CH707177A2 - Clockwork balance wheel-hairspring assembly for use in clockwork movement of e.g. watch, has balance wheel comprising peripheral surface, which is spaced from any point of spring to prevent any change in characteristics of spring - Google Patents
Clockwork balance wheel-hairspring assembly for use in clockwork movement of e.g. watch, has balance wheel comprising peripheral surface, which is spaced from any point of spring to prevent any change in characteristics of spring Download PDFInfo
- Publication number
- CH707177A2 CH707177A2 CH02263/12A CH22632012A CH707177A2 CH 707177 A2 CH707177 A2 CH 707177A2 CH 02263/12 A CH02263/12 A CH 02263/12A CH 22632012 A CH22632012 A CH 22632012A CH 707177 A2 CH707177 A2 CH 707177A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- balance
- hairspring
- peripheral surface
- assembly
- balancing
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
- G04D7/00—Measuring, counting, calibrating, testing or regulating apparatus
- G04D7/12—Timing devices for clocks or watches for comparing the rate of the oscillating member with a standard
- G04D7/1257—Timing devices for clocks or watches for comparing the rate of the oscillating member with a standard wherein further adjustment devices are present
- G04D7/1271—Timing devices for clocks or watches for comparing the rate of the oscillating member with a standard wherein further adjustment devices are present for the control mechanism only (from outside the clockwork)
- G04D7/1292—Timing devices for clocks or watches for comparing the rate of the oscillating member with a standard wherein further adjustment devices are present for the control mechanism only (from outside the clockwork) whereby the adjustment device works on the balance wheel
Abstract
Description
Domaine de l’inventionField of the invention
[0001] L’invention concerne un ensemble balancier-spiral d’horlogerie, comportant au moins un balancier pivotant autour d’un axe de pivotement et au moins un spiral dont une spire intérieure est fixée audit balancier ou à une virole montée solidaire dudit balancier et dont une spire extérieure est fixée à un piton pour son maintien à une platine ou un coq. The invention relates to a pendulum balance-spiral watch, comprising at least one pendulum pivoting about a pivot axis and at least one spiral including an inner turn is fixed to said balance or to a ferrule mounted integral said balance and of which an outer turn is fixed to a peak for its maintenance to a plate or a rooster.
[0002] L’invention concerne encore un mécanisme oscillateur d’horlogerie comportant au moins un tel ensemble balancier-spiral monté sur une platine porteuse d’un piton par l’intermédiaire d’un coq. The invention also relates to an oscillator clockwork mechanism comprising at least one such balance-spiral assembly mounted on a platinum bearing a pin via a cock.
[0003] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie comportant un tel mécanisme oscillateur. The invention also relates to a watch movement comprising such an oscillator mechanism.
[0004] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie comportant au moins un tel mouvement. The invention also relates to a timepiece comprising at least one such movement.
[0005] L’invention concerne encore un procédé de mise d’inertie ou et d’équilibrage d’un ensemble balancier-spiral comportant au moins un balancier pivotant autour d’un axe de pivotement et au moins un spiral, par une reprise d’usinage sur une partie dudit balancier. The invention also relates to a method of setting inertia or and balancing a sprung balance assembly comprising at least one swinging pivot about a pivot axis and at least one spiral, by a recovery of machining on a portion of said beam.
[0006] L’invention concerne le domaine des mécanismes oscillateurs d’horlogerie à balancier-spiral. The invention relates to the field of balance clock oscillator mechanisms spiral balance.
Arrière-plan de l’inventionBackground of the invention
[0007] Une intervention, pour ajuster la fréquence d’oscillation sur un balancier-spiral, est toujours délicate sur un ensemble balancier-spiral assemblé, en raison des risques d’altération du spiral. L’opération est encore plus délicate quand on l’envisage au sein d’un mouvement d’horlogerie déjà assemblé, en raison des contraintes de protection des autres composants, et de propreté du mouvement. An intervention, to adjust the oscillation frequency on a sprung balance, is always delicate on a set balance sprung-spiral, because of the risk of alteration of the spiral. The operation is even more delicate when it is considered within an already assembled watch movement, due to the protection constraints of the other components, and cleanliness of the movement.
Résumé de l’inventionSummary of the invention
[0008] L’invention se propose d’assurer la sécurité du spiral d’un ensemble balancier-spiral, lors de la mise d’inertie ou d’équilibrage du balancier quand ce spiral et ce balancier sont déjà assemblés l’un à l’autre, et en particulier quand l’ensemble balancier-spiral est déjà monté dans le mouvement d’horlogerie. The invention proposes to ensure the safety of a balance spring-balance spiral, when placing inertia or balancing of the balance when the balance and this balance are already assembled one to one. other, and especially when the sprung balance assembly is already mounted in the watch movement.
[0009] A cet effet, l’invention concerne un ensemble balancier-spiral d’horlogerie, comportant au moins un balancier pivotant autour d’un axe de pivotement et au moins un spiral dont une spire intérieure est fixée audit balancier ou à une virole montée solidaire dudit balancier et dont une spire extérieure est fixée à un piton pour son maintien à une platine ou un coq, caractérisé en ce que ledit balancier comporte une surface périphérique, qui est distante de tout point dudit spiral d’une valeur supérieure à un premier écart prédéfini, pour prévenir toute modification des caractéristiques dudit spiral lors d’une reprise d’usinage dudit balancier sur ladite surface périphérique pour la mise d’inertie ou/et l’équilibrage dudit balancier sur ledit ensemble assemblé. For this purpose, the invention relates to a pendulum-balance watch, comprising at least one pivoting pivot about a pivot axis and at least one spiral of which an inner turn is fixed to said balance or to a ferrule. mounted integral with said balance wheel and an outer turn of which is fixed to a pin for its support to a plate or a cock, characterized in that said balance has a peripheral surface, which is spaced from any point of said spiral of a value greater than one first predefined gap, to prevent any change in the characteristics of said hairspring during a resumption of machining of said balance on said peripheral surface for the inertia setting and / or balancing of said balance on said assembly assembly.
