CH702986B1 - Improved monitoring the wear of bearings in a two-stroke large Diesel engine. - Google Patents

Improved monitoring the wear of bearings in a two-stroke large Diesel engine. Download PDF

Info

Publication number
CH702986B1
CH702986B1 CH00779/11A CH7792011A CH702986B1 CH 702986 B1 CH702986 B1 CH 702986B1 CH 00779/11 A CH00779/11 A CH 00779/11A CH 7792011 A CH7792011 A CH 7792011A CH 702986 B1 CH702986 B1 CH 702986B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
engine
sensor
controller
engine operating
operating condition
Prior art date
Application number
CH00779/11A
Other languages
German (de)
Other versions
CH702986A2 (en
Inventor
Henrik Willads Christensen
Martin Olsson
Original Assignee
Man Diesel & Turbo Deutschland
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Man Diesel & Turbo Deutschland filed Critical Man Diesel & Turbo Deutschland
Publication of CH702986A2 publication Critical patent/CH702986A2/en
Publication of CH702986B1 publication Critical patent/CH702986B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B77/00Component parts, details or accessories, not otherwise provided for
    • F02B77/08Safety, indicating or supervising devices
    • F02B77/083Safety, indicating or supervising devices relating to maintenance, e.g. diagnostic device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C17/00Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement
    • F16C17/12Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement characterised by features not related to the direction of the load
    • F16C17/24Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement characterised by features not related to the direction of the load with devices affected by abnormal or undesired positions, e.g. for preventing overheating, for safety
    • F16C17/246Sliding-contact bearings for exclusively rotary movement characterised by features not related to the direction of the load with devices affected by abnormal or undesired positions, e.g. for preventing overheating, for safety related to wear, e.g. sensors for measuring wear
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M13/00Testing of machine parts
    • G01M13/04Bearings
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M15/00Testing of engines
    • G01M15/04Testing internal-combustion engines
    • G01M15/06Testing internal-combustion engines by monitoring positions of pistons or cranks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/02Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke
    • F02B2075/022Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle
    • F02B2075/025Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle two

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor. Die Vorrichtung umfasst mindestens zwei Sensoren, die so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie ein Niveau eines unteren Totpunkts für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen. In einer Lernphase wird eine Tabelle mit Referenzwerten zur Kompensation von Motorbetriebsbedingungen erzeugt. Der Normalbetrieb umfasst folgende Schritte: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals (420) mit einem Referenzwert in Abhängigkeit von der aktuellen Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde (450), und, wenn dies der Fall ist, Ausgeben einer Anzeige der überschrittenen Schwelle.The invention relates to a device and a method for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine. The apparatus includes at least two sensors arranged and configured to measure a level of bottom dead center for the crosshead or a sliding block in a particular cylinder with respect to a fixed point of the engine. In a learning phase, a table is generated with reference values for compensation of engine operating conditions. Normal operation includes the steps of: receiving a signal from each sensor; Compensating each signal (420) with a reference value in response to the current engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded (450) and, if so, outputting an exceeded threshold indication.

Description

Gebietarea

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Messen und Überwachen des Verschleisses von Lagern in einem Zweitakt-Grossdieselmotor. The present invention relates to an apparatus and a method for measuring and monitoring the wear of bearings in a two-stroke large diesel engine.

Hintergrundbackground

[0002] Die Hauptlager, die Kurbelzapfenlager und die Kreuzkopflager von Zweitakt-Grossdieselmotoren weisen eine untere und eine obere Lagerschale auf, die eine Lagerfläche zum Tragen eines entsprechenden Lagerzapfens definieren. Die Lagerschalen weisen eine Stahlstützschale mit einer Lagermetallschicht darauf auf. Beim Lagermetall handelt es sich normalerweise um eine Zinn-Aluminium-Legierung oder eine Weissmetalllegierung in einer Schicht von ungefähr 1,5 bis 2 mm Dicke. The main bearings, the crank pin bearings and the crosshead bearings of two-stroke large diesel engines have a lower and an upper bearing shell, which define a bearing surface for supporting a corresponding journal. The bearing shells have a steel support shell with a bearing metal layer thereon. The bearing metal is normally a tin-aluminum alloy or a white metal alloy in a layer about 1.5 to 2 mm thick.

[0003] Trotz grosser Vorsicht bei der Herstellung dieser Motoren und dem Betrieb gibt es eine kleine Ausfallsrate. Da die meisten Zweitakt-Grossdieselmotoren Seeschiffe sind, ist ein Motorausfall infolge eines fehlerhaften Lagers äusserst unerwünscht. Despite great caution in the production of these engines and the operation, there is a small failure rate. Since most two-stroke large diesel engines are seagoing, a motor failure due to a faulty bearing is highly undesirable.

[0004] Ausserdem können die Kosten einer Lagerüberholung erhöht sein, wenn zum Beispiel ein Nachschleifen der Kurbelwelle erforderlich ist, was zu einer erheblichen Stillstandszeit für den Motor führen kann. In addition, the cost of a bearing overhaul can be increased if, for example, a regrinding of the crankshaft is required, which can lead to a significant downtime for the engine.

[0005] Um zu verhindern, dass dies geschieht, verlangen die Klassifikationsgesellschaften, dass – je nach Klassifikationsgesellschaft – alle vier oder fünf Jahre Prüfungen durchgeführt werden, während der die Lager demontiert und geprüft werden. [0005] In order to prevent this from happening, the classification societies require that, depending on the classification society, inspections be carried out every four or five years during which the bearings are dismantled and tested.

[0006] Diese Prüfungen sind ziemlich komplex und erfordern die Demontage der Lager und anschliessend die erneute Montage der Lager. Dieser Prozess bezieht eine erhebliche Gefahr eines Einbaufehlers ein, d.h. eines Fehlers, der während der Überholung eingeführt wird. These tests are quite complex and require the dismantling of the bearings and then the re-assembly of the bearings. This process involves a significant risk of installation error, i. an error introduced during the overhaul.

[0007] Um die Notwendigkeit für Prüfungen zu mindern, schlug der Stand der Technik vor, den Verschleiss eines Lagers durch Messen seiner Distanz zu überwachen. In order to reduce the need for tests, the prior art proposed to monitor the wear of a bearing by measuring its distance.

[0008] Die US-Patentanmeldung US2007/0 017 280 offenbart ein Messen der Position einer Gleitbacke eines Kreuzkopfes durch Verwenden zweier Sensoren für jeden Zylinder. Dies ermöglicht die Erkennung von Verschleiss an den Hauptlagern, den Kurbelzapfenlagern und Kreuzkopflagern sowie ein Bestimmen, ob der Verschleiss an den Hauptlagern oder an den Kurbelzapfenlagern und den Kreuzkopflagern ist. Diese Messungen werden verwendet, um zu bestimmen, ob der Verschleiss im Begriff ist, zu einem Ausfall zu führen oder nicht, und eine Warnung auszugeben, wenn ein Ausfall bevorsteht. US patent application US2007 / 0 017 280 discloses measuring the position of a sliding jaw of a crosshead by using two sensors for each cylinder. This allows the detection of wear on the main bearings, the crankpin bearings and crosshead bearings as well as determining whether the wear on the main bearings or on the crankpin bearings and the crosshead bearings is. These measurements are used to determine whether the wear is about to result in a failure or not and to issue a warning when a failure is imminent.

[0009] Wie bereits erwähnt, können die Folgen eines Ausfalls schlimm sein, so dass eine wirksame und genaue Art und Weise des Erfassens des Verschleisses eines Lagers von grossem Nutzen ist. As already mentioned, the consequences of a failure can be bad, so that an effective and accurate way of detecting the wear of a bearing is of great use.

KurzdarstellungSummary

[0010] Vor diesem Hintergrund wäre es vorteilhaft, eine Vorrichtung und ein Verfahren, welche die Wirksamkeit und Genauigkeit der Systeme des Standes der Technik verbessern, durch Bereitstellen eines Verfahrens und einer Vorrichtung bereitzustellen, die zu einem Kalibrieren und/oder Interpretieren der Sensormesswerte auf eine bessere Art und Weise ausgelegt sind. Against this background, it would be advantageous to provide an apparatus and method that improve the effectiveness and accuracy of the prior art systems by providing a method and apparatus that can be used to calibrate and / or interpret the sensor readings better way are designed.

[0011] Das Hauptziel des Überwachens des Verschleisses von Lagern ist es, einen Lagerfehler zu erkennen, bevor er sich dermassen entwickelt, dass Wärme Schaden an anderen Teilen als der Lagergleitfläche verursacht. Teile, die betroffen werden könnten, sind der Kreuzkopf, der Kurbelzapfen, der Hauptlagerzapfen oder das Lagergehäuse infolge von Verformung. Solch ein Schaden ist im Allgemeinen das Ergebnis, wenn die Lagergleitfläche durchgescheuert ist und ein Kontakt zwischen der Welle und der Stahlstützschale der Lagerschale erfolgt. The main objective of monitoring the wear of bearings is to detect a bearing failure before it develops so much that heat causes damage to parts other than the bearing sliding surface. Parts that could be affected are the crosshead, crankpin, main journal, or bearing housing due to deformation. Such damage is generally the result when the bearing sliding surface is worn through and contact is made between the shaft and the steel support shell of the bearing shell.

[0012] Es ist zu erwähnen, dass, auch wenn die folgende Beschreibung den Schwerpunkt auf ein Kompensieren einer Motordrehzahl legt, die Lehren hierin auch für ein Kompensieren eines Propellersteigungsniveaus und einer Last gelten. Dies sind Beispiele für Motorbetriebsbedingungen, welche den unteren Totpunkt (BDC für engl. bottom dead centre) für ein bewegliches Teil, wie beispielsweise einen Kreuzkopf oder eine Gleitbacke, um einige Beispiele zu nennen, in einem Motor beeinflussen. It should be noted that, although the following description places emphasis on compensating for engine speed, the teachings herein also apply to compensating for a propeller pitch level and a load. These are examples of engine operating conditions that affect bottom dead center (BDC) for a moving part, such as a crosshead or sliding jaw, for example, in an engine.

[0013] Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche 1 und 15. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 12 angegeben. Vorteilhafte Verwendungen der Erfindung mit Verweis auf die Ansprüche 1–12 in den Ansprüchen 13 und 14 definiert. Wichtige Aspekte der Erfindung werden im Folgenden näher erläutert. The invention is characterized by the features of the independent claims 1 and 15. Advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims 2 to 12. Advantageous uses of the invention with reference to claims 1-12 defined in claims 13 and 14. Important aspects of the invention will be explained in more detail below.

[0014] Die offenbarten Ausführungsformen stellen eine Vorrichtung zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor bereit, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie einen unteren Totpunkt für den Kreuzkopf und eine Gleitbacke eines bestimmten Zylinders in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei die Vorrichtung ferner eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen einer Abweichung, um Faktoren Rechnung zu tragen, die das Sensorsignal beeinflussen; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle. The disclosed embodiments provide an apparatus for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, the device comprising at least two sensors, the sensors being arranged and configured to have a bottom dead center for the crosshead and a sliding block of a particular cylinder with respect to a fixed point of the motor, the device further comprising a controller configured to: receive a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining a deviation to account for factors affecting the sensor signal; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an indication of the exceeded threshold.

[0015] In einer Ausführungsform handelt es sich bei der Motorbetriebsbedingung um eine Motordrehzahl. In one embodiment, the engine operating condition is an engine speed.

[0016] In einer Ausführungsform handelt es sich bei der Motorbetriebsbedingung um ein Propellersteigungsniveau. In one embodiment, the engine operating condition is a propeller pitch level.

[0017] In einer Ausführungsform handelt es sich bei der Motorbetriebsbedingung um eine Last. In one embodiment, the engine operating condition is a load.

[0018] Durch Bestimmen einer Abweichung eines Sensorsignals ist die Steuerung in der Lage, externen Einflüssen Rechnung zu tragen, die mehr als einen Sensor betreffen und die sonst als eine Änderung des BDC-Niveaus interpretiert werden würden. By determining a deviation of a sensor signal, the controller is able to account for external influences that affect more than one sensor and that would otherwise be interpreted as a change in BDC level.

[0019] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen eines Verfahrens zur Implementierung in einer Vorrichtung mit einer Steuerung, die zum Ausführen von Anweisungen ausgelegt ist, die auf einem physikalischen Medium gespeichert sind, wobei das Verfahren zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor ist, und die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie einen unteren Totpunkt für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei das Verfahren umfasst: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen einer Abweichung, um Faktoren Rechnung zu tragen, die das Sensorsignal beeinflussen; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle. The aspects of the disclosed embodiments further relate to providing a method of implementation in a device having a controller adapted to execute instructions stored on a physical medium, the method of monitoring wear of a crosshead bearing, a Crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, and the device comprises at least two sensors, wherein the sensors are arranged and configured to a bottom dead center for the crosshead or a sliding block in a particular cylinder with respect to a fixed point of Motor, the method comprising: receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining a deviation to account for factors affecting the sensor signal; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an indication of the exceeded threshold.

[0020] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen einer Vorrichtung zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie einen unteren Totpunkt für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei die Vorrichtung ferner eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei die Steuerung ferner zum dynamischen Ändern des Schwellenwerts gemäss einem aktuellen Betrieb des Motors konfiguriert ist. The aspects of the disclosed embodiments further relate to providing a device for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, the device comprising at least two sensors, the sensors being arranged and configured such that they measure a bottom dead center for the crosshead or a sliding block in a particular cylinder with respect to a fixed point of the motor, the device further comprising a controller configured to: receive a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an indication of the exceeded threshold, and wherein the controller is further configured to dynamically alter the threshold according to a current operation of the engine.

[0021] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen eines Verfahrens zur Implementierung in einer Vorrichtung mit einer Steuerung, die zum Ausführen von Anweisungen ausgelegt ist, die auf einem physikalischen Medium gespeichert sind, wobei das Verfahren zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor ist, und die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie einen unteren Totpunkt (BDC) für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke eines bestimmten Zylinders in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei das Verfahren umfasst: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei das Verfahren ferner ein dynamisches Ändern des Schwellenwerts gemäss einem aktuellen Betrieb des Motors umfasst. The aspects of the disclosed embodiments further relate to providing a method of implementation in a device having a controller adapted to execute instructions stored on a physical medium, the method of monitoring wear of a crosshead bearing, a Crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, and the device comprises at least two sensors, wherein the sensors are arranged and configured so that they have a bottom dead center (BDC) for the crosshead or a sliding block of a particular cylinder with respect to a fixed Point of the engine, the method comprising: receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an indication of the exceeded threshold, and wherein the method further comprises dynamically changing the threshold according to a current operation of the engine.

[0022] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen einer Vorrichtung zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie einen unteren Totpunkt für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, und wobei die mindestens zwei Sensoren so angeordnet sind, dass zwei Sensoren in jedem Zylinder vorhanden sind, ein vorderer und ein hinterer Sensor, wobei die Vorrichtung ferner eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei die Steuerung ferner konfiguriert ist zum: Bestimmen durch Verknüpfen des Signals des vorderen Sensors eines ersten Zylinders mit dem Signal des hinteren Sensors eines zweiten Zylinders, dass ein Lager abgenutzt ist, und/oder Bestimmen durch Verknüpfen des Signals des vorderen Sensors eines ersten Zylinders mit dem Signal des hinteren Sensors desselben Zylinders, dass ein Lager abgenutzt ist, und Verknüpfen von wenigstens zwei solchen verknüpften Sensorsignalen und Vergleichen des Ergebnisses dieser Verknüpfung mit dem Schwellenwert. The aspects of the disclosed embodiments further relate to providing a device for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, the device comprising at least two sensors, wherein the sensors are arranged and configured such that they measure a bottom dead center for the crosshead or a slide shoe in a particular cylinder with respect to a fixed point of the engine, and wherein the at least two sensors are arranged so that there are two sensors in each cylinder, a front and a rear sensor, the apparatus further comprising a controller configured to: receive a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an indication of the exceeded threshold, and wherein the controller is further configured to: determine by linking the signal of the front sensor of a first cylinder to the signal of the rear sensor of one second cylinder that a bearing is worn, and / or determining by associating the signal of the front sensor of a first cylinder with the signal of the rear sensor of the same cylinder that a bearing is worn, and linking at least two such linked sensor signals and comparing the result this link to the threshold.

[0023] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen eines Verfahrens zur Implementierung in einer Vorrichtung mit einer Steuerung, die zum Ausführen von Anweisungen ausgelegt ist, die auf einem physikalischen Medium gespeichert sind, wobei das Verfahren zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor ist, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie einen unteren Totpunkt für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei das Verfahren umfasst: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei das Verfahren ferner umfasst: Bestimmen durch Verknüpfen des Signals des vorderen Sensors eines ersten Zylinders mit dem Signal des hinteren Sensors eines zweiten Zylinders, dass ein Lager abgenutzt oder in einem kritischen Zustand ist, und/oder Bestimmen durch Verknüpfen des Signals des vorderen Signals eines ersten Zylinders mit dem Signal des hinteren Sensors desselben Zylinders, dass ein Lager abgenutzt oder in einem kritischen Zustand ist, und Verknüpfen der beiden Sensorsignale und Vergleichen des Ergebnisses der beiden Sensorsignale mit dem Schwellenwert. The aspects of the disclosed embodiments further relate to providing a method of implementation in a device having a controller adapted to execute instructions stored on a physical medium, the method of monitoring wear of a crosshead bearing, a Crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, wherein the device comprises at least two sensors, wherein the sensors are arranged and configured to a bottom dead center for the crosshead or a sliding block in a particular cylinder with respect to a fixed point of Motor, the method comprising: receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an indication of the exceeded threshold, and wherein the method further comprises determining by associating the signal of the front sensor of a first cylinder with the signal of the rear sensor of a second cylinder in that a bearing is worn or in a critical condition, and / or determining by linking the signal of the forward signal of a first cylinder to the signal of the rear sensor of the same cylinder that a bearing is worn or in a critical condition, and linking the two Sensor signals and comparing the result of the two sensor signals with the threshold.

[0024] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen einer Vorrichtung zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie einen unteren Totpunkt für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei die Vorrichtung ferner eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei die Steuerung ferner konfiguriert ist zum: Erkennen einer schnellen Änderung des BDC-Niveaus durch Vergleichen der empfangenen Sensorsignale mit einem mittleren Niveau von Signalwerten für eine vorherige Zeitperiode. The aspects of the disclosed embodiments also relate to providing a device for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, the device comprising at least two sensors, wherein the sensors are arranged and configured such that they measure a bottom dead center for the crosshead or a sliding block in a particular cylinder with respect to a fixed point of the motor, the device further comprising a controller configured to: receive a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an indication of the exceeded threshold, and wherein the controller is further configured to: detect a rapid change in the BDC level by comparing the received sensor signals with a mean level of Signal values for a previous period of time.

[0025] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen einer Vorrichtung zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Motor, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie einen unteren Totpunkt für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei die Vorrichtung ferner eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei die Steuerung ferner konfiguriert ist zum: Erkennen einer schnellen Änderung eines Niveaus eines unteren Totpunkts durch Aktualisieren eines Referenzniveaus für einen Sensor; Aktualisieren eines gegenwärtigen Niveaus für einen Sensor und Bestimmen eines Referenzwerts und Bestimmen, ob der Referenzwert ein Schwellenniveau der schnellen Änderung überschreitet. The aspects of the disclosed embodiments further relate to providing a device for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing and a main bearing in an engine, the device comprising at least two sensors, wherein the sensors are arranged and configured to provide one measuring dead center for the crosshead or a sliding jaw in a particular cylinder with respect to a fixed point of the engine, the apparatus further comprising a controller configured to: receive a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an indication of the exceeded threshold, and wherein the controller is further configured to: detect a rapid change of a bottom dead center level by updating a reference level for a sensor; Updating a current level for a sensor and determining a reference value and determining whether the reference value exceeds a threshold level of rapid change.

[0026] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen eines Verfahrens zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Motor, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie einen unteren Totpunkt für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei die Vorrichtung ferner eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei die Steuerung ferner konfiguriert ist zum: Erkennen einer schnellen Änderung eines Niveaus eines unteren Totpunkts durch Aktualisieren eines Referenzniveaus für einen Sensor; Aktualisieren eines gegenwärtigen Niveaus für einen Sensor und Bestimmen eines Referenzwerts und Bestimmen, ob der Referenzwert ein Schwellenniveau der schnellen Änderung überschreitet. The aspects of the disclosed embodiments also relate to providing a method for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing, and a main bearing in an engine, the device comprising at least two sensors, the sensors being arranged and configured to provide one measuring dead center for the crosshead or a sliding jaw in a particular cylinder with respect to a fixed point of the engine, the apparatus further comprising a controller configured to: receive a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an indication of the exceeded threshold, and wherein the controller is further configured to: detect a rapid change of a bottom dead center level by updating a reference level for a sensor; Updating a current level for a sensor and determining a reference value and determining whether the reference value exceeds a threshold level of rapid change.

[0027] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen eines Verfahrens zur Implementierung in einer Vorrichtung mit einer Steuerung, die zum Ausführen von Anweisungen ausgelegt ist, die auf einem physikalischen Medium gespeichert sind, wobei das Verfahren zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor ist, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie einen unteren Totpunkt für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke eines bestimmten Zylinders in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei das Verfahren umfasst: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei das Verfahren ferner umfasst: Erkennen einer schnellen Änderung eines BDC-Niveaus durch Vergleichen der gemessenen Sensorwerte mit einem mittleren Niveau für eine vorherige Zeitperiode. The aspects of the disclosed embodiments further relate to providing a method of implementation in a device having a controller adapted to execute instructions stored on a physical medium, the method of monitoring wear of a crosshead bearing, a Crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, wherein the device comprises at least two sensors, wherein the sensors are arranged and configured to have a bottom dead center for the crosshead or a sliding block of a particular cylinder with respect to a fixed point of the motor measure, the method comprising: receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an indication of the exceeded threshold, and wherein the method further comprises: detecting a rapid change in a BDC level by comparing the measured sensor values to a mean level for a previous one period of time.

[0028] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen einer Vorrichtung zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie einen unteren Totpunkt für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei die Vorrichtung ferner eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei die Steuerung ferner konfiguriert ist zum: Erzeugen einer Tabelle zur Kompensation der Motordrehzahl während des Betriebs des Motors während einer Lernphase durch Abtasten einer ersten Anzahl von Sensorwerten in Bezug auf eine zweite Anzahl von Drehzahlpunkten während des Betriebs des Motors und Bestimmen, wenn die erste Anzahl von Abtastwerten für einen Drehzahlpunkt empfangen wurde, eines Referenzwerts durch Mitteln der empfangenen Abtastwerte für diesen Drehzahlpunkt. The aspects of the disclosed embodiments further relate to providing a device for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, the device comprising at least two sensors, the sensors being arranged and configured such that they measure a bottom dead center for the crosshead or a sliding block in a particular cylinder with respect to a fixed point of the motor, the device further comprising a controller configured to: receive a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an exceeded threshold indication, and wherein the controller is further configured to: generate a table for compensating engine speed during operation of the engine during a learning phase by sampling one first number of sensor values with respect to a second number of speed points during operation of the engine, and determining, when the first number of samples for a speed point has been received, determining a reference value by averaging the received samples for that speed point.

[0029] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen eines Verfahrens zur Implementierung in einer Vorrichtung mit einer Steuerung, die zum Ausführen von Anweisungen ausgelegt ist, die auf einem physikalischen Medium gespeichert sind, wobei das Verfahren zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor ist, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie einen unteren Totpunkt für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei das Verfahren umfasst: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei das Verfahren ferner umfasst: Erzeugen einer Tabelle zur Kompensation von Motorbetriebsbedingungen während des Betriebs des Motors während einer Lernphase durch Abtasten einer ersten Anzahl von Sensorwerten in Bezug auf eine zweite Anzahl von Drehzahlpunkten während des Betriebs des Motors und Bestimmen, wenn die erste Anzahl von Abtastwerten für einen Drehzahlpunkt empfangen wurden, eines Referenzwerts durch Mitteln der empfangenen Abtastwerte für diesen Drehzahlpunkt. The aspects of the disclosed embodiments further relate to providing a method of implementation in a device having a controller adapted to execute instructions stored on a physical medium, the method of monitoring wear of a crosshead bearing, a Crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, wherein the device comprises at least two sensors, wherein the sensors are arranged and configured to a bottom dead center for the crosshead or a sliding block in a particular cylinder with respect to a fixed point of Motor, the method comprising: receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining whether a threshold has been exceeded and outputting, if so, an indication of the exceeded threshold, and wherein the method further comprises: generating a table for compensating engine operating conditions during operation of the engine during a learning phase by sampling a first number of sensor values relating to a second number of speed points during operation of the engine and determining, when the first number of samples for a speed point have been received, determining a reference value by averaging the received samples for that speed point.

[0030] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen einer Vorrichtung zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie einen unteren Totpunkt für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei die Vorrichtung ferner eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei die Steuerung ferner konfiguriert ist zum: Neuanpassen eines ersetzten oder angepassten Sensors durch Anpassen der Signale von einem neu angepassten oder ersetzten Sensor durch Kompensieren des Signalwerts gemäss einer Nachschlagetabelle zur Kompensation von Betriebsbedingungen durch Berechnen eines Mittelwerts eines Versatzes für den neu angepassten oder ersetzten Sensor über eine Zeitperiode und Versetzen der Referenzwerte für einen betroffenen Sensor gemäss dem berechneten mittleren Versatz. The aspects of the disclosed embodiments further relate to providing a device for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, the device comprising at least two sensors, wherein the sensors are arranged and configured such that they measure a bottom dead center for the crosshead or a slide block in a particular cylinder with respect to a fixed point of the motor, the device further comprising a controller configured to: Receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an exceeded threshold indication, and wherein the controller is further configured to: re-adjust a replaced or adjusted sensor by adjusting the signals from a newly adjusted or replaced sensor Compensating the signal value according to a look-up table to compensate for operating conditions by calculating an average of an offset for the newly adjusted or replaced sensor over a period of time and offsetting the reference values for an affected sensor according to the calculated average offset.

