CH706164B1 - Ajustement d'aiguille sous cadran. - Google Patents

Abstract

L’invention concerne un mouvement d’horlogerie (1) entraînant au moins un premier arbre de sortie (2) ou un deuxième arbre de sortie (7) pour la réception d’un indicateur d’affichage (3) d’une grandeur physique ou temporelle en regard et au-dessus d’au moins un indicateur complémentaire ou d’un cadran (4), lequel indicateur complémentaire ou cadran (4) étant disposé au niveau d’une surface locale de référence ou d’appui (5) que comporte localement ledit mouvement (1) autour de chaque dit premier arbre de sortie (2) ou deuxième arbre de sortie (7) dudit mouvement (1), ou étant disposé sur ladite surface locale de référence ou d’appui (5). Ledit au moins un premier arbre de sortie (2) comporte, du côté de sa dite surface locale de référence ou d’appui (5), une première extrémité libre (6) qui est, ou bien en retrait, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à sa dite surface locale de référence ou d’appui (5).

Description

Domaine de l’invention

[0001] L’invention concerne un mouvement d’horlogerie entraînant au moins un premier arbre de sortie pour la réception d’un indicateur d’affichage d’une grandeur physique ou temporelle en regard et au-dessus d’au moins un indicateur complémentaire ou d’un cadran disposé au niveau d’une surface locale de référence ou d’appui que comporte localement ledit mouvement ou sur ladite surface locale de référence ou d’appui.

[0002] L’invention concerne encore un ensemble d’horlogerie modulaire comportant au moins un tel mouvement d’horlogerie.

[0003] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie constituée à partir d’un tel ensemble modulaire.

[0004] L’invention concerne le domaine de l’horlogerie, et plus particulièrement le domaine des mécanismes d’affichage visuels.

Arrière-plan de l’invention

[0005] La conception d’un mouvement d’horlogerie s’efforce en général de créer une plate-forme commune, sur la base de laquelle il est possible de décliner différentes variantes multi-options. Il s’agit donc de faire en sorte que les composants du mouvement de base n’interfèrent pas avec ceux d’une des variantes projetées, de façon à utiliser le mouvement tel qu’il est, sans aucun démontage ni échange de composant, la personnalisation des options se faisant uniquement par rajout de composants supplémentaires. En particulier pour le positionnement des affichages de seconde, notamment seconde au centre ou petite seconde déportée, il s’agit d’éviter de pouvoir monter des arbres différents pour chaque option, tout en s’assurant que les arbres non utilisés ne créent pas d’interférence, ni avec le cadran, ni avec l’aiguillage, ni avec la glace.

[0006] Or, classiquement, les affichages au centre comportent des chaussées et arbres concentriques et étages, tous saillants au-dessus de la surface du cadran, et il en est de même pour les arbres de petite seconde, qui dépassent le niveau du cadran. Un usage polyvalent implique alors un cadran comportant autant d’orifices de passage que d’options de positionnement des arbres de petite seconde, ou encore d’autres fonctions d’affichage du temps courant, ou de fonctions chronométriques, ou autres, ce qui nuit à l’esthétique de la pièce d’horlogerie.

Résumé de l’invention

[0007] L’invention se propose d’améliorer la création économique et esthétique de variantes construites sur un même mouvement de base, sans pour autant nécessiter l’interposition de plaques additionnelles, préjudiciables à l’épaisseur de la pièce d’horlogerie, et représentant un coût renchérissant de telles variantes.

[0008] A cet effet, l’invention concerne un mouvement d’horlogerie entraînant au moins un premier arbre de sortie pour la réception d’un indicateur d’affichage d’une grandeur physique ou temporelle en regard et au-dessus d’au moins un indicateur complémentaire ou d’un cadran disposé au niveau d’une surface locale de référence ou d’appui que comporte localement ledit mouvement ou sur ladite surface locale de référence ou d’appui, caractérisé en ce que ledit au moins un premier arbre de sortie comporte, du côté de ladite surface locale de référence ou d’appui, une première extrémité libre qui est, ou bien en retrait, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à ladite surface locale de référence ou d’appui.

