CH702910A2

CH702910A2 - Winding device for flexible bond.

Info

Publication number: CH702910A2
Application number: CH3672010A
Authority: CH
Inventors: Marco Fiocchi
Original assignee: Flakes S A
Priority date: 2010-03-16
Filing date: 2010-03-16
Publication date: 2011-09-30
Also published as: WO2011113168A1

Abstract

L’invention concerne un dispositif d’enroulement d’un lien souple supprimant les risques d’usure et de rupture des liens souples. Ce dispositif (10) comporte une embase (11) qui porte une poulie rotative (12) sur laquelle est enroulé un segment de lien souple. Cette poulie est montée sur un axe (13) actionné par un moteur électrique (14), par l’intermédiaire d’une boîte de réduction (15). La poulie rotative (12) est pourvue d’au moins une gorge auto-serrante (16). La poulie est associée à au moins un organe de renvoi (19) fixe par rapport à cette poulie (12) et constitué d’un plot central (21) et de deux plots latéraux (20a, 20b). Ces plots sont disposés de préférence à proximité de la périphérie de la poulie (12) et peuvent être pratiquement tangents à cette périphérie.The invention relates to a device for winding a flexible link eliminating the risk of wear and rupture of the flexible links. This device (10) comprises a base (11) which carries a rotary pulley (12) on which is wound a flexible link segment. This pulley is mounted on an axis (13) actuated by an electric motor (14), via a reduction box (15). The rotary pulley (12) is provided with at least one self-locking groove (16). The pulley is associated with at least one return member (19) fixed relative to this pulley (12) and consisting of a central block (21) and two lateral pads (20a, 20b). These pads are preferably disposed near the periphery of the pulley (12) and may be substantially tangent to this periphery.

Description

[0001] La présente invention concerne un dispositif d’enroulement d’un lien souple, notamment d’un câble, d’une corde, d’un câble de treuil, d’une corde de rappel ou similaire, ce dispositif comportant une embase portant une poulie rotative montée sur ladite embase, cette poulie comportant au moins une gorge auto-serrante dans laquelle est disposée un segment dudit lien souple. The present invention relates to a winding device of a flexible link, including a cable, a rope, a winch cable, a return rope or the like, the device comprising a base carrying a rotary pulley mounted on said base, this pulley having at least one self-tightening groove in which is disposed a segment of said flexible link.

[0002] Les treuils sont habituellement constitués d’une poulie sur laquelle est enroulée une longueur déterminée de câble ou de corde ou de ruban, cette poulie étant associée à un moyen d’entraînement qui peut être manuel ou motorisé. Les treuils couramment utilisés dans le domaine du nautisme, sur les véhicules tout-terrain, sur les tracteurs agricoles ou forestiers, dans le domaine du sauvetage, de l’alpinisme ou dans d’autres domaines professionnels ou sportifs sont tous basés sur une même conception selon laquelle le câble est enroulé sur une poulie qui porte un ensemble d’enroulements juxtaposés et superposés. Notamment sur de petits treuils qui ne sont pas équipés de moyens de trancanage permettant d’ajuster les spires parallèles entre elles de façon juxtaposée et ordonnée, les enroulements se chevauchent souvent de façon désordonnée. On sait que cette superposition génère une usure par friction aboutissant à terme à la rupture de brins métalliques et à la rupture du câble. En outre, la capacité du treuil est définie par la longueur du lien souple enroulé sur la poulie, ce qui la limite obligatoirement. The winches usually consist of a pulley on which is wound a given length of cable or rope or ribbon, this pulley being associated with a drive means which can be manual or motorized. Winches commonly used in the field of boating, on all-terrain vehicles, on agricultural or forestry tractors, in the field of rescue, mountaineering or in other professional or sporting fields are all based on the same design wherein the cable is wound on a pulley which carries a set of windings juxtaposed and superimposed. In particular on small winches which are not equipped with slicing means for adjusting the parallel turns together in a juxtaposed and orderly manner, the windings often overlap in a disordered manner. It is known that this superposition generates a frictional wear leading eventually to the breaking of metal strands and breaking of the cable. In addition, the capacity of the winch is defined by the length of the flexible link wound on the pulley, which necessarily limits it.

[0003] La présente invention se propose de pallier les inconvénients susmentionnés dans tous les domaines d’application des treuils ou des winchs, en supprimant les risques d’usure et de rupture des liens souples. The present invention proposes to overcome the aforementioned drawbacks in all areas of application of winches or winches, removing the risk of wear and rupture of flexible links.