[0031] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen eines Verfahren zur Implementierung in einer Vorrichtung mit einer Steuerung, die zum Ausführen von Anweisungen ausgelegt ist, die auf einem physikalischen Medium gespeichert sind, wobei das Verfahren zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor ist, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie einen unteren Totpunkt für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei das Verfahren umfasst: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei das Verfahren ferner umfasst: Neuanpassen eines ersetzten oder angepassten Sensors durch Anpassen der Signale von einem neu angepassten oder ersetzten Sensor durch Kompensieren des Signalwerts gemäss einer Nachschlagetabelle zur Kompensation von Betriebsbedingungen durch Berechnen eines Mittelwerts eines Versatzes für den neu angepassten oder ersetzten Sensor über eine Zeitperiode und Versetzen der Referenzwerte für einen betroffenen Sensor gemäss dem berechneten mittleren Versatz. The aspects of the disclosed embodiments further relate to providing a method of implementation in a device having a controller adapted to execute instructions stored on a physical medium, the method of monitoring wear of a crosshead bearing, a Crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, wherein the device comprises at least two sensors, wherein the sensors are arranged and configured to a bottom dead center for the crosshead or a sliding block in a particular cylinder with respect to a fixed point of Motor, the method comprising: receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining whether a threshold has been exceeded and outputting, if so, an indication of the exceeded threshold, and wherein the method further comprises: re-adjusting a replaced or adjusted sensor by adjusting the signals from a newly adjusted or replaced sensor by compensating the sensor A signal value according to a look-up table for compensating operating conditions by calculating an average of an offset for the newly adjusted or replaced sensor over a period of time and offsetting the reference values for an affected sensor according to the calculated average offset.

[0032] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen einer Vorrichtung zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie einen unteren Totpunkt für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei die Vorrichtung ferner eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei die Steuerung ferner konfiguriert ist zum: Erzeugen von Trendkurven, die zeigen, ob ein Verschleiss während eines Zeitintervalls stattgefunden hat. The aspects of the disclosed embodiments further relate to providing a device for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, the device comprising at least two sensors, the sensors being arranged and configured such that they measure a bottom dead center for the crosshead or a sliding block in a particular cylinder with respect to a fixed point of the motor, the device further comprising a controller configured to: receive a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an indication of the exceeded threshold, and wherein the controller is further configured to: generate trend curves indicating whether a wear has occurred during a time interval.

[0033] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen eines Verfahrens zur Implementierung in einer Vorrichtung mit einer Steuerung, die zum Ausführen von Anweisungen ausgelegt ist, die auf einem physikalischen Medium gespeichert sind, wobei das Verfahren zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor ist, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie einen unteren Totpunkt für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke eines bestimmten Zylinders in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei das Verfahren umfasst: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittene Schwelle, und wobei das Verfahren ferner umfasst: Erzeugen von Trendkurven, die zeigen, ob ein Verschleiss während eines Zeitintervalls stattgefunden hat. The aspects of the disclosed embodiments further relate to providing a method of implementation in a device having a controller adapted to execute instructions stored on a physical medium, the method of monitoring wear of a crosshead bearing, a Crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, wherein the device comprises at least two sensors, wherein the sensors are arranged and configured to have a bottom dead center for the crosshead or a sliding block of a particular cylinder with respect to a fixed point of the motor measure, the method comprising: receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an indication of the exceeded threshold, and wherein the method further comprises: generating trend graphs indicating whether a wear has occurred during a time interval.

[0034] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen eines Motors, der eine beliebige Vorrichtung gemäss dem Vorhergesagten umfasst. The aspects of the disclosed embodiments further relate to providing a motor comprising any device according to the above.

[0035] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen eines Seeschiffs, das einen Motor gemäss dem vorher Gesagten umfasst. The aspects of the disclosed embodiments also relate to providing a marine vessel comprising an engine according to the foregoing.

[0036] Die Aspekte der offenbarten Ausführungsformen betreffen ausserdem ein Bereitstellen eines computerlesbaren Mediums, das wenigstens Computerprogrammcode zum Überwachen von Verschleiss eines Lagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor umfasst, wobei das computerlesbare Medium Softwarecode zum Ausführen eines oder einer Mehrzahl der Verfahren gemäss dem vorher Gesagten umfasst. The aspects of the disclosed embodiments further relate to providing a computer-readable medium comprising at least computer program code for monitoring wear of a bearing in a two-stroke, large diesel engine, the computer-readable medium comprising software code for executing one or a plurality of the methods of the foregoing ,

[0037] Weitere Aufgaben, Merkmale, Vorteile und Eigenschaften der Vorrichtung, des Verfahrens und des computerlesbaren Mediums gemäss der vorliegenden Erfindung sind aus der ausführlichen Beschreibung ersichtlich. Other objects, features, advantages, and features of the apparatus, method, and computer-readable medium of the present invention are apparent from the detailed description.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

[0038] Im Folgenden, detaillierten Abschnitt der vorliegenden Beschreibung werden die Lehren der vorliegenden Anmeldung unter Bezugnahme auf die beispielhaften Ausführungsformen, die in den Zeichnungen dargestellt sind, ausführlicher erläutert, wobei: <tb>Fig. 1<sep>eine schematische Ansicht eines Motors gemäss einer Ausführungsform ist; <tb>Fig. 2<sep>eine schematische Ansicht eines Lagers gemäss einer Ausführungsform ist; <tb>Fig. 3<sep>ein Flussdiagramm ist, das ein allgemeines Verfahren gemäss einer Ausführungsform beschreibt; <tb>Fig. 4<sep>ein Flussdiagramm ist, das ein Verfahren gemäss einer Ausführungsform beschreibt; <tb>Fig. 5<sep>ein Flussdiagramm ist, das ein Verfahren gemäss einer Ausführungsform beschreibt; <tb>Fig. 6<sep>ein Diagramm ist, das eine Kurve gemäss einer Ausführungsform darstellt; <tb>Fig. 7<sep>ein Diagramm ist, das eine Kurve gemäss einer Ausführungsform darstellt; <tb>Fig. 8<sep>ein Flussdiagramm ist, das ein Verfahren gemäss einer Ausführungsform beschreibt; <tb>Fig. 9<sep>ein Flussdiagramm ist, das ein Verfahren gemäss einer Ausführungsform beschreibt; und <tb>Fig. 10<sep>ein Diagramm ist, das eine Kurve gemäss einer Ausführungsform darstellt.In the following detailed section of the present description, the teachings of the present application will be explained in more detail with reference to the exemplary embodiments illustrated in the drawings, wherein: <Tb> FIG. 1 <sep> is a schematic view of a motor according to an embodiment; <Tb> FIG. Fig. 2 <sep> is a schematic view of a bearing according to an embodiment; <Tb> FIG. 3 is a flowchart describing a general method according to an embodiment; <Tb> FIG. 4 is a flow chart describing a method according to one embodiment; <Tb> FIG. Fig. 5 is a flowchart describing a method according to an embodiment; <Tb> FIG. Fig. 6 is a diagram illustrating a curve according to an embodiment; <Tb> FIG. Fig. 7 is a diagram illustrating a curve according to an embodiment; <Tb> FIG. Fig. 8 is a flowchart describing a method according to an embodiment; <Tb> FIG. 9 is a flowchart describing a method according to an embodiment; and <Tb> FIG. Fig. 10 is a diagram illustrating a curve according to an embodiment.

Ausführliche BeschreibungDetailed description

[0039] In der folgenden ausführlichen Beschreibung werden die Vorrichtung und das Verfahren gemäss den Lehren dieser Erfindung durch die Ausführungsformen in Bezug auf einen Zweitakt-Grossdieselmotor beschrieben. Es ist jedoch zu erwähnen, dass, obwohl nur ein Zweitakt-Dieselmotor beschrieben und beansprucht wird, die Lehren dieser Anmeldung bei beliebigen Motoren verwendet werden können, wie beispielsweise Viertaktmotoren, Zweitakt-Benzinmotoren und Zweitakt-Kleindieselmotoren. In the following detailed description, the apparatus and method according to the teachings of this invention will be described by the embodiments relating to a two-stroke, large diesel engine. It is to be noted, however, that while only a two-stroke diesel engine is described and claimed, the teachings of this application may be used in any engines, such as four-stroke engines, two-stroke gasoline engines, and two-stroke, small diesel engines.

[0040] Fig. 1 ist eine Schnittansicht eines Motors 100. Der Motor weist eine Kurbelwelle mit einem Hauptzapfen 110 und einem oder mehreren Kurbelzapfen 120 auf, die jeweils mit einem Kreuzkopf 130 verbunden sind. Fig. 1 is a sectional view of an engine 100. The engine has a crankshaft with a main journal 110 and one or more crankpins 120, each connected to a crosshead 130.

[0041] Für jeden Zylinder sind mindestens drei Lager vorhanden, und zwar ein Hauptlager 140 (in Fig. 1nicht sichtbar, was durch eine gestrichelte Linie angezeigt ist), ein Kurbelzapfenlager 150 und ein Kreuzkopflager 160. At least three bearings are provided for each cylinder, a main bearing 140 (not visible in FIG. 1, indicated by a dashed line), a crankpin bearing 150 and a crosshead bearing 160.

[0042] Zwei Sensoren 170 (nur einer ist dargestellt) sind für jeden Zylinder angeordnet. In einer Ausführungsform ist ein Sensor 170 hinter dem Kreuzkopf 130 angeordnet, und ein Sensor 170 ist vor dem Kreuzkopf 130 angeordnet. Die Sensoren 170 sind so angeordnet, dass sie eine Distanz zwischen dem Kreuzkopf 130 und einem festen Punkt messen. Alternativ sind die Sensoren so angeordnet, dass sie eine Distanz zwischen einem Punkt, der am Kreuzkopf angesetzt ist, und einem festen Punkt messen. Two sensors 170 (only one is shown) are arranged for each cylinder. In one embodiment, a sensor 170 is disposed behind the crosshead 130, and a sensor 170 is disposed in front of the crosshead 130. The sensors 170 are arranged to measure a distance between the crosshead 130 and a fixed point. Alternatively, the sensors are arranged to measure a distance between a point set at the crosshead and a fixed point.

[0043] Alternativ sind die Sensoren so angeordnet, dass sie die Distanz für eine Gleitbacke 135 messen. Alternatively, the sensors are arranged to measure the distance for a sliding jaw 135.

[0044] In Fig. 1 ist ein Sensor 170 auf der Motorstruktur 100 angeordnet und misst die Distanz zu einer reflektierenden Platte 175, die an der Gleitbacke 135 angebracht ist. Es ist zu erwähnen, dass es verschiedene Alternativen im Hinblick darauf gibt, welche Art von Sensor verwendet wird, wie er angeordnet wird und welche Distanz er misst. In Fig. 1, a sensor 170 is disposed on the motor structure 100 and measures the distance to a reflective plate 175 which is attached to the sliding jaw 135. It should be noted that there are various alternatives with regard to which type of sensor is used, how it is arranged and what distance it measures.

[0045] In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Sensor 170 auf der Motorstruktur angeordnet, um die zuverlässigsten Messwerte zu erzeugen, wenn der Sensor stationär gehalten wird. In a preferred embodiment, the sensor 170 is disposed on the engine structure to produce the most reliable measurements when the sensor is held stationary.

[0046] In einer Ausführungsform ist die Sensorplatte 175 auf dem Kreuzkopfzapfen angeordnet, um einen Messwert mit einer reduzierten Variation infolge von Winkelbewegung der Gleitbacke 135 zu gewährleisten. In one embodiment, the sensor plate 175 is disposed on the cross-head pin to provide a measurement with reduced variation due to angular movement of the slide shoe 135.

[0047] In einer Ausführungsform sind die Sensoren so angeordnet, dass sie das Niveau des unteren Totpunkts für eine Struktur (zum Beispiel die Gleitbacke, wie zuvor beschrieben, obwohl auch andere Strukturen möglich sind) im Motor bestimmen, die am Kreuzkopf befestigt ist oder sich damit mitbewegt, wobei ein indirekter Messwert des unteren Totpunkts für den Kreuzkopf bestimmt wird. Demnach ermöglicht das Messen des Niveaus des unteren Totpunkts für solch eine Struktur eine Bestimmung von Abweichungen und Änderungen der Niveaus der unteren Totpunkte für einen Kreuzkopf. In one embodiment, the sensors are arranged to determine the level of bottom dead center for a structure (eg, the sliding jaw, as previously described, although other structures are possible) in the motor attached to the crosshead or itself moves with it, whereby an indirect measurement of the bottom dead center is determined for the crosshead. Thus, measuring the bottom dead center level for such a structure allows determination of deviations and changes in bottom dead center levels for a crosshead.

[0048] Alternativ können die Sensoren 170 unterschiedlich angeordnet sein, und sie können sogar in Positionen angeordnet sein, die nicht in Übereinstimmung mit der Welle sind. Vorzugsweise sind sie jedoch parallel zur Welle angeordnet. Ausserdem sind die Sensoren vorzugsweise entlang einer Parallelen zur Welle axial beabstandet angeordnet, da dies ein Bestimmen ermöglicht, dass der Verschleiss im Hauptlager 140 ist. Alternatively, the sensors 170 may be arranged differently, and may even be disposed in positions that are not in correspondence with the shaft. Preferably, however, they are arranged parallel to the shaft. Moreover, the sensors are preferably arranged axially spaced along a parallell to the shaft, as this allows determining that the wear in the main bearing 140 is.

[0049] Die Sensoren sind demnach so konfiguriert, dass sie eine Messung des Niveaus des untersten Punktes, d.h. des unteren Totpunkts, für den Kreuzkopf 130 während einer Umdrehung des Motors 100 bereitstellen. The sensors are thus configured to provide a measurement of the lowermost level, i. of bottom dead center, for the crosshead 130 during one revolution of the motor 100.

[0050] Wie für einen Fachmann zu erkennen sein dürfte, gibt es eine Anzahl von Alternativen dafür, wie ein Sensor 170, wie beispielsweise ein optischer Näherungssensor oder ein kapazitätsmessender Näherungssensor, zu implementieren ist. As one skilled in the art would recognize, there are a number of alternatives for implementing a sensor 170, such as an optical proximity sensor or a capacitance-sensing proximity sensor.

[0051] Fig. 2 veranschaulicht den allgemeinen Aufbau eines Lagers 200 mit einem Kern 210 aus einem Hartmetall, wie beispielsweise Stahl, und einer Gleitflächenwand 220 aus einem weicheren Metall, wie beispielsweise Weissmetall oder Zinn-Aluminium. Fig. 2 illustrates the general structure of a bearing 200 having a core 210 made of a hard metal, such as steel, and a sliding surface wall 220 made of a softer metal, such as white metal or tin-aluminum.

[0052] Die Dicke der Gleitfläche liegt üblicherweise im Bereich von 1,0 bis 1,5 mm, und die Sensoren 170 sind ausgelegt, um die Distanz oder das Niveau mit einer Genauigkeit von +/– 0,01 mm wiederholt zu messen. The thickness of the sliding surface is usually in the range of 1.0 to 1.5 mm, and the sensors 170 are designed to repeatedly measure the distance or the level with an accuracy of +/- 0.01 mm.

[0053] Eine Steuerung ist mit den Sensoren 170 verbunden und so ausgelegt, dass sie die Messungen von den Sensoren 170 empfängt und verarbeitet, um den Verschleiss der Lager zu messen. Die Messung des Verschleisses basiert auf der Tatsache, dass jegliche Änderung der Dicke der Lagerwand 220 im belasteten Teil eines dieser Lager 140, 150, 160 (infolge von Verschleiss oder Festfressen) zu einer entsprechenden Änderung des Niveaus des unteren Totpunkts (BDC) eines oder mehrerer der Kreuzköpfe 130 in Bezug auf die Struktur des Motors 100 führt. Im Falle eines Verschleisses des Kurbelzapfenlagers 150 oder des Kreuzkopflagers 160 ändert sich das BDC-Niveau des betreffenden Zylinders, während sich im Falle eines Verschleisses des Hauptlagers 140 das BDC-Niveau eines Sensors 170 in einem Zylinder und eines Sensors im benachbarten Zylinder ändert. A controller is connected to the sensors 170 and configured to receive and process the measurements from the sensors 170 to measure the wear of the bearings. The measurement of wear is based on the fact that any change in the thickness of the bearing wall 220 in the loaded part of one of these bearings 140, 150, 160 (due to wear or seizure) will result in a corresponding change in the bottom dead center (BDC) of one or more the crossheads 130 with respect to the structure of the motor 100 leads. In the case of wear of the crankpin bearing 150 or the crosshead bearing 160, the BDC level of the respective cylinder changes, while in the case of wear of the main bearing 140, the BDC level of a sensor 170 in one cylinder and a sensor in the adjacent cylinder changes.

[0054] Das Signal von den Sensoren 170 enthält einen bestimmten Rauschpegel, der die Genauigkeit der Messwerte der Sensoren beeinflusst. The signal from the sensors 170 contains a certain level of noise that affects the accuracy of the measurements of the sensors.

[0055] Ein anderer Faktor, der die Genauigkeit der Sensoren beeinflusst, ist, dass das tatsächliche BDC-Niveau der Gleitbacke oder des Kreuzkopfes infolge geringfügiger Unregelmässigkeiten der Motorparameter, wie beispielsweise Zünddruck usw., leicht variiert. Another factor affecting the accuracy of the sensors is that the actual BDC level of the sliding jaw or crosshead varies slightly due to minor irregularities in the engine parameters such as ignition pressure, etc.

[0056] Ein weiterer Faktor, der das Signal beeinflusst, ist die Motordrehzahl, d.h. die Umdrehungen pro Minute (U/min) für den Motor 100. Another factor affecting the signal is the engine speed, i. the revolutions per minute (RPM) for the engine 100.

[0057] Ein anderer Faktor, der das Signal beeinflusst, ist das Propellersteigungsniveau. Another factor that affects the signal is the propeller pitch level.

[0058] Ein weiterer Faktor, der das Signal beeinflusst, ist die Last, der der Motor ausgesetzt ist. Ein Beispiel für solch eine Last ist die Frachtlast, die von einem Schiff befördert wird. Another factor that affects the signal is the load to which the engine is exposed. An example of such a load is the freight load carried by a ship.

[0059] Dies sind allesamt Beispiele für Motorbetriebsbedingungen, und es ist zu erwähnen, dass, auch wenn die folgende Beschreibung den Schwerpunkt auf das Kompensieren der Motordrehzahlen legt, die Lehren auch auf ein Kompensieren der anderen Betriebsbedingungen allein oder in Kombination angewendet werden können. These are all examples of engine operating conditions, and it should be noted that while the following description places emphasis on compensating for engine speeds, the teachings may be applied to compensating for the other operating conditions alone or in combination.

[0060] Andere Faktoren, wie beispielsweise Schiffskörperverformung aus unterschiedlichem Tiefgang des Schiffes und Motortemperatur, können ebenso eine Auswirkung auf das BDC-Niveau haben wie Variationen im Herstellungsprozess von verschiedenen Motorteilen. Other factors, such as hull deformation from varying vessel draft and engine temperature, may also have an effect on the BDC level, as can variations in the manufacturing process of various engine parts.

[0061] Faktoren, wie beispielsweise Signalstreuung der Lager, können ebenfalls eine Auswirkung auf die gemessenen BDC-Niveaus haben. Factors such as signal scattering of the bearings may also have an impact on the measured BDC levels.

[0062] Das Verfahren und die Vorrichtung, die hierin offenbart werden, sind so ausgelegt, dass sie Faktoren wie die zuvor erwähnten und andere berücksichtigen und eine zuverlässige Messung des Verschleisses von Lagern in einem Motor bereitstellen. The method and apparatus disclosed herein are designed to take into account factors such as those mentioned above and others, and to provide a reliable measure of the wear of bearings in an engine.

[0063] Fig. 3 stellt ein Flussdiagramm für ein allgemeines Verfahren der Ausführungsformen hierin dar. FIG. 3 illustrates a flowchart for a generic method of the embodiments herein.

[0064] In einem ersten Schritt 310 werden von der Steuerung Signale von den Sensoren 170 erfasst. Die Signale werden dann durch Kompensieren verschiedener Faktoren verarbeitet und durch Berechnen von Abweichungen korrigiert, 320, und die Ergebnisse werden ausgewertet, 330, woraufhin bestimmt wird, ob eine Warnung ausgegeben werden sollte oder nicht. In a first step 310, the controller detects signals from the sensors 170. The signals are then processed by compensating various factors and corrected, 320, by calculating deviations, and the results are evaluated 330, after which it is determined whether or not a warning should be issued.

[0065] Es gibt viele Faktoren, die den Verschleiss eines Lagers in einem Motor während des Betriebs beeinflussen. Wenn ein Motor einen Ausfall zu verzeichnen hat, ist es wichtig, die Quelle für die Störung zu isolieren. Im Falle von Verschleiss eines Lagers ist es wichtig, die Ursache für den erhöhten Verschleiss des Lagers zu verstehen, da ein neues Ersatzlager sonst höchstwahrscheinlich ebenfalls vorzeitig abgenutzt werden würde. There are many factors that affect the wear of a bearing in an engine during operation. When a motor fails, it is important to isolate the source of the fault. In the case of wear of a bearing, it is important to understand the cause of the increased wear of the bearing, as a new replacement bearing would most likely be prematurely worn out as well.

[0066] Wie bereits erwähnt, ermöglicht die Verwendung von zwei Sensoren für jeden Zylinder es einem Bediener bekanntlich, die Position des Lagers zu isolieren, das abgenutzt wird. As already mentioned, the use of two sensors for each cylinder allows an operator to isolate the position of the bearing being worn out.

[0067] Das Identifizieren, welches Lager ersetzt werden muss, hilft bei der Ersetzung, da die Techniker wissen, wo der Motor zu öffnen ist, und keine unnötige Arbeit verrichten müssen, um zu versuchen, das betreffende Lager herauszufinden. Identifying which bearing needs to be replaced helps with the replacement because the technicians know where to open the engine and do no unnecessary work to try to find out about the bearing in question.

[0068] Wie jedoch von den Erfindern dieser Anmeldung erkannt wurde, können den Messwerten dieser beiden Sensoren weitere Informationen entnommen werden, wobei diese Informationen auch für die Identifizierung der Ursache des (erhöhten) Verschleisses nützlich sind, und dies ermöglicht es einem Techniker, das Problem zu beheben und erhöhten Verschleiss für das Ersatzlager zu verhindern. However, as recognized by the inventors of this application, further information may be gathered from the readings of these two sensors, which information is also useful for identifying the cause of the (increased) wear, and this allows a technician the problem to remedy and to prevent increased wear for the replacement bearing.

[0069] Die weiteren Informationen können ausserdem verwendet werden, um Situationen Rechnung zu tragen, in welchen mehrere oder alle der Sensoren betroffen sind, ohne dass irgendein Schaden vorhanden ist. The further information may also be used to account for situations in which several or all of the sensors are involved without any damage being present.

[0070] Wie im Folgenden dargestellt wird, können die entnommenen Informationen ausserdem verwendet werden, um zu verhindern, dass ein Lager abgenutzt wird, indem eine Frühwarnung ausgegeben wird, die es Bedienern ermöglicht, die Ursache des Verschleisses zu beheben, bevor das Lager abgenutzt ist, wodurch ein Motorausfall und die daraus resultierende Stillstandszeit für diesen Motor verhindert werden. As will be shown below, the extracted information may also be used to prevent a bearing from being worn out by issuing an early warning that will allow operators to eliminate the cause of the wear before the bearing wears out , which prevents engine failure and the resulting downtime for this engine.

[0071] Die Vorrichtung und das Verfahren dieser Offenbarung sind demnach äusserst vorteilhaft, da sie die Identifizierung der Ursache für den erhöhten Verschleiss ermöglichen und Fehler voraussagen können, und dies ohne zusätzliche Sensoren erreichen. Accordingly, the apparatus and method of this disclosure are extremely advantageous in that they can identify the cause of the increased wear and predict errors, and do so without additional sensors.

[0072] Das System kann daher durch einfaches Anschliessen einer aufgerüsteten Steuerung oder möglicherweise durch Aktualisieren der bestehenden Steuerung problemlos in bestehende Motoren mit zwei installierten Sensoren integriert werden. The system can therefore be easily integrated into existing motors with two sensors installed simply by connecting an upgraded controller or possibly by updating the existing controller.

[0073] Den grössten Einfluss auf das BDC-Niveau hat die Motordrehzahl, und der Signalwert, der von den Sensor(en) empfangen wird, muss für die Motordrehzahl kompensiert werden oder das BDC-Niveau ist niedriger, wenn die Motordrehzahl zunimmt, und die Verschleissüberwachung signalisiert fälschlicherweise, dass die Lager abgenutzt sind. The greatest influence on the BDC level has the engine speed, and the signal value received from the sensor (s) must be compensated for the engine speed or the BDC level is lower as the engine speed increases, and the Wear monitoring incorrectly signals that the bearings are worn.

[0074] Je nach der verwendeten Motordrehzahl, die von der Motorgrösse abhängt, kann eine Variation von mehr als 0,3 mm im BDC-Niveau vorliegen. Daher ist eine Kompensation dieses Einflusses erforderlich. Da der Einfluss für jede Installation abhängig von der Anordnung und Ausrichtung der Wellenleitung usw. individuell ist, muss die Kompensation für jeden Sensor individuell für jede Installation festgelegt werden. Depending on the engine speed used, which depends on the engine size, there may be a variation of more than 0.3 mm in the BDC level. Therefore, a compensation of this influence is required. Since the influence on each installation is individual depending on the arrangement and orientation of the waveguide, etc., the compensation for each sensor must be set individually for each installation.

[0075] Der Signalwert wird für die Motordrehzahl kompensiert durch die Verwendung einer Nachschlagetabelle mit BDC-Niveaus für jeden Sensor für einen grossen Bereich von Drehzahlen. The signal value is compensated for the engine speed by the use of a look-up table with BDC levels for each sensor for a wide range of speeds.