[0009] Selon une forme de réalisation de l’invention, ledit mouvement comporte au moins un deuxième arbre de sortie qui est coaxial à une chaussée laquelle comporte une extrémité de chaussée par rapport audit mouvement, et ledit deuxième arbre de sortie comporte, du côté de ladite extrémité de chaussée, une deuxième extrémité libre qui est, ou bien en retrait, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à ladite extrémité de chaussée.

[0010] Selon une forme de réalisation de l’invention, chaque dit au moins un premier arbre de sortie dudit mouvement comporte, du côté de ladite surface locale de référence ou d’appui, une première extrémité libre qui est, ou bien en retrait, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à ladite surface locale de référence ou d’appui.

[0011] Selon une forme de réalisation de l’invention, chaque dit au moins un deuxième arbre de sortie dudit mouvement qui est coaxial à une chaussée laquelle comporte une extrémité de chaussée par rapport audit mouvement comporte, du côté de ladite extrémité de chaussée, une deuxième extrémité libre qui est, ou bien en retrait, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à ladite extrémité de chaussée.

[0012] Selon une forme de réalisation de l’invention, chaque dit au moins un premier arbre de sortie dudit mouvement comporte, du côté de ladite surface locale de référence ou d’appui, une première extrémité qui est, ou bien en retrait, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à ladite surface locale de référence ou d’appui, et chaque dit au moins un deuxième arbre de sortie dudit mouvement qui est coaxial à une chaussée laquelle comporte une extrémité de chaussée par rapport audit mouvement comporte, du côté de ladite extrémité de chaussée, une deuxième extrémité qui est, ou bien en retrait, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à ladite extrémité de chaussée.

[0013] Selon une forme de réalisation de l’invention, ladite extrémité saillante de ladite chaussée est, ou bien en retrait, ou bien juste en affleurement, avec ladite surface locale de référence ou d’appui.

[0014] Selon une forme de réalisation de l’invention, ladite extrémité saillante de chaque dite chaussée est, ou bien en retrait, ou bien juste en affleurement, avec ladite surface locale de référence ou d’appui.

[0015] L’invention concerne encore un ensemble d’horlogerie modulaire comportant au moins un tel mouvement d’horlogerie, caractérisé en ce qu’il comporte une pluralité de cadrans chacun comportant une surface complémentaire d’appui sur une surface supérieure que comporte ledit mouvement, et, en ce qu’il comporte encore, pour chaque dit cadran, un jeu d’indicateurs d’affichage qui sont chacun destiné à être assemblé sur un des premiers arbres de sortie et/ou des deuxièmes arbres de sortie que comporte ledit mouvement et qui restent visibles à travers des orifices que comporte ledit cadran après le montage dudit cadran sur ledit mouvement.

[0016] L’invention concerne encore une pièce d’horlogerie constituée à partir d’un tel ensemble modulaire, caractérisée en ce qu’elle comporte, assemblée sur une surface supérieure que comporte ledit mouvement, un cadran ou une juxtaposition unique de dits cadrans, et, assemblés audit mouvement au travers dudit cadran ou de ladite juxtaposition unique de dits cadrans, une pluralité de dits indicateurs d’affichage chacun assemblé sur un des premiers arbres de sortie et/ou des deuxièmes arbres de sortie que comporte ledit mouvement et qui restent visibles à travers des orifices que comporte ledit cadran ou que comporte ladite juxtaposition unique de dits cadrans, après son ou leur assemblage sur ledit mouvement.

[0017] L’invention permet, ainsi, d’équiper un même mouvement de base d’une pluralité de cadrans, ou d’ensembles de cadrans, chacun spécifique à une variante particulière, et d’équiper les extrémités d’arbres dégagées au niveau de chaque cadran, d’indicateurs d’affichage adaptés, notamment des aiguilles.