[0004] Ce but est atteint par le dispositif selon l’invention tel que défini en préambule et caractérisé en ce que ledit dispositif est équipé d’au moins un organe de renvoi fixe par rapport à ladite poulie, agencé pour guider ledit lien souple à l’entrée et la sortie de ladite gorge dans des directions formant un angle compris au moins approximativement entre 180 et 360 degrés. This object is achieved by the device according to the invention as defined in the preamble and characterized in that said device is equipped with at least one return member fixed relative to said pulley, arranged to guide said flexible link to the inlet and the outlet of said groove in directions forming an angle of at least approximately between 180 and 360 degrees.

[0005] Selon un mode de réalisation avantageux, ledit organe de renvoi est constitué d’un plot central et de deux plots latéraux disposés dans le prolongement de rayons de la poulie. According to an advantageous embodiment, said return member consists of a central stud and two lateral studs disposed in the extension of the spokes of the pulley.

[0006] De préférence, les deux plots latéraux sont disposés symétriquement par rapport au prolongement du rayon passant par le plot central. Preferably, the two lateral pads are arranged symmetrically with respect to the extension of the radius passing through the central block.

[0007] Selon une variante de réalisation, ledit organe de renvoi est constitué d’un plot central disposé dans le prolongement d’un rayon de la poulie. According to an alternative embodiment, said return member consists of a central stud disposed in the extension of a radius of the pulley.

[0008] Selon une première variante de réalisation, ledit organe de renvoi est constitué de deux plots latéraux disposés dans le prolongement de deux rayons de la poulie. According to a first embodiment, said return member consists of two lateral pads disposed in the extension of two spokes of the pulley.

[0009] De manière préférentielle lesdits plots latéraux sont disposés à proximité de la périphérie de la poulie. Preferably said lateral pads are arranged near the periphery of the pulley.

[0010] Ladite gorge de la poulie est de préférence auto-serrante et a un profil en forme de V et deux flancs latéraux pourvus de cannelures et dont l’écartement se réduit progressivement en fonction de la profondeur de la gorge. Said groove of the pulley is preferably self-tightening and has a V-shaped profile and two lateral flanks provided with grooves and whose spacing is gradually reduced depending on the depth of the groove.

[0011] Selon un mode de réalisation spécifique, la poulie est entraînée mécaniquement par un moteur associé à une boîte de réduction. According to a specific embodiment, the pulley is driven mechanically by a motor associated with a reduction box.

[0012] Selon un autre mode de réalisation spécifique, la poulie est entraînée manuellement par une manivelle. According to another specific embodiment, the pulley is manually driven by a crank.

[0013] Dans tous les exemples de réalisation évoqués et décrits, la poulie peut être associée à un dispositif limiteur de couple et/ou de freinage et/ou de blocage. In all the embodiments mentioned and described, the pulley may be associated with a torque limiting device and / or braking and / or blocking.

[0014] La présente invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description détaillée de formes de réalisation préférées du dispositif, en référence aux dessins annexés donnés à titre indicatif et non limitatif, dans lesquels: <tb>la fig. 1A<sep>représente une vue en élévation illustrant une première forme de réalisation du dispositif d’enroulement d’un lien souple selon l’invention, <tb>la fig. 1B<sep>représente une vue en coupe transversale du dispositif de la fig. 1A, <tb>la fig. 2<sep>représente une vue en coupe transversale d’une deuxième forme de réalisation du dispositif d’enroulement d’un lien souple selon l’invention, <tb>la fig. 3A<sep>est une vue de dessus simplifiée du dispositif d’enroulement d’un lien souple des figures 1et 2 illustrant le positionnement de l’organe de renvoi, <tb>la fig. 3B<sep>est une vue de dessus simplifiée du dispositif d’enroulement d’un lien souple des figures 1et 2 illustrant une variante de construction de l’organe de renvoi, <tb>la fig. 3C<sep>est une vue de dessus simplifiée du dispositif d’enroulement d’un lien souple des figures 1et 2 illustrant une autre variante de construction de l’organe de renvoi, <tb>la fig. 4A<sep>est une vue de dessus qui illustre le mode de fonctionnement de l’organe de renvoi du dispositif d’enroulement selon l’invention correspondant à la fig. 3B, et <tb>la fig. 4B<sep>est une vue de dessus qui illustre le mode de fonctionnement de l’organe de renvoi du dispositif d’enroulement selon l’invention correspondant à la fig. 3C.The present invention and its advantages will be better understood on reading the detailed description of preferred embodiments of the device, with reference to the accompanying drawings given by way of indication and not limitation, in which: <tb> fig. 1A <sep> represents an elevational view illustrating a first embodiment of the device for winding a flexible link according to the invention, <tb> fig. 1B <sep> represents a cross-sectional view of the device of FIG. 1A, <tb> fig. 2 <sep> represents a cross-sectional view of a second embodiment of the device for winding a flexible link according to the invention, <tb> fig. 3A <sep> is a simplified top view of the winding device of a flexible link of FIGS. 1 and 2 illustrating the positioning of the return member, <tb> fig. 3B <sep> is a simplified top view of the device for winding a flexible link of FIGS. 1 and 2 illustrating a construction variant of the return member, <tb> fig. 3C <sep> is a simplified top view of the device for winding a flexible link of FIGS. 1 and 2 illustrating another variant of construction of the return member, <tb> fig. 4A <sep> is a view from above which illustrates the operating mode of the return device of the winding device according to the invention corresponding to FIG. 3B, and <tb> fig. 4B <sep> is a view from above which illustrates the operating mode of the return device of the winding device according to the invention corresponding to FIG. 3C.