[0010] L’invention concerne encore un mécanisme oscillateur d’horlogerie comportant au moins un tel ensemble balancier-spiral monté sur une platine, porteuse d’un piton par l’intermédiaire d’un coq, caractérisé en ce que ledit spiral est indéréglable, en ce que ledit piton est indéréglable, et en ce que ledit coq est de forme dégagée et comporte au moins un dégagement pour faciliter un flux d’aspiration créé dans ledit mécanisme lors d’une reprise d’usinage dudit balancier sur ladite surface périphérique pour la mise d’inertie ou/et l’équilibrage dudit balancier sur ledit ensemble assemblé.. The invention also relates to a clock oscillator mechanism comprising at least one such balance-spiral assembly mounted on a plate, carrying a stud through a cock, characterized in that said spiral is foolproof. , in that said pin is foolproof, and in that said cock is of unobstructed shape and comprises at least one clearance to facilitate a suction flow created in said mechanism during a resumption of machining said balance on said peripheral surface for putting inertia and / or balancing said balance on said assembled assembly.
[0011] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie comportant un tel mécanisme oscillateur, caractérisé en ce que ledit spiral est indéréglable, et en ce que ledit piton est indéréglable. The invention also relates to a watch movement comprising such an oscillator mechanism, characterized in that said hairspring is foolproof, and in that said piton is foolproof.
[0012] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie comportant au moins un tel mouvement, caractérisé en ce que ladite pièce est une montre. The invention further relates to a timepiece comprising at least one such movement, characterized in that said piece is a watch.
[0013] L’invention concerne encore un procédé de mise d’inertie ou et d’équilibrage d’un ensemble balancier-spiral comportant au moins un balancier pivotant autour d’un axe de pivotement et au moins un spiral, par une reprise d’usinage sur une partie dudit balancier, caractérisé en ce que, selon ce procédé: – on détermine la valeur et la localisation des reprises d’inertie ou/et d’équilibrage du balancier nécessaires; – on définit la valeur d’un premier écart, constituant la distance minimale entre tout point dudit spiral et une zone de reprise d’usinage; – on détermine une surface périphérique, en périphérie dudit balancier, pour y effectuer cette reprise d’usinage, tout point de ladite surface étant éloigné dudit spiral d’au moins la valeur dudit premier écart; – on fige en position, de façon indéréglable, les extrémités dudit spiral par rapport, d’une part audit balancier, et d’autre part à un piton que l’on immobilise de façon indéréglable par rapport à une platine ou un coq d’un mouvement; – on immobilise d’éventuels moyens de réglage dudit balancier dans une position de reprise; – on procède à la reprise d’usinage de mise d’inertie ou/et d’équilibrage. The invention also relates to a method of setting inertia or balancing a sprung-balance assembly comprising at least one swinging pivot about a pivot axis and at least one spiral, by a recovery of machining on a part of said balance, characterized in that, according to this method: The value and the location of the inertia and / or balance balancing recoveries required are determined; The value of a first deviation is defined, constituting the minimum distance between any point of said hairspring and a machining recovery zone; - A peripheral surface is determined at the periphery of said beam to perform this machining resumption, any point of said surface being away from said hairspring at least the value of said first gap; - It fixes in position, in a foolproof manner, the ends of said hairspring relative to the balance on the one hand, and on the other hand to a pin that is immobilized in a foolproof manner with respect to a plate or a rooster. a movement; - Any adjustment means of said balance is immobilized in a recovery position; - We proceed to the recovery of machining inertia setting and / or balancing.
Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings
[0014] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où: <tb>la fig. 1<SEP>représente, de façon schématisée et en perspective, un ensemble balancier-spiral selon l’invention; <tb>la fig. 2<SEP>représente, de façon schématisée et en perspective, l’extrémité externe d’un spiral dans une variante préférée de l’invention; <tb>la fig. 3<SEP>représente, de façon schématisée et en coupe passant par son axe de pivotement, l’ensemble balancier-spiral de la fig. 1 ; <tb>la fig. 4<SEP>représente, de façon schématisée et en vue de dessus, un détail d’un moyen unique de réglage d’un balancier dévolu surtout à l’après-vente; <tb>la fig. 5<SEP>représente, de façon schématisée et en en coupe passant par son axe de pivotement, un détail de sillon réalisé dans l’ensemble balancier-spiral de la fig. 1 ; <tb>la fig. 6<SEP>représente, de façon schématisée et en vue de dessus, l’ensemble de la fig. 1 monté entre un pont et un coq lequel présente un dégagement destiné à canaliser un flux d’aspiration dans l’alignement d’un orifice d’une platine; la fig. 7 est une coupe locale de cette fig. 6 ; <tb>la fig. 8<SEP>est un schéma-blocs représentant une montre comportant un mouvement renfermant un tel ensemble balancier-spiral.Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, with reference to the accompanying drawings, in which: <tb> fig. 1 <SEP> represents, schematically and in perspective, a sprung balance assembly according to the invention; <tb> fig. 2 <SEP> shows, schematically and in perspective, the outer end of a hairspring in a preferred embodiment of the invention; <tb> fig. 3 <SEP> shows, schematically and in section passing through its axis of pivoting, the sprung-balance assembly of FIG. 1; <tb> fig. 4 <SEP> shows, schematically and in plan view, a detail of a single means of adjustment of a rocker devolved especially after-sales; <tb> fig. 5 <SEP> shows, schematically and in section through its pivot axis, a groove detail made in the sprung-balance assembly of FIG. 1; <tb> fig. 6 <SEP> shows, schematically and in plan view, the assembly of FIG. 1 mounted between a bridge and a cock which has a clearance for channeling a suction flow in alignment with a hole of a plate; fig. 7 is a local section of this FIG. 6; <tb> fig. 8 <SEP> is a block diagram showing a watch comprising a movement enclosing such a balance spring-spiral assembly.
Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of the Preferred Embodiments
[0015] L’invention concerne ainsi un ensemble 1 balancier-spiral d’horlogerie, destiné à être incorporé à un mécanisme oscillateur 10 au sein d’un mouvement d’horlogerie 100, et comportant au moins un balancier 2 pivotant autour d’un axe de pivotement D et au moins un spiral 3. Une spire intérieure 4 de ce spiral 3 est fixée au balancier 2 ou à une virole 5 montée solidaire du balancier 2, et une spire extérieure 6 de ce spiral 3 est fixée à un piton 7 pour son maintien à une platine 8 ou un coq 80. L’invention est décrite ici dans le cas particulier d’un organe régulateur à balancier unique et spiral unique, l’homme du métier saura extrapoler l’invention aux cas de plusieurs balanciers ou/et plusieurs spiraux. The invention thus relates to a pendulum balance 1-balance, intended to be incorporated into an oscillator mechanism 10 within a watch movement 100, and comprising at least one pendulum 2 pivoting around a pivoting pin D and at least one hairspring 3. An inner turn 4 of this hairspring 3 is fixed to the balance 2 or to a shell 5 mounted integral with the balance 2, and an outer turn 6 of this hairspring 3 is fixed to a pin 7 for its maintenance to a plate 8 or a cock 80. The invention is described here in the particular case of a single balance spring and single spiral regulator member, the skilled person will extrapolate the invention to the case of several pendulums or / and several spirals.
[0016] Selon l’invention, tel que visible sur la fig. 1 , le balancier 2 comporte une surface périphérique 20, qui est distante de tout point du spiral 3 d’une valeur supérieure à un premier écart E1 prédéfini, pour prévenir toute modification des caractéristiques du spiral 3 lors d’une reprise d’usinage du balancier 2 sur la surface périphérique 20 pour la mise d’inertie ou/et l’équilibrage du balancier 2 sur l’ensemble 1 assemblé. According to the invention, as visible in FIG. 1, the rocker 2 comprises a peripheral surface 20, which is spaced from any point of the spiral 3 by a value greater than a first predefined distance E1, to prevent any modification of the characteristics of the spiral 3 when the machining is resumed. balance 2 on the peripheral surface 20 for the setting of inertia and / or balancing of the balance 2 on the assembly 1 assembled.
[0017] Par reprise d’usinage on entend ici toute opération susceptible de modifier localement l’inertie du balancier: ajout de matière, déplacement de matière, enlèvement de matière. Cette opération peut se faire, non limitativement, par reprise à l’outil de coupe ou d’abrasion (fraisage, tournage, rectification ou similaire), au laser, en particulier un picolaser voire un femtolaser, par projection de matériau par jetting, par déformation sous l’action d’un outil, par fusion localisée, par traitement thermique modificateur de la structure du matériau, ou autre. By resuming machining here means any operation likely to locally change the inertia of the pendulum: addition of material, displacement of material, removal of material. This operation can be done, without limitation, by taking up the cutting or abrading tool (milling, turning, grinding or similar), by laser, in particular a picolaser or even a femtolaser, by spraying material by jetting, by deformation under the action of a tool, by localized fusion, by heat treatment modifying the structure of the material, or other.
[0018] Si le premier écart E1 peut s’entendre, dans le cas le plus général, en toute position du spiral 3, on peut aussi fixer des valeurs particulières d’écart propres à chacune de certaines positions spécifiques du spiral: au repos, en amplitude positive maximale d’oscillation, en amplitude négative maximale d’oscillation, ou autre. If the first difference E1 can be understood, in the most general case, in any position of the hairspring 3, it is also possible to set particular deviation values specific to each of certain specific positions of the hairspring: at rest, in maximum positive amplitude of oscillation, in maximum negative amplitude of oscillation, or other.
[0019] Il s’agit donc de protéger le spiral, afin de procéder aux modifications idoines sur le balancier 2, sans modifier en quoi que ce soit les caractéristiques du spiral 3, été en particulier sans le soumettre, directement ou indirectement, à une influence thermique, ou encore à des projections de copeaux ou de matière, ou autres influences, susceptibles de modifier son couple et donc sa fréquence capable d’oscillation. It is therefore a question of protecting the hairspring, in order to proceed to the appropriate modifications on the balance 2, without modifying in any way the characteristics of the hairspring 3, in particular without submitting it, directly or indirectly, to a thermal influence, or projections of chips or material, or other influences, likely to change its torque and thus its frequency capable of oscillation.
[0020] En particulier, la surface périphérique 20 est distante du point radialement le plus excentré de la partie active de la spire extérieure 6 du spiral 3 d’une valeur supérieure à ce premier écart E1. In particular, the peripheral surface 20 is distant from the radially most eccentric point of the active portion of the outer coil 6 of the spiral 3 of a value greater than this first gap E1.
[0021] De préférence, le premier écart E1 prédéfini est supérieur à 0,50 mm. De façon avantageuse, selon l’invention le premier écart E1 prédéfini est compris entre 0,50 mm et 1,20 mm. Dans une application particulière, le premier écart E1 prédéfini est compris entre 0,50 mm et 0,70 mm. Preferably, the first predefined distance E1 is greater than 0.50 mm. Advantageously, according to the invention the first predefined distance E1 is between 0.50 mm and 1.20 mm. In a particular application, the first predefined distance E1 is between 0.50 mm and 0.70 mm.