[0076] In einer Ausführungsform ist eine Steuerung so konfiguriert, dass sie die Drehzahl basierend auf einer Nachschlagetabelle kompensiert, welche die normalen oder mittleren Signalwerte in Abhängigkeit von der Drehzahl oder U/min (Referenzwerte) enthält. In one embodiment, a controller is configured to compensate for the speed based on a look-up table that includes the normal or average signal values versus speed or rpm (reference values).

[0077] Der normale Wert kann sich innerhalb einer kleinen Änderung der Motordrehzahl erheblich ändern. The normal value may change significantly within a small change in engine speed.

[0078] In einer Ausführungsform hat die Nachschlagetabelle eine Auflösung, die der Unterteilung des Drehzahlbereichs der Nenndrehzahl des Motors in Teilbereiche entspricht, welche hierin im Folgenden als Drehzahlpunkte bezeichnet werden. In one embodiment, the look-up table has a resolution that corresponds to the division of the speed range of the rated speed of the engine into portions, hereinafter referred to as speed points.

[0079] In einer Ausführungsform entspricht der Drehzahlbereich dem Bereich von 0% bis 120% der Nenndrehzahl des Motors. In one embodiment, the speed range corresponds to the range of 0% to 120% of the rated speed of the engine.

[0080] In einer Ausführungsform entspricht der Drehzahlbereich dem Bereich von 20% bis 110% der Nenndrehzahl des Motors. In one embodiment, the speed range corresponds to the range of 20% to 110% of the rated speed of the engine.

[0081] In einer Ausführungsform wird der Bereich unter 20% der Nenndrehzahl des Motors nicht zum Überwachen von Verschleiss in Lagern berücksichtigt. In one embodiment, the range below 20% of the rated speed of the motor is not considered for monitoring wear in bearings.

[0082] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie berücksichtigt, ob der Motor rückwärts laufen gelassen wird oder nicht. In one embodiment, the controller is configured to take into account whether the engine is being run backwards or not.

[0083] Aufgrund der Drehzahlkompensation ist die Messung, die von der Steuerung berücksichtigt wird, nicht das tatsächliche BDC-Niveau, sondern die Differenz zwischen dem gemessenen BDC-Niveau und dem mittleren BDC-Niveau bei der aktuellen Motordrehzahl. Dies ermöglicht ein Erkennen einer anomalen oder unerwarteten Änderung des BDC-Niveaus, die auf den Verschleiss der Lager zurückzuführen ist. Due to the speed compensation, the measurement taken into account by the controller is not the actual BDC level but the difference between the measured BDC level and the mean BDC level at the current engine speed. This allows detection of an abnormal or unexpected change in BDC level due to bearing wear.

[0084] Demnach sollte die Verarbeitung des Signals, das vom Sensor empfangen wird, auf einem kompensierten Wert für das Signal basieren. In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie einen kompensierten Signalwert durch Subtrahieren eines Referenzwerts vom empfangenen Signalwert bestimmt: Scomp= SN – SrefThus, the processing of the signal received by the sensor should be based on a compensated value for the signal. In one embodiment, the controller is configured to determine a compensated signal value by subtracting a reference value from the received signal value: Scomp = SN - Sref

[0085] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so ausgelegt, dass sie die Sensorwerte filtert. In one embodiment, the controller is configured to filter the sensor values.

[0086] Zum Minimieren des Einflusses von Rauschen werden die Werte gefiltert, die durch die Sensoren 170 bereitgestellt werden, wobei in einer Ausführungsform ein Tiefpassfilter verwendet wird. To minimize the influence of noise, the values provided by the sensors 170 are filtered, in one embodiment using a low-pass filter.

[0087] In einer Ausführungsform ein einfaches Filter, wobei ein gleitender Mittelwert für jeden Sensorwert aktualisiert wird, das heisst, einmal für jede Motorumdrehung. In einer Ausführungsform wird das Filter ausgedrückt als: Neuer gefilterter Wert = Alter gefilterter Wert*(1–x) + Wert * x In one embodiment, a simple filter wherein a moving average is updated for each sensor value, that is, once for each motor revolution. In one embodiment, the filter is expressed as: New filtered value = age filtered value * (1-x) + value * x

[0088] Der Wert von x beeinflusst, wie schnell die Steuerung auf Änderungen reagiert. Ein hoher Wert bewirkt, dass die Steuerung sehr empfindlich für Änderungen und daher auch für Rauschen ist, während niedrige Werte von x zu einer langsamen Reaktion auf ein tatsächliches Ereignis führen. In einer Ausführungsform ist x 0,05. The value of x affects how quickly the controller responds to changes. A high value causes the controller to be very sensitive to changes and therefore to noise, while low values of x result in a slow response to an actual event. In one embodiment, x is 0.05.

[0089] Einige Faktoren beeinflussen alle Sensoren gemeinsam, und die Signale, die von den beeinflussten Sensoren empfangen werden, werden möglicherweise nicht korrekt interpretiert. Some factors affect all the sensors in common, and the signals received from the affected sensors may not be interpreted correctly.

[0090] Ein solcher Faktor ist eine geänderte Motortemperatur. One such factor is a changed engine temperature.

[0091] Um zwischen solchen Änderungen und einer Änderung infolge eines erhöhten Verschleisses eines Lagers zu unterscheiden, wird eine Abweichung für jeden Sensorwert berechnet. To distinguish between such changes and a change due to increased wear of a bearing, a deviation is calculated for each sensor value.

[0092] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie eine Abweichung des Signals eines Sensors im Vergleich zu den Werten der anderen Sensoren durch Subtrahieren des Mittelwerts der anderen Signale von dem einzelnen Signal berechnet. In one embodiment, the controller is configured to calculate a deviation of the signal of one sensor compared to the values of the other sensors by subtracting the average of the other signals from the single signal.

[0093] Die Sensorabweichung (d(Si)) für Sensor 5 (S5) aus einem Gesamtsatz von 8 Sensoren S1 bis S8 (entsprechend einem Vierzylinder-Motor) kann ausgedrückt werden als: d(S5) = S5– (S1 + S2 + S3 + S4+ S6 + S7 + S8)/7 The sensor deviation (d (Si)) for sensor 5 (S5) from a total set of 8 sensors S1 to S8 (corresponding to a four-cylinder engine) can be expressed as: d (S5) = S5- (S1 + S2 + S3 + S4 + S6 + S7 + S8) / 7

[0094] Ein anderer Faktor ist der Einfluss einer durch Längsschub gebildeten Verformung der Motorstruktur, welche manchmal durch eine Variation von Schubkräften verursacht wird. In einigen Fällen bewirkt diese Verformung, dass der vordere und der hintere Sensor in einem Zylinder Variationen in Bezug aufeinander aufweisen. Another factor is the influence of longitudinal deformation of the engine structure, which is sometimes caused by a variation of thrust forces. In some cases, this deformation causes the front and rear sensors in a cylinder to have variations in relation to each other.

[0095] Durch eine genaue Überwachung und Untersuchung von Motoren während des Betriebs und eine sorgfältige Analyse der Ergebnisse kam man zum Schluss, dass die Variation für die beiden Sensoren ist, dass die Signalwerte häufig in Gegenphase sind. Dies bewirkt, dass der Signalwert eines Sensors steigt, wenn der Signalwert für den anderen Sensor sinkt, und umgekehrt. Dies wird im Folgenden als Zylinderabweichung bezeichnet. By closely monitoring and inspecting engines during operation and thoroughly analyzing the results, it was concluded that the variation for the two sensors is that the signal levels are often in antiphase. This causes the signal value of one sensor to increase as the signal value for the other sensor decreases, and vice versa. This is referred to below as cylinder deviation.

[0096] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie diese Variation durch Bestimmen eines mittleren Sensorwerts für die beiden Sensoren eines Zylinders und Vergleichen derselben mit dem Mittelwert der Sensoren der anderen Zylinder eliminiert. In one embodiment, the controller is configured to eliminate this variation by determining an average sensor value for the two sensors of one cylinder and comparing it to the average of the sensors of the other cylinders.

[0097] Die Zylinderabweichung (d(cyli)) für Zylinder 3 (cyl3) aus einem Gesamtsatz von 4 Zylindern, die zusammen 8 Sensoren S1 bis S8 aufweisen, kann ausgedrückt werden als: d(cyl3) = (S5+ S6)/2 – (S1 + S2+ S3 + S4 + S7 + S8)/6 The cylinder deviation (d (cyli)) for cylinder 3 (cyl3) from a total of 4 cylinders, which together comprise 8 sensors S1 to S8, can be expressed as: d (cyl3) = (S5 + S6) / 2 - (S1 + S2 + S3 + S4 + S7 + S8) / 6

[0098] Sowohl die Zylinder- als auch die Sensorabweichung verringert den Einfluss von Signalstreuung. Die Zylinderabweichung ist jedoch effizienter bei der Verringerung der Signalstreuung. Both the cylinder and sensor deviations reduce the influence of signal scattering. The cylinder deviation, however, is more efficient in reducing signal dispersion.

[0099] Daher ist ein Berechnen der Zylinderabweichung zur Verringerung der Signalstreuung sinnvoll. Therefore, calculating the cylinder deviation is useful for reducing signal dispersion.

[0100] Zylinderabweichungen sind weniger empfindlich für Situationen, in welchen nur ein Sensor Schaden an einem Lager registriert, da die registrierte Änderung während der Berechnung der Abweichung halbiert werden würde. Cylinder deviations are less sensitive to situations in which only one sensor registers damage to a bearing since the registered change would be halved during the calculation of the deviation.

[0101] Daher wird bevorzugt, sowohl die Zylinder- als auch Sensorabweichung zu berechnen, um eine zuverlässige Erkennung von Schaden an einem Lager zu ermöglichen. Therefore, it is preferable to calculate both the cylinder and sensor deviation to allow reliable detection of damage to a bearing.

[0102] In einer Ausführungsform ist eine Steuerung so konfiguriert, dass sie sowohl eine Zylinder- als auch eine Sensorabweichung berechnet. In one embodiment, a controller is configured to calculate both a cylinder and a sensor deviation.

[0103] Ein Beispiel einer Situation, in welcher mehr als ein Sensor betroffen ist, ist, wenn mehr als ein Lager beschädigt ist. Dies kann die Folge eines gemeinsamen Erosionsprozesses sein, der mehrere oder alle Lager verschlechtert. Solch eine Situation kann die Folge von verunreinigtem Öl oder eines Ausfalls der Ölzufuhr sein. An example of a situation in which more than one sensor is involved is when more than one bearing is damaged. This can be the result of a common erosion process that worsens several or all of the bearings. Such a situation may be the result of contaminated oil or oil supply failure.

[0104] Solch eine Situation ist aus den Zylinder- und Sensorabweichungen nicht leicht zu erkennen, da die Wirkungen durch den Mittelungsprozess dieser Berechnungen aufgehoben werden würden. Such a situation is not easily recognizable from the cylinder and sensor deviations, since the effects would be canceled by the averaging process of these calculations.

[0105] Es ist jedoch möglich, solch eine Situation aus dem motordrehzahlkompensierten Wert für jedes Signal zu erkennen. However, it is possible to detect such a situation from the engine speed compensated value for each signal.

[0106] In einer Ausführungsform ist eine Steuerung so konfiguriert, dass sie eine Zylinderabweichung, eine Sensorabweichung und einen motordrehzahlkompensierten Signalwert berechnet. In one embodiment, a controller is configured to calculate a cylinder offset, a sensor offset, and a engine speed compensated signal value.

[0107] In einer Ausführungsform gemäss dem Vorhergesagten ist eine Steuerung demnach so konfiguriert, dass sie Informationen aus den Signalwerten unter Berücksichtigung mehrerer Faktoren extrahiert, welche die Zuverlässigkeit der Sensormesswerte beeinflussen. Thus, in one embodiment according to the above, a controller is configured to extract information from the signal values considering a plurality of factors that affect the reliability of the sensor measurements.

[0108] Eine Steuerung einer Vorrichtung gemäss dem hierin Gesagten ist demnach in der Lage, zuverlässige Messwerte zur Überwachung des Verschleisses eines Lagers in einem Motor zu erzeugen. Control of a device according to what has been said herein is thus capable of producing reliable measurements for monitoring the wear of a bearing in an engine.

[0109] In einer Ausführungsform ist eine Steuerung so konfiguriert, dass sie die Messwerte auswertet und bestimmt, ob ein Schaden bevorsteht oder gleich stattfindet. In one embodiment, a controller is configured to evaluate the measurements and determine whether damage is imminent or occurring immediately.

[0110] In einer Ausführungsform ist eine Steuerung so konfiguriert, dass sie den aktuellen Messwert für einen Zylinder oder ein Lager mit einem Mittelwert vergleicht, der über eine Zeitperiode ermittelt wurde. In einer Ausführungsform beträgt die Zeitperiode 6 Stunden. In einer Ausführungsform ist eine Steuerung so konfiguriert, dass sie bestimmt, dass die Differenz zwischen dem aktuellen Messwert und dem Zeitmittel grösser als ein Schwellenniveau ist, und eine Vorwarnaktion aktiviert, wenn dies der Fall ist. In einer Ausführungsform beträgt die Vorwarngrenze +/– 0,25 mm. [0110] In one embodiment, a controller is configured to compare the current measured value for a cylinder or bearing with an average value determined over a period of time. In one embodiment, the time period is 6 hours. In one embodiment, a controller is configured to determine that the difference between the current measured value and the time average is greater than a threshold level, and to activate an early warning, if so. In one embodiment, the prewarning limit is +/- 0.25 mm.

[0111] Wenn das Vorwarnniveau überschritten wird, ist dies ein Hinweis darauf, dass sich der Zustand eines überwachten Lagers ändert. If the prewarning level is exceeded, this is an indication that the state of a monitored warehouse is changing.

[0112] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie die Vorwarnung in einer Protokolldatei speichert. In one embodiment, the controller is configured to store the alert in a log file.

[0113] In einer Ausführungsform ist eine Steuerung so konfiguriert, dass sie eine Eingabe empfängt, um die Vorwarnaktion zurückzusetzen. In one embodiment, a controller is configured to receive an input to reset the prewarning action.

[0114] Wenn erkannt wird, dass der Zustand des Lagers erst begonnen hat sich zu ändern, kann der Motor für wenigstens einige Stunden mehr sehr wohl nicht in Gefahr sein, und es ist daher möglich, die Vorwarnaktion zurückzusetzen und mit dem Betrieb des Motors fortzufahren. If it is detected that the state of the bearing has just started to change, the engine may not be at risk for at least several hours more, and it is therefore possible to reset the prewarning action and proceed with the operation of the engine ,

[0115] In einer Ausführungsform ist eine Steuerung so konfiguriert, dass sie den aktuellen Messwert für einen Zylinder oder ein Lager mit einer Alarmschwelle vergleicht. Die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie einen Alarm aktiviert, wenn solch eine Schwelle überschritten wird. In one embodiment, a controller is configured to compare the current reading for a cylinder or bearing with an alarm threshold. The controller is configured to activate an alarm when such a threshold is exceeded.

[0116] Ein Alarm ist ein Hinweis darauf, dass das betreffende Lager beginnt, abgenutzt zu werden, oder kurz davorsteht, abgenutzt zu werden, und überprüft werden sollte. An alarm is an indication that the warehouse in question is starting to wear out or is about to become worn and should be checked.

[0117] In einer Ausführungsform beträgt der Alarmschwellenwert für einen Sensorwert +/– 0,5 mm. In one embodiment, the alarm threshold for a sensor value is +/- 0.5 mm.

[0118] In einer Ausführungsform beträgt der Alarmschwellenwert für eine Sensorabweichung +/– 0,4 mm. In one embodiment, the sensor deviation alarm threshold is +/- 0.4 mm.

[0119] In einer Ausführungsform beträgt der Alarmschwellenwert für eine Zylinderabweichung +/– 0,3 mm. In one embodiment, the alarm threshold for a cylinder offset is +/- 0.3 mm.

[0120] In einer Ausführungsform ist die Steuerung konfiguriert, die Alarmaktion in einer Protokolldatei zu speichern. In one embodiment, the controller is configured to save the alarm action in a log file.

[0121] Sollte eine grössere Änderung erkannt werden, kann eine Anforderung ausgegeben werden, die Motordrehzahl zu verlangsamen. Da die Motordrehzahl den grössten Einfluss auf die Lagerlast und den Verschleiss der Lager hat, ist es in einigen Situationen möglich, einen Motorausfall, der von beschädigten Lagern resultiert, durch Verlangsamen des Motors zu verzögern oder zu verhindern. In gravierenden Fällen muss der Motor vollständig angehalten werden, um einen Ausfall zu verhindern. Should a major change be detected, a request may be issued to slow the engine speed. Since engine speed has the greatest impact on bearing load and bearing wear, in some situations it is possible to delay or prevent engine failure resulting from damaged bearings by slowing down the engine. In severe cases, the engine must be stopped completely to prevent a failure.

[0122] In einer Ausführungsform ist eine Steuerung so konfiguriert, dass sie den aktuellen Messwert für einen Zylinder oder ein Lager mit einer Verlangsamungsschwelle vergleicht. Die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie eine Anforderung für eine Verlangsamung ausgibt, wenn solch eine Schwelle überschritten wird. In einer Ausführungsform beträgt der Schwellenwert für einen Sensorwert +/– 0,7 mm. In einer Ausführungsform beträgt der Verlangsamungsschwellenwert für eine Sensorabweichung +/– 0,5 mm. In one embodiment, a controller is configured to compare the current measured value for a cylinder or bearing with a deceleration threshold. The controller is configured to issue a request for deceleration when such a threshold is exceeded. In one embodiment, the threshold for a sensor value is +/- 0.7 mm. In one embodiment, the sensor deviation deceleration threshold is +/- 0.5 mm.

[0123] In einer Ausführungsform ist eine Steuerung so konfiguriert, dass sie die Motordrehzahl nach solch einer Verlangsamungsanforderung automatisch verlangsamt. In one embodiment, a controller is configured to automatically slow down the engine speed after such a deceleration request.

[0124] In einer Ausführungsform ist eine Steuerung so konfiguriert, dass sie den Motor nach solch einer Verlangsamungsanforderung automatisch anhält. In one embodiment, a controller is configured to automatically stop the engine after such a deceleration request.

[0125] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie die Verlangsamungsanforderung in einer Protokolldatei speichert. In one embodiment, the controller is configured to store the slowdown request in a log file.

[0126] Fig. 4 veranschaulicht ein allgemeines Verfahren zur Überwachung des Verschleisses eines Lagers gemäss einer Ausführungsform der vorliegenden Anmeldung. Fig. 4 illustrates a general method of monitoring the wear of a bearing according to an embodiment of the present application.

[0127] In einer Ausführungsform ist eine Steuerung so konfiguriert, dass sie die Schritte von Fig. 4für alle Sensoren parallel ausführt. In one embodiment, a controller is configured to execute the steps of FIG. 4 in parallel for all sensors.

[0128] In einer Ausführungsform ist eine Steuerung so konfiguriert, dass sie die Schritte von Fig. 4für einen Zylinder ausführt. In einer solchen Ausführungsform weist jeder Zylinder eine Steuerung auf. In einer solchen Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie Signalwerte von Steuerungen für andere Zylinder empfängt. In one embodiment, a controller is configured to perform the steps of FIG. 4 for a cylinder. In such an embodiment, each cylinder has a control. In such an embodiment, the controller is configured to receive signal values from controllers for other cylinders.

[0129] In einem ersten Schritt 410 wird ein Wert oder Signal SN durch die Steuerung empfangen. In a first step 410, a value or signal SN is received by the controller.

[0130] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie einen Kompensationswert durch Subtrahieren des empfangenen Signals mit einem Referenzwert berechnet (420): Scomp= SN – Sref[0130] In one embodiment, the controller is configured to calculate a compensation value by subtracting the received signal with a reference value (420): Scomp = SN - Sref

[0131] In einer Ausführungsform ist die Steuerung ferner so konfiguriert, dass sie ein Filter anwendet, um Rauschen im empfangenen Signal zu reduzieren, 430. In one embodiment, the controller is further configured to apply a filter to reduce noise in the received signal 430.

[0132] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie eine Sensorabweichung d(Ssensor) berechnet: d(Ssensor) = Ssensor – Mittelwert anderer Sensoren In one embodiment, the controller is configured to calculate a sensor deviation d (Ssensor): d (Ssensor) = Ssensor - average of other sensors

[0133] In einer Ausführungsform ist die Steuerung ausserdem so konfiguriert, dass sie eine Zylinderabweichung d(cylinder) berechnet: d(cylinder) = (Scylinder, vorne + Scylinder, hinten) /2 – Mittelwert anderer Sensoren In one embodiment, the controller is also configured to calculate a cylinder deviation d (cylinder): d (cylinder) = (scylinder, front + scylinder, rear) / 2 - Mean of other sensors

[0134] In Fig. 4 werden beide Abweichungen in Schritt 440 berechnet. In FIG. 4, both deviations are calculated in step 440.

[0135] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie bestimmt, ob die Alarmschwelle für den Sensorwert überschritten wird, 450, und einen Alarm aktiviert, 460, wenn dies der Fall ist. In one embodiment, the controller is configured to determine if the alarm threshold for the sensor value is exceeded, 450, and activate alarm 460, if so.

[0136] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie bestimmt, ob die Alarmschwelle für die Sensorabweichung überschritten wird, 450, und einen Alarm aktiviert, 460, wenn dies der Fall ist. In one embodiment, the controller is configured to determine if the sensor deviation alarm threshold is exceeded, 450, and activate an alarm 460, if so.

[0137] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie bestimmt, ob die Alarmschwelle für die Zylinderabweichung überschritten wird, 450, und einen Alarm aktiviert, 460, wenn dies der Fall ist. In one embodiment, the controller is configured to determine if the cylinder deviation alarm threshold is exceeded, 450, and activate an alarm 460, if so.

[0138] In Fig. 4 werden alle drei Bestimmungen in Bezug auf die Alarmgrenzen durchgeführt, 450. In Fig. 4, all three determinations are made with respect to the alarm limits, 450.

[0139] Die Steuerung ist ferner so konfiguriert, dass die Steuerung, wenn sie bestimmt, dass ein Alarm zu aktiveren ist, das Ereignis in einer Protokolldatei speichert, 460. The controller is further configured such that when the controller determines that an alarm is to be activated, the controller stores 460 the event in a log file.

[0140] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie bestimmt, ob eine Verlangsamungsgrenze für eine Sensorabweichung überschritten wird, 480, und eine Anforderung für eine Verlangsamungsprozedur aktiviert, 490, wenn dies der Fall ist. In one embodiment, the controller is configured to determine if a sensor deviation deceleration limit is exceeded, 480, and activate a deceleration procedure request 490, if that is the case.

[0141] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie zu Schritt 410 zurückkehrt, um einen neuen Signalwert zu empfangen. In one embodiment, the controller is configured to return to step 410 to receive a new signal value.

[0142] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie 410 bis 440 für jede Umdrehung ausführt. In one embodiment, the controller is configured to execute 410-440 for each revolution.

[0143] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie 450 bis 490 für jede Umdrehung ausführt. In one embodiment, the controller is configured to execute 450 to 490 for each revolution.

[0144] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie 450 bis 490 in Intervallen ausführt. In einer Ausführungsform liegt das Intervall im Bereich von 1 bis 50 Umdrehungen. In einer Ausführungsform liegt das Intervall im Bereich von 10 bis 30 Umdrehungen. In einer Ausführungsform beträgt das Intervall 30 Umdrehungen. Dies ist in Fig. 4 durch die gestrichelte Linie angezeigt. In one embodiment, the controller is configured to execute 450 to 490 at intervals. In one embodiment, the interval is in the range of 1 to 50 revolutions. In one embodiment, the interval is in the range of 10 to 30 revolutions. In one embodiment, the interval is 30 revolutions. This is indicated in Fig. 4 by the dashed line.

[0145] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie den Mittelwert für die Signalwerte für jeden Sensor in Intervallen von 50 Stunden an jedem Drehzahlpunkt neu berechnet. Dies ermöglicht es dem System, sich an Änderungen der Struktur des Motors anzupassen und darauf zu reagieren. In one embodiment, the controller is configured to recalculate the average value for the signal values for each sensor at intervals of 50 hours at each speed point. This allows the system to adapt and react to changes in the structure of the engine.

[0146] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie bestimmt, ob ein Referenzwert für eine beliebige Motordrehzahl um einen Wert geändert wird, der grösser als eine Aktualisierungsschwelle ist, wenn mit dem ersten erhaltenen gültigen Kompensationswert verglichen, und einen dies anzeigenden Alarm aktiviert, wenn dies der Fall ist. In einer Ausführungsform beträgt die Aktualisierungsschwelle 0,2 mm. In one embodiment, the controller is configured to determine whether a reference value for any engine speed is changed by a value greater than an update threshold when compared to the first received valid compensation value and an alarm indicating this activated, if this is the case. In one embodiment, the update threshold is 0.2 mm.

[0147] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie die Schwellenwerte für mindestens eines von der Vorwarnung, dem Alarm und der Verlangsamung gemäss dem aktuellen Betrieb des Motors dynamisch ändert. In one embodiment, the controller is configured to dynamically change the thresholds for at least one of the pre-warning, the alarm, and the deceleration according to the current operation of the engine.

[0148] Während des Normalbetriebs eines Zweitakt-Grossdieselmotors ist der Motor so eingestellt, dass er für eine lange Zeitperiode bei einer Motordrehzahl läuft. Während dieser Zeitperiode ist die Umgebung des Motors ziemlich stabil. Wenn es zum Beispiel keine Beschleunigungen gibt, gibt es weniger Verformungen infolge von Schubkräften. During normal operation of a two-stroke large diesel engine, the engine is set to run at an engine speed for a long period of time. During this time period, the environment of the engine is quite stable. For example, if there are no accelerations, there will be less deformation due to shear forces.