[0015] En référence aux fig. 1Aet 1B, le dispositif d’enroulement 10 d’un lien souple, tel que représenté, comporte une embase 11 qui porte une poulie rotative 12, par exemple montée sur un axe central 13. Dans cette variante de réalisation, la poulie est entraînée par un moteur 14 qui est couplé à une boîte de réduction 15 dont la sortie est en prise avec l’axe central 13. Le moteur 14 et la boîte de réduction 15 sont montés sous l’embase 11 qui sert de platine de support à l’ensemble des composants du dispositif 10. La poulie 12 comporte une gorge 16 du type auto-serrante ou autobloquante ayant un profil en forme de V ou de V tronqué, et deux flancs latéraux pourvus de cannelures 17 et dont d’écartement se réduit progressivement en fonction de la profondeur de la gorge pour enserrer un lien souple du type cordage ou similaire et empêcher son glissement longitudinal. La gorge en forme de V a l’avantage de pouvoir recevoir plusieurs types de cordes ou câbles de sections différentes qui, selon leur diamètre, peuvent s’engager plus ou moins profondément dans la gorge 16 de la poulie 12. [0015] With reference to FIGS. 1A and 1B, the winding device 10 of a flexible link, as shown, comprises a base 11 which carries a rotary pulley 12, for example mounted on a central axis 13. In this embodiment, the pulley is driven by a motor 14 which is coupled to a reduction gearbox 15 whose output is engaged with the central axis 13. The motor 14 and the reduction gearbox 15 are mounted under the base 11 which serves as a support plate for the all of the components of the device 10. The pulley 12 comprises a groove 16 of the self-locking or self-locking type having a V-shaped profile or V truncated, and two lateral flanks provided with splines 17 and whose spacing is gradually reduced in a function of the depth of the groove for gripping a flexible link such as rope or the like and preventing its longitudinal sliding. The V-shaped groove has the advantage of being able to receive several types of ropes or cables of different sections which, depending on their diameter, may engage more or less deeply in the groove 16 of the pulley 12.

[0016] La fig. 1A montre en particulier la construction de la poulie rotative 12 qui a une forme de cloche fixée par une goupille 22 à l’axe 13 et montée par l’intermédiaire d’un roulement 23 à billes ou à rouleaux ou similaire sur une pièce tubulaire 24 solidaire de l’embase 11. Un roulement à billes 25 maintient la poulie rotative 12 à distance de l’embase 11. FIG. 1A shows in particular the construction of the rotary pulley 12 which has a bell-shaped shape fixed by a pin 22 to the axis 13 and mounted by means of a ball bearing 23 or roller or the like on a tubular part 24 secured to the base 11. A ball bearing 25 keeps the rotary pulley 12 away from the base 11.

