter and the gear train (49, 50; 49, 50) and for that at a given moment during the arming of the pivoting member (47; 47), the stop element (60; 11) releases the jumping wheel (46; 6), thereby allowing the pivoting member (47; 47) to be returned by the return spring ( 48) to its initial position by causing the jumping wheel (46; 6) to rotate by means of meshing between the gear train (49, 50; 49, 50) and the jumping wheel (46; 6).

2. Watch device according to claim 1, wherein the stop element (11 ') is fixed relative to the pivoting member (47).

3. Watchmaking device according to claim 1, further comprising a triggering member (52), a control member (41) for, at said determined moment, causing the trip member (52) to perform a jump of movement and means (58) for returning the trigger member (52) to its initial position during said jump of rotation of the jumping wheel (46), and wherein the stop member (60) is fixed relative to the trigger member (52) and is arranged to release the jumping wheel (46) during said jump of movement of the trigger member (52).

4. Clock device according to claim 3, wherein said means (58) for returning the trigger member (52) to its initial position are carried by or part of the pivoting member (47).

5. Watchmaking device according to claim 4, wherein said means (58) for returning the trigger member (52) to its initial position comprise an opening (58) of the pivoting member (47) in which a pin is engaged. (57) carried by the trigger member (52).

6. Watch device according to any one of claims 3 to 5, wherein the trigger member (52) is a rocker.

7. Watch device according to any one of claims 3 to 6, wherein the control member (41) is a cam.

8. Watch device according to claim 1, further comprising a locking member (61; jumping (46; 6).

9. Watchmaking device according to any one of claims 1 to 8, wherein the axis of rotation of the pivoting member (47; 47) coincides with the common axis of rotation of the drive wheel (45). 4) and the jumping wheel (46; 6).