[0022] Dans une application particulière illustrée à la fig. 2 , le spiral 3 est coudé en un coude 31 ou/et vrillé en une zone de vrillage 32, au niveau ou à proximité de son attache au piton 7 de façon à éloigner de la surface périphérique 20 la partie active 61 de la spire extérieure 6 du spiral 3. Cette partie active 61 du spiral 3 est ainsi éloignée de la surface périphérique 20 de reprise d’usinage du balancier 2, et de préférence d’une distance supérieure à 2/3 de l’emprise radiale de la surface périphérique 20, laquelle est annulaire en projection dans un plan perpendiculaire à l’axe de pivotement D. In a particular application illustrated in FIG. 2, the hairspring 3 is bent into a bend 31 and / or twisted into a twisting zone 32, at or near its attachment to the peg 7 so as to move the active part 61 of the outer turn away from the peripheral surface 20 6 of the hairspring 3. This active portion 61 of the hairspring 3 is thus remote from the peripheral surface 20 of machining resumption of the balance 2, and preferably from a distance greater than 2/3 of the radial grip of the peripheral surface. 20, which is annular in projection in a plane perpendicular to the pivot axis D.
[0023] De préférence, selon l’invention, la surface périphérique 20 est distante du piton 7 d’une valeur supérieure à un deuxième écart E2 prédéfini, pour prévenir toute modification des caractéristiques du spiral 3 lors d’une reprise d’usinage du balancier 2 sur la zone périphérique 20 pour la mise d’inertie ou/et l’équilibrage du balancier 2 sur l’ensemble 1 assemblé. Et en particulier pour prévenir toute modification des caractéristiques par échauffement indirect du spiral 3. De préférence, le deuxième écart E2 prédéfini est supérieur à 0,05 mm. Ce deuxième écart E2 prédéfini est de préférence compris entre 0,05 mm et 0,20 mm. Dans une application particulière, le deuxième écart E2 prédéfini est compris entre 0,05 mm et 0,10 mm. Preferably, according to the invention, the peripheral surface 20 is spaced from the piton 7 by a value greater than a second predefined distance E2, to prevent any modification of the characteristics of the hairspring 3 during a resumption of machining. balance 2 on the peripheral zone 20 for the setting of inertia and / or balancing of the balance 2 on the assembly 1 assembled. And in particular to prevent any modification of the characteristics by indirect heating of the hairspring 3. Preferably, the second predefined gap E2 is greater than 0.05 mm. This second predetermined difference E2 is preferably between 0.05 mm and 0.20 mm. In a particular application, the second predefined difference E2 is between 0.05 mm and 0.10 mm.
[0024] Si le deuxième écart E2 peut s’entendre, dans le cas le plus général, en toute position du spiral 3, on peut aussi fixer des valeurs particulières d’écart propres à chacune de certaines positions spécifiques du spiral: au repos, en amplitude positive maximale d’oscillation, en amplitude négative maximale d’oscillation, ou autre. If the second difference E2 can be understood, in the most general case, in any position of the hairspring 3, it is also possible to set particular deviation values specific to each of certain specific positions of the hairspring: at rest, in maximum positive amplitude of oscillation, in maximum negative amplitude of oscillation, or other.
[0025] Pour effectuer la reprise d’usinage du balancier 2 pour sa mise d’inertie ou/et d’équilibrage, selon l’invention la surface périphérique 20 est accessible, d’au moins un côté du balancier 2, à un moyen d’ablation ou/et de rechargement ou/et de déformation ou/et de projection ou/et de traitement thermique dans un volume extérieur à une première surface 21. Cette première surface 21 est de révolution autour de l’axe de pivotement D, et s’appuie sur le rayon minimal 201 de la surface périphérique 20. La première surface 21 est, encore, à une distance supérieure à un troisième écart E3 de tout point actif du spiral 3 pour prévenir toute modification des caractéristiques du spiral 3 lors d’une reprise d’usinage du balancier 2 sur la surface périphérique 20 pour la mise d’inertie ou/et l’équilibrage du balancier 2. To carry out the machining resumption of the balance 2 for its inertia setting and / or balancing, according to the invention the peripheral surface 20 is accessible from at least one side of the balance 2 to a means ablation and / or reloading and / or deformation and / or projection and / or heat treatment in a volume outside a first surface 21. This first surface 21 is of revolution about the pivot axis D, and relies on the minimum radius 201 of the peripheral surface 20. The first surface 21 is, again, at a distance greater than a third distance E3 from any active point of the hairspring 3 to prevent any change in the characteristics of the hairspring 3 during a resumption of machining of the balance 2 on the peripheral surface 20 for the setting of inertia and / or balancing of the balance 2.
[0026] Dans une mise en œuvre particulière de l’invention, tel que visible à la fig. 3 , l’invention la première surface 21 est un cône dont le sommet S1 est du même côté que le spiral 3 par rapport au balancier 2. In a particular embodiment of the invention, as shown in FIG. 3, the invention the first surface 21 is a cone whose vertex S1 is on the same side as the spiral 3 relative to the balance 2.
[0027] Les figures illustrent un cas simplifié de reprise d’inertie du balancier 2 sur un seul côté, dit supérieur 2A. Naturellement, il est tout à fait envisageable d’effectuer un usinage de reprise d’inertie sur le côté opposé inférieur 2B. dans un tel cas, la première surface 21 est composée de deux demi-surfaces, une de chaque côté de la serge du balancier 2, par exemple avec deux portions de cônes d’ouvertures opposées. The figures illustrate a simplified case of recovery of inertia of the beam 2 on one side, said upper 2A. Naturally, it is quite possible to carry out a machining of recovery of inertia on the opposite opposite side 2B. in such a case, the first surface 21 is composed of two half-surfaces, one on each side of the strut of the balance 2, for example with two portions of cones of opposite openings.