Description sommaire des dessins

[0018] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où: <tb>La fig. 1<SEP>représente, de façon schématisée, partielle et en coupe par l’axe d’un arbre de sortie d’un mouvement selon l’invention, un détail de ce mouvement; <tb>la fig. 2<SEP>représente, de façon similaire, un détail en coupe par l’axe d’un deuxième arbre de sortie coaxial à une chaussée; <tb>la fig. 2A<SEP>représente une autre variante de la fig. 2 ; <tb>la fig. 3<SEP>représente une autre variante encore de la fig. 2 ; <tb>la fig. 4<SEP>représente, de façon schématisée, partielle et en coupe brisée passant par les axes de plusieurs arbres de sortie, un mouvement selon l’invention; <tb>la fig. 5<SEP>représente, de façon analogue à la fig. 4 , une pièce d’horlogerie incorporant le mouvement de la fig. 4 ; <tb>la fig. 6<SEP>représente, de façon schématisée, de face et en éclaté, la composition d’un kit d’un ensemble modulaire selon l’invention; <tb>la fig. 6<SEP>représente, de façon schématisée, de face et en éclaté, la composition d’un kit d’un ensemble modulaire selon l’invention; <tb>la fig. 7<SEP>représente, de façon schématisée, et en vue de face une pièce d’horlogerie assemblée à partir d’un jeu de composants issus du kit modulaire de la fig. 6 .

Description détaillée des modes de réalisation préférés

[0019] L’invention concerne le domaine de l’horlogerie, et plus particulièrement le domaine des mécanismes d’affichage visuels.

[0020] Plus particulièrement la présente description et les figures illustrent l’exemple préféré, non limitatif, d’affichage par aiguilles, pour lequel l’invention propose un ajustement d’aiguille sous cadran.

[0021] L’invention concerne un mouvement d’horlogerie 1 entraînant au moins un premier arbre de sortie 2 dépourvu de chaussée ou un deuxième arbre de sortie 7 associé à une chaussée 8, pour la réception d’un indicateur d’affichage 3 d’une grandeur physique ou temporelle en regard et au-dessus d’au moins un indicateur complémentaire ou d’un cadran 4. Cet indicateur complémentaire ou ce cadran 4 est disposé, ou bien au niveau d’une surface locale de référence ou d’appui 5 d’une structure 50, telle que platine ou pont ou similaire, que comporte localement le mouvement 1 autour de chaque premier arbre de sortie 2 ou deuxième arbre de sortie 7, qu’il comporte, ou bien est disposé sur la surface locale de référence ou d’appui 5.

[0022] Selon l’invention, tel que visible sur la fig. 1 , cet au moins un premier arbre de sortie 2 comporte, du côté de sa surface locale de référence ou d’appui 5, une première extrémité libre 6 qui est, ou bien en retrait d’une valeur H, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à sa surface locale de référence ou d’appui 5.

[0023] De préférence, le premier arbre de sortie 2 comporte une première surface de butée 21, ou le deuxième arbre de sortie 7 comporte une deuxième surface de butée 71, destinée à assurer ce retrait dans toutes les configurations de fonctionnement, et en tenant compte des dilatations prévisibles. Le débattement de cette surface de butée 21 ou 71, est limité, ou bien par une surface de butée complémentaire 52 que comporte la structure 50 ou une entretoise 51 interposée entre la structure 50 et le premier arbre de sortie 2 ou le deuxième arbre de sortie 7, ou bien par une surface de butée complémentaire 91 que comporte une chaussée 8 dans laquelle est inséré ce premier arbre de sortie 2, ou deuxième arbre de sortie 7, tel que visible sur les fig. 1 , 2 , 2A , et 3 , qui illustrent différentes variantes non limitatives de l’invention.

[0024] Dans une réalisation particulière visible à la fig. 2 , le mouvement 1 comporte au moins un deuxième arbre de sortie 7 qui est coaxial à une chaussée 8, laquelle comporte une extrémité de chaussée 9 qui est saillante d’une valeur E par rapport à sa surface locale de référence ou d’appui 5. Et le deuxième arbre de sortie 7 comporte, du côté de cette extrémité de chaussée 9, une deuxième extrémité libre 10 qui est, ou bien en retrait d’une valeur H, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à l’extrémité de chaussée 9.

[0025] Dans une variante particulière, chaque au moins un premier arbre de sortie 2 du mouvement 1 qui n’est pas coaxial à une chaussée 8 comporte, du côté de sa surface locale de référence ou d’appui 5, une extrémité libre 6 qui est, ou bien en retrait, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à sa surface locale de référence ou d’appui 5.

[0026] Dans une variante particulière, chaque au moins un deuxième arbre de sortie 7 du mouvement 1 qui est coaxial à une chaussée 8 laquelle comporte une extrémité de chaussée 9 par rapport à sa surface locale de référence ou d’appui 5 comporte, du côté de l’extrémité de chaussée 9, une deuxième extrémité libre 10 qui est, ou bien en retrait, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à l’extrémité de chaussée 9.

