CH704687B1 - Regulating device for a timepiece. - Google Patents
Regulating device for a timepiece. Download PDFInfo
- Publication number
- CH704687B1 CH704687B1 CH00518/11A CH5182011A CH704687B1 CH 704687 B1 CH704687 B1 CH 704687B1 CH 00518/11 A CH00518/11 A CH 00518/11A CH 5182011 A CH5182011 A CH 5182011A CH 704687 B1 CH704687 B1 CH 704687B1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- spiral spring
- regulating member
- regulating
- correction
- spring
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
- G04B17/20—Compensation of mechanisms for stabilising frequency
- G04B17/22—Compensation of mechanisms for stabilising frequency for the effect of variations of temperature
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
- G04B17/04—Oscillators acting by spring tension
- G04B17/06—Oscillators with hairsprings, e.g. balance
- G04B17/066—Manufacture of the spiral spring
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Springs (AREA)
Abstract
L’invention concerne un organe réglant pour pièce d’horlogerie, comportant – un ressort spiral (20) – un piton mobile (P), caractérisé par un organe de correction automatique de la position du piton afin de compenser les déformations involontaires du ressort spiral, causées par la température et/ou par les oscillations propres du ressort spiral. Cette solution présente notamment l’avantage par rapport à l’art antérieur de garantir l’isochronisme de l’organe réglant en compensant les déformations du ressort spiral, causées par des variations de température et/ou ses oscillations automatiquement grâce à l’organe de correction.The invention relates to a regulating member for a timepiece, comprising - a spiral spring (20) - a mobile stud (P), characterized by an automatic correction member of the stud position to compensate for involuntary deformations of the spiral spring caused by the temperature and / or the natural oscillations of the spiral spring. This solution has the advantage over the prior art of guaranteeing the isochronism of the regulating member by compensating for the deformations of the spiral spring, caused by temperature variations and / or its oscillations automatically thanks to the correction.
Description
Domaine techniqueTechnical area
[0001] La présente invention concerne un organe réglant pour pièce d’horlogerie. The present invention relates to a regulating member for a timepiece.
Etat de la techniqueState of the art
[0002] L’organe réglant d’une pièce d’horlogerie, par exemple une montre mécanique, est normalement composé d’un balancier, qui est un volant d’inertie, sur l’axe duquel il est fixé un ressort en spirale appelé spiral ou ressort spiral. La fixation du ressort spiral à l’axe du balancier se fait par l’intermédiaire d’une virole, à laquelle le ressort spiral peut être goupillé, soudé, collé, etc. L’autre extrémité du ressort spiral est fixée par l’intermédiaire d’un piton, dans lequel le ressort spiral est goupillé ou collé, au coq soit directement soit par l’intermédiaire d’un porte-piton mobile. Le piton est donc la pièce qui fixe une extrémité du ressort spiral au coq, et donc à la platine. The regulating member of a timepiece, for example a mechanical watch, is normally composed of a rocker, which is a flywheel, on the axis of which is fixed a spiral spring called spiral or spiral spring. The attachment of the spiral spring to the axis of the balance is via a ferrule, to which the spiral spring can be pinned, welded, glued, etc. The other end of the spiral spring is fixed by means of a stud, in which the spiral spring is pinned or glued, to the cock either directly or via a movable bolt carrier. The piton is the piece that fixes one end of the spiral spring to the cock, and therefore to the plate.
[0003] Dans le cas du piton classique à goupille, le ressort spiral s’introduit dans un trou du piton et une goupille assure la liaison entre le piton et le ressort spiral. Si le piton est collé, l’extrémité du ressort spiral est logé dans une encoche, puis collée au piton. In the case of the conventional bolt pin, the spiral spring is introduced into a stud hole and a pin ensures the connection between the stud and the spiral spring. If the stud is glued, the end of the spiral spring is housed in a notch, then stuck to the stud.
[0004] Entre la virole dont la position est fixe puisque liée à l’axe du balancier qui ne peut que tourner sur lui-même – et le piton qui est lié à la platine, le spiral peut se déformer en fonction de la température, de la gravité, etc. ce qui nuit à l’isochronisme. Même en l’absence de perturbations, le centre de masse du spiral se déplace à chaque oscillation par rapport à son centre de rotation, résultant en une oscillation non parfaitement isochrone. Between the ferrule whose position is fixed since linked to the axis of the balance which can only turn on itself - and the peak which is connected to the plate, the spiral can deform depending on the temperature, gravity, etc. which is detrimental to isochronism. Even in the absence of disturbances, the center of mass of the hairspring moves with each oscillation relative to its center of rotation, resulting in a non-perfectly isochronous oscillation.
[0005] En effet, on cherche à obtenir des oscillations du spiral les plus isochrones possible, c’est-à-dire des oscillations qui se produisent à des intervalles de temps égaux, de façon indépendante de leur amplitude, quelles que soient les variations ou les valeurs absolues de température, de la force de gravité, du champ magnétique, etc. Indeed, it seeks to obtain oscillations of the most isochronous spiral possible, that is to say oscillations that occur at equal time intervals, independently of their amplitude, whatever the variations or absolute values of temperature, force of gravity, magnetic field, etc.
[0006] Dans l’état de la technique il est connu de réaliser les spiraux en invar, un alliage de Fer et de Nickel peu sensible au magnétisme et ayant un très faible coefficient de dilatation. Cependant, puisque sa dureté est faible et son coefficient thermique mauvais, il est nécessaire d’ajouter différents additifs à l’invar. En plus, puisque son module de Young, ou module d’élasticité, n’est pas optimale pour un ressort spiral, les spiraux en invar sont plus grands que ceux réalisés dans un autre matériau, par exemple en acier. In the state of the art it is known to realize the invar spirals, an alloy of iron and nickel slightly sensitive to magnetism and having a very low coefficient of expansion. However, since its hardness is low and its thermal coefficient bad, it is necessary to add different additives to the invar. In addition, since its Young's modulus, or modulus of elasticity, is not optimal for a spiral spring, the invar spirals are larger than those made in another material, for example steel.
[0007] Philips à la fin du XIX siècle a étudié des courbes terminales du ressort spiral, ou courbes Philips, qui permettent au centre de gravité du ressort spiral de se trouver au centre du ressort spiral, c’est-à-dire sur l’axe du balancier, tout au long de l’oscillation. Selon l’application, une courbe de Philips particulière doit être choisie parmi les différentes courbes de Philips existantes, chaque courbe étant désignée par un numéro. Cette solution ne permet cependant pas de compenser des déformations du ressort spiral liées par exemple à des variations de température. En outre elle permet seulement une correction moyenne de la déformation du ressort spiral, sans donner la possibilité d’une correction ou réglage fin. [0007] Philips at the end of the 19th century studied terminal curves of the spiral spring, or Philips curves, which allow the center of gravity of the spiral spring to be at the center of the spiral spring, that is to say on the spring. axis of the balance, throughout the oscillation. Depending on the application, a particular Philips curve must be chosen from the various existing Philips curves, each curve being designated by a number. However, this solution does not make it possible to compensate for distortions of the spiral spring linked for example to variations in temperature. In addition, it only allows an average correction of the deformation of the spiral spring, without giving the possibility of a correction or fine adjustment.
[0008] Le document US 2008 117 721 décrit un système oscillant dont l’extrémité extérieure du ressort spiral est fixée à un élément de retenue dont la position peut être ajustée dans un guide radial fixe par exemple à l’aide de vis, afin de compenser les erreurs d’isochronisme. Le réglage de la position de l’élément de retenue, et donc du piton, implique à l’utilisateur d’ouvrir la montre. En outre le piton n’est pas libre de se déplacer pendant les oscillations du ressort spiral. Il est donc effectué une fois pour toute, et ne peut pas être modifié facilement en fonction de variations rapides de la température ou de l’inclinaison de la montre. US 2008 117 721 discloses an oscillating system whose outer end of the spiral spring is fixed to a retaining element whose position can be adjusted in a fixed radial guide for example by means of screws, in order to compensate for isochronism errors. Adjusting the position of the retaining element, and therefore the peak, involves the user to open the watch. In addition the pin is not free to move during the oscillations of the spiral spring. It is therefore performed once and for all, and can not be easily changed according to rapid changes in temperature or inclination of the watch.
[0009] Le document CH 686 468 décrit un piton monté rotativement par rapport au pont de balancier et perpendiculairement à celui-ci, et dont la rotation permet de minimiser le développement excentrique du ressort spiral et ainsi de régler la marche de la montre. Une première tige rigide est fixée au piton et s’étend dans un plan contenant le ressort spiral. Un passant est susceptible de coulisser sur cette tige rigide, ce passant étant également traversé par le piton. Le passant peut donc coulisser sur la tige rigide: de cette façon la longueur active du ressort spiral est allongée ou raccourcie, modifiant ainsi la marche de la pièce d’horlogerie. Cette solution nécessite cependant un coude opéré sur la dernière spire du ressort spiral afin de laisser de la place au dispositif d’amarrage composé par la tige et le passant. Un contrepoids est en outre nécessaire pour équilibrer le poids du passant. The document CH 686 468 discloses a peg rotatably mounted relative to the pendulum bridge and perpendicular thereto, and whose rotation minimizes the eccentric development of the spiral spring and thus to adjust the running of the watch. A first rigid rod is fixed to the pin and extends in a plane containing the spiral spring. A passer is likely to slide on this rigid rod, this passer also being crossed by the peak. The passer can slide on the rigid rod: in this way the active length of the spiral spring is elongated or shortened, thus changing the running of the timepiece. This solution, however, requires a bend operated on the last turn of the spiral spring to allow room for the mooring device composed by the rod and the passer. A counterweight is also necessary to balance the weight of the passer.
[0010] Le document FR 1 564 927 décrit un dispositif de raquetterie comprenant une raquette montée rotativement autour de l’axe d’une bague porte-piton mobile ou d’un coq simple. Un élément à cheval sur les deux parties de la bague permet un réglage fin, qui nécessite d’ouvrir la montre. The document FR 1 564 927 discloses a racking device comprising a racket rotatably mounted about the axis of a mobile stud ring or a single cock. An element straddling the two parts of the ring allows a fine adjustment, which requires opening the watch.
[0011] Des dispositifs de raquettière à porte-piton mobile qui permettent d’ajuster à cran le porte-piton pour la mise au repère de la montre sont aussi connus. Dans ce cas également, l’utilisateur doit ouvrir la montre pour effectuer le réglage. [0011] Devices of rack with movable peg holder that adjust notch to the notch for setting the benchmark of the watch are also known. In this case also, the user must open the watch to make the adjustment.
[0012] Il existe donc un besoin pour un organe réglant pour pièce d’horlogerie, qui permette d’éviter au moins une des limitations de l’état de la technique mentionnées. There is therefore a need for a regulating member for a timepiece, which avoids at least one of the limitations of the state of the art mentioned.
Bref résumé de l’inventionBrief summary of the invention
[0013] Un but de la présente invention est de proposer un organe réglant pour pièce d’horlogerie exempt des limitations des organes réglant connus. An object of the present invention is to provide a regulating member for timepiece free of limitations of known regulating members.
[0014] Un autre but de l’invention est de proposer un organe réglant qui permette d’améliorer l’isochronisme du ressort spiral en dépit des perturbations causées par les variations de température et/ou par les déplacements du centre de masse du ressort spiral lors de ses oscillations, ceci sans ouvrir la montre pour le réglage. Another object of the invention is to provide a regulating member which makes it possible to improve the isochronism of the spiral spring despite the disturbances caused by the temperature variations and / or the displacements of the center of mass of the spiral spring. during its oscillations, this without opening the watch for adjustment.
[0015] Un autre but de l’invention est de proposer un organe réglant qui permette de garantir l’isochronisme du ressort spiral sans être encombrant et sans la nécessité de contrepoids. Another object of the invention is to provide a regulating member that ensures the isochronism of the spiral spring without being bulky and without the need for counterweight.
[0016] Selon l’invention, ces buts sont atteints notamment au moyen d’un organe réglant pour pièce d’horlogerie selon la revendication 1. According to the invention, these objects are achieved in particular by means of a timepiece adjusting member according to claim 1.
[0017] Dans ce contexte l’expression «pièce d’horlogerie» désigne par exemple une montre-bracelet, un mouvement pour montre-bracelet, ou un autre élément d’horlogerie portable sur le corps. La description se réfère en particulier à une montre bracelet. In this context the term "timepiece" means for example a wristwatch, a wristwatch movement, or another portable timepiece on the body. The description refers in particular to a wristwatch.
[0018] L’organe réglant pour pièce d’horlogerie selon l’invention comporte – un ressort spiral, – un piton mobile, caractérisé par un organe (10) de correction automatique de la position du piton agencé pour déplacer le piton mobile (P) afin de maintenir une position sensiblement constante du centre de masse du ressort spiral (20); ledit organe (10) de correction automatique étant arrangé pour se dilater et/ou se déformer et/ou se déplacer librement en fonction de la température et/ou des oscillations dudit ressort spiral (20). The regulating member for a timepiece according to the invention comprises - a spiral spring, - a mobile stud, characterized by an automatic piton position correcting member (10) arranged to move the movable stud (P) to maintain a substantially constant position of the center of mass of the spiral spring (20); said self-correcting member (10) being arranged to expand and / or deform and / or move freely as a function of temperature and / or oscillations of said spiral spring (20).
[0019] Comme discuté, dans l’état de la technique entre la virole – dont la position est liée à l’axe du balancier et donc fixe par rapport à la platine – et le piton – dont la position dans l’état de l’art est également fixe par rapport à la platine – le ressort spiral peut se déformer en fonction de la température. En outre, son centre de masse se déplace par rapport au centre de rotation lors de chaque oscillation, ce qui nuit également à l’isochronisme. Selon l’invention, le piton n’est plus fixe, mais mobile, c’est-à-dire qu’il est libre de se déplacer et un organe agit sur ce piton mobile pour corriger de façon automatique ses déplacements et donc compenser les déformations indésirables du ressort spiral. As discussed in the state of the art between the ferrule - whose position is related to the axis of the balance and therefore fixed relative to the plate - and the peak - whose position in the state of the art. The art is also fixed with respect to the plate - the spiral spring can deform depending on the temperature. In addition, its center of mass moves relative to the center of rotation during each oscillation, which is also detrimental to isochronism. According to the invention, the stud is no longer fixed, but mobile, that is to say that it is free to move and an organ acts on this mobile stud to automatically correct its movements and thus compensate for undesirable deformations of the spiral spring.
[0020] L’organe de correction est en d’autres termes un élément déformable mécaniquement de manière à déplacer la position du piton mobile afin de compenser les déformations du ressort spiral, en améliorant l’isochronisme de l’organe réglant. The correction member is in other words a mechanically deformable element so as to move the position of the mobile pin to compensate for the deformations of the spiral spring, improving the isochronism of the regulating member.
[0021] Dans une variante, le piton est agencé de manière à bouger à chaque oscillation du ressort spiral. In a variant, the stud is arranged to move with each oscillation of the spiral spring.
[0022] Les déplacements du piton provoqués par l’organe de correction permettent avantageusement de maintenir une position sensiblement constante du centre de masse du ressort spiral, même lorsque ce ressort spiral se déforme sous l’action des variations de température, ou lors de chaque oscillation du ressort spiral. The movements of the pin caused by the correction member advantageously allow to maintain a substantially constant position of the center of mass of the spiral spring, even when the spiral spring is deformed under the action of temperature changes, or at each oscillation of the spiral spring.
[0023] L’organe de correction comprend des moyens de connexion au piton, par exemple un système trou-goupille, trou/vis, de la colle, etc. et des moyens de connexion à la platine. Dans une variante, l’organe de correction comprend deux extrémités opposées: les moyens de connexion à la platine se trouvent alors à une extrémité de l’organe de correction et les moyens de connexion au piton à l’extrémité opposée. The correction member comprises connection means to the bolt, for example a hole-pin system, hole / screw, glue, etc. and connection means to the plate. In a variant, the correction member comprises two opposite ends: the connection means to the plate are then at one end of the correction member and the connection means to the piton at the opposite end.
[0024] Dans une autre variante l’organe de correction automatique se dilate et/ou se déforme et/ou se déplace librement en fonction de la température et/ou des oscillations du ressort spiral de manière à en compenser les déformations, en améliorant ainsi l’isochronisme de l’organe réglant. In another variant the automatic correction member expands and / or deforms and / or moves freely depending on the temperature and / or oscillations of the spiral spring so as to compensate for deformations, thus improving the isochronism of the regulating organ.
[0025] Puisque la correction est automatique, il n’est plus nécessaire d’ouvrir la pièce pour la régler. Since the correction is automatic, it is no longer necessary to open the room to adjust it.
[0026] Dans une variante préférentielle, l’organe de correction est une pièce réalisée dans un matériau différent du matériau dans lequel le ressort spiral est réalisé. In a preferred embodiment, the correction member is a part made of a material different from the material in which the spiral spring is made.
[0027] Dans une autre variante l’organe de correction est réalisé en métal ayant un coefficient de dilatation différent, par exemple supérieur, au coefficient de dilatation du matériau du ressort spiral. In another variant the correction member is made of metal having a different coefficient of expansion, for example greater than the coefficient of expansion of the spring material spiral.
[0028] Dans une autre variante l’organe de correction est bimétallique, c’est-à-dire réalisé en deux métaux différents, chaque métal ayant un coefficient de dilatation différent, de façon à ce que lors de variations de température, l’organe se déforme, par exemple se courbe, en raison de la différence des coefficients de dilatation, cette déformation étant arrangée pour agir automatiquement sur la position du piton mobile afin d’améliorer l’isochronisme de l’organe réglant. In another variant the correction member is bimetallic, that is to say made of two different metals, each metal having a different coefficient of expansion, so that during temperature changes, the member deforms, for example bends, due to the difference of the expansion coefficients, this deformation being arranged to act automatically on the position of the mobile stud to improve the isochronism of the regulating member.
[0029] Dans une autre variante l’organe de correction est une pièce ayant un module de Young, ou module d’élasticité, sensiblement plus grand que le module de Young du ressort spiral. L’organe de correction peut être dans ce cas un autre ressort. Dans une autre variante encore le ressort est bimétallique. In another variant the correction member is a part having a Young's modulus, or modulus of elasticity, substantially larger than the Young's modulus of the spiral spring. The correction member may be in this case another spring. In another variant, the spring is bimetallic.
[0030] Dans une autre variante le ressort spiral comprend à son extrémité une courbe de Philips et le piton, au lieu d’être positionné à l’extrémité libre de la courbe de Philips, est positionné entre le spiral et la courbe. In another variant the spiral spring comprises at its end a Philips curve and the pin, instead of being positioned at the free end of the curve Philips, is positioned between the spiral and the curve.
[0031] Dans l’état de la technique, le piton est la pièce qui fixe le ressort spiral au coq, et donc à la platine. Selon l’invention, le point de fixation du ressort spiral au coq et à la platine n’est pas en correspondance du piton, mais en correspondance de l’organe de correction automatique. In the state of the art, the stud is the part that fixes the spiral spring to the cock, and therefore to the plate. According to the invention, the point of attachment of the spiral spring to the cock and the plate is not in correspondence of the peak, but in correspondence of the automatic correction member.
[0032] Cette solution présente notamment l’avantage par rapport à l’art antérieur d’améliorer l’isochronisme de l’organe réglant en compensant les déformations du ressort spiral causées par des variations de température et/ou ses oscillations automatiquement, grâce à un organe de correction. This solution has the advantage over the prior art of improving the isochronism of the regulating member by compensating the distortions of the spiral spring caused by temperature variations and / or oscillations automatically, thanks to a correction organ.
Brève description des figuresBrief description of the figures
[0033] Des exemples de mise en œuvre de l’invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles: <tb>La fig. 1<SEP>illustre un ressort spiral comprenant une courbe de Philips, coopérant avec un piton mobile et un mode de réalisation possible d’un organe de correction automatique selon l’invention. <tb>La fig. 2<SEP>illustre un ressort spiral comprenant une courbe de Philips, coopérant avec un piton mobile et un autre mode de réalisation possible d’un organe de correction automatique selon l’invention. <tb>La fig. 3<SEP>illustre un ressort spiral comprenant une courbe de Philips, coopérant avec un piton mobile et un autre mode de réalisation possible d’un organe de correction automatique selon l’invention.Examples of implementation of the invention are indicated in the description illustrated by the appended figures in which: <tb> Fig. 1 <SEP> illustrates a spiral spring comprising a Philips curve, cooperating with a mobile peg and a possible embodiment of an automatic correction member according to the invention. <tb> Fig. 2 <SEP> illustrates a spiral spring comprising a Philips curve cooperating with a mobile stud and another possible embodiment of an automatic correction member according to the invention. <tb> Fig. 3 <SEP> illustrates a spiral spring comprising a Philips curve cooperating with a mobile stud and another possible embodiment of an automatic correction member according to the invention.
Exemple(s) de mode de réalisation de l’inventionExample (s) of embodiment of the invention
[0034] La fig. 1 illustre un ressort spiral 20 coopérant avec un piton mobile P et un mode de réalisation possible d’un organe de correction automatique 10 selon l’invention. L’organe 10 permet la correction automatique de la position du piton P en fonction de la température et/ou des oscillations du ressort spiral 20. Dans l’exemple illustré, le ressort spiral comprend une courbe de Philips 22. FIG. 1 illustrates a spiral spring 20 cooperating with a mobile pin P and a possible embodiment of an automatic correction member 10 according to the invention. The member 10 allows the automatic correction of the position of the peak P according to the temperature and / or oscillations of the spiral spring 20. In the example illustrated, the spiral spring comprises a Philips curve 22.
[0035] L’organe réglant selon l’invention comprend aussi un balancier, non illustré, composé d’une masse, par exemple une masse annulaire, appelée serge, tenue par deux ou plusieurs bras. Idéalement le balancier a un grand moment d’inertie et une faible masse. Des solutions connues dans l’état de la technique permettent également de compenser la dilatation du balancier en fonction de la température, ce qui a pour effet de l’allonger et de modifier le couple. Par exemple le balancier peut être bimétallique et composé de deux moitiés. La serge est donc composée de deux métaux, qui se dilatent différemment, soudés l’une contre l’autre. Les deux moitiés de la serge s’écartent plus ou moins de leur position moyenne en faisant varier le moment d’inertie sans modifier l’équilibre du balancier, en compensant ainsi la variation de couple du ressort spiral. The regulating member according to the invention also comprises a pendulum, not shown, composed of a mass, for example an annular mass, called serge, held by two or more arms. Ideally the balance has a great moment of inertia and a low mass. Solutions known in the state of the art also make it possible to compensate for the expansion of the balance as a function of the temperature, which has the effect of lengthening it and modifying the torque. For example the pendulum may be bimetallic and composed of two halves. The serge is composed of two metals, which dilate differently, welded against each other. The two halves of the serge deviate more or less from their average position by varying the moment of inertia without modifying the equilibrium of the balance, thus compensating the torque variation of the spiral spring.
[0036] L’organe de correction de la fig. 1 est composé par une pièce 10 réalisé dans un matériau différent du matériau du ressort spiral 20. Dans une variante préférentielle l’organe 10 est réalisé en métal avec un coefficient de dilatation sensiblement supérieur au coefficient de dilatation du ressort spiral. De cette façon, l’organe 10 se dilate et/ou se déforme en fonction de la température et/ou d’une variation de température de façon à ce que les déformations du ressort spiral 20 soient automatiquement compensées. The correction member of FIG. 1 is composed of a part 10 made of a material different from the material of the spiral spring 20. In a preferred variant the member 10 is made of metal with a coefficient of expansion substantially greater than the coefficient of expansion of the spiral spring. In this way, the member 10 expands and / or deforms depending on the temperature and / or temperature variation so that the deformations of the spiral spring 20 are automatically compensated.
[0037] L’organe de correction 10 de la fig. 1 a une forme sensiblement rectangulaire, mais d’autres formes, par exemple ovoïdales, circulaires ou en général polygonales peuvent être prévues. L’organe de la fig. 1 comprend donc deux extrémités: une première extrémité comprend des moyens de connexion au piton P, par exemple un système trou/goupille, trou/vis, et l’autre extrémité comprend des moyens de connexion 12 au coq, et donc à la platine, qui n’est pas représentée. The correction member 10 of FIG. 1 has a substantially rectangular shape, but other shapes, for example ovoid, circular or generally polygonal may be provided. The organ of FIG. 1 thus comprises two ends: a first end comprises means of connection to the piton P, for example a hole / pin, hole / screw system, and the other end comprises connection means 12 to the cock, and therefore to the plate, who is not represented.
[0038] Dans un mode de réalisation, l’organe réglant est réalisé par photolithographie dans une plaque, par exemple une plaque en silicium ou en matériau amorphe. La forme et le matériau employé sont choisis de manière à corriger la position du piton, et celle du centre de masse du spiral, de manière à améliorer l’isochronisme. In one embodiment, the regulating member is made by photolithography in a plate, for example a silicon plate or amorphous material. The shape and the material used are chosen so as to correct the position of the peak, and that of the center of mass of the spiral, so as to improve the isochronism.
[0039] La fixation du ressort spiral à la platine n’est pas donc en correspondance du piton P, mais en correspondance d’une extrémité de l’organe 10. Fixing the spiral spring to the plate is not therefore in correspondence of the peak P, but in correspondence of one end of the member 10.
[0040] La fig. 2 illustre un ressort spiral 20 coopérant avec un piton mobile P et un autre possible mode de réalisation d’un organe de correction automatique 10 selon l’invention. Dans cette variante l’organe 10 est composé par deux métaux 14, 16 ayant un différent coefficient de dilatation, soudés l’une contre l’autre. Dans une variante, ces métaux peuvent être le laiton et l’acier. En cas de variation de la température, les deux métaux donc se dilatent différemment, ce qui entraîne une déformation de l’organe 10. Avantageusement la déformation de l’organe 10 compense les déformations du ressort spiral de manière à améliorer l’isochronisme de l’organe réglant. FIG. 2 illustrates a spiral spring 20 cooperating with a mobile pin P and another possible embodiment of an automatic correction member 10 according to the invention. In this variant the member 10 is composed of two metals 14, 16 having a different coefficient of expansion, welded against each other. In a variant, these metals may be brass and steel. In the event of variation of the temperature, the two metals therefore dilate differently, which causes a deformation of the member 10. Advantageously, the deformation of the member 10 compensates for the deformations of the spiral spring so as to improve the isochronism of the regulating organ.
[0041] La fig. 3 illustre un autre possible mode de réalisation d’un organe de correction automatique 10 selon l’invention. Dans ce cas l’organe est un ressort ayant un module de Young supérieur au module de Young du ressort spiral 20. En effet, à cause de ses oscillations, le centre du ressort spiral peut se déplacer et occuper une autre position. Ce déplacement nuit à l’isochronisme du ressort spiral, puisque son centre de masse ne coïncide plus avec son centre d’oscillation. L’organe de correction 10 alors agit sur le ressort spiral en faisant coïncider les deux centres. Des moyens non illustrés sont prévus afin de limiter le numéro des oscillations de l’organe de correction 10 en forme de ressort afin de corriger la déformation du ressort spiral 20. FIG. 3 illustrates another possible embodiment of an automatic correction device 10 according to the invention. In this case the member is a spring having a Young's modulus greater than the Young's modulus of the spiral spring 20. In fact, because of its oscillations, the center of the spiral spring can move and occupy another position. This displacement impairs the isochronism of the spiral spring, since its center of mass no longer coincides with its center of oscillation. The correction member 10 then acts on the spiral spring by making the two centers coincide. Non-illustrated means are provided for limiting the number of oscillations of the spring-shaped correction member 10 in order to correct the deformation of the spiral spring 20.
[0042] Dans une autre variante non illustrée, le ressort spiral 20 comprend à son extrémité une courbe de Philips 22 et le piton P, au lieu d’être positionné à l’extrémité libre de la courbe de Philips 22, est positionné entre le ressort spiral 20 et la courbe 22. Dans les solutions connues, donc, le piton est la pièce qui fixe le ressort spiral au coq, et donc à la platine. Selon l’invention, le point de fixation au coq du ressort spiral 20 n’est plus en correspondance du piton P, mais en correspondance de l’organe de correction automatique 10. In another variant not shown, the spiral spring 20 comprises at its end a curve of Philips 22 and the peak P, instead of being positioned at the free end of the Philips curve 22, is positioned between the spiral spring 20 and the curve 22. In the known solutions, therefore, the stud is the part that fixes the spiral spring to the cock, and therefore to the plate. According to the invention, the point of attachment to the cock of the spiral spring 20 is no longer in correspondence of the peak P, but in correspondence with the automatic correction member 10.
Numéros de référence employés sur les figuresReference numbers used in the figures
[0043] <tb>10<SEP>Organe de correction automatique <tb>12<SEP>Moyens de fixation de l’organe de correction automatique à la platine <tb>14<SEP>Premier métal de l’organe de correction automatique <tb>16<SEP>Deuxième métal de l’organe de correction automatique <tb>20<SEP>Ressort spiral <tb>22<SEP>Courbe de Philips <tb>P<SEP>Piton[0043] <tb> 10 <SEP> Automatic Correction Body <tb> 12 <SEP> Means of fixing the automatic correction device to the plate <tb> 14 <SEP> The first metal of the automatic correction unit <tb> 16 <SEP> Second Metal of AutoCorrect <tb> 20 <SEP> Spiral spring <tb> 22 <SEP> Philips Curve <Tb> P <September> Piton
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH00518/11A CH704687B1 (en) | 2011-03-23 | 2011-03-23 | Regulating device for a timepiece. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH00518/11A CH704687B1 (en) | 2011-03-23 | 2011-03-23 | Regulating device for a timepiece. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH704687A1 CH704687A1 (en) | 2012-09-28 |
| CH704687B1 true CH704687B1 (en) | 2015-11-30 |
Family
ID=44653066
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH00518/11A CH704687B1 (en) | 2011-03-23 | 2011-03-23 | Regulating device for a timepiece. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH704687B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104850000B (en) * | 2014-02-17 | 2017-07-28 | 斯沃奇集团研究和开发有限公司 | The method of clock and watch resonant frequency regulation, movement and include the clock and watch of the movement |
| EP4286961A1 (en) * | 2022-06-02 | 2023-12-06 | Omega SA | Timepiece regulator provided with a precision index-assembly |
| EP4310600A1 (en) * | 2022-07-21 | 2024-01-24 | The Swatch Group Research and Development Ltd | Adjusting element of a timepiece with hairspring provided with temperature compensation means |
| RU2822300C1 (en) * | 2022-06-02 | 2024-07-04 | Омега Са | Clock control element with precise stroke adjustment unit |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4310599A1 (en) | 2022-07-21 | 2024-01-24 | The Swatch Group Research and Development Ltd | Adjusting element of a timepiece with flexible guide provided with a means for compensating temperature |
| EP4310601A1 (en) | 2022-07-21 | 2024-01-24 | The Swatch Group Research and Development Ltd | Adjusting element of a timepiece with flexible guide provided with a means for compensating pressure |
| EP4325302A1 (en) | 2022-08-19 | 2024-02-21 | The Swatch Group Research and Development Ltd | Timepiece regulating organ with hairspring-spring provided with pressure compensation means |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US38393A (en) * | 1863-05-05 | 1863-05-05 | Improvement in watches | |
| US48942A (en) * | 1865-07-25 | 1865-07-25 | Improvement in watches | |
| US114644A (en) * | 1871-05-09 | 1871-05-09 | Improvement in compensating watch-regulators | |
| US1396198A (en) * | 1921-02-28 | 1921-11-08 | Virgil S Hardet | Means for regulating timepieces and the like |
| FR619419A (en) * | 1926-06-02 | 1927-04-01 | Self-compensating device for body dilation | |
| FR1109580A (en) * | 1954-08-02 | 1956-01-31 | Jaeger Ets Ed | Thermal compensation device, in particular applicable to the stabilization of the dilatometric properties of balance springs |
-
2011
- 2011-03-23 CH CH00518/11A patent/CH704687B1/en unknown
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104850000B (en) * | 2014-02-17 | 2017-07-28 | 斯沃奇集团研究和开发有限公司 | The method of clock and watch resonant frequency regulation, movement and include the clock and watch of the movement |
| EP4286961A1 (en) * | 2022-06-02 | 2023-12-06 | Omega SA | Timepiece regulator provided with a precision index-assembly |
| EP4286960A1 (en) * | 2022-06-02 | 2023-12-06 | ETA SA Manufacture Horlogère Suisse | Timepiece regulator provided with an index-assembly system |
| RU2822300C1 (en) * | 2022-06-02 | 2024-07-04 | Омега Са | Clock control element with precise stroke adjustment unit |
| EP4310600A1 (en) * | 2022-07-21 | 2024-01-24 | The Swatch Group Research and Development Ltd | Adjusting element of a timepiece with hairspring provided with temperature compensation means |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH704687A1 (en) | 2012-09-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CH704687B1 (en) | Regulating device for a timepiece. | |
| EP2570871B1 (en) | Hairspring with two spiral springs | |
| EP2613206B1 (en) | Hairspring with two spiral springs with improved isochronism | |
| CH709052A2 (en) | Spiral balance, movement and timepiece. | |
| EP2893404B1 (en) | Timepiece regulating element | |
| EP4009115A1 (en) | Hairspring for timepiece resonator mechanism provided with a means for adjusting rigidity | |
| EP3227754B1 (en) | Clockwork balance wheel-hairspring assembly | |
| EP3217228B1 (en) | Bimetal device sensitive to temperature changes | |
| CH710108A2 (en) | Mechanism constant force, motion and timepiece. | |
| EP3502788B1 (en) | Standalone device for adjusting the active length of a hairspring | |
| EP3032353B1 (en) | Detachable stud support | |
| CH710866A2 (en) | Sprung balance self-compensated for the clock movement. | |
| CH705471A2 (en) | clockwork spring balance. | |
| CH705440B1 (en) | Movement with a single pitonnage for two springs connected in parallel. | |
| CH700812B1 (en) | Spiral spring for regulator unit of movement of clock or timepiece, has N arms with identical geometries occupying angular space or specific repetition angle around axis of spring and concentrically wound with respect to each other | |
| EP2874019B1 (en) | End curve for a spiral driven by the outer end thereof | |
| CH712193A2 (en) | Bimetallic device sensitive to temperature variations for watch components as well as for a temperature sensor. | |
| CH710679B1 (en) | Clock movement resonator and assembly comprising such a resonator and an exhaust mechanism. | |
| CH718113A2 (en) | Hairspring for clock resonator mechanism provided with means for adjusting the rigidity. | |
| EP4386486A1 (en) | Hairspring for timepiece resonator mechanism provided with means for adjusting the flexibility and associated materials | |
| CH719747A2 (en) | Clockwork regulating organ equipped with a racket system. | |
| CH710491A2 (en) | Holding assembly or support of a timepiece balance spring. | |
| EP4286960A1 (en) | Timepiece regulator provided with an index-assembly system | |
| CH714857B1 (en) | Thermocompensated balance-spring, movement and timepiece. | |
| CH719913A2 (en) | Clockwork regulating organ with spiral spring provided with means of temperature compensation. |