[0028] Dans une réalisation particulière, afin de tenir compte, non seulement de la protection du spiral 3, mais aussi du reste du mouvement d’horlogerie, dans le cas où la reprise d’inertie ou/et d’équilibrage du balancier 2 est effectuée directement dans le mouvement 100 comportant le mécanisme oscillateur 10, qui comporte lui-même le balancier 2 et le spiral 3, le volume d’accès aux moyens de modification de l’inertie du balancier 2 vers la surface périphérique 20 est limité, non seulement du côté du spiral 3 par la première surface 21, mais aussi, du côté externe, par une deuxième surface 22. Dans ce cas, la surface périphérique 20 est accessible, d’au moins un côté du balancier 2, à un moyen d’ablation ou/et de rechargement dans un volume délimité par deux surfaces coaxiales au axe de pivotement D, une première surface 21 s’appuyant sur le rayon minimal 201 de la surface périphérique 20 et à une distance supérieure à un troisième écart E3 de tout point actif du spiral 3 pour prévenir toute modification des caractéristiques du spiral 3 lors d’une reprise d’usinage du balancier 2 sur la surface périphérique 20 pour la mise d’inertie ou/et l’équilibrage du balancier 2, et une deuxième surface 22 s’appuyant sur un autre rayon 202 de la surface périphérique 20 et supérieur au rayon minimal 201 et définissant une enveloppe de protection du mécanisme horloger entourant l’ensemble balancier-spiral 1 lors d’une reprise d’usinage du balancier 2 sur la surface périphérique 20 pour la mise d’inertie ou/et l’équilibrage’ du balancier 2 sur l’ensemble 1 assemblé. In a particular embodiment, in order to take into account, not only the protection of the spiral 3, but also the rest of the watch movement, in the case where the recovery of inertia and / or balancing of the balance 2 is performed directly in the movement 100 comprising the oscillator mechanism 10, which itself comprises the balance 2 and the hairspring 3, the access volume to the means for modifying the inertia of the balance 2 to the peripheral surface 20 is limited, not only on the side of the hairspring 3 by the first surface 21, but also, on the outer side, by a second surface 22. In this case, the peripheral surface 20 is accessible, from at least one side of the beam 2, to a means ablation and / or reloading in a volume delimited by two surfaces coaxial with the pivot axis D, a first surface 21 resting on the minimum radius 201 of the peripheral surface 20 and at a distance greater than a third E3 card of any active point of the hairspring 3 to prevent any change in the characteristics of the hairspring 3 during a resumption of machining of the balance 2 on the peripheral surface 20 for the inertia setting and / or balancing of the balance 2, and a second surface 22 resting on another radius 202 of the peripheral surface 20 and greater than the minimum radius 201 and defining a protective envelope of the clock mechanism surrounding the sprung-balance assembly 1 during a machining restart of the balance 2 on the peripheral surface 20 for the inertia setting and / or balancing 'balance 2 on assembly 1 assembled.
[0029] La limitation apportée par cette deuxième surface 22 a pour objet d’assurer la protection du spiral 3 contre une projection directe, ou indirecte par réflexion ou ricochet, d’un copeau ou autre déchet, sur une surface du balancier, ou d’un pont, ou d’un coq. The limitation provided by this second surface 22 is intended to ensure the protection of the spiral 3 against a direct projection, or indirect reflection or ricochet, a chip or other waste on a surface of the balance, or d a bridge, or a rooster.
[0030] Dans le cas particulier de la fig. 3 , la deuxième surface 22 est un cône dont le sommet S2 est du côté opposé au spiral 3 par rapport au balancier 2. In the particular case of FIG. 3, the second surface 22 is a cone whose apex S2 is on the opposite side to the spiral 3 relative to the balance 2.
[0031] De préférence, la première surface 21 et la deuxième surface 22 définissent ensemble, dans une coupe passant par l’axe de pivotement D, un angle α inférieur à une valeur α0 prédéterminée elle-même inférieure à 45°. Preferably, the first surface 21 and the second surface 22 together define, in a section passing through the pivot axis D, an angle α less than a predetermined value α0 itself lower than 45 °.
[0032] La tangente à la première surface 21 au niveau de la surface périphérique 20, dans le plan de l’axe de pivotement D, fait, avec l’axe de pivotement D, dans une coupe passant par l’axe de pivotement D, un angle β inférieur à une valeur β0 prédéterminée, qui est liée à la valeur E3 prédéfinie. The tangent to the first surface 21 at the peripheral surface 20, in the plane of the pivot axis D, is, with the pivot axis D, in a section passing through the pivot axis D , an angle β less than a predetermined value β0, which is linked to the predefined value E3.
[0033] De façon similaire la tangente à la deuxième surface 22 fait, avec l’axe de pivotement D, dans une coupe passant par l’axe de pivotement D, un angle e inférieur à une valeur e0 prédéterminée. Dans une application particulière, cet angle e0 est de 45°. Similarly the tangent to the second surface 22 makes, with the pivot axis D, in a section passing through the pivot axis D, an angle e less than a predetermined value e0. In a particular application, this angle e0 is 45 °.
[0034] La valeur du troisième écart E3 est avantageusement comprise entre 100% et 120% de la valeur du premier écart E1, et de préférence la valeur du troisième écart E3 est égale à la valeur du premier écart E1. The value of the third difference E3 is advantageously between 100% and 120% of the value of the first difference E1, and preferably the value of the third difference E3 is equal to the value of the first difference E1.