[0027] Dans une réalisation avantageuse, chaque au moins un premier arbre de sortie 2 du mouvement 1 qui n’est pas coaxial à une chaussée 8 comporte, du côté de sa surface locale de référence ou d’appui 5, une première extrémité libre 6 qui est, ou bien en retrait, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à sa surface locale de référence ou d’appui 5, et chaque au moins un deuxième arbre de sortie 7 du mouvement 1 qui est coaxial à une chaussée 8 laquelle comporte une extrémité de chaussée 9 par rapport à sa surface locale de référence ou d’appui 5 comporte, du côté de cette extrémité de chaussée 9, une deuxième extrémité libre 10 qui est, ou bien en retrait, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à cette extrémité de chaussée 9.

[0028] Dans une variante particulière visible à la fig. 3 , l’extrémité saillante 9 de la chaussée 8 est, ou bien en retrait d’une valeur R, ou bien juste en affleurement, avec la surface locale de référence ou d’appui 5 qui entoure le deuxième arbre 7, coaxial à la chaussée 8, et qui entoure la chaussée 8.

[0029] Dans une variante particulière, l’extrémité saillante 9 de chaque chaussée 8 est, ou bien en retrait, ou bien juste en affleurement, avec sa surface locale de référence ou d’appui 5.

[0030] Dans une variante particulière, tel que visible sur la fig. 4 , l’extrémité libre 6, 10 de chaque premier arbre de sortie 2 ou de chaque deuxième arbre de sortie 7, que comporte le mouvement 1 est, ou bien en retrait, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à un plan tangent à une surface locale de référence ou d’appui 5 laquelle est la plus éloignée des extrémités libres 6, 10.

[0031] Dans une réalisation particulière, toutes les surfaces locales de référence ou d’appui 5 au niveau de chaque premier arbre de sortie 2 ou de chaque deuxième arbre de sortie 7 que comporte le mouvement 1 sont coplanaires.

[0032] De préférence, le mouvement d’horlogerie 1 comporte une surface supérieure 11 pour la réception et le maintien en position d’au moins un cadran 4, lequel porte sur la surface supérieure 11 par une surface complémentaire 12 que comporte le au moins un cadran 4. Et cet au moins un cadran 4 comporte une série d’orifices 13 autorisant le montage d’indicateurs d’affichage 3 sur certains seulement des premiers arbres de sortie 2 et/ou des deuxièmes arbres de sortie 7 que comporte le mouvement 1, et cet au moins un cadran 4 cache ceux des premiers arbres de sortie 2 et/ou des deuxièmes arbres de sortie 7 qui ne sont pas visibles au travers des orifices 13, tel que visible sur la fig. 5 .

[0033] De façon préférée, le retrait H est de l’ordre de 0,20 mm.

[0034] De façon préférée, le premier arbre de sortie 2 ou le deuxième arbre de sortie 7 est équipé d’un indicateur de sortie 3 constitué par une aiguille. Cet indicateur de sortie peut, encore, être constitué par un disque, un secteur, ou similaire.

[0035] L’invention concerne encore un ensemble d’horlogerie modulaire 100 comportant au moins un tel mouvement d’horlogerie 1. Selon l’invention, il comporte une pluralité de cadrans 4 chacun comportant une surface complémentaire 12 d’appui sur une surface supérieure 11 que comporte le mouvement 1, et il comporte encore, pour chaque cadran 4, un jeu d’indicateurs d’affichage 3 qui sont chacun destiné à être assemblé sur un des premiers arbres de sortie 2 et/ou des deuxièmes arbres de sortie 7 que comporte le mouvement 1 et qui restent visibles à travers des orifices 13 que comporte le cadran 4 après le montage du cadran 4 sur le mouvement 1. La fig. 6 illustre un tel kit, duquel on peut prélever des compositions particulières de composants pour assembler des pièces d’horlogerie 1000 différentes entre elles.

