CH705623A2 - Plug-in coupling for fluid and / or electricity. - Google Patents

Plug-in coupling for fluid and / or electricity. Download PDF

Info

Publication number
CH705623A2
CH705623A2 CH16062011A CH16062011A CH705623A2 CH 705623 A2 CH705623 A2 CH 705623A2 CH 16062011 A CH16062011 A CH 16062011A CH 16062011 A CH16062011 A CH 16062011A CH 705623 A2 CH705623 A2 CH 705623A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
nipple
coupling
plug
plate
shoulder
Prior art date
Application number
CH16062011A
Other languages
German (de)
Inventor
Peter A Mueller
Original Assignee
Peter A Mueller
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peter A Mueller filed Critical Peter A Mueller
Priority to CH16062011A priority Critical patent/CH705623A2/en
Priority to PCT/CH2012/000226 priority patent/WO2013044403A1/en
Publication of CH705623A2 publication Critical patent/CH705623A2/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/08Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of the wall or to the axis of another pipe
    • F16L41/086Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of the wall or to the axis of another pipe fixed with screws
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L21/00Joints with sleeve or socket
    • F16L21/02Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings
    • F16L21/035Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings placed around the spigot end before connection
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/639Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap
    • H01R13/6395Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap for wall or panel outlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Steckkupplung (1), bei welcher der Nippel (3) mittels einer verschwenkbaren Platte (7) mit Sichelleiste (12), die Schulter (17) oder die Nut am Nippel (3) zu erfassen und festzuhalten und zugleich mittels einer entsprechenden Anordnung eines O-Rings (6), verriegelungssicher und leckagesicher ein Fluid oder und einen elektrischen Strom zu koppeln, als auch mittels einer Abschrägung an der Schulter (17) des Nippels (3), sowie Abschrägung an der Sichelleiste (12) und Unterstützung der Drehfeder (18), eine Schnellkupplung zu schaffen.The invention relates to a plug-in coupling (1), wherein the nipple (3) by means of a pivotable plate (7) with sickle bar (12), the shoulder (17) or the groove on the nipple (3) to capture and hold and at the same time by means of a corresponding arrangement of an O-ring (6), locking and leak-proof to couple a fluid and and an electric current, as well as by means of a chamfer on the shoulder (17) of the nipple (3), as well as bevel on the sickle bar (12) and support the torsion spring (18) to create a quick coupling.

Description

Technisches GebietTechnical area

[0001] Die Erfindung geht aus von einem Verbindungsmittel für Fluide und elektrischem Strom, nach dem Oberbegriff des ersten Anspruches. The invention relates to a connecting means for fluids and electric current, according to the preamble of the first claim.

Stand der TechnikState of the art

[0002] Schlauchverbindungen sind für die Nutzung eines Hydraulik- oder Pneumatikzylinders ein Grundelement und deshalb sind eine grosse Menge von Verbindungsvarianten am Markt, welche alle dasselbe Ziel haben, nämlich eine schnelle, sichere und leckagefreie Verbindung zwischen Schlauch und Zylinder herzustellen. Ähnliches gilt für elektrische Steckerverbindungen, die sich ebenfalls rasch und sicher kuppeln lassen und evtl. wasserdicht zu sein haben. Hose connections are a basic element for the use of a hydraulic or pneumatic cylinder and therefore a large amount of connection variants on the market, which all have the same goal, namely to produce a fast, safe and leak-free connection between the hose and cylinder. The same applies to electrical plug connections, which can also be coupled quickly and safely and possibly have to be waterproof.

[0003] Die meisten Verbindungen sind Schraubverbindungen und einige wenige weisen steckbare Lösungen auf, welche teilweise auch als Schnellverschlüsse dienen, wie z.B. beschrieben im Patent EP 0 467 381 A2 oder US 5 570 910 oder eine einfache Verbindung darstellen wie beschrieben im Patent DE 10 2009 052 284 A1 oder einfach und in einem sehr begrenzten Raum, wie erkennbar im Patent US 5 226 844. Im Weiteren sind für eine rasche Verbindung der Nippel mit der jeweiligen Bohrung am Zylinder in vielen Fällen Klammer oder Schieber bekannt, wie beschrieben im Patent DE 441 5841 A1, EP 1 043 537 A1 oder EP 1 070 855 A1. Most connections are threaded and a few have pluggable solutions, some of which also serve as quick-release fasteners, e.g. in patent EP 0 467 381 A2 or US Pat. No. 5,570,910 or a simple connection as described in patent DE 10 2009 052 284 A1 or simply and in a very limited space, as can be seen in US Pat. No. 5,226,844 a rapid connection of the nipple with the respective bore on the cylinder in many cases clamp or slider known, as described in the patent DE 441 5841 A1, EP 1 043 537 A1 or EP 1 070 855 A1.

[0004] Verlängerungen an Fluidschläuchen und elektrischen Leitungen sind durchwegs mittels Kupplungen ausgeführt, welche eine männliches und ein weibliches Teil aufweisen und sind mehrheitlich ebenfalls Schraubverbindungen. Extensions of fluid hoses and electrical lines are consistently carried out by means of couplings, which have a male and a female part and are also majority screw connections.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

[0005] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, an einem Fluidzylinder eine einfache und sichere, sowie leckagefreien Steckkupplung zu einem Fluidschlauch herzustellen, mit der zusätzlichen Möglichkeit, mittels eines dazwischenliegenden Verbinders, einen Fluidschlauch entsprechend auch zu verlängern. Diese Lösung umfasst nebst der Kupplung von Fluiden auch die Steckverbindung von Strom, welche einerseits als Steckverbinder dient als auch bei Bedarf gleichzeitig ein Fluidstrom damit verbunden werden kann oder als separate Lösung dienen kann. Diese neue Art von Steckkupplung, welche ein Fluid sicher zu transportieren hat, ist somit verständlicherweise gegen Leckverluste ausgerichtet und damit, auch in der Applikation eines Steckverbinders für Strom, wasserdicht. Im Weiteren ist die Steckkupplung mit Kabel, hiermit automatisch auch zugfest, da es ohnehin eine lösungssichere Drucklast-Sicherheitsvorkehrung für den Fluidtransport braucht. The invention has for its object to produce on a fluid cylinder a simple and safe, and leak-free plug-in coupling to a fluid hose, with the additional possibility of extending by means of an intermediate connector, a fluid hose according to also. This solution includes in addition to the coupling of fluids and the plug connection of electricity, which serves as a connector and on demand at the same time a fluid flow can be connected to it or can serve as a separate solution. This new type of plug-in coupling, which has a fluid to transport safely, is therefore understandably aligned against leakage and thus, even in the application of a connector for electricity, waterproof. In addition, the plug-in coupling with cable, hereby automatically tensile strength, since it needs a solution-secure pressure load safety device for the fluid transport anyway.