[0035] Selon l’invention, l’ensemble balancier-spiral 1 selon l’invention est conçu pour être réglé en usine pour sa marche théorique, et ne comporte aucun élément mobile dont une manipulation inopportune puisse créer une erreur chronométrique importante. En particulier, le spiral 3 est indéréglable, c’est-à-dire que cet ensemble balancier-spiral 1 ne comporte pas de raquetterie, ni d’élément permettant d’agir sur le spiral 3 ou sur son piton 7 qui est également indéréglable. According to the invention, the sprung-balance assembly 1 according to the invention is designed to be set in the factory for its theoretical walk, and has no moving element whose improper handling can create a significant time error. In particular, the hairspring 3 is foolproof, that is to say that this balance-hairspring assembly 1 does not include a raquet, nor element for acting on the hairspring 3 or on its peg 7 which is also foolproof .
[0036] A cet effet, le balancier 2 comporte des moyens de réglage d’inertie dont la plage de réglage est infime, avec très peu de pouvoir réglant, par exemple quelques secondes ou quelques dizaines de secondes par jour. Ces moyens sont par exemple constitués par des visselottes, qui sont maintenues immobiles dans une position dite de reprise, qui est ou bien une position fixe déterminée par exemple par un cran, ou bien qui est une position d’appui sur une surface de butée. Ces visselottes sont maintenues dans cette position de reprise pendant toute la durée de la reprise d’usinage de mise d’inertie ou/et d’équilibrage. Leur plage de réglage réduite n’est utilisée qu’en après-vente. Dans une réalisation préférée, tel que visible sur la fig. 4 , le balancier 2 comporte ainsi, comme seuls moyens de réglage, des vis de réglage 9 mobiles seulement entre une première position de butée 91 sur le balancier 1 sur lesquelles leur tête 93 est en appui en réglage d’usine, et une deuxième position de butée 92 limitant leur pouvoir réglant limité à 30 secondes par jour pour les besoins de l’après-vente. Ces vis de réglage 9 constituent les seuls éléments réglables en service de cet ensemble balancier-spiral 1. For this purpose, the balance 2 comprises inertia adjustment means whose adjustment range is very small, with very little control power, for example a few seconds or a few tens of seconds per day. These means are for example constituted by visselottes, which are held stationary in a so-called recovery position, which is either a fixed position determined for example by a notch, or which is a bearing position on an abutment surface. These jackets are maintained in this recovery position for the duration of the resumption of machining inertia setting and / or balancing. Their reduced adjustment range is only used after-sales. In a preferred embodiment, as visible in FIG. 4, the rocker 2 thus comprises, as the only adjustment means, adjusting screws 9 movable only between a first stop position 91 on the balance 1 on which their head 93 is supported in factory setting, and a second position stopper 92 limiting their power regulation limited to 30 seconds per day for the needs of after-sales. These adjustment screws 9 constitute the only adjustable elements in service of this balance spring-balance 1.
[0037] Dans une variante préférée, le balancier 2 est usiné pour sa mise d’inertie ou/et son équilibrage sous forme de sillons S étroits de profondeur P supérieure à au moins une fois leur largeur L, et de préférence supérieure à au moins trois fois leur largeur L. Pour la mise en œuvre de l’invention, le spiral 3 est peut être réalisé en silicium ou oxyde de silicium ou en diamant monocristallin ou en diamant polycristallin ou en verre ou en verre métallique ou en métal amorphe ou en quartz ou en un matériau paramagnétique ou en un matériau ferromagnétique ferromagnétique ou en alliage antiferromagnétique. In a preferred embodiment, the rocker 2 is machined for its inertia setting or / and its equilibration in the form of narrow grooves S of depth P greater than at least once their width L, and preferably greater than at least three times their width L. For the implementation of the invention, the spiral 3 may be made of silicon or silicon oxide or monocrystalline diamond or polycrystalline diamond or glass or metal glass or amorphous metal or quartz or a paramagnetic material or a ferromagnetic ferromagnetic material or antiferromagnetic alloy.
[0038] Dans une variante avantageuse, en complément des distances de précaution définies par les écarts E1, E2, E3, décrits plus haut, le spiral 3 est prétraité tnermiquement de façon à résister à un échauffement localisé dans une zone voisine lors d’une reprise d’usinage du balancier 2 sur la surface périphérique 20 pour la mise d’inertie ou/et l’équilibrage du balancier 2. In an advantageous variant, in addition to the precautionary distances defined by the differences E1, E2, E3, described above, the spiral 3 is thermally pre-treated so as to withstand localized heating in a neighboring zone during a period of time. resumption of machining of the balance 2 on the peripheral surface 20 for the setting of inertia and / or balancing of the balance 2.
[0039] L’invention concerne encore un mécanisme oscillateur 10 d’horlogerie comportant au moins un ensemble balancier-spiral 1 à spiral 3 indéréglable sans raquetterie monté sur une platine 8 porteuse d’un piton 7 par l’intermédiaire d’un coq 80. Selon l’invention le coq 80 est de forme dégagée, et comporte au moins un dégagement 81 pour faciliter un flux d’aspiration créé dans le mécanisme 10 lors d’une reprise d’usinage du balancier 2 sur la surface périphérique 20 pour la mise d’inertie ou/et l’équilibrage du balancier 2 sur l’ensemble 1 assemblé. L’aspiration serait en effet inefficace en cas de présence de deux surfaces de platine 8 et coq 80 face à face de part et d’autre du balancier 2 The invention also relates to a clock oscillator mechanism 10 comprising at least one pendulum-balance 1 Spiral 3 unmountable without racking mounted on a plate 8 carrying a stud 7 via a cock 80 According to the invention the cock 80 is of unobstructed shape, and comprises at least one clearance 81 to facilitate a suction flow created in the mechanism 10 during a resumption of machining of the balance 2 on the peripheral surface 20 for the putting inertia or / and balancing balance 2 on assembly 1 assembled. The suction would indeed be inefficient in the presence of two platinum surfaces 8 and 80 cock face to face on both sides of the balance 2
[0040] De préférence, la platine 8 ou un coq 80 qu’elle comporte au voisinage de cet ensemble balancier-spiral 1 comporte au moins un trou débouchant 82 pour faciliter un flux d’aspiration créé dans le mécanisme 10 lors d’une reprise d’usinage du balancier 2 sur la surface périphérique 20 pour la mise d’inertie ou/et l’équilibrage du balancier 2 sur l’ensemble 1 assemblé. Preferably, the plate 8 or a cock 80 that it has in the vicinity of this sprung balance assembly 1 comprises at least one through hole 82 to facilitate a suction flow created in the mechanism 10 during a recovery. machining balance 2 on the peripheral surface 20 for the implementation of inertia and / or balancing balance 2 on assembly 1 assembled.