[0017] L’ensemble est complété par au moins un organe de renvoi 19 du lien souple qui est fixe par rapport à la poulie 12. Dans cette forme de réalisation cet organe de renvoi 19 est constitué par trois plots 20a, 20b et 21. Les deux plots 20a et 20b sont appelés plots latéraux et le plot 21 est appelé plot central. Comme représenté par la fig. 3A, Les deux plots latéraux 20a et 20b sont respectivement disposés dans le prolongement de deux rayons du cerce représentant la poulie 12 et symétriquement par rapport au prolongement du rayon passant par le plot central 21. Ils sont en outre disposés de préférence à proximité de la périphérie de la poulie 12 et peuvent être pratiquement tangents à cette périphérie. Cette forme de réalisation est la plus complète et permet d’élargir le champ des utilisations du dispositif d’enroulement de l’invention. The assembly is completed by at least one deflection member 19 of the flexible link which is fixed relative to the pulley 12. In this embodiment this return member 19 is constituted by three studs 20a, 20b and 21. The two studs 20a and 20b are called lateral pads and the stud 21 is called central stud. As shown in FIG. 3A, the two lateral studs 20a and 20b are respectively arranged in the extension of two spokes of the cerce representing the pulley 12 and symmetrically with respect to the extension of the radius passing through the central stud 21. They are also preferably arranged close to the periphery of the pulley 12 and can be practically tangent to this periphery. This embodiment is the most complete and allows to expand the scope of uses of the winding device of the invention.

[0018] Le dispositif d’enroulement 10 d’un lien souple de la fig. 2 se distingue de celui des fig. 1A et 1B en ce que la poulie rotative 12 est entraînée manuellement par une manivelle 30 qui est rendue solidaire de la poulie par une goupille 22 ou similaire. Dans cette réalisation il n’y a ni moteur d’entraînement ni boîte de réduction, les autres composants étant sensiblement similaires à ceux décrits précédemment. The winding device 10 of a flexible link of FIG. 2 is distinguished from that of FIGS. 1A and 1B in that the rotary pulley 12 is driven manually by a crank 30 which is secured to the pulley by a pin 22 or the like. In this embodiment there is neither drive motor nor reduction box, the other components being substantially similar to those described above.

[0019] Les fig. 3B et 3C illustrent en vue de dessus simplifiée deux autres formes de réalisation de l’organe de renvoi 19 pouvant équiper le dispositif d’enroulement 10 d’un lien souple selon l’invention. Figs. 3B and 3C illustrate in simplified top view two other embodiments of the deflection member 19 can equip the winding device 10 of a flexible link according to the invention.

[0020] Dans la réalisation selon la fig. 3Bl’organe de renvoi 19 ne comporte qu’un plot central 21 disposé dans le prolongement d’un rayon du cercle représentant la poulie 12. Dans la réalisation selon la figure 3C cet organe de renvoi 19 est constitué de deux plots latéraux 20a et 20b, respectivement disposés dans le prolongement de deux rayons du cercle représentant la poulie 12 et de préférence à proximité de la périphérie de cette poulie 12. In the embodiment according to FIG. 3Brefracting member 19 comprises only a central stud 21 arranged in the extension of a radius of the circle representing the pulley 12. In the embodiment according to FIG. 3C this deflection member 19 consists of two lateral studs 20a and 20b respectively disposed in the extension of two radii of the circle representing the pulley 12 and preferably close to the periphery of this pulley 12.

[0021] La fig. 4A montre l’utilisation du dispositif d’enroulement tel que représenté par la fig. 3B. Le lien souple, en l’occurrence un câble ou une corde 40, est enroulé sur la poulie 12. Une seule boucle de ce lien souple est prise dans la gorge de la poulie dont le profil est conçu pour assurer son auto-serrage ou un son autoblocage. L’une des extrémités 41 du lien souple est tendue et sert à tirer ou à retenir un objet (non représenté). L’autre extrémité 42 est libre. On notera que les deux extrémités 41 et 42 du lien souple 40, séparées par le plot central 21 de l’organe de renvoi 19, forment un angle approximativement égal à 360°. FIG. 4A shows the use of the winding device as shown in FIG. 3B. The flexible link, in this case a cable or rope 40, is wound on the pulley 12. A single loop of this flexible link is taken in the throat of the pulley whose profile is designed to ensure its self-tightening or a his self-locking. One end 41 of the flexible link is stretched and serves to pull or hold an object (not shown). The other end 42 is free. Note that the two ends 41 and 42 of the flexible link 40, separated by the central stud 21 of the return member 19, form an angle approximately equal to 360 °.