[0149] Wenn sich die Motordrehzahl ändert, wird die Umgebung weniger stabil, was das BDC-Niveau der Lager beeinflusst, und diese BDC-Niveaus ändern sich und/oder schwanken dementsprechend. Die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie während solcher Zeitperioden die Schwellenniveaus anhebt, um solchen Änderungen Rechnung zu tragen, ohne Alarm zu schlagen. As the engine speed changes, the environment becomes less stable, which affects the BDC level of the bearings, and these BDC levels change and / or fluctuate accordingly. The controller is configured to raise the threshold levels during such time periods to accommodate such changes without sounding an alarm.

[0150] Ein Beispiel einer anderen Situation, welche die Motorumgebung oder den Betriebs des Motors beeinflusst, ist, wenn die Last eines Schiffes, das durch den Motor angetrieben wird, zunimmt und das Schiff tiefer im Wasser liegt. An example of another situation that affects the engine environment or operation of the engine is when the load of a ship powered by the engine increases and the ship lies deeper in the water.

[0151] Die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie die Schwellenwerte senkt, wenn der Betrieb des Motors, möglicherweise bei einer neuen Motordrehzahl, wieder stabil wird. The controller is configured to lower the thresholds when the operation of the engine, possibly at a new engine speed, becomes stable again.

[0152] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie das mindestens eine Schwellenniveau nach Ablauf einer Verzögerungszeit senkt. Dies ermöglicht es, dass Nachwirkungen der Änderungen im Betrieb Rechnung getragen wird, ohne unnötigerweise Alarm zu schlagen. In one embodiment, the controller is configured to lower the at least one threshold level upon expiration of a delay time. This allows the after effects of changes in the operation to be accommodated without unnecessarily alarming.

[0153] In einer Ausführungsform sind zwei Sensoren in jedem Zylinder angeordnet, ein vorderer und ein hinterer Sensor, und die Steuerung ist, wie bereits erwähnt, so konfiguriert, dass sie bestimmt, ob ein Hauptlager oder ein Kreuzkopf- und/oder Kurbelzapfenlager abgenutzt ist. Um zu bestimmen, dass ein Hauptlager abgenutzt oder in einem kritischen Zustand ist, wird der vordere Sensor eines ersten Zylinders mit dem hinteren Sensor eines zweiten Zylinders verglichen. Um zu bestimmen, dass ein Kreuzkopf- und/oder Kurbelzapfenlager abgenutzt oder in einem kritischen Zustand ist, wird der vordere Sensor eines ersten Zylinders mit dem hinteren Sensor desselben Zylinders verknüpft. In one embodiment, two sensors are disposed in each cylinder, front and rear sensors, and as previously mentioned, the controller is configured to determine whether a main bearing or a crosshead and / or crankpin bearing is worn , To determine that a main bearing is worn or in a critical condition, the front sensor of a first cylinder is compared with the rear sensor of a second cylinder. To determine that a crosshead and / or crank pin bearing is worn or in a critical condition, the front sensor of a first cylinder is linked to the rear sensor of the same cylinder.

[0154] Es sind daher zwei Sensormesswerte für das Hauptlager und für das Kreuzkopf- und/oder das Kurbelzapfenlager verfügbar. There are therefore two sensor readings available for the main bearing and for the crosshead and / or crankpin bearings.

[0155] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie die beiden Sensormesswerte verknüpft und das Ergebnis der beiden Sensormesswerte mit einem Alarmschwellenniveau vergleicht. In one embodiment, the controller is configured to associate the two sensor readings and compare the result of the two sensor readings to an alarm threshold level.

[0156] Für eine Ausführungsform mit 4 Zylindern, die jeweils mit zwei Sensoren angeordnet sind, was eine Gesamtzahl von 8 Sensoren ergibt, die als (SF1; SA1), (SF2; SA2), (SF3; SA3) und (SF4, SA4) bezeichnet sind, wobei SF1 der vordere Sensor für Zylinder 1 ist, und SA1 der hintere Sensor für Zylinder 1 ist, wobei Zylinder 1 der Zylinder ist, der dem Motorausgang am nächsten ist (mit anderen Worten, Zylinder 1 ist der hinterste Zylinder in diesem Beispiel), ist der verknüpfte Sensorwert SM12 für das Hauptlager zwischen Zylinder 1 und 2: SM12= SF1 + SA2: und der verknüpfte Sensorwert SCC1 für das Kreuzkopf- und/oder Kurbelzapfenlager von Zylinder 1 ist: SCC1 = SF1 + SA1. For an embodiment with 4 cylinders, each arranged with two sensors, giving a total of 8 sensors identified as (SF1, SA1), (SF2, SA2), (SF3, SA3), and (SF4, SA4 , where SF1 is the front sensor for cylinder 1, and SA1 is the rear sensor for cylinder 1, where cylinder 1 is the cylinder closest to the engine output (in other words, cylinder 1 is the rearmost cylinder in it) Example), is the associated sensor value SM12 for the main bearing between cylinders 1 and 2: SM12 = SF1 + SA2: and the associated sensor value SCC1 for the crosshead and / or crankpin bearing of cylinder 1 is: SCC1 = SF1 + SA1.

[0157] In einer Ausführungsform werden die Sensorwerte wie zuvor durch Subtrahieren eines Referenzwerts kompensiert. In einer solchen Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie die Werte der kompensierten Sensorwerte summiert und den absoluten Wert der Summe berechnet. In one embodiment, the sensor values are compensated as before by subtracting a reference value. In such an embodiment, the controller is configured to sum the values of the compensated sensor values and calculate the absolute value of the sum.

[0158] Für das Hauptlager zwischen Zylinder 1 und 2 ist SM12dann: SM12= I SF1 – SF1ref+ SA2 – SA2ref I For the main bearing between cylinders 1 and 2, SM12 is then: SM12 = I SF1 - SF1ref + SA2 - SA2ref I

[0159] Durch Vergleichen der Summe der beiden Sensoren wird die Empfindlichkeit der Messung weiter erhöht, da jegliche Änderung des BDC-Niveaus vor dem Vergleich verdoppelt wird, was vorteilhaft ist, da die Differenzen so klein sind. By comparing the sum of the two sensors, the sensitivity of the measurement is further increased because any change in the BDC level is doubled before the comparison, which is advantageous because the differences are so small.

[0160] Es ist zu erwähnen, dass die Schwellenniveaus für den Alarm, die Vorwarnung und die Verlangsamung für einzelne Sensorwerte nicht gleich sind, wie sie für verknüpfte Sensorwerte sind. It should be noted that the threshold levels for the alarm, the prewarning and the deceleration are not the same for individual sensor values as they are for associated sensor values.

[0161] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie eine schnelle Änderung der Sensorwerte erkennt. In one embodiment, the controller is configured to detect a rapid change in the sensor values.

[0162] Während des Betriebs des Motors ist eine kleine Änderung des BDC-Niveaus mit der Zeit zu erwarten, da die Lager abgenutzt werden. Diese Änderungen erfolgen jedoch sehr langsam und sind schwer zu unterscheiden von anderen Änderungen, wie beispielsweise einer geänderten Motorumgebung (Temperatur, Schubkräfte usw.), und die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie sich auf das BDC-Niveau statt auf die Niveauänderung konzentriert. During operation of the engine, a small change in BDC level is expected over time as the bearings wear out. However, these changes are very slow and difficult to distinguish from other changes, such as a changed engine environment (temperature, thrust, etc.), and the controller is configured to focus on the BDC level rather than the level change.

[0163] Eine schnelle Änderung des BDC-Niveaus jedoch kann ein Hinweis darauf sein, dass etwas gleich schiefgehen wird. Eine solche Situation ist, wenn Verunreinigung in das Ölsystem eingetreten ist und die Lager schneller abgenutzt werden. However, a rapid change in the BDC level may be an indication that something is going to go wrong. One such situation is when contamination has entered the oil system and the bearings wear out more quickly.

[0164] Auch wenn die Änderung noch innerhalb der tolerierbaren Grenzen (unter den Grenzschwellen für die verschiedenen Alarme) ist, kann die Geschwindigkeit der Änderung zu einem gravierenden Schaden führen, wenn diese nicht rechtzeitig gestoppt wird, und in einigen Fällen kann es zu spät sein, wenn Alarm geschlagen wird, wenn die Änderung schnell ist. Even if the change is still within the tolerable limits (below the thresholds for the various alarms), the rate of change may result in serious damage if it is not stopped in time, and in some cases it may be too late when alarm is hit when the change is fast.

[0165] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie eine schnelle Änderung des BDC-Niveaus durch Vergleichen der Sensorwerte mit einem vorherigen, aber neulichen Niveau erkennt. Dies ermöglicht es der Steuerung, zu bestimmen, ob in der letzten Zeitperiode eine signifikante Änderung vorliegt, auch wenn diese Änderung durchaus innerhalb der Toleranzgrenzen ist. In one embodiment, the controller is configured to detect a rapid change in the BDC level by comparing the sensor values to a previous but recent level. This allows the controller to determine if there is a significant change in the last time period, even though this change is well within the tolerance limits.

[0166] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie durch Durchführen einer arithmetischen Analyse durch Vergleichen der Sensorwerte mit mindestens einer vorherigen Zeitperiode bestimmt, ob eine schnelle Änderung stattfindet (siehe unten). In one embodiment, the controller is configured to determine whether a rapid change is taking place by performing an arithmetic analysis by comparing the sensor values with at least one previous time period (see below).

[0167] Ein Vorteil der arithmetischen Analyse ist, dass die Kompensationstabelle fein abgestimmt wird. An advantage of the arithmetic analysis is that the compensation table is finely tuned.

[0168] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie durch Durchführen einer exponentiellen Analyse durch Vergleichen der Sensorwerte mit einem gleitenden Referenzniveau bestimmt, ob eine schnelle Änderung stattfindet (siehe weiter unten). In one embodiment, the controller is configured to determine whether a rapid change is occurring by performing an exponential analysis by comparing the sensor values to a moving reference level (see below).

[0169] Ein Vorteil der exponentiellen Analyse ist, dass sie kein Speichern von vielen Werten erfordert und daher schneller und betriebsmittelfreundlicher ist. An advantage of the exponential analysis is that it does not require storing many values and therefore is faster and more resource-friendly.

[0170] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie eine schnelle Änderung des BDC-Niveaus durch Vergleichen der Sensorwerte mit einem mittleren Niveau für eine vorherige kurze Zeitperiode erkennt. In one embodiment, the controller is configured to detect a rapid change in the BDC level by comparing the sensor values with a mean level for a previous short period of time.

[0171] In einer Ausführungsform ist diese Zeitperiode im Intervall von 1 bis 20 Minuten. In einer Ausführungsform ist diese Zeitperiode im Intervall von 1 bis 10 Minuten. In einer Ausführungsform ist diese Zeitperiode im Intervall von 5 bis 10 Minuten. In einer Ausführungsform beträgt diese Zeitperiode 10 Minuten. In einer Ausführungsform beträgt diese Zeitperiode 5 Minuten. In one embodiment, this time period is in the interval of 1 to 20 minutes. In one embodiment, this time period is in the interval of 1 to 10 minutes. In one embodiment, this time period is in the interval of 5 to 10 minutes. In one embodiment, this time period is 10 minutes. In one embodiment, this time period is 5 minutes.

[0172] In einer Ausführungsform geht die Zeitperiode, mit der verglichen wird, dem Messen um eine zweite Zeitperiode voran. In einer Ausführungsform ist diese zweite Zeitperiode im Intervall von 1 bis 20 Minuten. In einer Ausführungsform ist diese Zeitperiode im Intervall von 1 bis 10 Minuten. In einer Ausführungsform beträgt diese Zeitperiode 5 Minuten. In einer solchen Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie die aktuellen Messungen mit einem mittleren Niveau einer ersten Zeitperiode vergleicht, die der aktuellen Zeit um eine zweite Zeitperiode vorangeht. In einem Beispiel, in dem die erste Zeitperiode 10 Minuten beträgt und die zweite Zeitperiode 5 Minuten beträgt, wird eine Messung zum Zeitpunkt T mit dem Mittelwert während T-5 und T-15 verglichen. In one embodiment, the time period being compared precedes the measurement by a second time period. In one embodiment, this second time period is in the interval of 1 to 20 minutes. In one embodiment, this time period is in the interval of 1 to 10 minutes. In one embodiment, this time period is 5 minutes. In such an embodiment, the controller is configured to compare the current measurements with a mean level of a first time period preceding the current time by a second time period. In an example where the first time period is 10 minutes and the second time period is 5 minutes, a measurement at time T is compared with the average during T-5 and T-15.

[0173] Eine Steuerung ist so konfiguriert, dass sie, um fehlerhaften Messwerten und anderen kurzen Schwankungen Rechnung zu tragen, in einer Ausführungsform den Mittelwert der letzten Messwerte mit dem Mittelwert von Sensorsignalen der vorherigen Zeitperiode vergleicht. A controller is configured to, in one embodiment, compare the average of the last measurements to the average of sensor signals of the previous period to account for erroneous measurements and other short variations.

[0174] In einer Ausführungsform umfasst der Satz eine Anzahl von letzten empfangenen Sensorwerten, wobei die Anzahl im Bereich von 5 bis 10 liegt. In einer Ausführungsform umfasst der Satz die letzten fünf der empfangenen Sensorwerte. In einer Ausführungsform umfasst der Satz die letzten zehn der empfangenen Sensorwerte. In one embodiment, the set comprises a number of last received sensor values, the number being in the range of 5 to 10. In one embodiment, the set comprises the last five of the received sensor values. In one embodiment, the set includes the last ten of the received sensor values.

[0175] Eine Steuerung ist so konfiguriert, dass sie, um fehlerhaften Messwerten und anderen kurzen Schwankungen Rechnung zu tragen, in einer Ausführungsform den Mittelwert der letzten fünf Messwerte mit dem Mittelwert der vorherigen Zeitperiode vergleicht. A controller is configured to, in one embodiment, compare the average of the last five measurements with the average of the previous period to account for erroneous measurements and other short variations.

[0176] Die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie eine Änderungsrate aus der Differenz zwischen dem mittleren Niveau einer vorherigen Zeitperiode und dem aktuellen (mittleren) Niveau bestimmt. The controller is configured to determine a rate of change from the difference between the mean level of a previous time period and the current (middle) level.

[0177] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie bestimmt, ob die Differenz ein Schwellenniveau überschreitet, und die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie eine Meldung an einen Bediener ausgibt, wenn dies der Fall ist. In einer Ausführungsform beträgt das Schwellenniveau 0,2 mm. In one embodiment, the controller is configured to determine if the difference exceeds a threshold level, and the controller is configured to issue a message to an operator if so. In one embodiment, the threshold level is 0.2 mm.

[0178] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie bestimmt, ob die Differenz ein Schwellenniveau überschreitet, und die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie eine Meldung an ein Protokoll ausgibt, wenn dies der Fall ist. In one embodiment, the controller is configured to determine if the difference exceeds a threshold level, and the controller is configured to output a message to a log if it is.

[0179] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie bestimmt, ob die Differenz ein Schwellenniveau überschreitet, und die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie Alarm schlägt, wenn dies der Fall ist. In one embodiment, the controller is configured to determine if the difference exceeds a threshold level, and the controller is configured to sound the alarm if it does.

[0180] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie bestimmt, ob die Differenz ein Schwellenniveau überschreitet, und die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie eine Verlangsamung anfordert, wenn dies der Fall ist. In one embodiment, the controller is configured to determine whether the difference exceeds a threshold level, and the controller is configured to request a slowdown if this is the case.

[0181] In solchen Situationen kann demnach ein früher Hinweis gegeben werden, der einen ernsten Motorausfall möglicherweise verhindern kann. Accordingly, in such situations, an early warning may be given which may possibly prevent serious engine failure.

Erkennen von schnellen Änderungen durch exponentielle AnalyseDetect rapid changes through exponential analysis

[0182] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie eine exponentielle Analyse der Sensorwerte durchführt und bestimmt, ob ein Alarm ausgegeben werden sollte oder nicht. In one embodiment, the controller is configured to perform an exponential analysis of the sensor values and determine whether or not an alarm should be issued.

[0183] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie ein Referenzniveau bestimmt und ein gegenwärtiges Zustandsniveau durch Berechnen von exponentiellen Mittelwerten bestimmt. In one embodiment, the controller is configured to determine a reference level and determine a current state level by calculating exponential averages.

[0184] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie ein Referenzniveau Srefleveldurch Aktualisieren einer alten Referenz mit einem kompensierten Wert Scomp unter Verwendung eines Tiefpassfilters mit einem Aktualisierungsfaktor aktualisiert. In one embodiment, the controller is configured to update a reference level Srefleveld by updating an old reference with a compensated value Scomp using a low-pass filter with an update factor.

[0185] In einer Ausführungsform wird dies ausgedrückt als: Sreflevel,neu= Sreflevel,alt* (1–x) + Scomp*x wobei x der Aktualisierungsfaktor ist. In one embodiment, this is expressed as: Sreflevel, new = Sreflevel, old * (1-x) + Scomp * x where x is the update factor.

[0186] Das Referenzniveau ist eine Darstellung des aktuellen normalen Niveaus und sollte demnach verhältnismässig langsam reagieren. Daher sollte der Aktualisierungsfaktor so gewählt werden, dass er klein ist. In einer Ausführungsform wird der Aktualisierungsfaktor so gewählt, dass er 0,0001 ist. The reference level is a representation of the current normal level and should therefore respond relatively slowly. Therefore, the update factor should be chosen to be small. In one embodiment, the update factor is chosen to be 0.0001.

[0187] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie ein gegenwärtiges Zustandsniveau Spres durch Aktualisieren eines alten gegenwärtigen Zustands mit einem kompensierten Scomp unter Verwendung eines Tiefpassfilters mit einem Aktualisierungsfaktor aktualisiert. In one embodiment, the controller is configured to update a current state level Spres by updating an old current state with a compensated scomp using a low-pass filter with an update factor.

[0188] In einer Ausführungsform wird dies ausgedrückt als: Spres,neu= Spres,alt* (1–y) + Scomp*y wobei y der Aktualisierungsfaktor’ ist. In one embodiment, this is expressed as: Spres, new = Spres, old * (1-y) + Scomp * y where y is the update factor.

[0189] Das gegenwärtige Zustandsniveau ist eine Darstellung des gegenwärtigen Zustands des BDC-Niveaus und sollte demnach verhältnismässig schnell reagieren, um auf schnelle Änderungen zu reagieren. Daher sollte der Aktualisierungsfaktor so gewählt werden, dass er gross ist. In einer Ausführungsform wird der Aktualisierungsfaktor y so gewählt, dass er 0,2 ist. The current state level is an illustration of the current state of the BDC level and should therefore respond relatively quickly to respond to rapid changes. Therefore, the update factor should be chosen to be large. In one embodiment, the update factor y is chosen to be 0.2.

[0190] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie auch einen Referenzwert Srefvalueberechnet. In einer Ausführungsform ist der Referenzwert die Differenz zwischen dem Referenzniveau und dem gegenwärtigen Zustand: Srefvalue= Spres – SreflevelIn one embodiment, the controller is configured to also calculate a reference value Srefvalue. In one embodiment, the reference value is the difference between the reference level and the current state: Srefvalue = Spres - Sreflevel

[0191] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie den Referenzwert analysiert, um zu bestimmen, ob Alarm geschlagen werden sollte. In one embodiment, the controller is configured to analyze the reference value to determine if an alarm should be sounded.

[0192] Fig. 9 stellt ein Verfahren zur Erkennung von schnellen Änderungen von BDC-Niveaus in Lagern unter Verwendung von exponentiellen Algorithmen gemäss den Ausführungsformen hierin dar. FIG. 9 illustrates a method for detecting rapid changes in BDC levels in warehouses using exponential algorithms according to the embodiments herein.

[0193] Ein Signal, das ein BDC-Niveau darstellt, wird empfangen und in Schritt 910 und 920 gemäss einer Tabelle zur Kompensation von Motorbetriebsbedingungen kompensiert. A signal representing a BDC level is received and compensated in steps 910 and 920 according to a table for compensation of engine operating conditions.

[0194] In Schritt 930 werden die Berechnungen für das Referenzniveau, den gegenwärtigen Zustand und den Referenzwert durchgeführt, wie zuvor beschrieben. In step 930, the calculations for the reference level, the current state and the reference value are performed as described above.

[0195] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie den Referenzwert eines einzigen Sensors analysiert, um zu bestimmen, dass eine schnelle Änderung stattfindet. Es wird bestimmt, dass die schnelle Änderung stattfindet, wenn der Referenzwert einen Schwellenwert überschreitet. In Fig. 9 werden diese Berechnungen in Schritt 960 durchgeführt. In one embodiment, the controller is configured to analyze the reference value of a single sensor to determine that a rapid change is taking place. It is determined that the rapid change takes place when the reference value exceeds a threshold. In FIG. 9, these calculations are performed in step 960.

[0196] Das Bestimmen von Verschleiss aus dem Messwert nur eines Sensors ermöglicht eine Erkennung von ungleichmässigem Verschleiss (in Axialrichtung) eines Lagers. Determining wear from the measured value of only one sensor enables detection of uneven wear (in the axial direction) of a bearing.

[0197] In einer Ausführungsform ist das Schwellenniveau für nur einen Sensor 120 Mikrometer. In one embodiment, the threshold level for only one sensor is 120 micrometers.

[0198] In einer Ausführungsform ist das Schwellenniveau für nur einen Sensor über 120 Mikrometer. In one embodiment, the threshold level for only one sensor is over 120 microns.

[0199] In einer Ausführungsform ist das Schwellenniveau für nur einen Sensor über 110 Mikrometer. In one embodiment, the threshold level for one sensor is over 110 microns.

[0200] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie die Summe der Referenzwerte von Sensoren eines einzigen Zylinders analysiert, um zu bestimmen, dass eine schnelle Änderung stattfindet. Es wird bestimmt, dass die schnelle Änderung stattfindet, wenn die Summe einen Schwellenwert überschreitet. Die schnelle Änderung könnte im Kurbelzapfen- oder dem Kreuzkopflager des Zylinders sein. In Fig. 9 werden diese Berechnungen im (alternativen) Schritt 940 durchgeführt und die Bestimmung, ob eine Alarmgrenze überschritten wird oder nicht, in Schritt 960. In one embodiment, the controller is configured to analyze the sum of the reference values of sensors of a single cylinder to determine that a rapid change is taking place. It is determined that the rapid change occurs when the sum exceeds a threshold. The quick change could be in the crankpin or crosshead bearing of the cylinder. In FIG. 9, these calculations are performed in (alternative) step 940 and the determination of whether an alarm limit is exceeded or not in step 960.

[0201] Das Bestimmen von Verschleiss aus den Messwerten von zwei Sensoren ermöglicht eine schnelle Erkennung von Verschleiss eines Lagers, da die beiden Messwerte gleichzeitig wachsen und ihre Summe demnach zweimal so schnell wächst. Um dem Rechnung zu tragen, dass die Summe grösser als die zwei einzelnen Sensormesswerte ist, ist in einer Ausführungsform das Schwellenniveau für eine Summe grösser als das Schwellenniveau für einen einzigen Sensor. Determining wear from the readings of two sensors allows a quick detection of bearing wear, since the two readings grow simultaneously and thus their sum increases twice as fast. To account for the sum being greater than the two individual sensor readings, in one embodiment, the threshold level for a sum is greater than the threshold level for a single sensor.

[0202] In einer Ausführungsform ist das Schwellenniveau für Sensoren in einem Zylinder 170 Mikrometer. In one embodiment, the threshold level for sensors in a cylinder is 170 micrometers.

[0203] In einer Ausführungsform ist das Schwellenniveau für Sensoren in einem Zylinder über 170 Mikrometer. In one embodiment, the threshold level for sensors in a cylinder is over 170 microns.

[0204] In einer Ausführungsform ist das Schwellenniveau für Sensoren in einem Zylinder über 160 Mikrometer. In one embodiment, the threshold level for sensors in a cylinder is over 160 microns.

[0205] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie die Summe eines Referenzwerts eines Sensors von einem Zylinder mit einem Referenzwert eines Sensors in einem benachbarten Zylinder analysiert, um zu bestimmen, dass eine schnelle Änderung stattfindet. Es wird bestimmt, dass die schnelle Änderung stattfindet, wenn die Summe einen Schwellenwert überschreitet. Die schnelle Änderung könnte im Hauptlager zwischen den beiden Zylindern sein. In Fig. 9 werden diese Berechnungen im (alternativen) Schritt 950 durchgeführt und die Bestimmung, ob eine Alarmgrenze überschritten wird oder nicht, in Schritt 960. In one embodiment, the controller is configured to analyze the sum of a reference value of a sensor from a cylinder with a reference value of a sensor in an adjacent cylinder to determine that a rapid change is taking place. It is determined that the rapid change occurs when the sum exceeds a threshold. The quick change could be in the main bearing between the two cylinders. In FIG. 9, these calculations are performed in (alternative) step 950 and the determination of whether an alarm limit is exceeded or not in step 960.

[0206] Das Bestimmen von Verschleiss aus Messwerten von zwei Sensoren von zwei verschiedenen Zylindern ermöglicht eine noch schnellere Erkennung von Verschleiss eines Hauptlagers, da die beiden Messwerte schneller zu wachsen scheinen als die Sensoren in der Zylindersumme. Dies stellt demnach eine zusätzliche Sicherheit bereit. Um Rechnung zu tragen, dass die Summe schneller als die Zylindersumme wächst, ist in einer Ausführungsform das Schwellenniveau für die benachbarten Zylinder grösser als das Schwellenniveau für die Zylindersumme. Determining wear on readings from two sensors of two different cylinders allows even faster detection of wear of a main bearing, as the two readings appear to grow faster than the sensors in the cylinder sum. This therefore provides additional security. To account for the sum growing faster than the cylinder sum, in one embodiment, the threshold level for the adjacent cylinders is greater than the threshold level for the cylinder sum.

[0207] In einer Ausführungsform ist das Schwellenniveau für Sensoren in benachbarten Zylindern 220 Mikrometer. In one embodiment, the threshold level for sensors in adjacent cylinders is 220 micrometers.