[0036] L’invention concerne encore une telle pièce d’horlogerie 1000 constituée à partir d’un tel ensemble modulaire 100. Selon l’invention, elle comporte, assemblée sur une surface supérieure 11 que comporte le mouvement 1, un cadran 4 ou une juxtaposition unique de cadrans 4, et, assemblés au mouvement 1 au travers du cadran 4 ou de la juxtaposition unique de cadrans 4, une pluralité d’indicateurs d’affichage 3, chacun assemblé sur un des premiers arbres de sortie 2 et/ou des deuxièmes arbres de sortie 7 que comporte le mouvement 1 et qui restent visibles à travers des orifices 13 que comporte le cadran 4 ou que comporte la juxtaposition unique de cadrans 4, après son ou leur assemblage sur le mouvement 1.

[0037] Si elle est utilisable pour tous les affichages usuels, heure, minute, seconde, quantième, l’invention est particulièrement bien appropriée à un affichage du type petite seconde. Dans les constructions usuelles la petite seconde est dans la trace du rouage de finissage, et on ne peut modifier sa position facilement. La construction selon l’invention évite tout supplément de rouage, et permet d’avoir un mouvement polyvalent autorisant une grande variété d’affichages différents, ce qui permet de constituer une collection étendue à un coût maîtrisé.

[0038] L’invention permet ainsi de rationaliser les coûts de production, de réaliser, à partir d’un même mouvement, de nombreuses pièces d’horlogerie différant par leurs cadrans, l’architecture de leur affichage, ou encore par les fonctions ou les complications qu’elles proposent à l’utilisateur.

Claims (14)

1. Mouvement d’horlogerie (1) entraînant au moins un premier arbre de sortie (2), pour la réception d’un indicateur d’affichage (3) d’une grandeur physique ou temporelle en regard et au-dessus d’au moins un indicateur complémentaire ou d’un cadran (4), lequel indicateur complémentaire ou cadran (4) étant disposé au niveau d’une surface locale de référence ou d’appui (5) d’une structure (50) que comporte localement ledit mouvement (1) autour de chaque dit premier arbre de sortie (2) dudit mouvement (1), ou étant disposé sur ladite surface locale de référence ou d’appui (5), ledit au moins un premier arbre de sortie (2) comportant, du côté de sa dite surface locale de référence ou d’appui (5), une première extrémité libre (6) qui est, ou bien en retrait, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à sa dite surface locale de référence ou d’appui (5), caractérisé en ce que ledit premier arbre de sortie (2) comporte une première surface de butée (21), destinée à assurer ledit retrait ou ledit affleurement dans toutes les configurations de fonctionnement, et en ce que le débattement de ladite première surface de butée (21) est limité, ou bien par une première surface de butée complémentaire (52) que comporte ladite structure (50), ou bien par une première entretoise (51) interposée entre ladite structure (50) et ledit premier arbre de sortie (2).

2. Mouvement d’horlogerie (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque dit au moins un premier arbre de sortie (2) comporte, du côté de sa dite surface locale de référence ou d’appui (5), une première extrémité libre (6) qui est, ou bien en retrait, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à sa dite surface locale de référence ou d’appui (5).

3. Mouvement d’horlogerie (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit mouvement (1) comporte au moins un deuxième arbre de sortie (7) associé à une chaussée (8) à laquelle il est coaxial, laquelle chaussée (8) comporte une extrémité de chaussée (9), et en ce que ledit deuxième arbre de sortie (7) comporte, du côté de ladite extrémité de chaussée (9), une deuxième extrémité libre (10) qui est, ou bien en retrait, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à ladite extrémité de chaussée (9).

4. Mouvement d’horlogerie (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque dit deuxième arbre de sortie (7) comporte, du côté de ladite extrémité de chaussée (9), une deuxième extrémité libre (10) qui est, ou bien en retrait, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à ladite extrémité de chaussée (9).

5. Mouvement d’horlogerie (1) selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que au moins une des dites chaussées (8) comporte une extrémité de chaussée (9) saillante par rapport à la surface locale de référence ou d’appui (5) qui entoure ladite chaussée (8).

6. Mouvement d’horlogerie (1) selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que au moins une des dites chaussées (8) comporte une extrémité de chaussée (9), ou bien en retrait, ou bien juste en affleurement, par rapport à la dite surface locale de référence ou d’appui (5) qui entoure ladite chaussée (8).

7. Mouvement d’horlogerie (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite extrémité (9) de chaque dite chaussée (8) est, ou bien en retrait, ou bien juste en affleurement, par rapport à sa dite surface locale de référence ou d’appui (5).

