CH703101A2

CH703101A2 - Table de nettoyage pour tronçons de bois fendu.

Info

Publication number: CH703101A2
Application number: CH00665/10A
Authority: CH
Inventors: Dominique Cornu
Original assignee: Aficor S A
Priority date: 2010-05-03
Filing date: 2010-05-03
Publication date: 2011-11-15
Also published as: WO2011137551A1

Abstract

La présente invention concerne une table de nettoyage pour tronçons de bois fendu comportant un bâti (20), et des axes rotatifs coplanaires (30) parallèles entre eux, espacés d’un entraxe déterminé qui sont montés sur le bâti (20). Chaque axe rotatif (30) est agencé pour entraîner en rotation des disques d’entraînement (50) parallèles entre eux pour simultanément nettoyer et transporter, sensiblement parallèlement à l’ensemble des axes rotatifs (30) des tronçons de bois fendu. Au moins un des disques d’entraînement (50) a un diamètre supérieur à l’entraxe des axes rotatifs (30) et les disques portés par deux axes rotatifs (30) consécutifs sont sensiblement alignés selon un axe perpendiculaire à ces axes rotatifs.

Description

[0001] La présente invention concerne une table de nettoyage pour tronçons de bois fendu comportant un bâti, des axes rotatifs parallèles entre eux, montés sur ledit bâti perpendiculairement à l’axe de réception du bois sur ladite table de nettoyage et espacés d’un entraxe déterminé, chaque axe étant agencé pour entraîner en rotation des disques d’entraînement montés parallèles entre eux sur lesdits axes rotatifs et agencés pour simultanément nettoyer et transporter les tronçons de bois fendu.

[0002] Pour de nombreuses utilisations du bois, par exemple le bois de cheminée appelé couramment bois de feu ou bûches, il est nécessaire de nettoyer les tronçons de bois préparés par fendage. Le nettoyage a pour effet d’éliminer les échardes apparues lors du fendage du bois et d’éliminer les morceaux d’écorces décollés lors de ce fendage.

[0003] On connaît déjà des tables de nettoyage pour tronçons de bois fendu. Certaines de ces tables de nettoyage comportent des disques d’entraînement de même diamètre qui sont alignés, et il arrive régulièrement que des tronçons de bois fendu soit se mettent en rotation sur eux-même soit restent «statiques» entre deux rangées de disques d’entraînement consécutifs. Ils ne sont alors plus transportés et provoquent un blocage du fonctionnement de toute la chaîne de préparation des tronçons de bois fendu. D’autres tables de nettoyage sont équipées de disques d’entraînement de même diamètre et disposés en quinconce. En plus de l’inconvénient précédent, il arrive régulièrement que les tronçons de bois se mettent de travers entre deux rangées de disques d’entraînement consécutifs et provoquent le bourrage de la table. Dans les deux cas, il est nécessaire d’enlever manuellement les tronçons de bois qui empêchent le fonctionnement normal de la table et de toute la chaîne de préparation des tronçons de bois fendu.

[0004] Le but de la présente invention est de fournir une table de nettoyage pour tronçons de bois fendu permettant d’optimiser et d’automatiser le transport et le nettoyage de tronçons de bois de section prédéterminée préparés par fendage et d’éliminer tout risque de bourrage desdits tronçons de bois dans cette table de nettoyage et tout risque de blocage du fonctionnement de toute la chaîne de préparation de ces tronçons de bois.

[0005] Ce but est atteint par une table de nettoyage pour tronçons de bois fendu selon l’invention, telle que définie en préambule, caractérisée en ce qu’au moins un des disques d’entraînement a un diamètre supérieur audit entraxe déterminé des axes rotatifs, et en ce que les disques d’entraînement portés par deux axes rotatifs consécutifs sont sensiblement alignés selon un axe perpendiculaire auxdits axes rotatifs.

[0006] Selon un mode de réalisation avantageux, au moins un des disques d’entraînement a un périmètre sensiblement circulaire.

[0007] Selon une variante de réalisation, au moins un des disques d’entraînement a un périmètre sensiblement ovale.

[0008] Selon un autre mode de réalisation avantageux, au moins un des disques d’entraînement comporte au moins un ergot périphérique.

[0009] De façon avantageuse, les faces extérieures du au moins un disque d’entraînement ayant un diamètre supérieur audit entraxe déterminé des axes rotatifs et des deux disques d’entraînement adjacents, dans le sens de cheminement des tronçons de bois, sont sensiblement tangentes.

[0010] Selon diverses formes de construction, l’ergot peut avoir un profil lisse, denté ou cranté.

[0011] De façon avantageuse, au moins un des disques d’entraînement comporte plusieurs ergots périphériques.

[0012] Dans une variante de réalisation un des disques d’entraînement peut comporter deux ergots périphériques diamétralement opposés.

[0013] La présente invention et ses principaux avantages apparaîtront mieux dans la description détaillée de formes de réalisation préférées et en référence aux dessins annexés donnés à titre indicatif et non limitatif, dans lesquels: <tb>la fig. 1<sep>est une vue en perspective de la table de nettoyage pour tronçons de bois fendu selon l’invention, <tb>la fig. 2<sep>est une vue de dessus de la table de nettoyage de la fig. 1, et <tb>les fig. 3A à 3C<sep>sont des vues partielles de détail de diverses variantes de réalisation des disques d’entraînement de la table de nettoyage, respectivement selon les axes A-A, B-B et C-C de la fig. 2.

[0014] En référence à la fig. 1, la table de nettoyage 10 pour tronçons de bois fendu telle que représentée comprend un bâti 20 sur lequel sont montés, perpendiculairement à l’axe de réception du bois sur la table de nettoyage, des axes rotatifs 30 parallèles entre eux et espacés d’un entraxe déterminé. Cet entraxe est de préférence constant, mais pourrait également être différent d’un axe au suivant. Un actionneur 40 fixé sur le bâti 20 est agencé pour entraîner en rotation les axes rotatifs 30. Chaque axe rotatif 30 est agencé pour entraîner en rotation plusieurs disques d’entraînement 50 parallèles entre eux qui sont montés rigidement sur les axes rotatifs correspondants, les disques d’entraînement portés par deux axes rotatifs consécutifs étant sensiblement alignés selon un axe perpendiculaire auxdits axes rotatifs. Les axes rotatifs 30 sont de préférence coplanaires, mais ils pourraient également ne pas l’être de manière à constituer artificiellement au moins un «obstacle» que devraient gravir les tronçons de bois fendu et qui améliore ainsi le nettoyage des tronçons de bois.

[0015] Une rampe 60 fixée sur le bâti 20 est agencée pour réceptionner le tronçon de bois fendu (non représenté) qui sort d’une fendeuse de bois (non représentée) ou d’un système de transport (non représenté) et pour le positionner sensiblement parallèlement aux axes rotatifs 30 sur les disques d’entraînement 50. Des guides latéraux 70 fixés sur le bâti 20 sont agencés pour maintenir le tronçon de bois fendu sur les disques d’entraînement 50.

[0016] La fig. 2 est une vue de dessus de la table de nettoyage pour tronçons de bois fendu de la fig. 1 qui illustre plus particulièrement la position relative des disques d’entraînement 50 entre chaque axe rotatif 30. Chaque disque d’entraînement 50 est agencé pour simultanément nettoyer un tronçon de bois (non représenté) et le transporter sensiblement parallèlement à l’ensemble dés axes rotatifs 30 depuis la sortie de la fendeuse de bois ou du système de transport jusqu’au un poste récepteur. Au moins un des disques d’entraînement 50 a un diamètre extérieur supérieur à Pécartement des axes rotatifs 30 de sorte qu’il chevauche latéralement les deux disques adjacents dans le sens de cheminement des tronçons de bois et que les faces extérieures de ces disques sont sensiblement tangentes. On a constaté que lorsque les disques d’entraînement 50 ont un diamètre extérieur inférieur à l’entraxe et qu’ils sont coplanaires, il se crée un espace qui sépare deux disques d’entraînement 50 successifs. En cours de fonctionnement de la table de nettoyage, il arrive que des tronçons de bois fendu de relativement faible section soit se mettent -à tourner sur eux-même, soit restent «statiques» dans cet espace sans pouvoir le dépasser et bloquent l’avancement de toute la série de tronçons sortant de la fendeuse ou du système de transport. Pour éviter cet incident qui peut aboutir à un blocage du fonctionnement de toute la chaîne de préparation des tronçons, la table de nettoyage pour tronçons de bois fendu selon l’invention prévoit cette disposition particulière des disques d’entraînement 50 et ce dimensionnement tels que représentés.

[0017] La fig. 3A illustre plus particulièrement une première variante de réalisation des disques d’entraînement 50 de la table de nettoyage 10. Dans cette variante, les disques d’entraînement 50 ont un périmètre sensiblement circulaire. Ce périmètre sensiblement circulaire est constitué par des dents ou des crans 51 pouvant avoir divers profils. L’ensemble de ces dents ou crans 51 dessine un profil ondulé suivant une génératrice circulaire.

[0018] La fig. 3B illustre une deuxième variante de réalisation des disques d’entraînement de la table de nettoyage selon l’invention. Dans cette variante les disques d’entraînement 50 ont un périmètre sensiblement ovale. Ce périmètre sensiblement ovale est également constitué par des dents ou des crans 51 pouvant avoir divers profils. L’ensemble de ces dents ou crans 51 dessine un profil ondulé suivant une génératrice ovale.

[0019] La fig. 3C illustre une troisième variante de réalisation des disques d’entraînement de la table de nettoyage. Dans cette variante, les disques d’entraînement 50 comportent au moins un ergot périphérique 52. Le nombre et le positionnement des ergots 52 peuvent varier selon les formes de réalisation. Une de ces réalisations peut se présenter sous la forme d’un disque d’entraînement 50 pourvu de deux ergots périphériques 52 diamétralement opposés.

[0020] L’ergot périphérique 52 peut également avoir divers profils, notamment un profil lisse ou un profil denté ou cranté.

[0021] La table de nettoyage 10 peut être équipée d’un mélange de ces diverses formes de réalisation des disques d’entraînement dont la disposition peut être déterminée en fonction du contexte de son utilisation. En particulier la dimension des disques d’entraînement peut varier d’une rangée à la suivante et des disques ayant des périmètres différents peuvent être alternés sur le parcours des tronçons de bois fendu à nettoyer.

Claims

1. Table de nettoyage (10) pour tronçons de bois fendu comportant un bâti (20), des axes rotatifs (30) parallèles entre eux, montés sur ledit bâti (20) perpendiculairement à l’axe de réception du bois sur ladite table de nettoyage (10) et espacés d’un entraxe déterminé, chaque axe rotatif (30) étant agencé pour entraîner en rotation des disques d’entraînement (50) montés parallèles entre eux sur lesdits axes rotatifs et agencés pour simultanément nettoyer et transporter les tronçons de bois fendu, caractérisée en ce qu’au moins un des disques d’entraînement (50) a un diamètre supérieur audit entraxe déterminé des axes rotatifs (30), et en ce que les disques d’entraînement (50) portés par deux axes rotatifs (30) consécutifs sont alignés selon un axe perpendiculaire auxdits axes rotatifs.

2. Table de nettoyage pour tronçons de bois fendu selon la revendication 1, caractérisée en ce qu’au moins un des disques d’entraînement (50) a un périmètre sensiblement circulaire.

3. Table de nettoyage pour tronçons de bois fendu selon la revendication 1, caractérisée en ce qu’au moins un des disques d’entraînement (50) a un périmètre sensiblement ovale.

4. Table de nettoyage pour tronçons de bois fendu selon la revendication 1, caractérisée en ce qu’au moins un des disques d’entraînement (50) comporte au moins un ergot périphérique (52).

5. Table de nettoyage pour tronçons de bois fendu selon la revendication 1, caractérisée en ce que les faces extérieures du au moins un disque d’entraînement (50) ayant un diamètre supérieur audit entraxe déterminé des axes rotatifs (30) et des deux disques adjacents, dans le sens de cheminement des tronçons de bois, sont sensiblement tangentes.

6. Table de nettoyage pour tronçons de bois fendu selon la revendication 4, caractérisée en ce que ledit ergot (52) a un profil lisse.

7. Table de nettoyage pour tronçons de bois fendu selon la revendication 6, caractérisée en ce que ledit ergot (52) a un profil denté.

8. Table de nettoyage pour tronçons de bois fendu selon la revendication 6, caractérisée en ce que ledit ergot (52) a un profil cranté.

9. Table de nettoyage pour tronçons de bois fendu selon la revendication 4, caractérisée en ce qu’au moins un des disques d’entraînement (50) comporte plusieurs ergots périphériques (52).

10. Table de nettoyage pour tronçons de bois fendu selon la revendication 9, caractérisée en ce qu’au moins un des disques d’entraînement (50) comporte deux ergots périphériques (52) diamétralement opposés.