[0208] In einer Ausführungsform ist das Schwellenniveau für Sensoren in benachbarten Zylindern über 220 Mikrometer. In one embodiment, the threshold level for sensors in adjacent cylinders is over 220 micrometers.

[0209] In einer Ausführungsform ist das Schwellenniveau für Sensoren in benachbarten Zylindern über 210 Mikrometer. In one embodiment, the threshold level for sensors in adjacent cylinders is over 210 microns.

[0210] Es ist zu erwähnen, dass all diese Schritte (940 und 950) nicht ausgeführt zu werden brauchen. It should be noted that all of these steps (940 and 950) need not be performed.

[0211] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie eine Alarmanforderung(nicht dargestellt) ausgibt, wenn bestimmt wird, dass eine schnelle Änderung stattgefunden hat (Schritt 965). In one embodiment, the controller is configured to issue an alarm request (not shown) when it is determined that a quick change has occurred (step 965).

[0212] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie eine Verlangsamungsanforderung ausgibt (Schritt 970), wenn bestimmt wird, dass eine schnelle Änderung stattgefunden hat (Schritt (965). Wenn die Änderungen schnell sind, ist es wichtig, dass Messungen schnell durchgeführt werden, um zu verhindern, dass Schaden entsteht, und eine Verlangsamung stellt das schnellste Mittel gegen die schnelle Änderung bereit. In one embodiment, the controller is configured to issue a deceleration request (step 970) when it is determined that a rapid change has occurred (step 965). If the changes are fast, it is important that measurements be done quickly to prevent damage, and a slowdown provides the fastest means against the rapid change.

[0213] In einer Ausführungsform ist die Steuerung ausserdem so konfiguriert, dass sie bewirkt, dass Informationen über die schnellen Änderungen in einer Protokolldatei gespeichert werden (Schritt 980). In one embodiment, the controller is also configured to cause information about the rapid changes to be stored in a log file (step 980).

[0214] Dies ermöglicht es einer Steuerung, rasch auf schnelle Änderungen zu reagieren, ohne mehrfache Werte für jeden Sensor speichern zu müssen, und weiteren Verschleiss oder Schaden an einem Lager zu verhindern. This allows a controller to respond quickly to rapid changes without having to store multiple values for each sensor and prevent further wear or damage to a bearing.

[0215] Um Variationen von BDC-Niveaus infolge von Änderungen der Motordrehzahl zu berücksichtigen, kann eine dynamische Alarmgrenze oder ein dynamisches Schwellenniveau bei der Überwachung auf schnelle Änderungen verwendet werden. To account for variations in BDC levels due to changes in engine speed, a dynamic alarm limit or a dynamic threshold level may be used in monitoring for rapid changes.

[0216] In einer Ausführungsform wird die dynamische Alarmgrenze oder das dynamische Schwellenniveau auf der Basis der Änderung der Motordrehzahl RPM (U/min) berechnet, und das dynamische Schwellenniveau steigt mit zunehmender Motordrehzahl. In one embodiment, the dynamic alarm limit or the dynamic threshold level is calculated based on the change in engine speed RPM (rpm), and the dynamic threshold level increases with increasing engine speed.

[0217] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie eine Eingabe empfängt, welche die aktuelle oder eine neue Drehzahl anzeigt, die als RPMN bezeichnet wird. In one embodiment, the controller is configured to receive an input indicative of the current or a new speed, referred to as RPMN.

[0218] Die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie eine Referenzdrehzahl auf der Basis der neuen Drehzahl aktualisiert. In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie die Referenzdrehzahl durch einen exponentiellen gleitenden Mittelwert aktualisiert, wie in: RPMref,neu = RPMref,alt* (1-z) + RPMN*z [0218] The controller is configured to update a reference speed based on the new speed. In one embodiment, the controller is configured to update the reference speed by an exponential moving average, as in: RPMref, new = RPMref, old * (1-z) + RPMN * z

[0219] Die Steuerung ist ausserdem so konfiguriert, dass sie eine Änderung der RPM, die als ΔRPM bezeichnet wird, durch Berechnen des absoluten Wertes der Differenz zwischen der aktuellen Drehzahl RPMN und der Referenzdrehzahl berechnet: ΔRPM = |RPMN – RPMref| The controller is also configured to calculate a change in RPM, referred to as ΔRPM, by calculating the absolute value of the difference between the current speed RPMN and the reference speed: ΔRPM = | RPMN - RPMref |

[0220] In einer Ausführungsform ist ΔRPM so festgelegt, dass sie 3 U/min ist für alle Werte über 3 U/min. Dies gewährleistet, dass die Alarmgrenze steigt, ohne zu hoch zu werden. In one embodiment, ΔRPM is set to be 3 rpm for all values above 3 rpm. This ensures that the alarm limit rises without becoming too high.

[0221] Ein Basisschwellenniveau oder eine Basisalarmgrenze, die als Alarmbasic bezeichnet wird, wird als eine der zuvor aufgelisteten Schwellen bestimmt, je nachdem, welche Sensorkombination überwacht werden soll (einzelner Sensor, gleicher Zylinder oder benachbarter Zylinder). A base threshold level or base alarm limit, referred to as Alarm Basic, is determined as one of the thresholds listed previously, depending on which sensor combination is to be monitored (single sensor, same cylinder or adjacent cylinder).

[0222] In einer Ausführungsform ist die Steuerung ferner so konfiguriert, dass sie ein erstes dynamisches Kandidaten-Schwellenniveau (als Alarm 1 bezeichnet) auf der Basis einer Verstärkungskonstante, die als k bezeichnet wird, berechnet, wie in: Alarm 1 = Alarmbasic (1+ΔRPM*k) In one embodiment, the controller is further configured to calculate a first candidate dynamic threshold level (referred to as alarm 1) based on a gain constant, referred to as k, as in: Alarm 1 = alarmbasic (1 + ΔRPM * k)

[0223] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie das erste Kandidaten-Schwellenniveau als das dynamische Schwellenniveau verwendet. In one embodiment, the controller is configured to use the first candidate threshold level as the dynamic threshold level.

[0224] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie ein zweites dynamisches Kandidaten-Schwellenniveau (als Alarm 2 bezeichnet) auf der Basis der Anzahl von Motordrehzahlmesswerten, die seit dem letzten Anstieg des Schwellenniveaus empfangen wurden und als H bezeichnet werden, einer Verstärkungskonstante, die als k bezeichnet wird, und einer Verzögerungskonstante, die als β bezeichnet wird, berechnet, wie in: Alarm 2 = Alarmbasic (1+ΔRPM*k*Exp (–H/β) In one embodiment, the controller is configured to set a second candidate dynamic threshold level (referred to as Alarm 2) based on the number of engine speed measurements received since the last increase in the threshold level and designated H Gain constant, denoted as k, and a delay constant, denoted as β, calculated as in: Alarm 2 = Alarmbasic (1 + ΔRPM * k * Exp (-H / β)

[0225] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie das zweite Kandidaten-Schwellenniveau als das dynamische Schwellenniveau verwendet. In one embodiment, the controller is configured to use the second candidate threshold level as the dynamic threshold level.

[0226] Je höher die Verstärkungskonstante ist, umso schneller steigt das Alarmniveau. Beispiele für die Verstärkungskonstante sind: 0,1, 0,15, 0,2, 0,25 und 0,3. In einer Ausführungsform liegt die Verstärkungskonstante im Bereich von 0,05 bis 0,4. The higher the amplification constant, the faster the alarm level rises. Examples of the gain constant are: 0.1, 0.15, 0.2, 0.25 and 0.3. In one embodiment, the gain constant is in the range of 0.05 to 0.4.

[0227] Beispiele für die Verzögerungskonstante sind: 190, 200, 210. In einer Ausführungsform liegt die Verzögerungskonstante im Bereich von 150 bis 250. Examples of the delay constant are: 190, 200, 210. In one embodiment, the delay constant is in the range of 150 to 250.

[0228] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie ein höchstes Schwellenniveau der Kandidaten-Schwellenniveaus bestimmt und dieses als das dynamische Kandidatenschwellenniveau verwendet: Dynamisches Schwellenniveau = max(Alarm 1, Alarm 2). In one embodiment, the controller is configured to determine a highest threshold level of the candidate threshold levels and to use this as the candidate dynamic threshold level: Dynamic threshold level = max (alarm 1, alarm 2).

[0229] Demnach ist eine Steuerung in der Lage, sich an Variationen anzupassen, und trotzdem in der Lage, schnelle Änderungen des Verschleisses eines Lagers zu erkennen. Thus, a controller is capable of adapting to variations yet capable of detecting rapid changes in wear of a bearing.

[0230] Es ist zu erwähnen, dass sich die exponentielle Analyse der schnellen Änderungen, wie zuvor erörtert, auch für Viertakt-Motoren eignet. In einer Ausführungsform ist der Motor ein Zweitakt-Motor. In einer Ausführungsform ist der Motor ein Viertakt-Motor. It should be noted that the exponential analysis of the rapid changes, as previously discussed, is also suitable for four-stroke engines. In one embodiment, the engine is a two-stroke engine. In one embodiment, the engine is a four-stroke engine.

[0231] Um alle veränderlichen Faktoren bei der Überwachung eines Motors zu berücksichtigen, wird die Überwachungsvorrichtung zuerst während einer Lernphase kalibriert. To account for all variable factors in monitoring an engine, the monitor is first calibrated during a learning phase.

[0232] Die Nachschlagetabelle zur Kompensation der Motordrehzahl muss während eines «Lernprozesses» erstellt werden, der durch die Steuerung durchgeführt wird. The engine speed compensation look-up table must be created during a "learning process" performed by the controller.

[0233] In einer Ausführungsform hat die Lernphase eine Dauer von 500 Stunden. In one embodiment, the learning phase has a duration of 500 hours.

[0234] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie eine Drehzahlkompensationstabelle für jeden Sensor 170 erstellt. [0234] In one embodiment, the controller is configured to create a speed compensation table for each sensor 170.

[0235] Im Falle eines Verschleissüberwachungssystems, das in einen neu gebauten Motor integriert ist, des Vornehmens einer Werksprüfung oder des Durchführens einer Probeseefahrt ist es wichtig, dass das System von der frühestmöglichen Zeit an Schutz für die Lager bieten kann. Daher wird eine Grobkalibrierungskurve erstellt, sobald ein 10-Minuten-Mittelwert von einer festen Motordrehzahl erreicht wird. Diese Kurve wird dann neu angepasst, so dass drei feste Motordrehzahlen verwendet werden, mit denen während des Lernprozesses begonnen wird. [0235] In the case of a wear monitoring system integrated with a newly built engine, performing a factory test or performing a test ride, it is important that the system can provide protection for the bearings from the earliest possible time. Therefore, a coarse calibration curve is created as soon as a 10-minute average of a fixed engine speed is reached. This curve is then readjusted to use three fixed engine speeds started during the learning process.

[0236] Fig. 5 stellt ein allgemeines Flussdiagramm zum Bereitstellen einer Grobkalibrierung dar. Die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie zuerst eine grobe Schätzung der Motordrehzahlkompensation durch Annähern der Tabellenwerte mit einer Kurve des BDC-Niveaus vs. der Motordrehzahl erstellt. FIG. 5 illustrates a general flow chart for providing coarse calibration. The controller is configured to first make a rough estimate of engine speed compensation by approximating the table values with a BDC level vs. the engine speed created.

[0237] Diese grobe Schätzung ermöglicht eine gewisse Kontrolle während der Lernphase. This rough estimate allows some control during the learning phase.

[0238] In einer Ausführungsform empfängt die Steuerung die Werte für jeden Sensor bei einer gegebenen Motordrehzahl (oder U/min), 510. Die Werte werden gemittelt, 520, und es wird eine vorläufige Kurve aus der gemittelten Motordrehzahl-BDC-Niveau-Koordinate oder dem gemittelten Motordrehzahl-BDC-Niveau-Kontrollpunkt und einer erwarteten Änderung in Abhängigkeit von der Motorgrösse über den Drehzahlbereich erstellt, 530. In einer Ausführungsform wird die erwartete Änderung vorberechnet und in einer Tabelle, wie beispielsweise Tabelle 1, gespeichert. <tb>Motortyp (Bohrung, cm)<sep>mm Änderung (20–110% U/min) <tb>80 bis 98<sep>–0,35 <tb>60 bis 70<sep>–0,25 <tb>Bis 50<sep>–0,15In one embodiment, the controller receives the values for each sensor at a given engine speed (or rpm), 510. The values are averaged 520, and a preliminary curve is computed from the averaged engine speed BDC level coordinate or the averaged engine speed BDC level control point and an expected change depending on the engine size across the speed range, 530. In one embodiment, the expected change is precalculated and stored in a table such as Table 1. <tb> Engine Type (Bore, cm) <sep> mm Change (20-110% RPM) <tb> 80 to 98 <sep> -0.35 <tb> 60 to 70 <sep> -0.25 <tb> Up to 50 <sep> -0.15

[0239] Tabelle 1 Erwartete Änderung für Motortypen. Table 1 Expected Change for Engine Types.

[0240] Fig. 6 stellt eine Kurve einer vorläufigen Kurve oder einer groben Schätzung der Kurve 600 mit einem Kontrollpunkt 610 für das mittlere BDC-Niveau für eine bestimmte Motordrehzahl dar. FIG. 6 illustrates a plot of a preliminary or rough estimate of the curve 600 with a mean BDC level control point 610 for a particular engine speed.

[0241] Die Kurve 600 ist eine grobe Schätzung, und die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie sie nur während der Erstellung der Grobkalibrierungskurve als eine Referenz verwendet. Curve 600 is a rough estimate, and the controller is configured to use it only as a reference during the creation of the coarse calibration curve.

[0242] In einer Ausführungsform wird eine zweite Drehzahl ausgewählt, und die Steuerung empfängt die Werte für jeden Sensor bei der zweiten Motordrehzahl, 540. Die Werte werden gemittelt, 550, und die Kurve wird aktualisiert, 560, um die zweite gemittelte Motordrehzahl-BDC-Niveau-Koordinate oder den zweiten gemittelten Motordrehzahl-BDC-Niveau-Kontrollpunkt zu berücksichtigen. In one embodiment, a second speed is selected and the controller receives the values for each sensor at the second engine speed, 540. The values are averaged 550, and the curve is updated, 560, by the second averaged engine speed BDC Level coordinate or the second averaged engine speed BDC level checkpoint.

[0243] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie die Schritte 540 bis 560 für eine dritte Drehzahl wiederholt. In Fig. 5ist dies durch eine gestrichelte Linie angezeigt. In one embodiment, the controller is configured to repeat steps 540-560 for a third speed. In Fig. 5, this is indicated by a dashed line.

[0244] In Schritt 570 stellt die Steuerung die Grobkalibrierungskurve (700) fertig durch Interpolieren zwischen den Kontrollpunkten (710, 720, 730) und Extrapolieren, um den vollständigen Motordrehzahlbereich abzudecken. In step 570, the controller finishes the coarse calibration curve (700) by interpolating between the control points (710, 720, 730) and extrapolating to cover the full engine speed range.

[0245] In einer Ausführungsform liegt der Motordrehzahlbereich zwischen 0 und 120%. In einer Ausführungsform liegt der Motordrehzahlbereich zwischen 20 und 120%. [0245] In one embodiment, the engine speed range is between 0 and 120%. In one embodiment, the engine speed range is between 20 and 120%.

[0246] Fig. 7 stellt eine beispielhafte Kurve einer Grobkalibrierung 700 mit drei Kontrollpunkten 710, 720 und 730 für das mittlere BDC-Niveau für drei Motordrehzahlen dar. FIG. 7 illustrates an example gross calibration curve 700 having three control points 710, 720, and 730 for the average BDC level for three engine speeds.

[0247] In einer Ausführungsform wird der Motor bei jeder Drehzahl für jeweils 10 Minuten betrieben. Es ist zu erwähnen, dass andere Betriebszeiten ebenso verfügbar sind. In one embodiment, the engine is operated at each speed for every 10 minutes. It should be noted that other operating times are also available.

[0248] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie die drei Drehzahlen gemäss Tabelle 2 auswählt. <tb>Drehzahlnummer<sep>Drehzahl <tb>1<sep>20 bis 50% der Nenndrehzahl <tb>2<sep>50 bis 80% der Nenndrehzahl <tb>3<sep>80 bis 100% der NenndrehzahlIn one embodiment, the controller is configured to select the three speeds shown in Table 2. <Tb> Speed number <sep> Speed <tb> 1 <sep> 20 to 50% of the rated speed <tb> 2 <sep> 50 to 80% of the rated speed <tb> 3 <sep> 80 to 100% of the rated speed

[0249] Tabelle 2 Drehzahlen und entsprechende Drehzahlintervalle. [0249] Table 2 Speeds and Corresponding Speed Intervals.

[0250] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie die drei in Intervallen von mindestens 20% der Nenndrehzahl gewählten Drehzahlen so verteilt, dass gewährleistet ist, dass die Kontrollpunkte in der Kurve 700 korrekt beabstandet sind. In one embodiment, the controller is configured to distribute the three speeds selected at intervals of at least 20% of the rated speed to ensure that the control points in the curve 700 are properly spaced.

[0251] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie die Grobkalibrierungskurve 700 während der restlichen Lernphase verwendet, um eine gewisse Referenz des Verschleisses während der Lernphase zu ermöglichen. In one embodiment, the controller is configured to use the coarse calibration curve 700 during the remainder of the learning phase to allow some reference of wear during the learning phase.

[0252] In einer Ausführungsform ist die Steuerung ferner so konfiguriert, dass sie Sensorwerte während des freien Betriebs des Motors bei verschiedenen Drehzahlen empfängt und die Tabelle von BDC-Niveaus vs. Motordrehzahlen aktualisiert. In one embodiment, the controller is further configured to receive sensor values during idle operation of the engine at various speeds and to reduce the table of BDC levels vs. VDC. Engine speeds updated.

[0253] Fig. 8 stellt ein Verfahren einer Ausführungsform der vorliegenden Anmeldung zum Fertigstellen der Motordrehzahl-BDC-Tabelle dar. Fig. 8 illustrates a method of an embodiment of the present application for completing the engine speed BDC table.

[0254] In einer Ausführungsform werden die Schritte von Fig. 8 für alle Sensoren parallel ausgeführt. In one embodiment, the steps of Figure 8 are performed in parallel for all sensors.

[0255] In einem ersten Schritt 810 wird ein Wert oder Signal SN durch die Steuerung empfangen. Die Steuerung bestimmt dann, ob die Kompensation für die aktuelle Drehzahl gültig ist oder nicht, 815. In a first step 810, a value or signal SN is received by the controller. The controller then determines whether the compensation for the current speed is valid or not, 815.

[0256] Die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie, wenn eine vorbestimmte Anzahl von Abtastwerten für eine Motordrehzahl empfangen wurde, einen Referenzwert für diese Motordrehzahl durch Mitteln der empfangenen Abtastwerte für diesen Sensor bei dieser Drehzahl berechnet und einen ersten gültigen Kompensationswert erzeugt, und die Tabelle zur Kompensation der Motordrehzahl wird aktualisiert. The controller is configured to, when a predetermined number of samples of engine speed has been received, calculate a reference value for that engine speed by averaging the received samples for that sensor at that speed and generating a first valid compensation value, and Motor speed compensation table is updated.

[0257] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie 1000 Abtastwerte für jede Motordrehzahl empfängt und abtastet. In one embodiment, the controller is configured to receive and sample 1000 samples for each engine speed.

[0258] Die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie, wenn bestimmt wird, dass die Kompensation gültig ist, einen Kompensationswert durch Subtrahieren des empfangenen Signals mit einem Referenzwert berechnet (Schritt 820): Scomp = SN– SrefThe controller is configured to calculate, if it is determined that the compensation is valid, a compensation value by subtracting the received signal with a reference value (step 820): Scomp = SN-Sref

[0259] Die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie, wenn bestimmt wird, dass die Kompensation nicht gültig ist, einen Kompensationswert durch Subtrahieren des empfangenen Signals mit einem Referenzwert berechnet (Schritt 825): Scomp= SN – Sref, roughThe controller is configured to calculate, if it is determined that the compensation is not valid, a compensation value by subtracting the received signal with a reference value (step 825): Scomp = SN - Sref, rough

[0260] In einer Ausführungsform ist die Steuerung ferner so konfiguriert, dass sie ein Filter anwendet, um Rauschen im empfangenen Signal zu reduzieren, 830. In one embodiment, the controller is further configured to apply a filter to reduce noise in the received signal 830.

[0261] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie als Nächstes eine Sensorabweichung d(Ssensor) berechnet: d(Ssensor) = Ssensor– Mittelwert anderer Sensoren In one embodiment, the controller is configured to next calculate a sensor deviation d (Ssensor): d (Ssensor) = Ssensor average of other sensors

[0262] In einer Ausführungsform ist die Steuerung ausserdem so konfiguriert, dass sie eine Zylinderabweichung d(cylinder) berechnet: d(cylinder) = ( Scylinder, vorne + Scylinder, hinten) /2 – Mittelwert anderer Sensoren In one embodiment, the controller is also configured to calculate a cylinder deviation d (cylinder): d (cylinder) = (scylinder, front + scylinder, rear) / 2 - average of other sensors

[0263] In Fig. 8 werden beide Abweichungen in Schritt 840 berechnet. In FIG. 8, both deviations are calculated in step 840.

[0264] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie bestimmt, ob die Alarmschwelle für den Sensorwert überschritten wird, 850, und einen Alarm aktiviert, 860, wenn dies der Fall ist. In one embodiment, the controller is configured to determine if the alarm threshold for the sensor value is exceeded, 850, and activate an alarm, 860, if so.

[0265] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie bestimmt, ob die Alarmschwelle für die Zylinderabweichung überschritten wird, 850, und einen Alarm aktiviert, 860, wenn dies der Fall ist. In one embodiment, the controller is configured to determine if the cylinder deviation alarm threshold is exceeded, 850, and activate an alarm, 860, if so.

[0266] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie bestimmt, ob die Alarmschwelle für die Sensorabweichung überschritten wird, 850, und einen Alarm aktiviert, 860, wenn dies der Fall ist. In one embodiment, the controller is configured to determine if the sensor deviation alarm threshold is exceeded, 850, and activate an alarm, 860, if so.

[0267] In Fig. 8 werden alle drei Bestimmungen in Bezug auf die Alarmschwellen in Schritt 850 durchgeführt. In Fig. 8, all three determinations are made with respect to the alarm thresholds in step 850.

[0268] In einer Ausführungsform beträgt der Alarmschwellenwert für einen Sensorwert während der Lernphase +/– 0,8 mm. In one embodiment, the alarm threshold for a sensor value during the learning phase is +/- 0.8 mm.

[0269] In einer Ausführungsform beträgt der Alarmschwellenwert für eine Sensorabweichung während der Lernphase +/– 0,5 mm. In one embodiment, the alarm threshold for a sensor deviation during the learning phase is +/- 0.5 mm.

[0270] In einer Ausführungsform beträgt der Alarmschwellenwert für eine Zylinderabweichung während der Lernphase +/– 0,4 mm. In one embodiment, the alarm threshold for a cylinder deviation during the learning phase is +/- 0.4 mm.

[0271] Die Steuerung ist ausserdem so konfiguriert, dass die Steuerung, wenn sie bestimmt, dass ein Alarm zu aktivieren ist, das Ereignis in einer Protokolldatei speichert, 870. The controller is also configured such that when the controller determines that an alarm is to be activated, it stores the event in a log file 870.

[0272] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie bestimmt, ob eine Verlangsamungsgrenze für eine Sensorabweichung überschritten wird, 880, und eine Anforderung für eine Verlangsamungsprozedur aktiviert, 890, wenn dies der Fall ist. In one embodiment, the controller is configured to determine whether a sensor deviation slowdown limit is exceeded 880 and activate a slowdown procedure request 890 if so.

[0273] In einer Ausführungsform beträgt der Verlangsamungsschwellenwert für einen Sensorwert während der Lernphase +/– 0,9 mm. In einer Ausführungsform beträgt der Verlangsamungsschwellenwert für eine Sensorabweichung während der Lernphase +/– 0,7 mm. In one embodiment, the slowdown threshold for a sensor value during the learning phase is +/- 0.9 mm. In one embodiment, the sensor deviation deceleration threshold during the learning phase is +/- 0.7 mm.

[0274] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie zu Schritt 810 zurückkehrt, um einen neuen Signalwert zu empfangen. [0274] In one embodiment, the controller is configured to return to step 810 to receive a new signal value.

[0275] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie 810 bis 840 für jede Umdrehung ausführt. In one embodiment, the controller is configured to execute 810-840 for each revolution.

[0276] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie 850 bis 890 für jede Umdrehung ausführt. In one embodiment, the controller is configured to execute 850 to 890 for each revolution.

[0277] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie 850 bis 890 in Intervallen ausführt. In einer Ausführungsform liegt das Intervall im Bereich von 1 bis 50 Umdrehungen. In einer Ausführungsform liegt das Intervall im Bereich von 10 bis 30 Umdrehungen. In einer Ausführungsform beträgt das Intervall 30 Umdrehungen. Dies ist in Fig. 8 durch die gestrichelte Linie angezeigt. In one embodiment, the controller is configured to execute 850-890 at intervals. In one embodiment, the interval is in the range of 1 to 50 revolutions. In one embodiment, the interval is in the range of 10 to 30 revolutions. In one embodiment, the interval is 30 revolutions. This is indicated in Fig. 8 by the dashed line.

[0278] Die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie, um zu gewährleisten, dass der gesamte Motorbereich während der Lernphase erfasst wird, Abtastwerte für verschiedene Motordrehzahlen über den Bereich von verfügbaren Motordrehzahlen empfängt. The controller is configured to receive samples for various engine speeds over the range of available engine speeds to ensure that the entire engine range is detected during the learning phase.

[0279] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie Abtastwerte für 100 Motordrehzahlen empfängt. [0279] In one embodiment, the controller is configured to receive samples for 100 engine speeds.