8. Mouvement d’horlogerie (1) selon l’une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que au moins un des dits deuxièmes arbres de sortie (7) comporte une deuxième surface de butée (71), destinée à assurer ledit retrait ou ledit affleurement dans toutes les configurations de fonctionnement, et en ce que le débattement de ladite deuxième surface de butée (71) est limité, ou bien par une deuxième surface de butée complémentaire (52) que comporte ladite structure (50) ou une entretoise (51) interposée entre ladite structure (50) et ledit deuxième arbre de sortie (7), ou bien par une deuxième surface de butée complémentaire (91) que comporte ladite chaussée (8) dans laquelle est inséré ledit deuxième arbre de sortie (7).

9. Mouvement d’horlogerie (1) selon l’une des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que ladite première extrémité libre (6) de chaque dit premier arbre de sortie (2) et ladite deuxième extrémité libre (10) de chaque dit deuxième arbre de sortie (7) que comporte ledit mouvement (1) est, ou bien en retrait, ou bien juste à l’affleurement, par rapport à un plan tangent à la surface locale de référence ou d’appui (5) la plus éloignée desdites premières extrémités libres (6) et deuxièmes extrémités libres (10)

10. Mouvement d’horlogerie (1) selon l’une des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que toutes les dites surfaces locales de référence ou d’appui (5) au niveau de chaque dit premier arbre de sortie (2) ou de chaque dit deuxième arbre de sortie (7) que comporte ledit mouvement (1) sont coplanaires.

11. Mouvement d’horlogerie (1) selon l’une des revendications 3 à 10, caractérisé en ce que ledit mouvement (1) comporte une surface supérieure (11) pour la réception et le maintien en position d’au moins un cadran (4) lequel porte sur ladite surface supérieure (11) par une surface complémentaire (12) que comporte ledit au moins un cadran (4), et en ce que ledit au moins un cadran (4) comporte une série d’orifices (13) autorisant le montage des dits indicateurs d’affichage (3) sur certains seulement desdits premiers arbres de sortie (2) et/ou desdits deuxièmes arbres de sortie (7) que comporte ledit mouvement (1), et en ce que ledit au moins un cadran (4) cache les autres dits premiers arbres de sortie (2) et/ou dits deuxièmes arbres de sortie (7).

12. Mouvement d’horlogerie (1) selon l’une des revendications 3 à 11, caractérisé en ce que au moins un dit premier arbre de sortie (2) ou deuxième arbre de sortie (7) est équipé d’un dit indicateur d’affichage (3) constitué par une aiguille.

13. Ensemble d’horlogerie modulaire (100) comportant au moins un mouvement d’horlogerie (1) selon l’une des revendications 3 à 12, caractérisé en ce qu’il comporte une pluralité de cadrans (4) chacun comportant une surface complémentaire (12) d’appui sur une surface supérieure (11) que comporte ledit mouvement (1), et, en ce qu’il comporte encore, pour chaque dit cadran (4), un jeu d’indicateurs d’affichage (3) qui sont chacun destiné à être assemblé sur un des dits premiers arbres de sortie (2) et/ou des dits deuxièmes arbres de sortie (7) que comporte ledit mouvement (1) et qui restent visibles à travers des orifices (13) que comporte ledit cadran (4) après le montage dudit cadran (4) sur ledit mouvement (1).

14. Pièce d’horlogerie (1000) comportant un ensemble modulaire (100) selon la revendication 13, caractérisée en ce que ladite pièce (1000) comporte, assemblée sur la surface supérieure (11) que comporte ledit mouvement (1), un cadran (4) ou une juxtaposition unique de dits cadrans (4), et, assemblés audit mouvement (1) au travers dudit cadran (4) ou de ladite juxtaposition unique de dits cadrans (4), une pluralité de dits indicateurs d’affichage (3) chacun assemblé sur un des dits premiers arbres de sortie (2) et/ou des dits deuxièmes arbres de sortie (7) que comporte ledit mouvement (1) et qui restent visibles à travers des orifices (13) que comporte ledit cadran (4) ou que comporte ladite juxtaposition unique de dits cadrans (4), après son ou leur assemblage sur ledit mouvement (1 ).