[0006] Eine Steckkupplung ist im Prinzip die ideale Verbindung zweier Schläuche oder Kabel, resp. Schlauch oder Kabel zu Zylinder oder Buchse, insbesondere wenn zusätzlich noch als Schnellkupplung ausgelegt, aber beste Dichtqualität und Schnellverbindung passen nicht besonders gut zusammen. Deshalb ist eine sichere Verbindung einer schellen Verbindung den Vorzug zu geben und deshalb sind die meisten Kupplungen Schraubverbindungen. Diese sind aber recht heikel, weil beim nicht sorgsamen Zusammenschrauben das Gewinde Schaden nehmen kann und damit eine leckagefreie Dichtung sehr wahrscheinlich zunichtemacht, im Weiteren besteht weltweit die Problematik und das andauernde Ärgernis zwischen Zoll- und metrischen Gewinden, insbesondere wenn eine Hydraulik in einem anderen Kontinent eine entsprechende Reparatur benötigt und nicht überall metrische oder Zollmasse zur Hand sind, somit eine Reparatur aufwändig ist oder schwerfällig, indem Raecords / Umsetzmittel dazwischen eingesetzt werden müssen von Zoll auf metrisch oder umgekehrt. Schraubverbindungen sind auch meist in den Aussenmassen sehr gross und benötigen viel Platz. Es gibt zwar platzsparende Schraublösungen, welche aber nur begrenzte Bohrungen aufweisen und vor allem einen störenden Strömungsverlauf des Fluids verursachen, wie angezeigt im Patent EP 0 892 175 A1. A plug-in coupling is in principle the ideal connection of two hoses or cables, respectively. Hose or cable to cylinder or socket, especially if additionally designed as a quick coupling, but best sealing quality and quick connection do not fit together very well. Therefore, a secure connection of a fast connection is preferred and therefore most couplings are bolted. These are quite tricky, however, because not careful screwing the thread can take damage and thus a leak-free seal most likely destroyed, further there is the problem and the ongoing annoyance between inch and metric threads, especially if a hydraulics in another continent requires a corresponding repair and not everywhere metric or custom mass are at hand, so a repair is cumbersome or cumbersome by Raecords / Umsetzmittel must be used in between from inches to metric or vice versa. Screw connections are usually very large in the outer dimensions and require a lot of space. Although there are space-saving Schraublösungen, but which have only limited holes and above all cause a disturbing flow of the fluid, as indicated in the patent EP 0 892 175 A1.

[0007] Schnellverbindungen sind eine gute Lösung, aber z.B. im Wasserbereich anfällig auf Schmutz, resp. Bewuchs, welches ein Lösen des Schlauchs vom Zylinder oder des Kabels von der Buchse in einem solchen Umfeld alles andere als ein Schnellverschluss genannt werden kann. Eine praktische Lösung ist im Patent US 5 226 844 Fig. 2erkennbar, in welcher der Nippel eine Schulter aufweist, welcher mittels eines Haltemittels niedergedrückt und in Position gehalten wird, wobei unter der Schulter ein O-Ring angebracht ist, welcher auf eine Stufenbohrung im Zylinder drückt. Quick connections are a good solution, but e.g. in the water area prone to dirt, resp. Growing, which can be called a release of the tube from the cylinder or the cable from the socket in such an environment anything but a quick release. A practical solution can be seen in the patent US 5 226 844 Fig. 2, in which the nipple has a shoulder, which is depressed by means of a holding means and held in position, wherein under the shoulder an O-ring is mounted, which on a stepped bore in the cylinder suppressed.

[0008] Um den Schlauchnippel herauszunehmen oder einzuführen, muss die Schraube des Haltemittels sehr weit ausgedreht oder ganz entfernt werden, beides zeitaufwändig, resp. es besteht bei dieser Operation das Risiko des Verlierens der Schraube. To take out or introduce the hose nipple, the screw of the holding means must be very far out or completely removed, both time-consuming, respectively. There is a risk of losing the screw in this operation.

[0009] Besser hierzu ist eine geteilte Haltemittelversion wie im Patent US 5226 844 angezeigt, aber das Verlieren der Einzelteile bleibt weiterhin ein Problem. Better for this, a split retainer version as shown in US Pat. No. 5,226,844, but losing the parts still remains a problem.

[0010] Die erfinderische Lösung liegt darin, dass der Nippel, welcher eine Schulter oder eine Nut aufweist, von einem Halte mittel gehalten wird und möglichst auch Kontakt zum zylindrischen Teil der Nippelfläche hat, damit eine möglichst umfassende Kontaktbelegung der Schulter oder der Nutfläche zum Haltemittel gesichert ist und das Haltemittel hierzu seitlich aus- und einschwenkbar ist. Wird die Sichelleiste am Haltemittel für den Nippel entsprechend konstruiert, so weist selbst in dieser Konfiguration die Schulter am Nippel eine Überdeckung von über 180° auf. Mittels eines Einrasters kann stets erkannt werden, ob das Haltemittel den Nippel maximal umschliesst und mittels einer Anschrägung am Nippel, sowie am Haltemittel kann damit eine Schnellverbindung der Steckkupplung durchgeführt werden, welche damit mit einer Hand gesteckt, zugleich gedichtet, kontaktiert und ein ungewolltes Herausziehen, auch unter Last, sicher unterbindet. The inventive solution lies in the fact that the nipple, which has a shoulder or a groove is held by a holding medium and possibly also has contact with the cylindrical part of the nipple surface, thus the widest possible contact assignment of the shoulder or the groove surface to the holding means is secured and the holding means for this side is swung out and. If the safety bar on the holding means for the nipple is designed accordingly, even in this configuration, the shoulder on the nipple has an overlap of over 180 °. By means of a Einrasters can always be recognized whether the holding means surrounds the nipple maximum and by means of a chamfer on the nipple, as well as the holding means can thus be carried out a quick connection of the plug-in coupling, which thus inserted with one hand, at the same time sealed, contacted and unintentional withdrawal, even under load, safely prevented.

[0011] Es ist bei Feldanwendungen ratsam die Steckkupplung konstruktiv etwas erhöht platziert zu haben, sodass das Haltemittel am Zylinderkörper ungehindert, d.h. ohne daran zu schaben seitlich verschwenkt werden kann, ansonsten ausgehärteter Schmutz, Sand oder Bewuchs eine Auslenkfunktion schwierig gestalten. Im Weiteren ist es in einer solchen Anwendung ratsam, das Halte mittel mittels PTFE oder ähnlichem zu beschichten, um das Teil gegen Bewuchs und dergleichen zu schützen. It is advisable in field applications to have placed the plug-in coupling constructively slightly higher, so that the holding means on the cylinder body unhindered, i. without being scraped sideways, otherwise hardened dirt, sand or fouling can make a deflection function difficult. Furthermore, it is advisable in such an application, the holding medium by means of PTFE or the like to coat to protect the part against fouling and the like.

[0012] Im Weiteren kann der Nippel oder zusammen mit dem Haltemittel zugleich ein Kodiermittel bilden, indem der Durchmesser oder und die Höhe der Schulter des Nippels einen Einfluss auf die Anlehnung des Haltemittels am Nippel hat oder der Nippel und der Bauraum im Zylinder weisen eine entsprechende Form auf, sodass nur ein bestimmter Nippel mit einer bestimmten Bauform in der entsprechenden Öffnung im Zylinder Platz hat. Furthermore, the nipple or together with the holding means at the same time form a Kodiermittel by the diameter or and the height of the shoulder of the nipple has an influence on the leaning of the holding means on the nipple or the nipple and the space in the cylinder have a corresponding Shape so that only a certain nipple with a specific design in the corresponding opening in the cylinder has room.