[0041] L’invention concerne encore un mouvement d’horlogerie 100 comportant un tel mécanisme oscillateur 10 avec ensemble balancier-spiral 1 à spiral 3 indéréglable, à piton 7 indéréglable, sans raquetterie et sans autre moyen de réglage en service que les vis de réglage 9 décrites plus haut. Dans une autre variante, le mouvement d’horlogerie 100 comporte un tel mécanisme oscillateur 10 avec ensemble balancier-spiral 1 à spiral 3 indéréglable, à piton 7 indéréglable, sans raquetterie et sans aucun moyen de réglage en service. The invention also relates to a watch movement 100 comprising such an oscillator mechanism 10 with balance-spiral assembly 1 to spiral 3 foolproof, pinch 7 foolproof, without raquetterie and without other means of adjustment in service that the screws of setting 9 described above. In another variant, the clockwork movement 100 comprises such an oscillator mechanism 10 with a balance spring-balance 1 with a spiral 3 which can not be adjusted, with an inaccessible peak 7, without adjustment and without any adjustment means in service.
[0042] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie 200 comportant au moins un tel mouvement 100, de préférence cette pièce 200 est une montre. The invention also relates to a timepiece 200 comprising at least one such movement 100, preferably this piece 200 is a watch.
[0043] L’invention concerne encore un procédé de mise d’inertie ou et d’équilibrage d’un tel ensemble balancier-spiral 1 comportant au moins un balancier 2 pivotant autour d’un axe de pivotement D et au moins un spiral 3, par une reprise d’usinage, telle que définie plus haut sur une partie du balancier 2. The invention also relates to a method of setting inertia or balancing of such a sprung-balance assembly 1 having at least one rocker 2 pivoting about a pivot axis D and at least one spiral 3 , by a machining restart, as defined above on a part of the balance 2.
[0044] Selon ce procédé: – on détermine la valeur et la localisation des reprises d’inertie ou/et d’équilibrage du balancier nécessaires; – on définit la valeur d’un premier écart E1, constituant la distance minimale entre tout point du spiral 3 et une zone de reprise d’usinage; – on détermine une surface périphérique 20, en périphérie du balancier 2, pour y effectuer cette reprise d’usinage, tout point de la surface 20 étant éloigné du spiral 3 d’au moins la valeur du premier écart E1; – on fige en position, de façon indéréglable, les extrémités du spiral 3 par rapport, d’une part au balancier 2, et d’autre part à un piton 7 que l’on immobilise de façon indéréglable par rapport à une platine 8 ou un coq 80 d’un mouvement 10; – on immobilise d’éventuels moyens de réglage 9 du balancier dans une position de reprise; – on procède à la reprise d’usinage de mise d’inertie ou/et d’équilibrage. According to this method: The value and the location of the inertia and / or balance balancing recoveries required are determined; The value of a first distance E1 is defined, constituting the minimum distance between any point of the spiral 3 and a machining recovery zone; A peripheral surface 20 is determined at the periphery of the rocker 2 to perform this machining restart, any point on the surface 20 being remote from the spiral 3 by at least the value of the first difference E1; The ends of the hairspring 3 are fixed in position, in a foolproof manner, relative to the pendulum 2 and to a pin 7 that is immobilized in a foolproof manner with respect to a plate 8 or a rooster 80 of a movement 10; - Possible adjustment means 9 of the balance is immobilized in a recovery position; - We proceed to the recovery of machining inertia setting and / or balancing.
[0045] De façon préférée, on soumet cet ensemble balancier-spiral 1, pendant cette reprise d’usinage de mise d’inertie ou/et d’équilibrage, à un flux d’aspiration canalisé par des orifices 82 ou/et dégagements 81 des platine 8 et coq 80 entre lesquels est monté cet ensemble balancier-spiral 1. Preferably, it submits this sprung balance assembly 1, during this recovery machining of inertia setting and / or balancing, to a suction flow channeled through orifices 82 and / or clearances 81 platinum 8 and 80 cock between which is mounted this sprung balance-1 assembly.
[0046] Dans une mise en œuvre avantageuse de ce procédé, on délimite un volume enveloppe d’action des moyens de reprise d’usinage, au moins au-delà d’une première surface 21 telle que définie plus haut, et du côté opposés au spiral 3 par rapport à cette première surface 21. Et on oriente les moyens de reprise d’usinage, à savoir, selon le cas, les axes des faisceaux laser ou plasma ou similaire, des broches d’usinage selon des directions telles que les effets thermiques ou les copeaux ou poussières émis ne viennent pas dans l’emprise du spiral. De préférence ces axes sont orientés dans le secteur d’angle w, de valeur égale à l’angle p, tel que visible sur la fig. 3 , de façon à ce que la réflexion des rayons, flux, copeaux et poussières se fasse en éloignement du spiral 3. In an advantageous implementation of this method, it delimits a volume envelope action of the machining recovery means, at least beyond a first surface 21 as defined above, and the opposite side. to the spiral 3 with respect to this first surface 21. And the machining recovery means, namely, as the case may be, the axes of the laser or plasma beams or the like, machining pins in directions such as the thermal effects or chips or dust emitted do not come into the grip of the hairspring. Preferably these axes are oriented in the sector of angle w, of value equal to the angle p, as visible in FIG. 3, so that the reflection of the rays, flows, chips and dust is done away from the hairspring 3.