[0280] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie Abtastwerte von jedem Sensor für jede Motordrehzahl empfängt, das heisst, dass sie Abtastwerte für jede mögliche Umdrehung pro Minute im Bereich des Motors empfängt. [0280] In one embodiment, the controller is configured to receive samples from each sensor for each engine speed, that is, to receive samples for each possible revolution per minute in the region of the engine.

[0281] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie einen Referenzpunkt für jeden Drehzahlpunkt bestimmt, der während der Lernphase nicht validiert wurde. In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie den Referenzpunkt durch Interpolieren aus den Referenzwerten der benachbarten Drehzahlpunkte bestimmt. In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie den Referenzpunkt durch Extrapolieren von den Referenzwerten der Referenzpunkte der groben Schätzung bestimmt. In one embodiment, the controller is configured to determine a reference point for each speed point that was not validated during the learning phase. In one embodiment, the controller is configured to determine the reference point by interpolating from the reference values of the adjacent speed points. In one embodiment, the controller is configured to determine the reference point by extrapolating from the reference values of the coarse estimate reference points.

[0282] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie den Mittelwert für die Signalwerte für jeden Sensor in Intervallen von 50 Stunden an jedem Drehzahlpunkt neu berechnet. Dies ermöglicht es dem System, sich an Änderungen der Struktur des Motors anzupassen und darauf zu reagieren. In one embodiment, the controller is configured to recalculate the average value for the signal values for each sensor at 50-hour intervals at each speed point. This allows the system to adapt and react to changes in the structure of the engine.

[0283] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie bestimmt, ob ein Referenzwert für eine beliebige Motordrehzahl um einen Wert geändert wird, der grösser als eine Aktualisierungsschwelle ist, wenn mit dem ersten erhaltenen gültigen Kompensationswert verglichen, und einen dies anzeigenden Alarm aktiviert, wenn dies der Fall ist. In einer Ausführungsform beträgt die Aktualisierungsschwelle 0,2 mm. In one embodiment, the controller is configured to determine whether a reference value for any engine speed is changed by a value greater than an update threshold when compared to the first received valid compensation value and an alarm indicating this activated, if this is the case. In one embodiment, the update threshold is 0.2 mm.

[0284] Um eine zuverlässige Überwachung des Verschleisses eines Lagers während einer extensiven Lernphase zu gewährleisten, wird die Lernphase in drei Schritte unterteilt. Der erste Schritt besteht darin, eine sehr grobe vorläufige Schätzung zu erstellen, welche als eine Referenz für den zweiten Schritt verwendet wird, in dem eine vollständige grobe Schätzung fertiggestellt wird. Die vollständige grobe Schätzung wird dann durch die restliche Lernphase verwendet (Schritt 3). In order to ensure a reliable monitoring of the wear of a bearing during an extensive learning phase, the learning phase is divided into three steps. The first step is to make a very rough preliminary estimate, which will be used as a reference for the second step in which a full rough estimate is completed. The full rough estimate is then used by the rest of the learning phase (step 3).

[0285] Dies gewährleistet, dass der Verschleiss von Lagern selbst während der Inbetriebnahme des Motors überwacht wird. Dies ermöglicht ein Erkennen von erhöhtem Verschleiss zum Beispiel infolge von fehlerhaften Installationen und Unregelmässigkeiten, was für den Motor zu einem erhöhten Schutz gegen Stillstandszeit führt. This ensures that the wear of bearings is monitored even during startup of the engine. This allows detection of increased wear, for example, due to faulty installations and irregularities, resulting in increased motor downtime protection for the motor.

[0286] Eine einfache Kalibrierung könnte solche Inbetriebsetzungsprobleme nicht berücksichtigen, und die hierin offenbarte Lernphase ist demnach äusserst vorteilhaft. Simple calibration could not take into account such commissioning problems, and the learning phase disclosed herein is therefore extremely advantageous.

[0287] Während der Lebensdauer eines Motors wird er einer Reihe von Wartungsvorgängen und Überholungen unterzogen. Zum Beispiel wenn eine Halterung, die den bzw. die Sensor(en) hält, infolge einer Überholung eines Hauptlagers entfernt wurde. Wenn die Halterung wieder angebracht wird, ist zu erwarten, dass der bzw. die Sensor(en) anders angeordnet werden. Es besteht auch die Möglichkeit, dass ein Sensor ersetzt werden muss, nachdem er beschädigt oder anderweitig funktionsuntüchtig gemacht wurde. Ein Sensor muss ausserdem möglicherweise neu angepasst werden, wenn die den Sensor haltende Halterung etwas verbogen ist. During the life of an engine, it undergoes a series of maintenance operations and overhauls. For example, if a holder that holds the sensor (s) has been removed as a result of overhauling a main bearing. When the bracket is replaced, it is expected that the sensor (s) will be rearranged differently. There is also the possibility that a sensor must be replaced after it has been damaged or otherwise rendered inoperative. A sensor may also need to be readjusted if the mount holding the sensor is slightly bent.

[0288] Dies erfordert eine Neuanpassung der Drehzahlkompensationstabelle oder -kurve für einen oder mehrere der Sensoren. This requires a readjustment of the speed compensation table or curve for one or more of the sensors.

[0289] Die Anpassung erfolgt durch eine Anpassung des Versatzes eines einzelnen Sensors. The adjustment is made by adjusting the offset of a single sensor.

[0290] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie die Signale vom Sensor durch Kompensieren des Signalwerts gemäss der bestehenden Drehzahlkompensations-Nachschlagetabelle oder -Kurve anpasst. Während des Normalbetriebs ist die Differenz zwischen dem gemessenen BDC-Niveau und dem Referenzwert null (zumindest im Schnitt). Der kompensierte Wert spiegelt daher den Versatz für den Sensor wider, da der absolute Wert des kompensierten Wertes jetzt grösser als null ist (zumindest im Schnitt). In one embodiment, the controller is configured to adjust the signals from the sensor by compensating the signal value according to the existing speed compensation look-up table or curve. During normal operation, the difference between the measured BDC level and the reference value is zero (at least in average). The compensated value therefore reflects the offset for the sensor since the absolute value of the compensated value is now greater than zero (at least on average).

[0291] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie einen Mittelwert des Versatzes über eine Zeitperiode berechnet. In einer Ausführungsform beträgt die Zeitperiode 50 Stunden. In one embodiment, the controller is configured to calculate an average of the offset over a period of time. In one embodiment, the time period is 50 hours.

[0292] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie die Referenzwerte für einen betroffenen Sensor gemäss dem berechneten mittleren Versatz versetzt. In one embodiment, the controller is configured to offset the reference values for an affected sensor according to the calculated average offset.

[0293] Da es jedoch einen Zeitablauf zwischen einem Sensorausfall und einer Sensorersetzung gibt und dieser Zeitablauf unter gewissen Umständen verhältnismässig lang sein kann, besteht ein Risiko eines unerkannten Verschleisses eines Lagers während dieses Zeitablaufs. However, since there is a lapse of time between sensor failure and sensor replacement and this timing may be relatively long under some circumstances, there is a risk of undetected wear on a bearing during this timeout.

[0294] Die Steuerung ist so konfiguriert, dass sie, um jeglichem solchen Verschleiss eines Lagers Rechnung zu tragen, die Neuanpassung auf einer Verknüpfung der Signale vom benachbarten Sensor und einem Mittelwert basiert, der über eine Zeitperiode vor und nach der Ersetzung ermittelt wurde. In einer Ausführungsform beträgt die Zeitperiode 500 Stunden. The controller is configured to, in order to accommodate any such wear of a bearing, re-match based on a combination of the signals from the adjacent sensor and an average value determined over a period of time before and after the replacement. In one embodiment, the time period is 500 hours.

[0295] Fig. 10 stellt ein Diagramm der Drehzahlkompensationskurven für zwei Sensoren dar, wobei: a1t1 + b1 die Kurve für den ersten Sensor während der 500 Stunden vor dem Ausfall des Sensors ist; a2t2 + b2die Kurve für den ersten Sensor während der 500 Stunden nach der Ersetzung des Sensors ist; und a3t3+ b3 die Kurve für den benachbarten Sensor während der Zeit ist, während der der erste Sensor defekt war. FIG. 10 is a plot of the speed compensation curves for two sensors, where: a1t1 + b1 is the curve for the first sensor during the 500 hours before the failure of the sensor; a2t2 + b2 is the curve for the first sensor during the 500 hours after sensor replacement; and a3t3 + b3 is the curve for the adjacent sensor during the time that the first sensor was faulty.

[0296] In diesen Formeln bezeichnet «a» die Steigung, «t» ist die Zeit, und «b» ist eine Konstante, die den Anfangspunkt für die Kurve für t = 0 anzeigt. In these formulas, "a" denotes the slope, "t" is the time, and "b" is a constant that indicates the starting point for the curve for t = 0.

[0297] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie, basierend auf dem Mittelwert von kompensierten und gefilterten Sensorwerten über 6 Stunden, diese drei Geraden ermittelt durch die Ausgleichung der Messabweichungen nach der Methode der kleinsten Quadrate. In one embodiment, the controller is configured to determine these three straight lines based on the average of compensated and filtered sensor values over 6 hours, by the least squares adjustment of the deviations.

[0298] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie während der Neuanpassung des Sensors die Drehzahlkompensation für den benachbarten Sensor verwendet. In one embodiment, the controller is configured to use the speed compensation for the adjacent sensor during readjustment of the sensor.

[0299] Nachdem die Periode für die Neuanpassung des Sensors verstrichen ist, kann der Versatz (O) für den ersetzten Sensor berechnet werden. [0299] After the sensor readjustment period has elapsed, the offset (O) for the replaced sensor can be calculated.

[0300] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie den Versatz für den ersetzten Sensor berechnet, und in einer Ausführungsform erfolgt dies durch: O = O1+ a3tb + Ta2 wobei: O1der Versatz während der Zeit ist, während der der Sensor defekt war; tb die Zeit ist, während der der Sensor defekt war; und T die Zeitperiode ist (in der vorstehenden Ausführungsform T = 500 Stunden). In one embodiment, the controller is configured to calculate the offset for the replaced sensor, and in one embodiment, this is done by: O = O1 + a3tb + Ta2 in which: O1 is the offset during the time the sensor was defective; tb is the time during which the sensor was defective; and T is the time period (in the above embodiment, T = 500 hours).

[0301] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie einen ersetzten Sensor beim Berechnen der Sensorabweichung und/oder Zylinderabweichung für die anderen Sensoren während der Zeitperiode nach der Ersetzung des Sensors oder der Zeitperiode der Neuanpassung für den Sensor ausschliesst. In one embodiment, the controller is configured to preclude a replaced sensor from calculating sensor deviation and / or cylinder deviation for the other sensors during the period of time after replacement of the sensor or the time period of retuning for the sensor.

[0302] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie eine Sensorabweichung und/oder Zylinderabweichung für einen ersetzten Sensor während der Zeitperiode der Neuanpassung für den Sensor nicht berechnet. In one embodiment, the controller is configured not to calculate a sensor deviation and / or cylinder deviation for a replaced sensor during the time period of retuning for the sensor.

[0303] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie die Aktivierung eines Alarms oder die Ausgabe einer Verlangsamungsanforderung für Sensorwerte unterlässt, die vom ersetzten Sensor während der Zeitperiode der Neuanpassung herrühren. In one embodiment, the controller is configured to refrain from activating an alarm or issuing a sensor value slowdown request that results from the replaced sensor during the time period of retuning.

[0304] Dies ermöglicht eine Lernphase nur für den betroffenen oder ersetzten Sensor und erfordert keine vollständige Wiederholung der Lernphase für alle Sensoren. Dies ermöglicht eine sicherere Überwachung während der Neuanpassungsphase, als eine vollständige Wiederholung der Lernphase für alle Sensoren gegeben hätte. This allows a learning phase only for the affected or replaced sensor and does not require a complete repetition of the learning phase for all sensors. This allows for safer monitoring during the readjustment phase, as there would have been a complete repetition of the learning phase for all sensors.

[0305] Die Datenspeicherung im System zur Überwachung des Lagerverschleisses dient zwei Zwecken. Der erste Zweck ist, die Daten abrufen zu können, sollte ein Lagerschaden stattgefunden haben. In einer Ausführungsform ist dies als eine «Blackbox»-Funktion implementiert. The data storage in the warehouse wear monitoring system serves two purposes. The first purpose is to be able to retrieve the data if bearing damage has occurred. In one embodiment, this is implemented as a "black box" function.

[0306] Der zweite Zweck steht mit der Prüfung der Lager in Beziehung. Herkömmlicherweise werden Lager für routinemässige Prüfungen nach Zeitplan geöffnet. Zum Beispiel muss jedes Lager in, sagen wir, Vier- oder Fünfjahresintervallen geöffnet werden. Um ein unnötiges Öffnen der Lager zu vermeiden, ist es wünschenswert, von zeitbasierten Prüfungen auf zustandsbasierte Prüfungen umzusteigen. Zu diesem Zweck können die gespeicherten Daten verwendet werden, um Trendkurven zu erzeugen, die zeigen, ob ein Verschleiss während des Prüfungsintervalls stattgefunden hat. Solche Kurven können einem Klassifikationsbesichtiger vorgelegt werden. The second purpose is related to the testing of the bearings. Traditionally, bearings are opened for routine testing on a schedule. For example, every warehouse has to be opened in, say, four- or five-year intervals. In order to avoid unnecessary opening of the bearings, it is desirable to move from time-based tests to condition-based tests. For this purpose, the stored data can be used to generate trend curves that show whether wear has occurred during the test interval. Such curves can be presented to a classification surveyor.

[0307] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie eine Speicherung für jeden Sensor von gefilterten Werten mit Zeitstempel ermöglicht, die von den letzten 24 Stunden verfügbar sind. In einer Ausführungsform werden solche gefilterten Werte in einem Kurzzeitspeicher gespeichert. In einer Ausführungsform ist ein Satz von Daten für alle 30 Motorumdrehungen erforderlich. Eine Steuerung ist so konfiguriert, dass sie, falls eine Alarmgrenze überschritten wird, eine Kopie des Kurzzeitspeichers separat als eine «eingefrorene» Kopie speichert. In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie Daten für 5 Minuten nach der Zeit des Alarms in die Kopie aufnimmt. In one embodiment, the controller is configured to allow storage for each sensor of filtered values timestamps available from the last 24 hours. In one embodiment, such filtered values are stored in a temporary memory. In one embodiment, a set of data is required for every 30 engine revolutions. A controller is configured to separately store a copy of the short term memory as a "frozen" copy if an alarm limit is exceeded. In one embodiment, the controller is configured to place data in the copy for 5 minutes after the time of the alarm.

[0308] In einer Ausführungsform ist die Steuerung so konfiguriert, dass sie eine Speicherung für jeden Sensor von gefilterten Höchst-, Mindest- und Mittelwerten ermöglicht. In einer Ausführungsform werden solche gefilterten Höchst-, Mindest- und Mittelwerte in einem Langzeitspeicher gespeichert. In einer Ausführungsform werden die gefilterten Höchst-, Mindest- und Mittelwerte für alle 6 Betriebsstunden gespeichert. In einer Ausführungsform werden die gefilterten Höchst-, Mindest- und Mittelwerte mit einem Zeitstempel gespeichert. In one embodiment, the controller is configured to allow storage for each sensor of filtered maximum, minimum, and average values. In one embodiment, such filtered maximum, minimum and average values are stored in a long term memory. In one embodiment, the filtered maximum, minimum, and average values are stored for every 6 hours of operation. In one embodiment, the filtered maximum, minimum and average values are stored with a time stamp.

[0309] In einer Ausführungsform wird ausserdem ein Ereignisprotokoll gespeichert. In einer Ausführungsform enthält ein Ereignisprotokoll die folgenden Informationen: Alle Alarme, Verlangsamungen oder Vorwarnungen, die ausgegeben werden, oder Änderungen während des Lernprozesses; mögliche Ersetzungen und/oder Versatzanpassungen jeglicher Sensoren; Umänderungen der Sensorreferenz von Grobkalibrierung in Feinkalibrierung; und alle Rücksetzungen des Referenzniveaus für Vorwarnungen. In one embodiment, an event log is also stored. In one embodiment, an event log contains the following information: Any alarms, slowdowns or alerts that are issued, or changes during the learning process; possible replacement and / or offset adjustments of any sensors; Changes the sensor reference from coarse calibration to fine calibration; and all resets of the alert alert level.

[0310] In einer Ausführungsform sind alle Informationen zeitgestempelt und werden alle Speicher- und Ereignisprotokolle in einem nichtflüchtigen Speicher gehalten. In one embodiment, all information is time-stamped and all memory and event logs are kept in nonvolatile memory.

[0311] In einer Ausführungsform ist eine Vorrichtung zum Herunterladen von gespeicherten Daten und Ereignisprotokollen auf ein externes Gerät wie einen PC konfiguriert. Diese Daten können dem Zweck der Vorlage vor Besichtigern von Klassifikationsgesellschaften dienen. In one embodiment, a device for downloading stored data and event logs to an external device such as a personal computer is configured. These data may serve the purpose of the submission before surveyors of classification societies.

[0312] In einer Ausführungsform enthalten die Daten Folgendes: Motor-Informationsteil. Dieser enthält Informationen über das Schiff und den Motor. In einer Ausführungsform sind die Informationen wie folgt. <tb>Name des Schiffes<sep>=<sep>xxxxxxx <tb>IMO-Nummer<sep>=<sep>xxxxxxx <tb>Klassifikationsregister Nr.<sep>=<sep>xxxxxxx <tb>Komponente<sep>=<sep>xxxxxxx <tb>Motor-Lizenzgeber<sep>=<sep>xxxxxxx <tb>Motorfabrikant<sep>=<sep>xxxxxxx <tb>Motortyp<sep>=<sep>xxxxxxx <tb>Motor-Seriennr.<sep>=<sep>xxxxxxxx <tb>CM-Systemtyp<sep>=<sep>Lagerverschleiss-Überwachungssystem <tb>CM-Systemfabrikant<sep>=<sep>XXXXXXXX <tb>CM-System-Hardware<sep>=<sep>xxxxxx <tb>CM-System-Software<sep>=<sep>xxxxxxx <tb>Trenddatenperiode von<sep>=<sep>JJJJ-MM-TT <tb>Trenddatenperiode bis<sep>=<sep>JJJJ-MM-TT <tb>Motor-Betriebsstunden von<sep>=<sep>99999 <tb>Motor-Betriebsstunden bis<sep>=<sep>99999[0312] In one embodiment, the data includes: Motor piece of information. This contains information about the ship and the engine. In one embodiment, the information is as follows. <tb> Name of the vessel <sep> = <sep> xxxxxxx <Tb> IMO number <sep> = <sep> xxxxxxx <tb> Classification Register No. <sep> = <sep> xxxxxxx <Tb> Component <sep> = <sep> xxxxxxx <Tb> Engine licensors <sep> = <sep> xxxxxxx <Tb> Engine Manufacturer <sep> = <sep> xxxxxxx <Tb> Engine Type <sep> = <sep> xxxxxxx <Tb> Motor-Ser. <Sep> = <sep> xxxxxxxx <Tb> CM system type <sep> = <sep> bearing wear monitoring system <Tb> CM system producer <sep> = <sep> XXXXXXXX <Tb> CM-system hardware <sep> = <sep> xxxxxx <Tb> CM system software <sep> = <sep> xxxxxxx <tb> Trend data period from <sep> = <sep> YYYY-MM-DD <tb> Trend data period until <sep> = <sep> YYYY-MM-DD <tb> engine operating hours from <sep> = <sep> 99999 <tb> engine operating hours to <sep> = <sep> 99999

[0313] Der Protokollteil mit allen Änderungen des Systemstatus und Sensorstatus gemäss dem Ereignisprotokoll. Das Format ist [DATUM] [ZEIT] [EREIGNIS]. [0313] The log part with all changes to the system status and sensor status according to the event log. The format is [DATE] [TIME] [EVENT].

[0314] Trendteil gefilterte Werte. Abgeleitet von «Langzeitspeicher». Die folgenden Daten sind für jeden Sensor alle sechs Motor-Betriebsstunden darzustellen: Zeitstempel, Motor-Betriebsstunden und gefilterte 6-Std.-Mittelwerte. Das Format ist in einer Ausführungsform [DATUM UND ZEIT: JJJJ-MM-TT hh:mm:ss]; [MOTORBETRIEBSSTUNDEN: h]; [DISTANZ: mm]. [0314] Trend part filtered values. Derived from "long-term storage". The following data should be displayed for each sensor every six engine hours of operation: timestamp, engine operating hours and filtered 6-hour averages. The format is in one embodiment [DATE AND TIME: YYYY-MM-DD hh: mm: ss]; [ENGINE HOURS: h]; [DISTANCE: mm].

[0315] Status-Teil. Der Zweck dieser Datei ist es, einen schnellen Überblick über jeden Zylinder bereitzustellen, um zu zeigen, ob ein Öffnen der Lager in Bezug auf diesen Zylinder zur Überprüfung infolge von erkanntem Verschleiss oder infolge anderer Umstände gerechtfertigt ist. Diese Umstände könnten eine Erkennung von Verschleiss sein, der die «Signifikanzgrenze» während eines Austausches eines Sensors überschreitet, oder Referenzverlust sein. In einer Ausführungsform wird der Status als eine Darstellung auf vier Ebenen angezeigt. Die vier Ebenen sind: Normal «N», zeigt an, dass kein Verschleiss über die Vorwarngrenze hinaus erkannt wurde; Vorwarnung «W», zeigt an, dass Verschleiss über die Vorwarngrenze hinaus erkannt wurde; Alarm «A», zeigt an, dass ein Alarm von Sensoren ausgelöst wurde, die mit diesem Zylinder verbunden sind; und Unbekannt «U», zeigt an, dass ein Sensor dieses Zylinders Referenz verloren hat oder dass seine Referenzkurve infolge von Verschleiss korrigiert wurde, der durch seinen «Nachbarn» während des Austausches erkannt wurde. Dieselbe Anzeige hat zu erfolgen, wenn ein beschädigter Sensor unverändert bleibt. [0315] Status part. The purpose of this file is to provide a quick overview of each cylinder to show whether opening the bearings with respect to that cylinder is warranted for verification due to detected wear or other circumstances. These circumstances could be a detection of wear exceeding the "significance limit" during a sensor replacement, or a loss of reference. In one embodiment, the status is displayed as a representation on four levels. The four levels are: Normal «N» indicates that no wear was detected beyond the prewarning limit; Prewarning «W», indicates that wear beyond the prewarning limit has been detected; Alarm «A» indicates that an alarm has been triggered by sensors connected to this cylinder; and Unknown "U", indicates that a sensor of this cylinder has lost reference or that its reference curve has been corrected due to wear detected by its "neighbor" during the replacement. The same indication must be given if a damaged sensor remains unchanged.

[0316] In einer Ausführungsform ist eine Vorrichtung ausserdem zum Bereitstellen der vollständigen Daten des Langzeitspeichers, des Kurzzeitspeichers und der Referenzkurven jedes Sensors konfiguriert. In one embodiment, an apparatus is also configured to provide the full data of the long term memory, the short term memory and the reference curves of each sensor.

[0317] Die verschiedenen Aspekte dessen, was zuvor beschrieben wurde, können alleine oder in verschiedenen Kombinationen verwendet werden. Die Lehre dieser Anmeldung kann durch eine Kombination von Hardware und Software implementiert sein, sie kann aber auch in Hardware oder Software implementiert sein. Die Lehre dieser Anmeldung kann auch als computerlesbarer Code auf einem computerlesbaren Medium realisiert sein. The various aspects of what has been previously described may be used alone or in various combinations. The teachings of this application may be implemented by a combination of hardware and software, but may also be implemented in hardware or software. The teachings of this application may also be implemented as computer readable code on a computer readable medium.

[0318] Die Lehre der vorliegenden Erfindung weist zahlreiche Vorteile auf. Verschiedene Ausführungsformen oder Implementierungen können einen oder mehrere der folgenden Vorteile ergeben. Es ist zu erwähnen, dass dies keine erschöpfende Liste ist und dass es andere Vorteile geben kann, die hierin nicht beschrieben werden. Zum Beispiel ist ein Vorteil der Lehre dieser Anmeldung, dass eine Vorrichtung gemäss dem hierin Gesagten eine zuverlässige Überwachung bereitstellt, die mehreren (externen) Faktoren Rechnung trägt. The teaching of the present invention has numerous advantages. Various embodiments or implementations may yield one or more of the following advantages. It should be noted that this is not an exhaustive list and that there may be other benefits not described herein. For example, an advantage of the teachings of this application is that a device as set forth herein provides reliable monitoring that accounts for multiple (external) factors.

[0319] Ein anderer beispielhafter Vorteil der Lehre der vorliegenden Anmeldung ist, dass die Verschleissüberwachung einer durch Schubkräfte verursachten Verformung Rechnung trägt. [0319] Another exemplary advantage of the teaching of the present application is that wear monitoring accommodates deformation caused by shear forces.

[0320] Ein weiterer beispielhafter Vorteil der Lehre der vorliegenden Anmeldung ist, dass die Überwachung von Verschleiss in Lagern auch während einer Kalibrierungsphase zuverlässig ist. Another exemplary advantage of the teaching of the present application is that the monitoring of wear in bearings is also reliable during a calibration phase.

[0321] Ein anderer beispielhafter Vorteil der Lehre der vorliegenden Anmeldung ist, dass eine Ersetzung eines Sensors zuverlässiger durchgeführt und angepasst werden kann. Another exemplary advantage of the teachings of the present application is that replacement of a sensor can be more reliably performed and adjusted.