[0013] Diese einfache Steckkupplung mittels seitlichen Verschwenkens des Haltemitteis kann ebenfalls für das Verlängerungsstück verwendet werden, indem das Haltemittel platzsparend abgekantet und seitlich am Verbindungskörper festgemacht wird. This simple plug-in coupling by means of lateral pivoting of the Haltemitteis can also be used for the extension piece by the holding means folded to save space and secured to the side of the connector body.

[0014] Erfindungsgemäss wird dies durch die Merkmale des ersten Anspruches erreicht. This is achieved by the features of the first claim according to the invention.

[0015] Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Further advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

[0016] Kern der Erfindung ist, mittels eines verschwenkbaren Haltemittels die Schulter eines Nippels, um die Hälfte oder mehr an Überdeckung zu fassen, die mittels einer Unterlegscheibe auf einen O-Ring drückt, welcher in einer Stufenbohrung im Zylinder liegt oder in einer anderen Variante der O-Ring direkt am Schaft angebracht ist, um auf diese Weise die Dichtung der Steckkupplung zu sichern, als auch mittels einer Anschrägung an der Schulter des Nippels, als auch einer Anschrägung am Haltemittel und mittels der Unterstützung einer Feder eine Schnellkupplung zu schaffen, um damit ein Fluid als auch einen elektrischen Strom einfach und sicher zu koppeln. Core of the invention is, by means of a pivotable holding means, the shoulder of a nipple to take half or more of coverage, which presses by means of a washer on an O-ring, which lies in a stepped bore in the cylinder or in another variant the O-ring is mounted directly on the shaft to secure in this way the seal of the plug-in coupling, as well as by means of a chamfer on the shoulder of the nipple, as well as a chamfer on the holding means and by means of the support of a spring to provide a quick coupling to to couple a fluid and an electric current easily and safely.

Kurze Beschreibung der ZeichnungShort description of the drawing

[0017] Im Folgenden werden anhand der Zeichnungen Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Gleiche Elemente sind in den verschiedenen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen. In the following, embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. The same elements are provided in the various figures with the same reference numerals.

[0018] Es zeigen: <tb>Fig. 1<sep>eine Seitenansicht einer Steckkupplung in Form eines Fluidschlauchs mit Nippel und dem Fluidanschluss, der eine Unterlegscheibe und einen O-Ring aufweist und in einer Stufenbohrung eingelassen ist und der Nippel von einer seitlich verschwenkbaren sichelförmigen Platte mittels einer Schraube gehalten wird, welches ein Rasterelement aufweist <tb>Fig. 2<sep>eine Seitenansicht einer Steckkupplung in Form eines Fluidschlauchs mit Nippel und dem Fluidanschluss, welcher zusätzlich eine Stromführung aufweist und am Nippel eine Schulter angebracht ist an der eine seitlich verschwenkbare sichelförmige Platte anliegt und die Platte eine Drehfeder mit Schraube aufweist <tb>Fig. 3<sep>eine Seitenansicht zweier Steckkupplungen in Form eines Fluidschlauchs mit Nippel und dem Fluidanschluss an einem Verbindungsmittel, welche von abgewinkelten, seitlich verschwenkbaren, sichelförmigen Platten gehalten werden <tb>Fig. 4<sep>eine Seitenansicht einer Steckkupplung in Form eines Fluidschlauchs mit Nippel und dem Fluidanschluss und von einer seitlich ausschwenkbaren, sichelförmigen Platte gehalten wird, die einen federbelasteten Öffner aufweist.[0018] FIG. <Tb> FIG. 1 <sep> is a side view of a plug-in coupling in the form of a fluid hose with nipple and the fluid connection, which has a washer and an O-ring and is embedded in a stepped bore and the nipple is held by a laterally pivotable sickle-shaped plate by means of a screw, which Rasterelement has <Tb> FIG. 2 <sep> a side view of a plug-in coupling in the form of a fluid hose with nipple and the fluid connection, which additionally has a current guide and the nipple is a shoulder attached to a laterally pivotable crescent-shaped plate and the plate has a torsion spring with screw <Tb> FIG. 3 <sep> a side view of two plug-in couplings in the form of a fluid hose with nipple and the fluid connection to a connecting means, which are held by angled, laterally pivotable, crescent-shaped plates <Tb> FIG. Fig. 4 is a side view of a plug-type coupling in the form of a fluid hose with nipple and the fluid connection and held by a laterally swingable sickle-shaped plate having a spring-loaded opener.

[0019] Es sind nur die für das unmittelbare Verständnis der Erfindung wesentlichen Elemente gezeigt. Only the essential elements for the immediate understanding of the invention are shown.

Weg zur Ausführung der ErfindungWay to carry out the invention

[0020] Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht einer Steckkupplung 1 in Form eines Schlauches 2 mit einem daran verpressten, hohlgeformten Nippel 3, bestehend aus dem Schlauchverbindungsteil 3a und dem Schaft 3b und dem Fluidanschluss, als Buchse 4 in Form einer Stufenbohrung ausgeführt, in der eine Unterlegscheibe 5 und ein O-Ring 6 eingelassen sind und der Nippel 3 von einer seitlich verschwenkbaren Platte 7 mittels einer Schraube 8 gehalten wird, sowie am Zylinderteil 9 ein Rasterelement 10 angebracht ist. Die Platte 7 weist eine Sichelleiste 12, eine Griffleiste 13, ein Schraubenloch 8a und ein Positionierloch 14 auf. Fig. 1 shows a side view of a plug-in coupling 1 in the form of a hose 2 with a hollowed nipple 3 pressed thereon, consisting of the hose connection part 3a and the shaft 3b and the fluid connection, designed as a socket 4 in the form of a stepped bore, in the a washer 5 and an O-ring 6 are inserted and the nipple 3 is held by a laterally pivotable plate 7 by means of a screw 8, and the cylinder part 9, a grid element 10 is mounted. The plate 7 has a sickle bar 12, a handle bar 13, a screw hole 8 a and a positioning hole 14.