[0047] L’invention se prête bien, en particulier, à l’usinage de reprise d’inertie ou/et d’équilibrage dans un mouvement 10 assemblé. La définition d’une deuxième surface enveloppe 22 de sécurité, telle que présentée plus haut, permet de protéger les autres composants de ce mouvement, on veille alors à ce que la réflexion des flux et déchets reste comprise entre les deux surfaces 21 et 22. La présence d’un flux d’aspiration orienté de façon adéquate, en particulier ascendant de S2 vers S1 dans l’exemple de la fig. 3 , permet d’améliorer encore cette sécurité, et d’assurer la propreté du mouvement 10 après cette opération de reprise. The invention lends itself well, in particular, to the machining of recovery of inertia and / or balancing in an assembled movement. The definition of a second envelope surface 22 of security, as presented above, protects the other components of this movement, it is then ensured that the reflection of the streams and waste remains between the two surfaces 21 and 22. The presence of an appropriately oriented suction flow, in particular ascending from S2 to S1 in the example of FIG. 3, makes it possible to further improve this safety, and to ensure the cleanliness of the movement 10 after this recovery operation.
[0048] Le mouvement 10, après son dernier réglage de marche constitué par cette opération de reprise d’inertie ou/et d’équilibrage du balancier, ne subit plus de réglage en usine. Si le balancier est équipé de vis de réglage 9, telles qu’exposées plus haut, les services après-vente disposent alors d’une plage de réglage limitée. The movement 10, after its last adjustment of the process constituted by this operation of recovery of inertia and / or balancing balance, no longer undergoes adjustment at the factory. If the balance is equipped with adjustment screws 9, as explained above, the after-sales service then has a limited adjustment range.
[0049] Le retour éventuel en usine conditionne alors une nouvelle reprise d’inertie, similaire à celle décrite ici, l’avantage de l’invention étant qu’il n’est alors pas nécessaire de démonter le mouvement pour procéder à cette opération. The eventual return to the factory then conditions a new recovery of inertia, similar to that described here, the advantage of the invention being that it is not necessary to disassemble the movement to proceed with this operation.
Claims (22)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH22632012A CH707177B1 (en) | 2012-11-06 | 2012-11-06 | Mechanism clock oscillator. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH22632012A CH707177B1 (en) | 2012-11-06 | 2012-11-06 | Mechanism clock oscillator. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH707177A2 true CH707177A2 (en) | 2014-05-15 |
| CH707177B1 CH707177B1 (en) | 2015-01-30 |
Family
ID=50686504
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH22632012A CH707177B1 (en) | 2012-11-06 | 2012-11-06 | Mechanism clock oscillator. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH707177B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107450296A (en) * | 2016-06-01 | 2017-12-08 | 劳力士有限公司 | Secure component for hairspring |
-
2012
- 2012-11-06 CH CH22632012A patent/CH707177B1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107450296A (en) * | 2016-06-01 | 2017-12-08 | 劳力士有限公司 | Secure component for hairspring |
| CN107450296B (en) * | 2016-06-01 | 2021-03-02 | 劳力士有限公司 | External pile for fastening |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH707177B1 (en) | 2015-01-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2275879B1 (en) | Platform escapement | |
| EP1837719B1 (en) | Balance for a clock movement | |
| EP2735921B1 (en) | Clock escapement holder | |
| EP3112953B1 (en) | Timepiece component having a part with a decoupled welding surface | |
| EP2917792B1 (en) | Method for balancing a clockwork balance wheel-hairspring assembly | |
| EP3118693B1 (en) | Mechanism for regulating the rate of a clock oscillator | |
| EP2690506B1 (en) | Anti-tripping clock hairspring | |
| EP3220211A1 (en) | Shock absorbing system with angular locking | |
| EP3115852A1 (en) | Timepiece component having a part with improved welding surface | |
| EP3011396B1 (en) | Secure-mount antishock system | |
| CH707177A2 (en) | Clockwork balance wheel-hairspring assembly for use in clockwork movement of e.g. watch, has balance wheel comprising peripheral surface, which is spaced from any point of spring to prevent any change in characteristics of spring | |
| EP3112950B1 (en) | Manufacturing method comprising a modified bar turning step | |
| EP2864842A1 (en) | Shock-proof system with a simplified assembly for a timepiece | |
| EP3112955B1 (en) | Method for manufacturing a part comprising a modified browning step | |
| EP2643734A1 (en) | Balance for a timepiece | |
| EP3714336B1 (en) | Support of a mobile holding a display disc | |
| EP2653938A1 (en) | Horological balance | |
| EP4099101A1 (en) | Device for assembling a timepiece oscillator | |
| CH706640B1 (en) | Shockproof bearing for timepiece. | |
| FR3080747A1 (en) | ADJUSTABLE JEWELRY RING INCLUDING MEANS OF GUIDING | |
| EP2500134A1 (en) | Cover part for a timepiece and system for the manufacturing thereof | |
| CH700140A2 (en) | Shockproof bearing for balance spring of mechanical horological movement of wrist watch, has element with hole including olive cut such that shape of hole provides contact point between bearing and cylindrical part at minimum distance | |
| CH706760A2 (en) | Spiral spring for use in anti-tripping device of regulating element of clockwork movement of mechanical watch, has strip wound in set of turns, where one of turns carries or comprises finger that is securely mounted to turn | |
| CH708223A2 (en) | A shock absorbing device for timepieces. | |
| CH710581B1 (en) | Spiral spring and its method of manufacture |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased |