CH704437B1

CH704437B1 - Spine protector for use by e.g. motorcyclists, has restraining belts whose lower ends are supported on pants using attachment element such as belt

Info

Publication number: CH704437B1
Application number: CH1832007A
Authority: CH
Inventors: Stefan Frey
Original assignee: Power Bike Gmbh
Priority date: 2007-02-04
Filing date: 2007-02-04
Publication date: 2012-08-15

Abstract

The spine protector (1) has a protector main structure comprising stretcher belts (5) that are provided at back of upper and lower ends of main structure. The restraining belts (4A,4B) are looped through apertures (33A,33B) provided in a closed cap (3). The upper end (41) of the restraining belts are connected at top of protector main structure, and lower ends (45) of restraining belts are supported on pants using an attachment element (9) such as a belt or a strap.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft einen Rückenprotektor, insbesondere für Motorradfahrer und Wintersportler, nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a back protector, especially for motorcyclists and winter sports, according to the preamble of claim 1.

[0002] Rückenprotektoren sind beispielsweise aus [1], EP 1 001 688 A1 bekannt. In [1] ist ein insbesondere für Motorradfahrer geeigneter Rückenschutz beschrieben, der zwei vertikal ausgerichtete und gelenkig miteinander verbundene Stützen umfasst, die mit Einrichtungen bzw. Bändern und Riemen zum Befestigen derselben am Körper des Motorradfahrers versehen sind. Jede der Stützen trägt eine Vielzahl starrer Elemente, die daran befestigt sind. Back protectors are known for example from [1], EP 1 001 688 A1. In [1] a back protector suitable in particular for motorcyclists is described which comprises two vertically oriented and articulated supports which are provided with means and straps and straps for securing the same to the body of the motorcyclist. Each of the posts carries a plurality of rigid elements attached thereto.

[0003] In [2], EP 1 082 917 ist ein Rückenschutzschild beschrieben, der einen anatomischen schalenartigen Körper aufweist, der aus festem Material gefertigt ist und der die relevanten Körperpartien des Benutzer optimal schützt. In [2], EP 1 082 917 a back shield is described, which has an anatomical shell-like body, which is made of solid material and optimally protects the relevant body parts of the user.

[0004] Die Schutzelemente der Rückenprotektoren basieren daher bereits auf einer ausgefeilten Technik. The protective elements of the back protectors are therefore already based on a sophisticated technique.

[0005] Von Bedeutung ist jedoch, dass diese ausgefeilten Lösungen optimal an den Körper des Anwenders angepasst sind. Of importance, however, is that these sophisticated solutions are optimally adapted to the body of the user.

[0006] Diesbezüglich offenbart [3], DE 4 415 876 einen Rückenprotektor, der mittels eines Klettverschlusses mit einem Nierengurt verbindbar ist. Ferner ist der Rückenprotektor an dessen Oberseite mit zwei Gurten verbunden, die an den unteren Enden mittels je eines Klettverschlusses seitlich mit dem Nierengurt verbindbar sind. Mit diesen Gurten lässt sich der Rückenprotektor bzw. eine mit einem stossabsorbierenden Element versehene Tasche zusätzlich am Nierengurt befestigen. Dies bietet die Möglichkeit, den Rückenprotektor in seiner Lage zu dem Nierengurt und entsprechend den Bedürfnissen des Trägers einzustellen. Weiterhin kann der Rückenprotektor auch ohne Nierengurt getragen werden. [0006] In this regard, [3] DE 4 415 876 discloses a back protector which is connectable to a kidney belt by means of a hook-and-loop fastener. Furthermore, the back protector is connected at its upper side with two straps, which are laterally connected to the kidney belt at the lower ends by means of a Velcro each. With these straps, the back protector or a pocket provided with a shock-absorbing element can additionally be attached to the kidney belt. This offers the possibility to adjust the back protector in its position to the kidney belt and according to the needs of the wearer. Furthermore, the back protector can also be worn without kidney belt.

[0007] Der in [3] beschriebene Rückenprotektor lässt sich daher an die Bedürfnisse des Anwenders anpassen, so dass der Rückenprotektor unmittelbar nach der Montage optimal sitzt. Während des Gebrauchs des Rückenprotektors, beispielsweise bei einem Sturz des Anwenders auf der Skipiste, kann dieser jedoch leicht verschieben und bietet in der Folge nicht mehr den erforderlichen Schutz und den gewünschten Komfort. The back protector described in [3] can therefore be adapted to the needs of the user, so that the back protector fits optimally immediately after installation. However, during use of the back protector, for example, in the case of a fall on the ski slope, the user can easily move and consequently no longer provides the necessary protection and comfort.

[0008] Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Rückenprotektor zu schaffen. The present invention is therefore an object of the invention to provide an improved back protector.

[0009] Insbesondere ist ein Rückenprotektor zu schaffen, der auch während des Gebrauchs stets den optimalen Schutz und Komfort bietet. In particular, a back protector is to provide, which always provides optimal protection and comfort during use.

[0010] Ferner ist ein Rückenprotektor mit einem Nierenschutz zu schaffen, der den Bedürfnissen des Anwenders ebenfalls vorteilhaft anpassbar ist. Furthermore, a back protector with a kidney protection is provided, which is also advantageously adaptable to the needs of the user.

[0011] Diese Aufgabe wird mit einem Rückenprotektor gelöst, welcher die in Anspruch 1 angegebenen Merkmale aufweist. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in weiteren Ansprüchen angegeben. This object is achieved with a back protector having the features specified in claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in further claims.

[0012] Der Rückenprotektor, der insbesondere als Unfallschutz für Anwender wie Motorradfahrer und Wintersportler dient, weist ein Rückenschutzteil mit Tragegurten auf, welche einem Anwender erlauben, den Rückenprotektor beispielsweise in der Art eines Rucksackes zu tragen. The back protector, which serves in particular as an accident protection for users such as motorcyclists and winter athletes, has a back protector with straps, which allow a user to wear the back protector, for example in the manner of a backpack.

[0013] Erfindungsgemäss ist am Rückenschutzteil ein oberes Ende wenigstens eines Fixiergurts befestigt oder befestigbar, dessen unteres Ende mit einem an der Hose des Anwenders getragenen Befestigungselement wie einem Gurt oder einer Lasche, verbindbar ist. Nachdem die vorzugsweise mit einem elastischen Element versehenen Fixiergurte, von denen einer oder mehrere, vorzugsweise jedoch zwei vorgesehen sind, mit der Hose des Anwenders, beispielsweise mit dem Gurt, verbunden sind, wird der Rückenprotektor automatisch in der passenden Position gehalten. Der Anwender kann sich daher beugen und dehnen, währenddem der Rückenprotektor stets korrekt fixiert bleibt oder unverzüglich wieder in die Ausgangsposition zurückgeführt wird. Auch nach einem Sturz verbleibt der Rückenprotektor in der gewählten Position oder wird unverzüglich in diese zurückgeführt. According to the invention, an upper end of at least one Fixiergurts attached or fastened, the lower end of which is connected to a worn on the pants of the user fastener such as a strap or a tab on the back protection part. After the fixing straps, preferably provided with an elastic element, of which one or more, but preferably two, are provided are connected to the pants of the user, for example to the belt, the back protector is automatically held in the appropriate position. The user can therefore bend and stretch, while the back protector always remains correctly fixed or immediately returned to its original position. Even after a fall, the back protector remains in the selected position or is immediately returned to it.

[0014] Jeder Fixiergurt weist an dem mit dem Rückenschutzteil zu verbindenden Ende vorzugsweise ein Klettelement auf, das zu einem ersten, am Rückenschutzteil vorgesehenen Klettelement korrespondiert, dessen Abmessungen vorzugsweise derart gewählt sind, dass der Fixiergurt in wählbarer Höhe montierbar ist. Each fixation belt has at the end to be connected to the back protection part preferably a hook and loop element, which corresponds to a first, provided on the back protection part Velcro element whose dimensions are preferably selected such that the fixation is mounted in selectable height.

[0015] Das untere Ende jedes Fixiergurtes ist vorzugsweise mit einem Haken, einer Schlaufe oder mit zwei voneinander beabstandeten Klettelementen versehen, welche erlauben, das Ende des Fixiergurtes in wählbarer Höhe zu einer Schlaufe zu schliessen. The lower end of each Fixiergurtes is preferably provided with a hook, a loop or with two spaced-apart Velcro elements, which allow to close the end of the Fixiergurtes in selectable height to a loop.