[0021] Die Verbindung des Nippels 3 mit dem Schlauch 2 ist Stand der Technik. Der Nippel 3 weist an der Übergangsstelle zur Buchse 4 eine Nut 11 auf, welche dazu dient, die Platte 7 darin eingreifen zu lassen, sodass der Nippel 3 nicht ohne Betätigung der Platte 7 wieder abgezogen werden kann. Die Platte 7 weist deshalb eine Form auf, die dazu bestimmt ist, mittels der Sichelleiste 12 entsprechend in die Nut 11 eingreifen zu können und zwar mit der grösstmöglichen Berührungsfläche der Platte 7 zum Nippel 3. Im Weiteren weist die Platte 7 eine Griffleiste 13 auf, sodass die Platte 7 manuell an den Nippel 3 heran gedrückt und ebenfalls entsprechend wieder weggedrückt werden kann. Um die Position der Platte 7 für den Benutzer der Steckkupplung 1 besser erfassbar zu machen, ist am Zylinderteil 9 eine Rasterung angebracht, welche aus dem federnden Rasterelement 10 besteht und dem Positionierloch 14 in der Platte 7. The connection of the nipple 3 with the hose 2 is prior art. The nipple 3 has at the transition point to the socket 4, a groove 11 which serves to let the plate 7 engage therein so that the nipple 3 can not be withdrawn without actuation of the plate 7 again. The plate 7 therefore has a shape which is intended to be able to engage correspondingly in the groove 11 by means of the sickle bar 12, with the largest possible contact surface of the plate 7 with respect to the nipple 3. In addition, the plate 7 has a gripping strip 13, so that the plate 7 manually pressed against the nipple 3 and also can be accordingly pushed away again. In order to make the position of the plate 7 for the user of the plug-in coupling 1 better detectable, a screening is attached to the cylinder part 9, which consists of the resilient grid element 10 and the positioning hole 14 in the plate. 7

[0022] Wird nun der Nippel 3 in die Buchse 4 am Zylinderteil 9 eingeführt, so positioniert als erster der Schaft 3b in der Bohrung der Buchse 4 den Nippel 3. Das Einfahren des Nippels 3 wird durch den Begrenzungsabsatz 15 begrenzt. Zur Dichtung des Steckkupplung 1 ist in der Bohrung der Buchse 4 eine Stufung 16 angebracht, sodass der O-Ring 6, darin Platz hat und mittels der Unterlegscheibe 5, welche von der Platte 7 grossflächig in die Bohrung gedrückt wird, dadurch der O-Ring 6 kontrolliert zusammengepresst und so eine sichere Dichtung der Steckkupplung 1 gewährleisten wird. Ideal ist eine bombierte oder zumindest abgeschrägte Unterlegscheibe 5, sodass beim Verschwenken der Platte 7 diese besser über die Unterlegscheibe 5 gleiten kann. Der Schaft 3b ist entsprechend toleriert und seine Länge verhindert somit sicher das Kippen des Nippels 3. Der Pfeil F zeigt den Fluidweg. Now, if the nipple 3 is inserted into the socket 4 on the cylinder part 9, positioned as the first of the shaft 3b in the bore of the bushing 4, the nipple 3. The retraction of the nipple 3 is limited by the boundary shoulder 15. For sealing the plug-in coupling 1, a step 16 is mounted in the bore of the bushing 4, so that the O-ring 6 has space therein and by means of the washer 5, which is pressed by the plate 7 over a large area in the bore, thereby the O-ring 6 controlled compressed and so ensure a secure seal the plug-in coupling 1. Ideal is a cambered or at least beveled washer 5, so that when pivoting the plate 7, these can better slide over the washer 5. The shaft 3b is tolerated accordingly and its length thus reliably prevents tilting of the nipple 3. The arrow F shows the fluid path.

[0023] Das Niederdrücken der Unterlegscheibe 5 erfolgt mittels des Verschwenkens der Platte 7, weiche am Zylinderteil 9 mittels der Schraube 8, die auch nur ein axial gesicherter Stift sein kann, indem manuell seitlich an der Griffleiste 13 gedrückt wird, bis die Sichelleiste 12 in die Nut 11 passt, sodass der Nutabsatz 11a von der Platte 7 möglichst grossflächig überdeckt wird. Um zu wissen, fühlen und zu hören ob die Platte 7 sich in der korrekten Schliessstellung befindet, kann eine Rasterung angebracht werden. Wenn das Rasterelement 10 in das Positionierloch 14 einschnappt, ist ein Einschnappklicken zu hören und die Platte 7 ist an der korrekten Stelle gehalten. Mittels der Schraube 8 und entsprechenden Mittel gegen ein unkontrolliertes Loslösen dieser, kann die Platte 7 festgemacht werden und damit ist die Steckkupplung 1 bestens gesichert. The depression of the washer 5 by means of the pivoting of the plate 7, soft on the cylinder part 9 by means of the screw 8, which may be only an axially secured pin by manually pressed laterally on the handle bar 13 until the sickle bar 12 in the groove 11 fits, so that the groove shoulder 11a is covered as extensively as possible by the plate 7. To know, feel and hear whether the plate 7 is in the correct closed position, a grid can be attached. When the grid member 10 snaps into the locating hole 14, a snap-in click is heard and the plate 7 is held in place. By means of the screw 8 and corresponding means against uncontrolled detachment of these, the plate 7 can be fixed and thus the plug-in coupling 1 is optimally secured.

[0024] Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht einer Steckkupplung 1 in Form eines Schlauches 2 mit einem daran verpressten, hohlgeformten Nippel 3, bestehend aus dem Schlauchverbindungsteil 3a und dem Schaft 3b und dem Fluidanschluss, als Buchse 4 in Form einer Stufenbohrung ausgeführt, in der die Schulter 17 des Nippels 7 aufliegt und mittels der seitlich verschwenkbaren Platte 7 vertikal gehalten wird und zwischen Platte 7 und Zylinderteil 9 eine Drehfeder 18 liegt. Die Steckkupplung 1 weist zusätzlich einen Satz Kabel 19 auf, der durch den Nippel 3 durchgeführt wird und Kontaktelemente 20 am Schaft 3b aufweist Die Buchse 4 weist gegenüberliegend eine Strombuchse 21 mit den Aufnahmekontaktelementen 22 auf. Im Nippel 3 steht eine Fluidbohrung 23 zu Verfügung, sodass weiterhin gleichzeitig auch ein Fluid transportiert werden kann. Fig. 2 shows a side view of a plug-in coupling 1 in the form of a hose 2 with a hollowed nipple 3 pressed thereon, consisting of the hose connection part 3a and the shaft 3b and the fluid connection, designed as a socket 4 in the form of a stepped bore, in the the shoulder 17 of the nipple 7 rests and is held vertically by means of the laterally pivotable plate 7 and between plate 7 and cylinder part 9 a torsion spring 18 is located. The plug-in coupling 1 additionally has a set of cables 19 which is carried through the nipple 3 and has contact elements 20 on the shaft 3b. The socket 4 has opposite a power socket 21 with the receiving contact elements 22. In the nipple 3 is a fluid bore 23 is available, so continue at the same time a fluid can be transported.

[0025] In dieser Version weist der Nippel 3 statt einer Nut 11 eine Schulter 17 auf, welche auf diese Weise bis zur Stufung 16 in der Buchse 4 eingefahren werden kann und so die Begrenzung bildet. Im Weiteren weist der Schaft 3b eine O-Ringnut 6a auf, welche den O-Ring 6 als Dichtfunktionsmittel aufnimmt. Das Ausstecken des Nippels 3 funktioniert nur, wenn die Platte 7 sich nicht über die Schulter 17 geschoben hat. Diesbezüglich ist die Platte 7 entsprechend mit einer Sichelleiste 12 ausgeformt, um eine bestmögliche Überdeckung der Schulter 17 zu erreichen. Eine Drehfeder 18 ist unter der Platte 7 angebracht, welche sich einerseits am Zylinderteil 9 abstützt, anderseits an der Platte 7 mittels der Drahtöffnung 24 vorgespannt wird, sodass mittels der Schraube 8 oder einem anderen Drehfunktionsmittel die Platte 7 sich immer in die Schliessrichtung dreht bis zu einem hier nicht angezeigten Drehstopper. In this version, the nipple 3 instead of a groove 11 has a shoulder 17, which can be retracted in this way until the gradation 16 in the socket 4 and thus forms the limit. Furthermore, the shaft 3b has an O-ring groove 6a, which receives the O-ring 6 as a sealing function. The unplugging of the nipple 3 only works if the plate 7 has not pushed over the shoulder 17. In this regard, the plate 7 is correspondingly formed with a sickle bar 12 in order to achieve the best possible coverage of the shoulder 17. A torsion spring 18 is mounted under the plate 7, which is supported on the one hand on the cylinder part 9, on the other hand biased to the plate 7 by means of the wire opening 24, so that by means of the screw 8 or other rotary function means the plate 7 always turns in the closing direction up to a rotary stopper not shown here.

[0026] Die Schulter 17 kann aus einem zylindrischen Rohr in einem Arbeitsgang zu einem Nippel 3 hergestellt werden, oder materialschonender eine entsprechende Nut in den Nippel 3 eingelassen werden, in welchen ein Sprengring eingeführt wird, der die Funktion einer Schulter 17 übernimmt. In der Sprengringversion ist zwischen dieser und dem O-Ring 6 in der Stufung 15 eine Unterlegscheibe 5 zu platzieren. The shoulder 17 can be made of a cylindrical tube in one operation to a nipple 3, or material-friendly a corresponding groove are inserted into the nipple 3, in which a snap ring is introduced, which takes over the function of a shoulder 17. In the snap ring version, a washer 5 is to be placed between this and the O-ring 6 in the step 15.

[0027] In dieser Version wird auch aufgeführt wie zugleich auch ein Strom kontaktiert werden kann, hier gezeigt in einer Art Klinkenstecker. Die Einbringung der Kabel 19 und die daran angebrachten Kontaktelemente 20 mitsamt der Isolation ist Stand der Technik. Neu ist die Fluidbohrung 23 im Nippel 3, welches es ermöglicht einen Schlauch 2 mit einem anderen Schlauch 2 oder einem z.B. Zylinderteil 9 mittels der Steckkupplung 1 zu verbinden und ein Fluid zu transportieren, gleichzeitig auch einen Strom zu kontaktieren, um Strom für eine Antriebsleistung oder als Signalwert zu transportieren. Dabei spielt es keine Rolle ob das Fluid gasförmig oder flüssig ist. Im Weiteren kann der Nippel 3 so gebogen werden, dass der Schlauch 2 resp. das Kabel 19 um z.B. 90° abgewinkelt weggeführt werden kann. In this version is also listed as at the same time a current can be contacted, shown here in a kind of jack. The introduction of the cable 19 and the attached contact elements 20 together with the insulation is state of the art. New is the fluid bore 23 in the nipple 3, which allows one hose 2 to be connected to another hose 2 or a e.g. To connect cylinder part 9 by means of the plug-in coupling 1 and to transport a fluid, at the same time also to contact a current to transport power for a drive power or as a signal value. It does not matter if the fluid is gaseous or liquid. Furthermore, the nipple 3 can be bent so that the tube 2 resp. the cable 19 by e.g. 90 ° angled away can be led away.

[0028] In der Buchse 4 befindet sich die Stufung 16 wie oben angeführt, als auch die Aufnahmekontaktelemente 22, welche z.B. mit Federelementen bestückt sind, sodass eine gute Kontaktierung zu den Kontaktelementen 20 erzeugt wird und an den Aufnahmekontaktelementen 22 sind ebenfalls Kabel 19 angebracht, die den Strom entsprechend weiterleiten. In the socket 4, the step 16 is as stated above, as are the receiving contact elements 22, which are e.g. are equipped with spring elements, so that a good contact with the contact elements 20 is generated and to the receiving contact elements 22 are also 19 cables attached, which forward the current accordingly.

[0029] Diese Version der Steckkupplung 1 kann logischerweise auch alleine nur für elektrische Verbindungen genutzt werden, hierfür braucht es keine Fluidbohrung 23 und keinen Schlauch 2, sondern ein entsprechendes Kabel 19 mit der entsprechenden Anzahl benötigter Adern. Statt eines Klinkensteckertyps zur guten Kontaktierung von Strom ist auch eine Pinversion mit oder ohne Fluiddurchführung möglich. This version of the plug-in coupling 1 can logically also be used alone only for electrical connections, this requires no fluid hole 23 and no hose 2, but a corresponding cable 19 with the appropriate number of required wires. Instead of a jack plug type for good contacting of power, a pin version with or without fluid feedthrough is also possible.

[0030] Es ist wichtig, dass in der Version des Nippels 3 mit der Nut 11, wie in Fig. 1 gezeigt, in Verbindung mit der Stromführung, hierzu ein Begrenzungsabsatz 15 vorhanden ist, sodass der Nippel 3 beim Einstecken nicht zu tief eingeführt werden kann, ansonsten die Kontaktelemente 20 mit den Aufnahmekontaktelementen 22 nicht passend sein können und es zu einem Kurzschluss kommen kann. It is important that in the version of the nipple 3 with the groove 11, as shown in Fig. 1, in conjunction with the current guide, this a limiting paragraph 15 is present, so that the nipple 3 are not inserted too deeply when plugging can, otherwise the contact elements 20 with the receiving contact elements 22 can not be suitable and it can lead to a short circuit.

[0031] Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht zweier Steckkupplungen 1 in Form eines Schlauchs 2 mit einem daran verpressten, hohlgeformten Nippel 3, bestehend aus dem Schlauchverbindungsteil 3a und dem Schaft 3b und dem Fluidanschluss im Kupplungsteil 25, als Buchse 4 in Form einer Stufenbohrung ausgeführt. In der linken Hälfte angezeigt mit dem Nippel 3 und der Schulter 17, in der rechten Hälfte in der Nippel 3 und Nut 11 Ausführung. Die Nippel 3 sind in der Buchse 4 eingeführt und werden mittels je einer abgewinkelten seitlich verschwenkbaren Platte 7 gehalten. Fig. 3 shows a side view of two plug-in couplings 1 in the form of a hose 2 with a hollowed nipple 3 pressed thereon, consisting of the hose connection part 3a and the shaft 3b and the fluid connection in the coupling part 25, designed as a socket 4 in the form of a stepped bore , In the left half indicated with the nipple 3 and the shoulder 17, in the right half in the nipple 3 and 11 groove execution. The nipples 3 are inserted in the bushing 4 and are held by means of a respective angled plate 7 pivotable laterally.

[0032] Der Vorteil liegt z.B. darin, dass der Nippel 3 und die Buchse 4 immer gleich ausgeführt werden können und der Schlauch 2, welches Ende auch immer man hält, sofort gekuppelt werden kann, da der Zylinder oder die Wanddose oder das Kupplungsteil 25 immer die Buchse 4 hat, der Schlauch 2 mit oder ohne elektrische Kontaktierung immer einen Nippel 3 aufweist und in dieser Konfiguration auch elektrisch unbedenklich ist, solange niedrige Ströme geführt werden. The advantage is e.g. in that the nipple 3 and the socket 4 can always be made the same and the hose 2, whichever end holds one, can be coupled immediately, since the cylinder or the wall box or the coupling part 25 always has the socket 4, the hose 2 with or without electrical contact always has a nipple 3 and in this configuration is electrically harmless, as long as low currents are performed.

[0033] Das Gehäuse des Kupplungsteils 25 lässt sich auch schlanker bauen, indem die Platte 7 abgewinkelt hergestellt wird. Das Kupplungsteil 25 hat dann entsprechend gerundet zu sein, um damit die Schwenkfunktion des Platte 7 zu gewährleisten und die Platte 7 kann L- oder U-förmig sein. The housing of the coupling part 25 can also be made slimmer by the plate 7 is made angled. The coupling part 25 then has to be rounded accordingly, so as to ensure the pivoting function of the plate 7 and the plate 7 may be L- or U-shaped.

[0034] Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht einer Steckkupplung 1 in Form eines Schlauches 2 mit einem daran verpressten, hohlgeformten Nippel 3, bestehend aus dem Schlauchverbindungsteil 3a und dem Schaft 3b und dem Fluidanschluss, als Buchse 4 in Form einer Stufenbohrung ausgeführt, in welcher der Nippel 3 mit der abgeschrägten Schulter 17 in die Stufung 16 reinpasst. Der Nippel 3 wird vor einem ungewollten Abziehen aus der Buchse 4 mittels einer federbelasteten, seitlich verschwenkbaren Platte 7 festgehalten. Fig. 4 shows a side view of a plug-in coupling 1 in the form of a hose 2 with a hollow molded nipple 3 pressed thereon, consisting of the hose connection part 3a and the shaft 3b and the fluid connection, designed as a socket 4 in the form of a stepped bore, in which the nipple 3 with the bevelled shoulder 17 fits into the step 16. The nipple 3 is held against unintentional removal from the socket 4 by means of a spring-loaded, laterally pivotable plate 7.

[0035] Diese Variante zeigt den Schnellverschluss der Steckkupplung 1, indem die Platte 7 federbelastet, wie in Fig. 2 dargestellt, die Buchse 4 leicht überdeckt. Mittels Einfahren des Schafts 3b und schliesslich der Berührung der abgeschrägten Schulter 17 mit der ebenfalls abgeschrägten Sichelleiste 12 an der Platte 7, wird bei einem weiteren Hineindrücken des Nippels 3 die federbelastete Platte 7 beiseite gedrückt bis die Schulter 17 über die Platte 7 durchgesteckt ist und die Schulter 17 an der Stufung 16 zum Halt kommt, schnappt die Platte 7 wieder zurück und drückt mit der Sichelleiste 12 nun gegen das Schlauchverbindungsteil 3a und sperrt so maximal die Schulter 17. Damit kann der Nippel 3 nicht wieder zurückgezogen werden. This variant shows the quick release of the plug-in coupling 1 by the spring-loaded plate 7, as shown in Fig. 2, the socket 4 slightly covers. By retracting the shaft 3b and finally the contact of the tapered shoulder 17 with the also beveled sickle bar 12 on the plate 7, the spring-loaded plate 7 is pushed aside in a further pushing the nipple 3 aside until the shoulder 17 is pushed through the plate 7 and the Shoulder 17 stops at the gradation 16, the plate 7 snaps back and presses with the sickle bar 12 now against the hose connection part 3 a and thus blocks the maximum shoulder 17 so that the nipple 3 can not be withdrawn.

[0036] Das Verschliessen der Steckkupplung 1 kann somit einfach mit einer Hand erfolgen und ist mittels der Platte 7 gesichert, weiche von der hier nicht gezeigten Schraube 8 oder axial gesichertem Stift, drehgelagert und damit in Zugrichtung gesichert ist. Mittels der am Schaft 3b angebrachten O-Ring 6 ist die Steckkupplung 1 zugleich gedichtet. The closure of the plug-in coupling 1 can thus be done easily with one hand and is secured by means of the plate 7, which is rotatably supported by the screw 8, not shown here or axially secured pin, and thus secured in the pulling direction. By means of the shaft 3b mounted O-ring 6, the plug-in coupling 1 is sealed at the same time.

[0037] Das Lösen der Steckkupplung 1 erfolgt entweder wie in Fig. 1 oder Fig. 2 beschrieben, oder am Zylinderteil 9 neben der Buchse 4, befindet sich ein Entsperrknopf 26, welcher bequemerweise eine Fingerfläche aufweist, konisch gebildet ist und auf einer Druckfeder 27 aufliegt. Der Entsperrknopf 26 ist im Zylinderteil 9 längsgeführt und kann eine Abdichtung mittels eines O-Rings aufweisen, sodass auch im Aussenbereich der Entsperrknopf 26 immer seine Funktion ausüben kann und vorteilhaft in einer konischen Öffnung 28 in der Platte 7 platziert ist, sodass beim Drücken auf den Entsperrknopf 26, aufgrund der konischen Ausgestaltung, damit die Platte 7 seitlich weggedrückt wird und die Schulter 17 und damit der Nippel 3 freigegeben und die Steckkupplung 1 elegant und einfach gelöst wird. The release of the plug-in coupling 1 is carried out either as described in Fig. 1 or Fig. 2, or on the cylinder part 9 next to the socket 4, there is an unlock button 26, which conveniently has a finger surface, is conical and formed on a compression spring 27th rests. The unlock button 26 is longitudinally guided in the cylinder part 9 and may have a seal by means of an O-ring, so that even in the outer region of the release button 26 can always perform its function and is advantageously placed in a conical opening 28 in the plate 7, so when pressed on the Unlocking button 26, due to the conical configuration, so that the plate 7 is pushed away laterally and the shoulder 17 and thus the nipple 3 released and the plug-in coupling 1 is solved elegantly and easily.

[0038] Der weitere Vorteil dieser Ausführung ist, dass die Sperrung sich nicht im Bereich des Schafts 3b, d.h. im Innern der Buchse 4 abspielt, sondern von aussen kontrollierbar und einsehbar ist. The further advantage of this embodiment is that the blocking does not occur in the region of the stem 3b, i. inside the socket 4 plays, but is externally controllable and visible.

[0039] Nichtdestotrotz, aus optischen- oder Verschmutzungsgründen kann es sein, dass die Platte 7 von aussen nicht direkt gesehen oder geschützt werden soll. Hierfür ist eine Abdeckung 29 vorgesehen, die auch aus Kunstsoff sein kann, welche den Mechanismus abdeckt und damit nur gerade die Öffnung der Buchse 4 und der Entsperrknopf 26 entsprechend erkennbar sind. Nevertheless, for optical or pollution reasons, it may be that the plate 7 is not to be seen or protected from the outside. For this purpose, a cover 29 is provided, which may also be made of plastic, which covers the mechanism and thus only just the opening of the socket 4 and the unlock button 26 are recognizable accordingly.

[0040] Selbstverständlich ist die Erfindung nicht nur auf die gezeigten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Of course, the invention is not limited to the embodiments shown and described.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

[0041] <tb>1<sep>Steckkupplung <tb>2<sep>Schlauch <tb>3<sep>Nippel <tb>3a<sep>Schlauchverbindungsteil <tb>3b<sep>Schaft <tb>4<sep>Buchse <tb>5<sep>Unterlegscheibe <tb>6<sep>O-Ring <tb>6a<sep>O-Ringnut <tb>7<sep>Platte <tb>8<sep>Schraube <tb>8a<sep>Schraubenloch <tb>9<sep>Zylinderteil <tb>10<sep>Rasterelement <tb>11<sep>Nut <tb>11a<sep>Nutabsatz <tb>12<sep>Sichelleiste <tb>13<sep>Griffleiste <tb>14<sep>Positionierloch <tb>15<sep>Begrenzungsabsatz <tb>16<sep>Stufung <tb>17<sep>Schulter <tb>18<sep>Drehfeder <tb>19<sep>Kabel <tb>20<sep>Kontaktelement <tb>21<sep>Strombuchse <tb>22<sep>Aufnahmekontaktelement <tb>23<sep>Fluidbohrung <tb>24<sep>Drahthalterung <tb>25<sep>Kupplungsteil <tb>26<sep>Entsperrknopf <tb>27<sep>Druckfeder <tb>28<sep>Öffnung konisch <tb>29<sep>Abdeckung <tb>F<sep>Fluidstrom[0041] <Tb> 1 <sep> plug-in coupling <Tb> 2 <sep> Hose <Tb> 3 <sep> nipple <Tb> 3 <sep> hose connecting part <Tb> 3b <sep> End <Tb> 4 <sep> Bush <Tb> 5 <sep> Washer <Tb> 6 <sep> O-ring <Tb> 6 <sep> O-ring groove <Tb> 7 <sep> Plate <Tb> 8 <sep> Bolt <Tb> 8 <sep> screw hole <Tb> 9 <sep> cylinder part <Tb> 10 <sep> grid element <Tb> 11 <sep> Nut <Tb> 11 <sep> Nutabsatz <Tb> 12 <sep> sickle bar <Tb> 13 <sep> handle bar <Tb> 14 <sep> positioning <Tb> 15 <sep> Limit paragraph <Tb> 16 <sep> Increments <Tb> 17 <sep> Shoulder <Tb> 18 <sep> torsion spring <Tb> 19 <sep> Cables <Tb> 20 <sep> contact element <Tb> 21 <sep> Power Port <Tb> 22 <sep> Recorder contact element <Tb> 23 <sep> fluid bore <Tb> 24 <sep> wire holder <Tb> 25 <sep> coupling part <Tb> 26 <sep> unlock button <Tb> 27 <sep> spring <tb> 28 <sep> Opening conical <Tb> 29 <sep> cover <Tb> F <sep> fluid flow

Claims (10)

1. Steckkupplung (1) dadurch gekennzeichnet, dass der Nippel (3) ein Schlauchverbindungsteil (3a) aufweist an welcher eine Nut (11) oder eine Schulter (17) angebracht ist und in Verbindung mit der mittels einem axial gesichertem Stift oder Schraube (8) verschwenkbaren Platte (7) die eine Sichelleiste (12) aufweist und der Buchse (4) mit der eingelassenen Stufung (16) oder dem Begrenzungsabsatz (15) in der damit der Nippel (3) axial festgehalten ist und mittels des eingeführten Schafts (3b) in der Buchse (4) radial geführt ist und Fluid oder und Strom transportiert oder die Steckkupplung (1) in Verbindung mit einer abgeschrägten Sichelleiste (12) und einer abgeschrägten Schulter (17) und einer Drehfeder (18) als Schnellkupplung wirkt.1. plug-in coupling (1), characterized in that the nipple (3) has a hose connection part (3a) on which a groove (11) or a shoulder (17) is mounted and in connection with the means of an axially secured pin or screw (8 ) pivotable plate (7) having a sickle bar (12) and the socket (4) with the recessed gradation (16) or the Begrenzungsabsatz (15) in the thus the nipple (3) is held axially and by means of the inserted shaft (3b ) is guided radially in the bushing (4) and fluid or and transported electricity or the plug-in coupling (1) in conjunction with a beveled sickle bar (12) and a tapered shoulder (17) and a torsion spring (18) acts as a quick coupling. 2. Steckkupplung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (7) am Zylinderteil (9) mittels der Schraube (8) oder einem axial gesicherten Stift sich seitlich verschwenken lässt und eine Sichelleiste (12) aufweist oder und zwischen der Platte (7) und dem Zylinderteil (9) sich ein Rastermittel (10) oder eine Drehfeder (18) befindet und mittels der Schraube (8) die Platte (7) lösungssicher arretiert wird.2. Plug-in coupling (1) according to claim 1, characterized in that the plate (7) on the cylinder part (9) by means of the screw (8) or an axially secured pin can pivot laterally and a sickle bar (12) and or between the Plate (7) and the cylinder part (9) is a grid means (10) or a torsion spring (18) and by means of the screw (8), the plate (7) is locked in a secure manner. 3. Steckkupplung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sichelleiste (12) entweder in die Nut (11) eingreift oder über der Schulter (17) liegt und diese eine Berührungsüberdeckung der Platte (7) zum Nippel (3) von über 180° aufweist und die Sichelleiste (12) möglichst am zylindrischen Teil des Nippels (3) anliegt.3. Plug-in coupling (1) according to claim 1, characterized in that the sickle bar (12) either in the groove (11) engages or over the shoulder (17) and this is a touch overlap of the plate (7) to the nipple (3) has over 180 ° and the Sichelleiste (12) as possible rests on the cylindrical part of the nipple (3). 4. Steckkupplung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnellkupplung eine abgeschrägte Sichelleiste (12) und eine abgeschrägte Schulter (17) und eine Drehfeder (18) und ein Ensperrknopf (26) aufweist und Letzterer in der Öffnung (28) in der Platte (7) positioniert und im Zylinderteil (9) geführt ist, sowie sich darunter eine Druckfeder (27) befindet.4. plug-in coupling (1) according to claim 1, characterized in that the quick coupling has a beveled sickle bar (12) and a beveled shoulder (17) and a torsion spring (18) and a Ensperrknopf (26) and the latter in the opening (28) positioned in the plate (7) and guided in the cylinder part (9), and there is a compression spring (27) underneath. 5. Steckkupplung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schulter (17) ein Teil des Nippels (3) oder ein Einlegeteil in Form eines Sprengrings im Nippel (3) ist oder dass die Unterlegscheibe (5) auf der Seite der Platte (7) bombiert ist oder der Nippel (3) gekrümmt sein kann.5. Plug-in coupling (1) according to claim 1, characterized in that the shoulder (17) is a part of the nipple (3) or an insert in the form of a snap ring in the nipple (3) or that the washer (5) on the side of Plate (7) is cambered or the nipple (3) can be curved. 6. Steckkupplung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der O-Ring zwischen der Stufung (16) und der Unterlegscheibe (5) liegt und die Unterlegscheibe (5) von der Platte (7) niedergehalten wird oder der O-Ring (6) direkt zwischen der Stufung (16) und der Schulter (17) liegt und die Schulter (17) von der Platte (7) niedergehalten wird oder dass der O-Ring (6) in der Ringnut (6a) im Schaft (3b) angebracht ist.6. Plug-in coupling (1) according to claim 1, characterized in that the O-ring between the gradation (16) and the washer (5) and the washer (5) is held down by the plate (7) or the O-ring (6) lies directly between the step (16) and the shoulder (17) and the shoulder (17) is held down by the plate (7) or that the O-ring (6) in the annular groove (6a) in the shaft (3b ) is attached. 7. Steckkupplung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungsteil (25) konstruktiv identisch zur Buchse (4) und Nippel (7) und Platte (7) ist oder die Platte (7) abgewinkelt sein kann.7. Plug-in coupling (1) according to claim 1, characterized in that the coupling part (25) structurally identical to the bushing (4) and nipple (7) and plate (7) or the plate (7) can be angled. 8. Steckkupplung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mittels des Nippels (3) und der Buchse (4) sich Fluid und Strom kontaktieren lässt und am Nippel (4) Kontaktelemente (20) angebracht sind und an der Buchse (4) in der Strombuchse (21) Aufnahmekontaktelemente (22) sind und der Nippel (3) hierzu eine Fluidbohrung (23) aufweist und ohne Fluidbohrung (23) nur Strom transportiert.8. Plug-in coupling (1) according to claim 1, characterized in that by means of the nipple (3) and the bushing (4) can contact fluid and electricity and the nipple (4) contact elements (20) are mounted and on the socket (4 ) in the power socket (21) receiving contact elements (22) and the nipple (3) for this purpose has a fluid bore (23) and without fluid bore (23) only transported electricity. 9. Steckkupplung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Nippel (3) mit der Nut (11) in Verbindung mit der Stromführung einen Begrenzungsabsatz (15) aufweist.9. plug-in coupling (1) according to claim 1, characterized in that the nipple (3) with the groove (11) in conjunction with the current guide has a boundary shoulder (15). 10. Steckkupplung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (7) am Zylinderteil (9) mittels der Abdeckung (29) geschützt ist.10. plug-in coupling (1) according to claim 1, characterized in that the plate (7) on the cylinder part (9) by means of the cover (29) is protected.
CH16062011A 2011-09-29 2011-09-29 Plug-in coupling for fluid and / or electricity. CH705623A2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH16062011A CH705623A2 (en) 2011-09-29 2011-09-29 Plug-in coupling for fluid and / or electricity.
PCT/CH2012/000226 WO2013044403A1 (en) 2011-09-29 2012-09-29 Plug-in coupling

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH16062011A CH705623A2 (en) 2011-09-29 2011-09-29 Plug-in coupling for fluid and / or electricity.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH705623A2 true CH705623A2 (en) 2013-04-15

Family

ID=47142847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH16062011A CH705623A2 (en) 2011-09-29 2011-09-29 Plug-in coupling for fluid and / or electricity.

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH705623A2 (en)
WO (1) WO2013044403A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020094502A1 (en) * 2018-11-05 2020-05-14 Audi Ag Unit connection arrangement for a refrigeration system of a motor vehicle, refrigeration system and motor vehicle

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3670984B1 (en) * 2018-12-21 2022-03-09 Hecht Technologie GmbH Device for changing a flow of bulk material, in particular a dosing device and device for connecting pipelines
IT202200019311A1 (en) 2022-09-21 2024-03-21 Lino Mazzi FLAME HEAD AND METHOD OF ASSEMBLY AND/OR REPLACEMENT

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5096235A (en) 1990-07-18 1992-03-17 Hans Oetiker Rapid coupling arrangement
DE4031932A1 (en) 1990-10-09 1992-04-16 Peter Mueller ADJUSTING PROPELLER
DE4237481A1 (en) 1992-11-06 1994-05-11 Zahnradfabrik Friedrichshafen Rack and pinion power steering, in particular for motor vehicles
CA2127506A1 (en) * 1993-10-22 1995-04-23 Daniel F. Kiblawi Quick connect swivel coupling
JPH0875074A (en) * 1994-09-07 1996-03-19 Kayaba Ind Co Ltd Suction connector for pump
US5570910A (en) 1995-08-18 1996-11-05 Aeroquip Corporation Coupling assembly
EP0892175B1 (en) 1997-07-16 2002-09-25 Hoerbiger Hydraulik GmbH Fluid-powered cylinder
AT3081U1 (en) 1999-04-07 1999-09-27 Hoerbiger Hydraulik PRESSURE SYSTEM, PRESSURE CYLINDER AND CLAMP
NL1012653C2 (en) 1999-07-20 2001-01-23 Applied Power Inc Actuator with an extruded tube body.
DE102009052284A1 (en) 2008-11-13 2010-05-20 Hoerbiger Automatisierungstechnik Holding Gmbh Connector for connecting e.g. hose to hydraulic- or pneumatic cylinder, has collars formed as and/or by bulge-like or flange-shaped expansions, where connector is formed from pipe section by shaping process

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020094502A1 (en) * 2018-11-05 2020-05-14 Audi Ag Unit connection arrangement for a refrigeration system of a motor vehicle, refrigeration system and motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013044403A1 (en) 2013-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69011769T2 (en) Quick coupling.
DE8912759U1 (en) Quick coupling
CH668898A5 (en) DENTAL HANDPIECE.
DE102011018465A1 (en) Tightening tool for a screw element with a tool holder and an associated line and coupling part and screw element
DE20119352U1 (en) Connection piece, fluid line and fluid technology device
DE102011122748B4 (en) hand tool
DE2349008A1 (en) POWER DISTRIBUTION CONNECTION
CH705623A2 (en) Plug-in coupling for fluid and / or electricity.
DE102013210922B4 (en) Connecting element and connecting arrangement
EP2664042B1 (en) Device for fixing a cable to a cable outlet connector
DE1805688A1 (en) Dental syringe
DE2333620C2 (en) Quick coupling for a combined air and speech connection
EP3020097B1 (en) Closing cap for a plug-and-socket connector
DE10026120A1 (en) Device for fluid balance in enterally fed patients
EP0617482B1 (en) Mains power supply plug
DE102008011978B4 (en) Screw connection for sealed cable bushings
WO1993020599A1 (en) Device for establishing a detachable connection between a signal line and a connector socket on a component of a medium or high voltage energy supply system
DE835768C (en) Plug-in coupling for electrical lines
DE29614501U1 (en) Plug connection for electronic devices and the like, in particular for devices in underground mining
DE709777C (en) Gas- and watertight plug coupling for multi-core flexible cables provided with an earth wire
WO2011151392A1 (en) Plug connector housing
DE102019127201B3 (en) System of connector and device
DE2410106C3 (en) Connection device for coaxial cables
DE1196745B (en) Introduction of electrical conductors in the introduction of electrical devices and like
EP0821440A1 (en) Electrical connection device

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)