[0322] Es versteht sich von selbst, dass trotz des Bestrebens, in der vorstehenden Spezifikation das Hauptaugenmerk auf jene Merkmale der Erfindung zu lenken, die für besonders wichtig gehalten werden, der Anmelder im Rahmen der Ansprüche Schutz in Bezug auf alle patentierbaren Merkmale oder Kombinationen von Merkmalen beansprucht, die hierin zuvor erwähnt und/oder in den Zeichnungen dargestellt wurden, einerlei, ob sie besonders hervorgehoben wurden oder nicht. It goes without saying that, despite the desire in the preceding specification to focus on those features of the invention which are believed to be particularly important, the Applicant is under the claims protection with respect to all patentable features or combinations of features claimed hereinbefore and / or illustrated in the drawings, whether or not they have been particularly emphasized.

[0323] Der Begriff «umfassen», wie in den Ansprüchen verwendet, schliesst andere Elemente oder Schritte nicht aus. Der Begriff «ein» oder «eine», wie in den Ansprüchen verwendet, schliesst eine Mehrzahl nicht aus. Eine Einheit oder andere Mittel können die Funktionen mehrerer Einheiten oder Mittel ausführen, die in den Ansprüchen erwähnt werden. [0323] The term "comprising" as used in the claims does not exclude other elements or steps. The term "on" or "an" as used in the claims does not exclude a plurality. A unit or other means may perform the functions of several units or means mentioned in the claims.

[0324] Im Rahmen einer Zusammenfassung und Ergänzung werden die in der Prioritätsanmeldung definierten Ansprüche hier als ein Teil der Offenbarung aufgelistet und nummeriert, um die verschiedenen hier beleuchteten Punkte der Erfindung miteinander in Verbindung setzen zu können. Die Erfindung betrifft einerseits Vorrichtungen und andererseits Verfahren, nämlich: As part of a summary and supplement, the claims defined in the priority application are listed and numbered hereto as part of the disclosure in order to allow the various points of the invention illuminated herein to be inter-related. The invention relates on the one hand to devices and on the other hand to methods, namely:

[0325] 1. Vorrichtung zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie ein Niveau eines unteren Totpunkts in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei die Vorrichtung ferner eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Betriebsbedingung; Bestimmen einer Abweichung, um Faktoren Rechnung zu tragen, die das Sensorsignal beeinflussen; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle. An apparatus for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing, and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, the apparatus comprising at least two sensors, the sensors being arranged and configured to have a bottom dead center level in one measure certain cylinder with respect to a fixed point of the engine, the device further comprising a controller configured to: Receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an operating condition; Determining a deviation to account for factors affecting the sensor signal; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an indication of the exceeded threshold.

[0326] 2. Vorrichtung nach Punkt 1, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie eine Sensorabweichung für jeden Sensor basierend auf den empfangenen Sensorwerten bestimmt, um die Abweichung jedes Sensors vom Mittelwert der anderen Sensoren zu bestimmen. 2. The apparatus of item 1, wherein the controller is configured to determine a sensor deviation for each sensor based on the received sensor values to determine the deviation of each sensor from the average of the other sensors.

[0327] 3. Vorrichtung nach Punkt 1, wobei der Motor ferner mindestens einen Zylinder umfasst, und die Steuerung ferner so konfiguriert ist, dass sie eine Zylinderabweichung für jeden Zylinder basierend auf den empfangenen Sensorwerten bestimmt durch Bestimmung der Abweichung der Sensorwerte von jedem einzelnen Zylinder vom Mittelwert der Sensorwerte der anderen Sensoren. 3. The apparatus of item 1, wherein the engine further comprises at least one cylinder, and the controller is further configured to determine a cylinder deviation for each cylinder based on the received sensor values by determining the deviation of the sensor values from each individual cylinder from the average of the sensor values of the other sensors.

[0328] 4. Vorrichtung nach Punkt 1, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie durch Vergleichen eines Schwellenwerts mit einem kompensierten Sensorwert bestimmt, ob ein Schwellenwert überschritten wird. 4. The device of item 1, wherein the controller is configured to determine whether a threshold is exceeded by comparing a threshold to a compensated sensor value.

[0329] 5. Vorrichtung nach Punkt 1, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie durch Vergleichen eines Schwellenwerts mit einer Abweichung bestimmt, ob ein Schwellenwert überschritten wird. 5. The device of item 1, wherein the controller is configured to determine whether a threshold is exceeded by comparing a threshold with a deviation.

[0330] 6. Vorrichtung nach Punkt 2 und 5, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie durch Vergleichen eines Schwellenwerts mit einer Sensorabweichung bestimmt, ob ein Schwellenwert überschritten wird. 6. The device of items 2 and 5, wherein the controller is configured to determine whether a threshold is exceeded by comparing a threshold to a sensor deviation.

[0331] 7. Vorrichtung nach Punkt 3 und 5, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie durch Vergleichen eines Schwellenwerts mit einer Zylinderabweichung bestimmt, ob ein Schwellenwert überschritten wird. 7. The device of items 3 and 5, wherein the controller is configured to determine whether a threshold is exceeded by comparing a threshold to a cylinder deviation.

[0332] 8. Vorrichtung nach Punkt 1, wobei ein Schwellenwert einem aus einer Gruppe genommenen entspricht, die eine Vorwarnung, einen Alarm und eine Verlangsamung umfasst. 8. The device of item 1, wherein a threshold corresponds to one taken from a group comprising an alert, an alarm, and a slowdown.

[0333] 9. Vorrichtung nach Punkt 1, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um eine Motordrehzahl handelt. 9. The device of item 1, wherein the operating condition is an engine speed.

[0334] 10. Vorrichtung nach Punkt 1, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um ein Propellersteigungsniveau handelt. 10. The device of item 1, wherein the operating condition is a propeller pitch level.

[0335] 11. Vorrichtung nach Punkt 1, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um eine Last handelt. 11. The device of item 1, wherein the operating condition is a load.

[0336] 12. Verfahren zur Implementierung in einer Vorrichtung mit einer Steuerung, die zum Ausführen von Anweisungen ausgelegt ist, die auf einem physikalischen Medium gespeichert sind, wobei das Verfahren zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor ist, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie ein Niveau eines unteren Totpunkts in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei das Verfahren umfasst: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen einer Abweichung, um Faktoren Rechnung zu tragen, die das Sensorsignal beeinflussen; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle. [0336] 12. A method of implementation in a device having a controller adapted to execute instructions stored on a physical medium, the method for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing, and a main bearing in a two-stroke cycle. A large diesel engine, the apparatus comprising at least two sensors, the sensors being arranged and configured to measure a level of bottom dead center in a particular cylinder with respect to a fixed point of the engine, the method comprising: Receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining a deviation to account for factors affecting the sensor signal; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an indication of the exceeded threshold.

[0337] 13. Vorrichtung zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie ein Niveau eines unteren Totpunkts in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei die Vorrichtung ferner eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei die Steuerung ferner konfiguriert ist zum: dynamischen Ändern des Schwellenwerts gemäss dem aktuellen Betrieb des Motors. 13. A device for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, the device comprising at least two sensors, wherein the sensors are arranged and configured to a level of bottom dead center in a measure certain cylinders with respect to a fixed point of the engine, the device further comprising a controller configured to: receive a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an exceeded threshold indication, and wherein the controller is further configured to: dynamically changing the threshold according to the current operation of the engine.

[0338] 14. Vorrichtung nach Punkt 13, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie feststellt, dass sich eine Betriebsbedingung ändert, und als Reaktion darauf das Schwellenniveau anhebt. 14. The device of item 13, wherein the controller is configured to detect that an operating condition is changing and to raise the threshold level in response thereto.

[0339] 15. Vorrichtung nach Punkt 13, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um eine Motordrehzahl handelt. 15. The device of item 13, wherein the operating condition is an engine speed.

[0340] 16. Vorrichtung nach Punkt 13, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um ein Propellersteigungsniveau handelt. 16. The device of item 13, wherein the operating condition is a propeller pitch level.

[0341] 17. Vorrichtung nach Punkt 13, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um eine Last handelt. 17. The device of item 13, wherein the operating condition is a load.

[0342] 18. Vorrichtung nach Punkt 14, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie feststellt, dass sich die Betriebsbedingung nicht ändert, und als Reaktion darauf das Schwellenniveau senkt. 18. The apparatus of item 14, wherein the controller is configured to determine that the operating condition is not changing, and in response, to lower the threshold level.

[0343] 19. Vorrichtung nach Punkt 21, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie das Schwellenniveau senkt, nachdem eine Verzögerungszeit verstrichen ist, seit sich die Betriebsbedingung änderte. 19. The device of item 21, wherein the controller is configured to lower the threshold level after a delay time has elapsed since the operating condition changed.

[0344] 20. Verfahren zur Implementierung in einer Vorrichtung mit einer Steuerung, die zum Ausführen von Anweisungen ausgelegt ist, die auf einem physikalischen Medium gespeichert sind, wobei das Verfahren zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor ist, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie ein Niveau eines unteren Totpunkts in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei das Verfahren umfasst: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei das Verfahren ferner umfasst: dynamisches Ändern des Schwellenwerts gemäss dem aktuellen Betrieb des Motors. [0344] 20. A method of implementation in a device having a controller adapted to execute instructions stored on a physical medium, the method for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing, and a main bearing in a two-stroke cycle. A large diesel engine, the apparatus comprising at least two sensors, the sensors being arranged and configured to measure a level of bottom dead center in a particular cylinder with respect to a fixed point of the engine, the method comprising: Receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an exceeded threshold indication, and wherein the method further comprises: dynamically changing the threshold according to the current operation of the engine.

[0345] 21. Vorrichtung zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie ein Niveau eines unteren Totpunkts in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, und wobei die mindestens zwei Sensoren so angeordnet sind, dass zwei Sensoren in jedem Zylinder vorhanden sind, ein vorderer und ein hinterer Sensor, wobei Vorrichtung ferner eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei die Steuerung ferner konfiguriert ist zum: Bestimmen, dass ein Hauptlager abgenutzt oder in einem kritischen Zustand ist, durch Verknüpfen des Signals des vorderen Sensors eines ersten Zylinders mit dem Signal des hinteren Sensors eines zweiten Zylinders und/oder Bestimmen, dass ein Hauptlager abgenutzt oder in einem kritischen Zustand ist, durch Verknüpfen des Signals des vorderen Sensors eines ersten Zylinders mit dem Signal des hinteren Sensors desselben Zylinders und Vergleichen des Ergebnisses der beiden Sensorsignale mit dem Schwellenniveau. 21. A device for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, the device comprising at least two sensors, wherein the sensors are arranged and configured to a level of bottom dead center in a certain cylinders with respect to a fixed point of the engine, and wherein the at least two sensors are arranged so that there are two sensors in each cylinder, a front and a rear sensor, wherein the device further comprises a controller configured to: Receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an exceeded threshold indication, and wherein the controller is further configured to: Determining that a main bearing is worn or in a critical state by linking the front cylinder first sensor signal to the second cylinder rear sensor signal and / or determining that a main bearing is worn or in a critical condition by linking the signal of the front sensor of a first cylinder with the signal of the rear sensor of the same cylinder and comparing the result of the two sensor signals with the threshold level.

[0346] 22. Vorrichtung nach Punkt 21, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie einen verknüpften Signalwert mit einem verdoppelten Schwellenniveau vergleicht. 22. The apparatus of item 21, wherein the controller is configured to compare a linked signal value to a doubled threshold level.

[0347] 23. Vorrichtung nach Punkt 21, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um eine Motordrehzahl handelt. 23. The device of item 21, wherein the operating condition is an engine speed.

[0348] 24. Vorrichtung nach Punkt 21, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um ein Propellersteigungsniveau handelt. 24. The device of item 21, wherein the operating condition is a propeller pitch level.

[0349] 25. Vorrichtung nach Punkt 21, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um eine Last handelt. 25. The device of item 21, wherein the operating condition is a load.

[0350] 26. Verfahren zur Implementierung in einer Vorrichtung mit einer Steuerung, die zum Ausführen von Anweisungen ausgelegt ist, die auf einem physikalischen Medium gespeichert sind, wobei das Verfahren zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor ist, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie ein Niveau eines unteren Totpunkts in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei das Verfahren umfasst: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei das Verfahren ferner umfasst: Bestimmen, dass ein Hauptlager abgenutzt oder in einem kritischen Zustand ist, durch Vergleichen des Signals des vorderen Sensors eines ersten Zylinders mit dem Signal des hinteren Sensor eines zweiten Zylinders und/oder Bestimmen, dass ein Hauptlager abgenutzt oder in einem kritischen Zustand ist, durch Vergleichen des Signals des vorderen Sensors eines ersten Zylinders mit dem Signal des hinteren Sensors desselben Zylinders und Verknüpfen der beiden Sensorsignale und Vergleichen des Ergebnisses der beiden Sensorsignale mit dem Schwellenniveau. [0350] 26. A method of implementation in a device having a controller adapted to execute instructions stored on a physical medium, the method for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing, and a main bearing in a two-stroke cycle. A large diesel engine, the apparatus comprising at least two sensors, the sensors being arranged and configured to measure a level of bottom dead center in a particular cylinder with respect to a fixed point of the engine, the method comprising: Receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an exceeded threshold indication, and wherein the method further comprises: Determining that a main bearing is worn or in a critical condition by comparing the front sensor signal of a first cylinder with the rear sensor signal of a second cylinder and / or determining that a main bearing is worn or in a critical condition by comparing the signal of the front sensor of a first cylinder with the signal of the rear sensor of the same cylinder and linking the two sensor signals and comparing the result of the two sensor signals with the threshold level.

[0351] 27. Vorrichtung zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie ein Niveau des unteren Totpunkts in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei die Vorrichtung ferner eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei die Steuerung ferner so konfiguriert ist zum: Erkennen einer schnellen Änderung des Niveaus des unteren Totpunkts durch Vergleichen der empfangenen Sensorsignale mit einem mittleren Niveau von Sensorsignalen für eine vorherige Zeitperiode. 27. An apparatus for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing, and a main bearing in a two-stroke, large diesel engine, the apparatus comprising at least two sensors, the sensors being arranged and configured to have a bottom dead center in one measure certain cylinder with respect to a fixed point of the engine, the device further comprising a controller configured to: Receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an exceeded threshold indication, and wherein the controller is further configured to: Detecting a rapid change in the bottom dead center level by comparing the received sensor signals with a mean level of sensor signals for a previous period of time.

[0352] 28. Vorrichtung nach Punkt 27, wobei die Zeitperiode, mit der verglichen wird, den gemessenen Sensorwerten um eine zweite Zeitperiode vorangeht. 28. The device of item 27, wherein the time period being compared precedes the measured sensor values by a second time period.

[0353] 29. Vorrichtung nach Punkt 27, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie den Mittelwert eines Satzes von empfangenen Sensorsignalen mit dem mittleren Niveau der vorherigen Zeitperiode vergleicht. 29. The device of item 27, wherein the controller is configured to compare the average of a set of received sensor signals with the mean level of the previous time period.

[0354] 30. Vorrichtung nach Punkt 27, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie eine Änderungsrate aus der Differenz zwischen dem mittleren Niveau einer vorherigen Zeitperiode und dem aktuellen Niveau bestimmt. 30. The apparatus of item 27, wherein the controller is configured to determine a rate of change from the difference between the mean level of a previous time period and the current level.

[0355] 31. Vorrichtung nach Punkt 27, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um eine Motordrehzahl handelt. 31. The device of item 27, wherein the operating condition is an engine speed.

[0356] 32. Vorrichtung nach Punkt 27, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um ein Propellersteigungsniveau handelt. [0356] 32. The device of item 27, wherein the operating condition is a propeller pitch level.

[0357] 33. Vorrichtung nach Punkt 27, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um eine Last handelt. [0357] 33. The device of item 27, wherein the operating condition is a load.

[0358] 34. Verfahren zur Implementierung in einer Vorrichtung mit einer Steuerung, die zum Ausführen von Anweisungen ausgelegt ist, die auf einem physikalischen Medium gespeichert sind, wobei das Verfahren zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor ist, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie ein Niveau eines unteren Totpunkts in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei das Verfahren umfasst: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei das Verfahren ferner umfasst: Erkennen einer schnellen Änderung des BDC-Niveaus durch Vergleichen des empfangenen Sensorsignals mit einem mittleren Niveau von Sensorsignalen für eine vorherige Zeitperiode. [0358] 34. A method of implementing in a device having a controller adapted to execute instructions stored on a physical medium, the method of monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing, and a main bearing in a two-stroke A large diesel engine, the apparatus comprising at least two sensors, the sensors being arranged and configured to measure a level of bottom dead center in a particular cylinder with respect to a fixed point of the engine, the method comprising: Receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an exceeded threshold indication, and wherein the method further comprises: Detecting a rapid change in BDC level by comparing the received sensor signal with a mean level of sensor signals for a previous time period.

[0359] 35. Vorrichtung zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie ein Niveau des unteren Totpunkts in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei die Vorrichtung ferner eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei die Steuerung ferner konfiguriert ist zum: Erkennen einer schnellen Änderung eines Niveaus eines unteren Totpunkts durch Aktualisieren eines Referenzniveaus für einen Sensor; Aktualisieren eines gegenwärtigen Niveaus für einen Sensor und Bestimmen eines Referenzwerts und Bestimmen, ob der Referenzwert ein Schwellenniveau einer schnellen Änderung überschreitet. 35. An apparatus for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, the device comprising at least two sensors, the sensors being arranged and configured to have a bottom dead center level in one measure certain cylinder with respect to a fixed point of the engine, the device further comprising a controller configured to: Receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an exceeded threshold indication, and wherein the controller is further configured to: Detecting a rapid change of a bottom dead center level by updating a reference level for a sensor; Updating a current level for a sensor and determining a reference value and determining whether the reference value exceeds a threshold level of rapid change.

[0360] 36. Vorrichtung nach Punkt 35, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie das Referenzniveau basierend auf einem exponentiellen gleitenden Mittelwert aktualisiert. [0360] 36. The device of item 35, wherein the controller is configured to update the reference level based on an exponential moving average.

[0361] 37. Vorrichtung nach Punkt 36, wobei ein Aktualisierungsfaktor für den exponentiellen gleitenden Mittelwert eine langsame Aktualisierung kennzeichnet. [0361] 37. The device of item 36, wherein an exponential moving average update factor indicates a slow update.

[0362] 38. Vorrichtung nach Punkt 35, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie das gegenwärtige Niveau basierend auf einem exponentiellen gleitenden Mittelwert aktualisiert. [0362] 38. The device of item 35, wherein the controller is configured to update the current level based on an exponential moving average.

[0363] 39. Vorrichtung nach Punkt 38, wobei ein Aktualisierungsfaktor für den exponentiellen gleitenden Mittelwert eine schnelle Aktualisierung kennzeichnet. [0363] 39. The device of item 38, wherein an exponential moving average update factor indicates a fast update.

[0364] 40. Vorrichtung nach Punkt 35, wobei der Referenzwert die Differenz zwischen dem Referenzniveau und dem gegenwärtigen Niveau für einen Sensor ist. 40. The device of item 35, wherein the reference value is the difference between the reference level and the current level for a sensor.

[0365] 41. Vorrichtung nach Punkt 36, wobei der Referenzwert eine Summe der Differenz zwischen dem Referenzniveau und dem gegenwärtigen Niveau für einen Sensor, der zu einem Zylinder gehört, und der Differenz zwischen dem Referenzniveau und dem gegenwärtigen Niveau für den anderen Sensor ist, der zu demselben Zylinder gehört. [0365] 41. The apparatus of item 36, wherein the reference value is a sum of the difference between the reference level and the current level for a sensor associated with a cylinder and the difference between the reference level and the current level for the other sensor, which belongs to the same cylinder.

[0366] 42. Vorrichtung nach Punkt 35, wobei der Referenzwert eine Summe der Differenz zwischen dem Referenzniveau und dem gegenwärtigen Niveau für einen Sensor, der zu einem Zylinder gehört, und der Differenz zwischen dem Referenzniveau und dem gegenwärtigen Niveau für den anderen Sensor ist, der zu einem benachbarten Zylinder gehört. [0366] 42. The apparatus of item 35, wherein the reference value is a sum of the difference between the reference level and the current level for a sensor associated with a cylinder and the difference between the reference level and the current level for the other sensor, which belongs to a neighboring cylinder.

[0367] 43. Vorrichtung nach Punkt 35, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um eine Motordrehzahl handelt. [0367] 43. The device of item 35, wherein the operating condition is an engine speed.

[0368] 44. Vorrichtung nach Punkt 35, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um ein Propellersteigungsniveau handelt. [0368] 44. The device of item 35, wherein the operating condition is a propeller pitch level.

[0369] 45. Vorrichtung nach Punkt 35, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um eine Last handelt. [0369] 45. The device of item 35, wherein the operating condition is a load.

[0370] 46. Vorrichtung nach Punkt 35, wobei das Schwellenniveau der schnellen Änderung dynamisch ist. [0370] 46. The device of item 35, wherein the fast change threshold level is dynamic.

[0371] 47. Vorrichtung nach Punkt 35, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie das dynamische Schwellenniveau basierend auf einer Änderung der Motordrehzahl bestimmt. 47. The device of item 35, wherein the controller is configured to determine the dynamic threshold level based on a change in engine speed.

[0372] 48. Vorrichtung nach Punkt 47, wobei die Steuerung ferner so konfiguriert ist, dass sie das dynamische Schwellenniveau basierend auf einer Änderung der Motordrehzahl verglichen mit einer Referenzdrehzahl bestimmt, wobei die Referenzdrehzahl ein exponentieller gleitender Mittelwert von Motordrehzahlen ist. 48. The apparatus of item 47, wherein the controller is further configured to determine the dynamic threshold level based on a change in engine speed compared to a reference speed, wherein the reference speed is an exponential moving average of engine speeds.

[0373] 49. Vorrichtung nach Punkt 48, wobei die Steuerung ferner so konfiguriert ist, dass sie das dynamische Schwellenniveau basierend auf einer Änderung der Motordrehzahl und einer Verstärkungskonstante bestimmt. 49. The device of item 48, wherein the controller is further configured to determine the dynamic threshold level based on a change in engine speed and a boosting constant.

[0374] 50. Vorrichtung nach Punkt 48, wobei die Steuerung ferner so konfiguriert ist, dass sie das dynamische Schwellenniveau basierend auf einer Änderung der Motordrehzahl, einer Verzögerungskonstante, einer Anzahl von empfangenen Motordrehzahlen seit einer letzten Bestimmung eines Schwellenniveaus einer schnellen Änderung und einer Verstärkungskonstante bestimmt. 50. The device of item 48, wherein the controller is further configured to adjust the dynamic threshold level based on a change in engine speed, a deceleration constant, a number of received engine speeds since a last determination of a fast change threshold level and a boosting constant certainly.

[0375] 51. Vorrichtung nach Punkt 35, wobei es sich bei dem Motor um einen Zweitakt-Grossdieselmotor handelt. [0375] 51. The device of item 35, wherein the engine is a two-stroke large diesel engine.

[0376] 52. Verfahren zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Motor, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie ein Niveau eines unteren Totpunkts in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei die Vorrichtung ferner eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei die Steuerung ferner konfiguriert ist zum: Erkennen einer schnellen Änderung eines Niveaus eines unteren Totpunkts durch Aktualisieren eines Referenzniveaus für einen Sensor; Aktualisieren eines gegenwärtigen Niveaus für einen Sensor und Bestimmen eines Referenzwerts und Bestimmen, ob der Referenzwert ein Schwellenniveau einer schnellen Änderung überschreitet. 52. A method of monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing, and a main bearing in an engine, the device comprising at least two sensors, the sensors being arranged and configured to sense a bottom dead center level in a particular cylinder with respect to a fixed point of the engine, the device further comprising a controller configured to: Receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an exceeded threshold indication, and wherein the controller is further configured to: Detecting a rapid change of a bottom dead center level by updating a reference level for a sensor; Updating a current level for a sensor and determining a reference value and determining whether the reference value exceeds a threshold level of rapid change.

[0377] 53. Vorrichtung zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie ein Niveau eines unteren Totpunkts in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei die Vorrichtung ferner eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; und wobei die Steuerung ferner konfiguriert ist zum: Neuanpassen der Kompensation für einen Sensor durch Anpassen der Signale von einem Sensor durch Kompensieren des Signalwerts gemäss einer Nachschlagetabelle zur Kompensation von Betriebsbedingungen durch Berechnen eines Mittelwerts eines Versatzes für den Sensor über eine Zeitperiode und Versetzen der Referenzwerte für einen betroffenen Sensor gemäss dem berechneten mittleren Versatz. 53. An apparatus for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing, and a main bearing in a two-stroke, large diesel engine, the apparatus comprising at least two sensors, the sensors being arranged and configured to have a bottom dead center level in one measure certain cylinders with respect to a fixed point of the engine, the device further comprising a controller configured to: receive a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; and wherein the controller is further configured to: Re-adjusting the compensation for a sensor by adjusting the signals from a sensor by compensating the signal value according to a look-up table to compensate for operating conditions by calculating an average of an offset for the sensor over a period of time and offsetting the reference values for an affected sensor according to the calculated average offset.

[0378] 54. Vorrichtung nach Punkt 53, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie die Neuanpassung auf eine Verknüpfung der Signale von einem benachbarten Sensor und einen Mittelwert basiert, der über eine Zeitperiode vor und nach dem Ereignis ermittelt wurde, das die Neuanpassung erforderte. 54. The device of item 53, wherein the controller is configured to base the retuning on a combination of the signals from an adjacent sensor and an average value determined over a period of time before and after the event that caused the retuning required.

[0379] 55. Vorrichtung nach Punkt 53, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie beim Neuanpassen des Sensors die Tabelle zur Kompensation von Betriebsbedingungen für einen benachbarten Sensor verwendet. [0379] 55. The device of item 53, wherein the controller is configured to use the table to compensate for operating conditions for an adjacent sensor when re-fitting the sensor.

[0380] 56. Vorrichtung nach Punkt 53, wobei die Steuerung ferner so konfiguriert ist, dass sie einen Versatz (0) für den Sensor berechnet, nachdem eine Zeitperiode zum Neuanpassen des Sensors verstrichen ist, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie den Versatz für den Sensor berechnet durch: O = O1 + a3tb + Ta2 wobei O1der Versatz während der Zeit ist, während der der Sensor defekt war; tbdie Zeit ist, während der der Sensor defekt war; und a2die Steigung einer Kurve ist, die den Werten einer Tabelle zur Kompensation von Betriebsbedingungen während der Neuanpassungsperiode entspricht, a3die Steigung einer Kurve ist, die den Werten einer Tabelle zur Kompensation von Betriebsbedingungen für einen benachbarten Sensor entspricht, und T die Zeitperiode zum Neuanpassen des Sensors ist. [0380] 56. The device of item 53, wherein the controller is further configured to calculate an offset (0) for the sensor after a time period for re-adjusting the sensor has elapsed, wherein the controller is configured to set the sensor Offset for the sensor calculated by: O = O1 + a3tb + Ta2 in which O1 is the offset during the time the sensor was defective; tb is the time during which the sensor was defective; and a2 is the slope of a curve that corresponds to the values of a table to compensate for operating conditions during the retuning period, a3 is the slope of a curve corresponding to the values of a table for compensating operating conditions for an adjacent sensor, and T is the time period for re-fitting the sensor.

[0381] 57. Vorrichtung nach Punkt 54, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie einen Sensor beim Berechnen der Sensorabweichung und/oder Zylinderabweichung für die anderen Sensoren während der Zeitperiode nach dem Ereignis, das die Zeitperiode der Neuanpassung für den Sensor erforderte, ausschliesst. [0381] 57. The apparatus of item 54, wherein the controller is configured to send a sensor for calculating the sensor deviation and / or cylinder deviation for the other sensors during the time period after the event that required the time period of readjustment for the sensor, excludes.

[0382] 58. Vorrichtung nach Punkt 53, wobei die Betriebsbedingung eines von einer Motordrehzahl, einem Propellersteigungsniveau und einer Last ist. 58. The device of item 53, wherein the operating condition is one of an engine speed, a propeller pitch level, and a load.

[0383] 59. Verfahren zur Implementierung in einer Vorrichtung mit einer Steuerung, die zum Ausführen von Anweisungen ausgelegt ist, die auf einem physikalischen Medium gespeichert sind, wobei das Verfahren zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor ist, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie ein Niveau eines unteren Totpunkts in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei das Verfahren umfasst: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei das Verfahren ferner umfasst: Neuanpassen der Kompensation für einen Sensor durch Anpassen der Signale von einem Sensor durch Kompensieren des Signalwerts gemäss einer Nachschlagetabelle zur Kompensation von Betriebsbedingungen durch Berechnen eines Mittelwerts eines Versatzes für den Sensor über eine Zeitperiode und Versetzen der Referenzwerte für einen betroffenen Sensor gemäss dem berechneten mittleren Versatz. [0383] 59. A method of implementing in a device having a controller adapted to execute instructions stored on a physical medium, the method of monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke A large diesel engine, the apparatus comprising at least two sensors, the sensors being arranged and configured to measure a level of bottom dead center in a particular cylinder with respect to a fixed point of the engine, the method comprising: Receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an exceeded threshold indication, and wherein the method further comprises: Re-adjusting the compensation for a sensor by adjusting the signals from a sensor by compensating the signal value according to a look-up table to compensate for operating conditions by calculating an average of an offset for the sensor over a period of time and offsetting the reference values for an affected sensor according to the calculated average offset.

[0384] 60. Vorrichtung zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie ein Niveau eines unteren Totpunkts in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei die Vorrichtung ferner eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei die Steuerung ferner konfiguriert ist zum: Erzeugen von Trendkurven, die zeigen, ob ein Verschleiss während eines Zeitintervalls stattgefunden hat. 60. An apparatus for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing, and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, the apparatus comprising at least two sensors, the sensors being arranged and configured to have a bottom dead center level in one measure certain cylinders with respect to a fixed point of the engine, the device further comprising a controller configured to: receive a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an exceeded threshold indication, and wherein the controller is further configured to: Generating trend curves that show if a wear occurred during a time interval.

[0385] 61. Vorrichtung nach Punkt 60, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie gefilterte Werte mit einem Zeitstempel für jeden Sensor in einem Kurzzeitspeicher speichert und gefilterte Höchst-, Mindest- und Mittelwerte für jeden Sensor in einem Langzeitspeicher speichert. 61. The device of item 60, wherein the controller is configured to store filtered values with a time stamp for each sensor in a short term memory and store filtered maximum, minimum and average values for each sensor in a long term memory.

[0386] 62. Vorrichtung nach Punkt 60, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie bestimmt, ob eine Alarmgrenze überschritten wird, und eine Kopie des Kurzzeitspeichers in einem Langzeitspeicher speichert, wenn dies der Fall ist. [0386] 62. The device of item 60, wherein the controller is configured to determine if an alarm limit is exceeded and to store a copy of the short term memory in a long term memory if that is the case.

[0387] 63. Vorrichtung nach Punkt 62, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie Daten für 5 Minuten nach der Zeit des Alarms in die Kopie aufnimmt. 63. The device of item 62, wherein the controller is configured to capture data into the copy for 5 minutes after the time of the alarm.

[0388] 64. Vorrichtung nach Punkt 60, wobei die Steuerung ferner so konfiguriert ist, dass sie die gefilterten Höchst-, Mindest- und Mittelwerte alle 6 Betriebsstunden speichert. 64. The device of item 60, wherein the controller is further configured to store the filtered maximum, minimum and average values every six hours of operation.

[0389] 65. Verfahren zur Implementierung in einer Vorrichtung mit einer Steuerung, die zum Ausführen von Anweisungen ausgelegt ist, die auf einem physikalischen Medium gespeichert sind, wobei das Verfahren zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor ist, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren umfasst, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie ein Niveau eines unteren Totpunkts in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei das Verfahren umfasst: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals in Abhängigkeit von einer Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und Ausgeben, wenn dies der Fall ist, einer Anzeige der überschrittenen Schwelle, und wobei das Verfahren ferner umfasst: Erzeugen von Trendkurven, die zeigen, ob ein Verschleiss während eines Zeitintervalls stattgefunden hat. [0389] 65. A method of implementing in a device having a controller adapted to execute instructions stored on a physical medium, the method for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing, and a main bearing in a two-stroke A large diesel engine, the apparatus comprising at least two sensors, the sensors being arranged and configured to measure a level of bottom dead center in a particular cylinder with respect to a fixed point of the engine, the method comprising: Receiving a signal from each sensor; Compensating each signal in response to an engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and outputting, if so, an exceeded threshold indication, and wherein the method further comprises: Generating trend curves that show if a wear occurred during a time interval.

[0390] 66. Motor, umfassend eine Vorrichtung nach Punkt 1, 13, 21, 27, 53 oder 60, wobei es sich bei dem Motor um einen Zweitakt-Grossdieselmotor für Schiffe handelt. [0390] 66. Engine comprising a device according to item 1, 13, 21, 27, 53 or 60, wherein the engine is a two-stroke large diesel engine for ships.

[0391] 67. Seeschiff, umfassend einen Motor nach einem der Punkte 51 oder 66. 67. Seagoing vessel comprising a motor according to one of the points 51 or 66.

[0392] Die Gegenstände, für die Schutz beansprucht wird, werden in den folgenden Patentansprüchen definiert. The articles for which protection is claimed are defined in the following claims.

Claims (15)

1. Vorrichtung zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor, wobei die Vorrichtung mindestens zwei Sensoren und eine Steuerung umfasst, die konfiguriert ist zum Verarbeiten der von den Sensoren gelieferten Signale, wobei die Sensoren so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie ein Niveau eines unteren Totpunkts für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen, wobei die Steuerung weiter konfiguriert ist, um in einer Lernphase eine Tabelle mit Referenzwerten zur Kompensation von Motorbetriebsbedingungen zu erzeugen, und die ferner für den Normalbetrieb konfiguriert ist zum: Empfangen eines Signals von jedem Sensor; Kompensieren jedes Signals mit einem Referenzwert in Abhängigkeit von der jeweiligen Motorbetriebsbedingung; und Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und, wenn dies der Fall ist, Ausgeben einer Anzeige der überschrittenen Schwelle.An apparatus for monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing and a main bearing in a two-stroke large diesel engine, the apparatus comprising at least two sensors and a controller configured to process the signals provided by the sensors, the sensors being arranged and are configured to measure a level of bottom dead center for the crosshead or a sliding block in a particular cylinder with respect to a fixed point of the engine, the controller being further configured to acquire in a learning phase a table of reference values to compensate for engine operating conditions and that is also configured for normal operation for: Receiving a signal from each sensor; Compensating each signal with a reference value depending on the respective engine operating condition; and Determining if a threshold has been exceeded and, if so, outputting an exceeded threshold indication. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Steuerung konfiguriert ist, in der Lernphase die Referenzwerte zu bestimmen und in der Tabelle abzulegen durch: Abtasten einer ersten Anzahl von Sensorwerten in Bezug auf eine zweite Anzahl von Motorbetriebsbedingungspunkten während des Betriebs des Motors, und Bestimmen, wenn die erste Anzahl von Abtastwerten für eine Motorbetriebsbedingung empfangen wurde, eines Referenzwerts durch Mitteln der empfangenen Abtastwerte für diesen Motorbetriebsbedingungspunkt.2. The apparatus of claim 1, wherein the controller is configured to determine the reference values in the learning phase and store them in the table by: Sampling a first number of sensor values with respect to a second number of engine operating conditions during operation of the engine, and Determining, when the first number of samples for an engine operating condition has been received, determining a reference value by averaging the received samples for that engine operating condition point. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Steuerung konfiguriert ist, in der Lernphase die Referenzwerte in zwei Phasen zu bestimmen und in der Tabelle abzulegen, nämlich in einer ersten Phase mit Empfangen von Signalwerten von mindestens einem Sensor über eine Zeitperiode für eine erste Motorbetriebsbedingung; Mitteln der Signalwerte, um einen ersten Referenzwert zu erzeugen; und in einer zweiten Phase mit weiteren Motorbetriebsbedingungen, wobei jede weitere Motorbetriebsbedingung folgende Schritte umfasst: Empfangen von Signalwerten von dem mindestens einen Sensor und Erzeugen eines zugehörigen Referenzwertes durch Mitteln der empfangenen Signalwerte, Schätzen eines Kompensationswertes unter Verwendung des ersten Referenzwertes als Grobkalibrierung, indem der Kompensationswert durch Extrapolieren des Referenzwertes unter Verwendung eines vorbestimmten geschätzten Änderungsfaktors bestimmt wird, Kompensieren des zur aktuellen Motorbetriebsbedingung gehörigen Referenzwertes mit dem geschätzten Kompensationswert; und Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und, wenn dies der Fall ist, Ausgeben einer Anzeige der überschrittenen Schwelle.3. The apparatus of claim 1, wherein the controller is configured to determine and store in the table the reference values in the learning phase, namely, in a first phase, receiving signal values from at least one sensor over a period of time for a first engine operating condition; Averaging the signal values to produce a first reference value; and in a second phase with other engine operating conditions, each further engine operating condition comprising the steps of: Receiving signal values from the at least one sensor and generating an associated reference value by averaging the received signal values, Estimating a compensation value using the first reference value as a coarse calibration by determining the compensation value by extrapolating the reference value using a predetermined estimated change factor, Compensating the reference value associated with the current engine operating condition with the estimated compensation value; and Determining if a threshold has been exceeded and, if so, outputting an exceeded threshold indication. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Steuerung konfiguriert ist, in der Lernphase die Referenzwerte in zwei Phasen zu bestimmen und in der Tabelle abzulegen, nämlich in einer ersten Phase mit Empfangen von Signalwerten von dem mindestens einen Sensor über eine Zeitperiode und Erzeugen eines Referenzwertes durch Mitteln der empfangenen Signalwerte für eine vorgegebene feste Anzahl von Motorbetriebsbedingungen; und in einer zweiten Phase mit weiteren Motorbetriebsbedingungen, wobei jede weitere Motorbetriebsbedingung folgende Schritte umfasst: Empfangen von Signalwerten von dem mindestens einen Sensor und Erzeugen eines zugehörigen Referenzwertes durch Mitteln der empfangenen Signalwerte, Schätzen eines Kompensationswertes unter Verwendung von bereits ermittelten Referenzwerten als Grobkalibrierung, indem der Kompensationswert durch Interpolieren zwischen den Referenzwerten von zwei benachbarten Motorbetriebsbedingungen, wenn die aktuelle Motorbetriebsbedingung innerhalb des Bereiches der bereits ausgeführten Motorbetriebsbedingungen liegt, bzw. durch Extrapolieren des Referenzwertes unter Verwendung eines vorbestimmten geschätzten Änderungsfaktors, wenn die aktuelle Motorbetriebsbedingung ausserhalb des Bereiches der bereits ausgeführten Motorbetriebsbedingungen liegt, bestimmt wird, Kompensieren des zur aktuellen Motorbetriebsbedingung gehörigen Referenzwertes mit dem geschätzten Kompensationswert; und Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und, wenn dies der Fall ist, Ausgeben einer Anzeige der überschrittenen Schwelle.4. The apparatus of claim 1, wherein in the learning phase the controller is configured to determine the reference values in two phases and store them in the table, namely, in a first phase, receiving signal values from the at least one sensor over a period of time and generating a reference value by averaging the received signal values for a predetermined fixed number of engine operating conditions; and in a second phase with other engine operating conditions, each further engine operating condition comprising the steps of: Receiving signal values from the at least one sensor and generating an associated reference value by averaging the received signal values, Estimating a compensation value using already determined reference values as a coarse calibration by comparing the compensation value by interpolating between the reference values of two adjacent engine operating conditions when the current engine operating condition is within the range of engine operating conditions already being performed and extrapolating the reference value using a predetermined estimated variation factor if the current engine operating condition is outside the range of engine operating conditions already in operation, it is determined Compensating the reference value associated with the current engine operating condition with the estimated compensation value; and Determining if a threshold has been exceeded and, if so, outputting an exceeded threshold indication. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um eine Motordrehzahl handelt und der Motorbetriebsbedingungspunkt ein Drehzahlpunkt ist.5. The apparatus of claim 1, wherein the operating condition is an engine speed and the engine operating condition point is a speed point. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um ein Propellersteigungsniveau handelt.6. Device according to one of claims 1 to 4, wherein it is at the operating condition to a propeller pitch level. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei es sich bei der Betriebsbedingung um eine Last handelt.7. Device according to one of claims 1 to 4, wherein it is a load in the operating condition. 8. Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die feste Anzahl von Motorbetriebsbedingungen der ersten Phase der Lernphase drei ist, wobei es sich bei der Motorbetriebsbedingung um eine Motordrehzahl handelt und der Motorbetriebsbedingungspunkt ein Drehzahlpunkt ist, und wobei die drei Motordrehzahlen sind: eine erste Motordrehzahl, die aus dem Bereich von 20 bis 50% einer Nenndrehzahl des Motors genommen ist; eine zweite Motordrehzahl, die aus dem Bereich von 50 bis 80% der Nenndrehzahl des Motors genommen ist; und eine dritte Motordrehzahl, die aus dem Bereich von 80 bis 100% der Nenndrehzahl des Motors genommen ist.8. The apparatus of claim 4, wherein the fixed number of engine operating conditions of the first phase of the learning phase is three, wherein the engine operating condition is an engine speed and the engine operating condition point is a speed point, and wherein the three engine speeds are: a first engine speed taken from the range of 20 to 50% of a rated engine speed; a second engine speed taken from the range of 50 to 80% of the rated engine speed; and a third engine speed taken from the range of 80 to 100% of the rated engine speed. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Steuerung ferner so konfiguriert ist, dass sie den Referenzwert für mindestens einen Motorbetriebsbedingungspunkt in einem Zeitintervall neu bestimmt und die Tabelle zur Kompensation von Motorbetriebsbedingungen mit dem neuen Referenzwert aktualisiert.9. The apparatus of claim 1, wherein the controller is further configured to redetermine the reference value for at least one engine operating condition point in a time interval and to update the engine operating condition compensation table with the new reference value. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei die Steuerung ferner so konfiguriert ist, dass sie bestimmt, ob der neue Referenzwert für einen Motorbetriebsbedingungspunkt im Vergleich mit dem alten Referenzwert um einen Faktor geändert wird, und einen Alarm aktiviert, wenn dies der Fall ist.10. The apparatus of claim 9, wherein the controller is further configured to determine whether the new reference value for an engine operating condition point is changed by a factor compared to the old reference value and to activate an alarm if it is. 11. Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei die Steuerung ferner so konfiguriert ist, dass sie die Tabelle zur Kompensation von Motorbetriebsbedingungen nach der Lernphase durch Interpolieren und Extrapolieren zwischen Werten der Tabelle zur Kompensation von Motorbetriebsbedingungen aktualisiert.11. The apparatus of claim 8, wherein the controller is further configured to update the table to compensate for engine operating conditions after the learning phase by interpolating and extrapolating between values of the engine operating condition compensation table. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, umfassend mehr als zwei Sensoren, wobei die Steuerung so konfiguriert ist, dass sie eine Sensorabweichung für jeden Sensor basierend auf den empfangenen Sensorwerten bestimmt, um die Abweichung jedes Sensors vom Mittelwert der anderen Sensoren zu bestimmen.12. The device of claim 1, comprising more than two sensors, wherein the controller is configured to determine a sensor deviation for each sensor based on the received sensor values to determine the deviation of each sensor from the average of the other sensors , 13. Motor, umfassend eine Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei es sich bei dem Motor um einen Zweitakt-Grossdieselmotor für Schiffe handelt.13. An engine comprising an apparatus according to any one of claims 1 to 12, wherein the engine is a two-stroke large diesel engine for ships. 14. Seeschiff, umfassend einen Motor nach Anspruch 13.14. seagoing vessel comprising an engine according to claim 13. 15. Verfahren zum Überwachen von Verschleiss eines Kreuzkopflagers, eines Kurbelzapfenlagers und eines Hauptlagers in einem Zweitakt-Grossdieselmotor, das eine Lernphase, in der eine Tabelle mit Referenzwerten zur Kompensation von Motorbetriebsbedingungen erzeugt wird, und eine Phase für den Normalbetrieb umfasst mit den Schritten: Empfangen eines Signals von mindestens zwei Sensoren, die so angeordnet und konfiguriert sind, dass sie ein Niveau eines unteren Totpunkts für den Kreuzkopf oder eine Gleitbacke in einem bestimmten Zylinder in Bezug auf einen festen Punkt des Motors messen; Kompensieren jedes Signals mit einem Referenzwert in Abhängigkeit von der aktuellen Motorbetriebsbedingung; Bestimmen, ob ein Schwellenwert überschritten wurde, und, wenn dies der Fall ist, Ausgeben einer Anzeige der überschrittenen Schwelle.15. A method of monitoring wear of a crosshead bearing, a crankpin bearing, and a main bearing in a two-stroke, large diesel engine comprising a learning phase in which a table of reference values for compensating engine operating conditions is generated and a phase for normal operation comprising the steps of: Receiving a signal from at least two sensors arranged and configured to measure a level of bottom dead center for the crosshead or a sliding jaw in a particular cylinder with respect to a fixed point of the engine; Compensating each signal with a reference value in response to the current engine operating condition; Determining if a threshold has been exceeded and, if so, outputting an exceeded threshold indication.
CH00779/11A 2010-05-07 2011-05-06 Improved monitoring the wear of bearings in a two-stroke large Diesel engine. CH702986B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK201000401A DK178172B1 (en) 2010-05-07 2010-05-07 Improved monitoring of wear of bearings in a large two stroke diesel engine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH702986A2 CH702986A2 (en) 2011-11-15
CH702986B1 true CH702986B1 (en) 2012-06-29

Family

ID=44071555

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00779/11A CH702986B1 (en) 2010-05-07 2011-05-06 Improved monitoring the wear of bearings in a two-stroke large Diesel engine.

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP5746547B2 (en)
KR (1) KR101693755B1 (en)
CN (1) CN102288408B (en)
CH (1) CH702986B1 (en)
DK (1) DK178172B1 (en)
FI (2) FI123312B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101961614B1 (en) * 2014-04-22 2019-03-26 현대일렉트릭앤에너지시스템(주) Bearing wear monitoring system and method for bearing wear measuring thereof
FR3060758B1 (en) * 2016-12-16 2021-01-08 Schneider Electric Ind Sas METHOD AND DEVICE FOR DIAGNOSING THE WEAR OF AN ELECTRIC SWITCHING APPARATUS, AND ELECTRICAL APPARATUS INCLUDING SUCH A DEVICE
FR3069638B1 (en) * 2017-07-28 2021-01-01 Renault Sas ON-BOARD THERMAL SENSOR ON VEHICLE
ES2793651T3 (en) * 2017-11-08 2020-11-16 Schaeffler Monitoring Services Gmbh Procedure and device for monitoring a bearing play of rolling bearings
JP6718926B2 (en) * 2018-07-12 2020-07-08 大同メタル工業株式会社 Bearing system, bearing system control method, and computer program for controlling bearing system
US10975908B1 (en) 2019-10-29 2021-04-13 Schaeffler Monitoring Services Gmbh Method and device for monitoring a bearing clearance of roller bearings
KR102280041B1 (en) * 2020-01-15 2021-07-21 현대중공업 주식회사 Apparatus and method for monitoring load on the shaft bearing of ship
CN112132329B (en) * 2020-09-10 2024-02-23 潍柴动力股份有限公司 Method, system, equipment and medium for predicting wear amount of crank-connecting rod mechanism

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2156501Y (en) * 1993-03-24 1994-02-16 中国人民解放军沈阳军区后勤部军事运输部 Intelligent engine cylinder wearing tester
US5814724A (en) * 1996-12-13 1998-09-29 Romkee; David Scott Method and device for determining piston engine wear
FR2803036B1 (en) * 1999-12-23 2002-10-11 Snecma DETECTION OF DAMAGE TO PARTS OF AN ENGINE
AT412012B (en) * 2001-09-19 2004-08-26 Miba Gleitlager Gmbh METHOD FOR MONITORING SLIDE BEARINGS OF A CRANKSHAFT OF A PISTON MACHINE WITH AT LEAST ONE CYLINDER
JP3891049B2 (en) * 2002-06-17 2007-03-07 日本精工株式会社 Bearing life prediction method and bearing life prediction device
JP2005299415A (en) * 2004-04-07 2005-10-27 Fuji Heavy Ind Ltd Engine abnormal condition determination device
US20070017280A1 (en) * 2005-07-20 2007-01-25 Scull Stephen R Wear monitoring
US7631498B2 (en) * 2005-10-11 2009-12-15 Honeywell International Inc. Bearing health monitor
FR2913769B1 (en) * 2007-03-12 2009-06-05 Snecma Sa METHOD FOR DETECTING DAMAGE TO A BEARING BEARING OF AN ENGINE
JP4480746B2 (en) * 2007-08-09 2010-06-16 ダイハツディーゼル株式会社 Institution maintenance diagnostic system

Also Published As

Publication number Publication date
CN102288408A (en) 2011-12-21
FI20115427A (en) 2011-11-08
DK201000401A (en) 2011-11-08
FI20125874L (en) 2012-08-22
FI123312B (en) 2013-02-15
KR20110123669A (en) 2011-11-15
CN102288408B (en) 2014-10-15
DK178172B1 (en) 2015-07-20
JP2011237420A (en) 2011-11-24
FI20115427A0 (en) 2011-05-05
KR101693755B1 (en) 2017-01-06
CH702986A2 (en) 2011-11-15
FI125410B (en) 2015-10-15
JP5746547B2 (en) 2015-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH702986B1 (en) Improved monitoring the wear of bearings in a two-stroke large Diesel engine.
DE69937737T2 (en) ASSESSMENT OF THE CONDITION OF A STORAGE
EP2764220B1 (en) Method for monitoring an exhaust system
EP3390967B1 (en) Method for monitoring at least two redundant sensors
DE102017211737B4 (en) Monitoring device and method for monitoring a system
DE102016207789A1 (en) Estimation of the wear amount of a suspension system
DE102016100741A1 (en) Control Methodology for a Wireless Fluid Level Sensor
DE102019122941A1 (en) Method for detecting a damaged bearing of an internal combustion engine using a vibration signal
EP2947035B1 (en) Method for determining the load on a working machine and working machine, in particular a crane
DE102007008968A1 (en) Method for detecting water input in steam turbines
DE112014005236T5 (en) Detection of corrosion and / or smearing with false brinelling potential
AT517886B1 (en) Device for checking a state of a machine part
DE102020126900A1 (en) Method for detecting an oil condition of an operating oil, open-loop and closed-loop control device and internal combustion engine
EP2476031A2 (en) Method for monitoring a roller in a system for rolling metal
EP2350758B1 (en) Method for monitoring a potentiometric measuring probes
EP2725312B1 (en) Method and device for monitoring a coolant fill level
DE102018104661B4 (en) Method for calculating the remaining term of a component of an internal combustion engine, and control device and internal combustion engine therefor
DE102018124237A1 (en) Abnormality indication reporting system, method and program
DE102006003611A1 (en) Locating faulty data record in number of data records involves forming cells in input data space, characterizing as faulty any data record of selected cell whose target data item value fails check criterion derived from target data values
EP3144211B1 (en) Aquatic vehicle with at least one elastically deformable component and method for detecting the onset of a wear-related component remaining life on a watercraft
DE102013100411B4 (en) Method and device for condition monitoring of a refrigeration system
DE102018221335A1 (en) Method and device for detecting a bearing lubrication error
EP2428775A1 (en) Method for monitoring rotary encoders and rotary encoder
WO2023274714A1 (en) Method for determining a state of wear of a brake pad of a vehicle, and device and computer program
DE102020211196A1 (en) Method and system for detecting machine defects

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: MAN ENERGY SOLUTIONS, FILIAL AF MAN ENERGY SOL, DK

Free format text: FORMER OWNER: MAN DIESEL AND TURBO, FILIAL AF MAN DIESEL AND TURBO SE, TYSKLAND, DK