[0016] Etwa im Bereich der unteren Rückenpartie weist das Rückenschutzteil vorzugsweise wenigstens ein sich quer zum Rückenschutzteil vorzugsweise über dessen gesamte Breite erstreckendes zweites Klettelement auf, an dem die mit korrespondierenden Klettelementen versehenen Enden von zwei voneinander getrennten Teilen eines Nierengurts oder an dem ein zentral angeordnetes Klettelement eines gesamten Nierengurts an passender Stelle verbindbar ist. Vorzugsweise wird ein aus zwei Teilen bestehender Nierengurt verwendet. Die beiden Einzelteile lassen sich am zweiten Klettelement in wählbarer Höhe und mit wählbarer Neigung fixieren, so dass stets eine optimale Adaption an den Körper des Anwenders möglich ist. Approximately in the area of the lower back, the back protection member preferably has at least one transverse to the back protection part preferably over its entire width extending second Velcro element on which provided with corresponding Velcro ends of two separate parts of a kidney girth or on a centrally located Velcro element of a whole Nierengurts at the right place is connectable. Preferably, a two-part kidney belt is used. The two individual parts can be fixed to the second Velcro element in selectable height and with selectable inclination, so that always an optimal adaptation to the body of the user is possible.

[0017] In einer vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung wird ein Überwurfteil vorgesehen, das an dessen Oberseite mit dem Rückenschutzteil fest oder lösbar verbunden und an dessen Unterseite mit dem Rückenschutzteil verbindbar ist. Die Abmessungen des Überwurfteils sind vorzugsweise derart gewählt, dass das zweite Klettelement und die damit verbundenen Teile des Nierengurts abgedeckt werden. Die Klettelemente und die realisierte Verbindung zwischen dem Rückenschutzteil und den Teilen des Nierengurts werden dadurch geschützt. Ferner resultiert eine ästhetisch vorteilhafte, kompakte Erscheinung des Rückenprotektors. In a preferred embodiment of the invention, a capping part is provided, which is fixedly or detachably connected at its upper side with the back protection part and at the bottom thereof with the back protection part is connectable. The dimensions of the cap part are preferably selected such that the second Velcro element and the associated parts of the kidney girdle are covered. The Velcro elements and the realized connection between the back protection part and the parts of the kidney belt are thereby protected. Furthermore, results in an aesthetically advantageous, compact appearance of the back protector.

[0018] Das Rückenschutzteil ist an dessen Unterseite vorzugsweise mit einem dritten Klettelement versehen, das zu einem an der Unterseite des Überwurfteils vorgesehenen Klettelement korrespondiert. Das Überwurfteil kann daher hochgeklappt und anschliessend in einfacher Weise wieder fixiert werden. The back protection part is preferably provided on the underside thereof with a third Velcro element, which corresponds to a provided on the underside of the cap part Velcro. The cap part can therefore be folded up and then fixed again in a simple manner.

[0019] Die dem Anwender zugewandte Seite des Rückenschutzteils und/oder das Überwurfteil sind vorzugsweise aus einem atmungsaktiven Stoff gefertigt, so dass ein hoher Komfort auch nach längerem Tragen des Rückenprotektors gewährleistet bleibt. The user-facing side of the back protection part and / or the cap part are preferably made of a breathable material, so that a high level of comfort is ensured even after prolonged wearing of the back protector.

[0020] Das Rückenschutzteil kann mit beliebigen Schutzvorrichtungen, beispielsweise einem Schutzschild, versehen sein. The back protection part may be provided with any protective devices, such as a protective shield.

[0021] Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt: <tb>Fig. 1<sep>einen Teil eines erfindungsgemässen Rückenprotektors 100 mit dem Rückenschutzteil 1 und Nierengurtelementen 2A, 2B; <tb>Fig. 2<sep>das Rückenschutzteil 1 von Fig. 1mit den in verschiedenen Positionen montierten Nierengurtelementen 2A, 2B; <tb>Fig. 3<sep>das Rückenschutzteil 1 von Fig. 2mit einem an dessen Oberkante 31 scharnierartig mit dem Rückenschutzteil 1 verbundenen Überwurfteil 3, das der Durchführung von Gurten (siehe Fig. 5) dienende Öffnungen 33A, 33B und ein Klettelement 35 an dessen unterem Ende aufweist; <tb>Fig. 4<sep>das Rückenschutzteil 1 von Fig. 3mit geschlossenem Überwurfteil 3; <tb>Fig. 5<sep>das Rückenschutzteil 1 von Fig. 4mit Tragegurten 5 und mit Fixiergurten 4A, 4B; und <tb>Fig. 6<sep>den Rückenprotektor 100 von Fig. 5ohne Überwurfteil 3.The invention will be explained in more detail with reference to drawings. Showing: <Tb> FIG. 1 <sep> a part of a back protector 100 according to the invention with the back protection part 1 and kidney belt elements 2A, 2B; <Tb> FIG. Fig. 2 shows the back protector 1 of Fig. 1 with the kidney belt elements 2A, 2B mounted in different positions; <Tb> FIG. 3 <sep> the back protection part 1 of Fig. 2with a hinged at its upper edge 31 to the back protection part 1 cap part 3, the passage of belts (see Fig. 5) serving openings 33A, 33B and a hook and loop fastener 35 at its lower end ; <Tb> FIG. 4 <sep> the back protection part 1 of Figure 3with closed cap part 3; <Tb> FIG. 5 <sep> the back protection part 1 of Figure 4 with risers 5 and with straps 4A, 4B; and <Tb> FIG. 6 <sep> the back protector 100 of FIG. 5 without cap part 3.

[0022] Fig. 1 zeigt einen Teil eines erfindungsgemässen Rückenprotektors 100, der ein Rückenschutzteil 1 und damit verbindbare Nierengurtelemente 2A, 2B aufweist. Das Rückenschutzteil 1 ist zumindest annähernd rechteckig ausgestaltet, an den Körper des Anwenders angepasst und mit einer erforderlichen Schutzvorrichtung versehen, die fest montiert oder auch in das Rückenschutzteil 1 einsetzbar ist. FIG. 1 shows a part of a back protector 100 according to the invention, which has a back protection part 1 and kidney belt elements 2A, 2B which can be connected thereto. The back protection part 1 is configured at least approximately rectangular, adapted to the body of the user and provided with a necessary protection device which is fixedly mounted or can also be inserted into the back protection part 1.

[0023] An der dem Anwender zugewandten Seite, die in Fig. 1 gezeigt ist, weist das Rückenschutzteil 1 mehrere Klettelemente 11A, 11B, 11C; 13A, 13; 15 auf, an denen nachstehend beschriebene Teile des Rückenprotektors 100 befestigt werden. On the side facing the user, which is shown in Fig. 1, the back protection part 1 has a plurality of Velcro elements 11A, 11B, 11C; 13A, 13; 15 on which parts of the back protector 100 described below are attached.

[0024] Etwa im Bereich der unteren Rückenpartie weist das Rückenschutzteil 1 drei parallel zueinander verlaufende streifenförmige Klettelemente 11A, 11B, 11C auf, die sich quer zum Rückenschutzteil 1 und weiter bis in auskragende Teile 18 des Rückenschutzteils 1 erstrecken, welche als weitere Schutzelemente dienen. Approximately in the area of the lower back, the back protection part 1 has three mutually parallel strip-like Velcro elements 11A, 11B, 11C, which extend transversely to the back protection part 1 and further into cantilevered parts 18 of the back protection part 1, which serve as further protective elements.

[0025] An diesen Klettelementen 11A, 11B, 11C können die Enden von zwei Teilen 2A, 2B eines Nierengurts, an denen korrespondierende Klettelemente 22 vorgesehen sind, in wählbarer Höhe, wählbarer seitlicher Verschiebung und mit wählbarer Neigung montiert werden, wie dies in Fig. 2gezeigt ist. Die beiden Teilen 2A, 2B des Nierengurts können daher optimal an die Abmessungen des Anwenders angepasst werden. At these Velcro elements 11A, 11B, 11C, the ends of two parts 2A, 2B of a kidney girth on which corresponding Velcro elements 22 are provided, can be mounted in selectable height, selectable lateral displacement and with a selectable inclination, as shown in FIG. 2 is shown. The two parts 2A, 2B of the kidney belt can therefore be optimally adapted to the dimensions of the user.

[0026] Wesentliche Justier- und Einstellmöglichkeiten sind in den Zeichnungen mit einer symbolisch gezeigten Hand markiert. Essential adjustment and adjustment options are marked in the drawings with a symbolically shown hand.

[0027] Alternativ kann auch ein einstückiger Nierengurt 2 verwendet werden, der in der Mitte mit einem korrespondierenden Klettelement 220 versehen ist, das mit den am Rückenschutzteil 1 vorgesehenen Klettelementen 11A, 11B, 11C in wählbarer Position verbindbar ist. Alternatively, a one-piece kidney belt 2 can be used, which is provided in the middle with a corresponding Velcro element 220 which is connectable to the provided on the back protection part 1 Velcro elements 11A, 11B, 11C in selectable position.

[0028] Fig. 3 zeigt das Rückenschutzteil 1 von Fig. 2mit einem an dessen Oberkante 31 scharnierartig mit dem Rückenschutzteil 1 verbundenen Überwurfteil 3, das der Durchführung von Gurten (siehe Fig. 5) dienende Öffnungen 33A, 33B und ein Klettelement 35 an dessen unterem Ende aufweist. In Fig. 3 ist das Überwurfteil 3 hochgeklappt, so dass die beiden Teile 2A, 2B des Nierengurts in passender Weise befestigt werden können. Die Verbindung des Überwurfteils 3 mit dem Rückenschutzteil 1 ist beispielsweise mittels einer Naht oder mittels eines Reissverschlusses realisiert, der waagrecht bzw. quer zum Rückenschutzteil 1 geführt ist und dadurch nicht nur der Befestigung, sondern auch als Gelenk oder Scharnier dient. Fig. 3 shows the back protection part 1 of Fig. 2with a hinged at its upper edge 31 to the back protection part 1 cap part 3, the implementation of straps (see Fig. 5) serving openings 33A, 33B and a Velcro element 35 at the having lower end. In Fig. 3, the cap part 3 is folded up, so that the two parts 2A, 2B of the kidney girth can be fixed in a suitable manner. The connection of the cap part 3 with the back protection part 1 is realized for example by means of a seam or by means of a zipper, which is guided horizontally or transversely to the back protection part 1 and thereby not only the attachment, but also serves as a hinge or hinge.

[0029] Das Klettelement 35 am unteren Ende des Überwurfteils 3 korrespondiert zum Klettelement 15 am unteren Ende des Rückenschutzteils 1. Nach der Befestigung der beiden Teile 2A, 2B des Nierengurts wird das Überwurfteil 3 nach unten geklappt, so dass sich die beiden Klettelemente 15, 35 miteinander verbinden und das Überwurfteil 3 in Position halten, wie dies in Fig. 4 gezeigt ist. Aus Fig. 4 ist ersichtlich, dass das vorzugsweise gepolsterte und/oder gesteppte Überwurfteil 3 die Enden der der beiden Teile 2A, 2B des Nierengurts sowie die Klettelemente 11A, 11B, 11C überdeckt und schützt. Gleichzeitig werden Druckstellen vermieden, die andernfalls durch die überdeckten Teile verursacht werden könnten. Das vorzugsweise aus einem atmungsaktiven Stoff gefertigte Überwurfteil 3 liegt daher am Rücken des Anwenders an und verleiht diesem ein angenehmes Gefühl, insbesondere auch dann, wenn der Anwender nur leicht bekleidet ist. The Velcro element 35 at the lower end of the cap part 3 corresponds to the Velcro element 15 at the lower end of the back protection part 1. After attachment of the two parts 2A, 2B of the kidney belt, the cap part 3 is folded down so that the two Velcro elements 15, Connect 35 together and hold the cap part 3 in position, as shown in Fig. 4. From Fig. 4 it can be seen that the preferably padded and / or quilted cap part 3, the ends of the two parts 2A, 2B of the kidney belt and the Velcro elements 11A, 11B, 11C covers and protects. At the same time pressure points are avoided, which could otherwise be caused by the covered parts. The preferably made of a breathable fabric cap part 3 is therefore on the back of the user and this gives a pleasant feeling, especially if the user is only lightly clothed.

[0030] Fig. 5 zeigt das Rückenschutzteil 1 von Fig. 4mit Traggurten 5 und mit Fixiergurten 4A, 4B, die durch die Öffnungen 33A, 33B im geschlossenen Überwurfteil 3 geschlauft sind. Die oberen Enden 41 der Fixiergurte 4A, 4B, an denen Klettelemente 42 vorgesehen sind, sind an passender Stelle mit den Klettelementen 13A, 13B verbunden, die an der Oberseite des Rückenschutzteils 1 vorgesehen sind. Fig. 5 shows the back protection part 1 of Fig. 4 with straps 5 and with straps 4A, 4B, which are looped through the openings 33A, 33B in the closed cap part 3. The upper ends 41 of the fixing straps 4 A, 4 B, on which Velcro elements 42 are provided, are connected at an appropriate location with the Velcro elements 13 A, 13 B, which are provided on the upper side of the back protection part 1.

[0031] Die unteren Enden 45 der Fixiergurte 4A, 4B, an denen zwei zueinander korrespondierende, streifenförmige Klettelemente 44, 46 vorgesehen sind, können in passender Höhe um ein Element 9 der Hose des Anwenders, beispielsweise um den Gurt, geschlauft und durch Verbinden zu einer Schlaufe abgeschlossen werden. The lower ends 45 of the Fixiergurte 4A, 4B, where two mutually corresponding, strip-shaped Velcro elements 44, 46 are provided, at an appropriate height to an element 9 of the pants of the user, for example, around the belt, looped and by connecting to a loop to be completed.

[0032] Im Bereich der Öffnungen 33A, 33B weisen die Fixiergurte 4A, 4B elastische Zwischenstücke 43 auf, die beispielsweise beim Beugen des Anwenders entstehende Dehnungen aufnehmen können und den Rückenprotektor 100 in Position halten oder zurückführen. Die Höhe der oberen Enden 41 und der unteren Schlaufen 45, die durch das Verbinden der Klettelemente 44, 46 geschaffen werden, können dabei individuell positioniert werden. Durch Positionierung der oberen Enden 41 an passenden Stellen des am Rückenschutzteil 1 vorgesehenen Klettelements 13A bzw. 13B kann eine Grobeinstellung vorgenommen werden, wonach durch passende Verbindung der Klettelemente 44, 46 jeweils eine Feineinstellung bzw. Anpassung an die jeweiligen Bedürfnisse des Anwenders vorgenommen wird. Insgesamt resultiert ein kompakter Aufbau des Rückenprotektors 100 unter Vermeidung zusätzlicher äusserer Gurten, die störend in Erscheinung treten. Für den Anwender ist zudem von Bedeutung, dass mittels der erfindungsgemässen Lösung der Rücken nahtlos von der Hose bis zu den Schultern, insbesondere auch gegen störende Luftströmungen im Beckenbereich, geschützt bleibt. In the area of the openings 33A, 33B, the fixing straps 4A, 4B have elastic intermediate pieces 43, which can receive, for example, strains occurring when bending the user and hold or guide the back protector 100 in position. The height of the upper ends 41 and the lower loops 45, which are created by the connection of the Velcro elements 44, 46, can thereby be individually positioned. By positioning the upper ends 41 at suitable locations of the Klittelements 13A and 13B provided on the back protection part 1, a coarse adjustment can be made, which is carried out by matching connection of the Velcro elements 44, 46 each a fine adjustment or adaptation to the particular needs of the user. Overall, results in a compact design of the back protector 100 while avoiding additional outer straps that appear disturbing. It is also important for the user that the back remains seamlessly protected from the trousers to the shoulders, in particular also against disturbing air currents in the pelvic area, by means of the solution according to the invention.

[0033] Fig. 6 zeigt den Rückenprotektor 100 von Fig. 5ohne Überwurfteil 3. Die Fixiergurte 4A, 4B sind durch Öffnungen 33A ́, 33B ́ im Rückenschutzteil 1 geschlauft. Viele Vorteile der erfindungsgemässen Lösung können auch bei dieser Ausgestaltung realisiert werden. Es ist jedoch ersichtlich, dass verschiedene Vorrichtungsteile einerseits nicht geschützt sind und andererseits störend auf den Anwender einwirken können. Von besonderer Bedeutung ist ferner, dass der ästhetische Eindruck des Rückenprotektors 100 ohne das Überwurfteil 3 weniger vorteilhaft ist. FIG. 6 shows the back protector 100 of FIG. 5 without cap part 3. The fixing straps 4A, 4B are looped through openings 33A, 33B in the back protection part 1. Many advantages of the inventive solution can also be realized in this embodiment. However, it is apparent that various parts of the device are not protected on the one hand and on the other hand can interfere with the user. Of particular importance is further that the aesthetic impression of the back protector 100 without the cap part 3 is less advantageous.

[0034] Der erfindungsgemässe Rückenprotektor 100 wurde in verschiedenen Ausgestaltungen gezeigt und beschrieben. Ausgehend von der erfindungsgemässen Lösung sind jedoch verschiedene andere Ausgestaltungen in fachmännischer Weise realisierbar. Insbesondere sind anstelle der Klettelemente alternative Verbindungs- und Befestigungselemente einsetzbar. Weiterhin sind beliebige Materialien wie Naturstoffe oder Kunststoffe einsetzbar. Durch Füllung des Rückenschutzteils 1 und des Überwurfteils 3 kann der Tragkomfort bedarfsweise optimiert werden. The inventive back protector 100 has been shown and described in various embodiments. However, starting from the solution according to the invention, various other embodiments can be realized in a professional manner. In particular, alternative connecting and fastening elements can be used instead of the Velcro elements. Furthermore, any materials such as natural products or plastics can be used. By filling the back protection part 1 and the cap part 3 of the comfort can be optimized if necessary.

[0035] Der erfindungsgemässe Rückenprotektor 100 bietet mit und ohne Nierengurt 2 bzw. 2A, 2B wesentliche Vorteile, die oben beschrieben wurden. Ferner weist der Rückenprotektor 100 in Kombination mit dem Nierengurt 2 bzw. 2A, 2B wesentliche Vorteile auf, auch wenn die Fixiergurte 4A, 4B nicht verwendet werden. Es sind daher verschiedene vorteilhafte Kombinationen realisierbar, wobei vorzugsweise alle Merkmale der Erfindung wie in Fig. 5 gezeigt in Kombination verwendet werden. The back protector 100 according to the invention, with and without the kidney belt 2 or 2A, 2B, offers significant advantages which have been described above. Further, the back protector 100 in combination with the kidney belt 2 or 2A, 2B has substantial advantages, even if the fixing straps 4A, 4B are not used. There are therefore various advantageous combinations feasible, preferably all features of the invention as shown in Fig. 5 are used in combination.

Claims

1. back protector (100), in particular as accident protection for users such as motorcyclists and winter sports with a back protection part (1) with risers (5), characterized in that the back protection part (1) has an upper end (41) at least one Fixiergurts (4A, 4B ) is fastened or fastened, the lower end (45) with a worn on the pants of the user fastener (9), such as a strap or a tab is connectable.

2. back protector (100) according to claim 1, characterized in that two fixing straps (4A, 4B) are provided which each have on the back with the part (1) to be joined upper end (41) a Velcro element (42), depending correspond to a first Velcro element (13A, 13B) provided on the back protector (1).

3. back protector (100) according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one fixing belt (4A, 4B) comprises an elastic element (43) which allows movement of the user and still holds the back protector (100) in position.

4. back protector (100) according to any one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the back protection part (1) approximately in the region of the lower back at least one transversely to the back protection part (1) preferably over its entire width extending second Velcro element (11A 11B, 11C) on which the ends provided with corresponding Velcro elements (22) can be connected to two separate parts (2A or 2B) of a kidney belt or to a centrally arranged Velcro element (220) of an entire kidney belt (2) ,

5. back protector (100) according to claim 4, characterized in that a preferably padded and / or quilted cap part (3) is provided, which is fixedly or detachably connected at its upper side with the back protection part (1) and at the bottom with the back protection part ( 1) is connectable, and which covers the second Velcro element (11A, 11B, 11C) and the associated parts of the optionally mounted Nierengurts (2A, 2B, 2).

6. back protector (100) according to claim 5, characterized in that the cap part (3) at its upper side via a hinge-forming attachment, such as a horizontally extending connecting seam or a zipper (31), with the back protection part (1) is connected.

7. back protector (100) according to any one of claims 5 or 6, characterized in that the back protection part (1) is provided on its underside with a third Velcro element (15), to a provided on the underside of the cap part (3) Velcro element ( 35) corresponds.

8. back protector (100) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lower end of each Fixiergurtes (4A, 4B) with hooks or loops or with two spaced Velcro elements (44, 46) is provided which allow the lower end of the Fixiergurtes (4A, 4B) in selectable height to close a loop.

9. back protector (100) according to one of claims 5 to 8, characterized in that the cap part (3) is made of a breathable material.

10. back protector (100) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the back protection part (1) on the side facing the user is made of a breathable material and / or that the back protection part (1) is provided with a back protection shield.