[0022] La fig. 4B montre une l’utilisation du dispositif d’enroulement tel que représenté par la fig. 3C. Le lien souple, en l’occurrence un câble ou une corde 50, est enroulé sur la poulie 12. Une seule boucle de ce lien souple est prise dans la gorge de la poulie dont le profil est conçu pour assurer un auto-serrage ou un auto-blocage de ce lien souple. L’une des extrémités 51 du lien souple est tendue et sert à tirer ou à retenir un objet (non représenté). L’autre extrémité 52 est libre. Les deux extrémités sont séparées par les deux plots latéraux 20a et 20b de l’organe de renvoi 19 et forment un angle qui est, dans ce cas, légèrement supérieur à 180°. L’ouverture angulaire dépend de la position des deux plots latéraux et peut varier entre 180° et 360°. FIG. 4B shows a use of the winding device as shown in FIG. 3C. The flexible link, in this case a cable or a rope 50, is wound on the pulley 12. A single loop of this flexible link is taken in the throat of the pulley whose profile is designed to ensure a self-tightening or a self-locking this flexible link. One of the ends 51 of the flexible link is stretched and used to pull or hold an object (not shown). The other end 52 is free. The two ends are separated by the two lateral pads 20a and 20b of the deflection member 19 and form an angle which is, in this case, slightly greater than 180 °. The angular aperture depends on the position of the two lateral pads and can vary between 180 ° and 360 °.

[0023] Il est bien entendu que la poulie peut être associée à tout mécanisme ou dispositif de freinage, de limitation du couple, d’embrayage, d’entraînement ou de blocage. Ce mécanisme ou dispositif n’est pas représenté sur les figures parce qu’il est connu en soi. Les utilisations sont diverses, par exemple une utilisation comme treuil fixe ou comme treuil mobile. Le treuil fixe est utilisé pour tracter un objet, par exemple lorsqu’il est destiné à une utilisation agricole ou forestière. Le treuil mobile fonctionne avec un câble fixe tendu et la poulie se déplace le long de ce câble en transportant par exemple une charge ou une nacelle ou similaire. Les réalisations spécifiques ne sont pas représentées et ne font pas partie de l’objet de la présente invention. It is understood that the pulley can be associated with any mechanism or device for braking, torque limitation, clutch, driving or blocking. This mechanism or device is not shown in the figures because it is known per se. The uses are diverse, for example use as a fixed winch or as a mobile winch. The fixed winch is used to tow an object, for example when it is intended for agricultural or forestry use. The movable winch operates with a fixed wire tensioned and the pulley moves along this cable carrying for example a load or a nacelle or the like. Specific embodiments are not shown and are not part of the object of the present invention.

[0024] Bien d’autres applications sont envisageables, ainsi que bien d’autres constructions. Les variantes envisagées restent toutefois dans le champ d’application des revendications et ne dépassent pas le cadre de la présente invention. Many other applications are possible, as well as many other constructions. The alternatives contemplated, however, remain within the scope of the claims and do not go beyond the scope of the present invention.

Claims

1. Device for winding (10) a flexible link, in particular a cable, a rope, a winch cable, a return rope or the like, this device comprising a base (11) carrying a rotary pulley (12) mounted on said base, said pulley having at least one groove (16) in which is disposed a segment of said flexible link, characterized in that said device is equipped with at least one return member (19). ) fixed relative to said pulley (12), arranged to guide said flexible link to the inlet and the outlet of said groove (16) in directions forming an angle of at least approximately between 180 and 360 degrees.

2. Device according to claim 1, characterized in that said return member (19) consists of a central stud (21) and two lateral studs (20a, 20b) arranged in the extension of the spokes of the pulley (12). ).

3. Device according to claim 2, characterized in that the two lateral pads (20a, 20b) are arranged symmetrically with respect to the extension of the radius passing through the central stud (21).

4. Device according to claim 1, characterized in that said return member (19) consists of a central stud (21) disposed in the extension of a radius of the pulley (12).

5. Device according to claim 1, characterized in that said return member (19) consists of two lateral pads (20a, 20b) arranged in the extension of two radii of the pulley (12).

6. Device according to claims 2 and 5, characterized in that the two lateral pads (20a, 20b) are arranged near the periphery of said pulley (12).

7. Device according to claim 1, characterized in that said groove (16) of the pulley (12) is self-tightening.

8. Device according to claim 6, characterized in that said groove (16) has a V-shaped profile and two side flanks provided with grooves (17) and whose spacing is gradually reduced depending on the depth of the throat (16).

9. Device according to claim 1, characterized in that the pulley (12) is mechanically driven by a motor (14) associated with a reduction box (15).

10. Device according to claim 1, characterized in that the pulley (12) is driven manually by a crank (30).

11. Device according to claim 1, characterized in that the pulley (12) is associated with a torque limiting device and / or braking and / or blocking.