CH702866A2

CH702866A2 - Labeling system.

Info

Publication number: CH702866A2
Application number: CH4582011A
Authority: CH
Inventors: Joerg Weber
Original assignee: Mediaform Informationssysteme Gmbh
Priority date: 2010-03-19
Filing date: 2011-03-18
Publication date: 2011-09-30
Also published as: DE202010003881U1; CH702866B1; DE202010012014U1

Abstract

Ein Kennzeichnungssystem (1) enthält ein Kennzeichnungsband (2), das eine längliche Grundform mit einer Oberseite und einer Unterseite sowie mit einem ersten Ende (16) und einem zweiten Ende (17) hat, und einen Träger (4) mit einer Oberseite und einer Unterseite, der das Kennzeichnungsband (2) umgibt und mittels einer auf seine Unterseite aufgeklebten Klebefolie hält. Das Kennzeichnungsband (2) ist an seiner Oberseite im Bereich seines ersten Endes (16) mit einer Klebestelle (20) versehen, von der Klebefolie ablösbar und mittels der Klebestelle (20) in einer geschlossenen Form fixierbar.A marking system (1) includes an identification tape (2) having an elongated basic shape with a top and a bottom and a first end (16) and a second end (17), and a support (4) having a top and a Bottom, which surrounds the marking tape (2) and holds by means of glued to its underside adhesive film. The identification band (2) is provided on its upper side in the region of its first end (16) with a splice (20), detachable from the adhesive film and fixable by means of the splice (20) in a closed form.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft ein Kennzeichnungssystem mit einem Kennzeichnungsband, das z.B. am Handgelenk einer Person zur sicheren Identifizierung der Person angelegt werden kann. The invention relates to a marking system with a marking tape, e.g. on the wrist of a person for the safe identification of the person can be created.

[0002] Eine sichere Kennzeichnung und Identifizierung von Personen ist in unterschiedlichen Bereichen erforderlich, z.B. im Gesundheitswesen. Dies kann mit Hilfe eines Kennzeichnungsbandes erfolgen. Ein derartiges Kennzeichnungsband ist aus der WO 99/18 817 A1 bekannt. Das Kennzeichnungsband kann-, bevor es einer Person angelegt wird, mit Informationen in druckschriftlicher und/oder datencodierter Form bedruckt bzw. beschrieben werden. Aus diesem Text bzw. den Dateninformationen lässt sich die Identität der Person feststellen. Weiterhin können spezifische Personendaten wie z.B.- die Blutgruppe, Allergien, Medikamentenabhängigkeiten, Schlüsselcodes, Medikamentenunverträglichkeiten, Gruppenzugehörigkeiten, usw. gespeichert und bei Bedarf abgerufen werden. Secure identification and identification of persons is required in different areas, e.g. in the healthcare system. This can be done with the help of an identification tape. Such a marking tape is known from WO 99/18 817 A1. The identification band can be printed or described with information in printed and / or data-coded form before it is applied to a person. From this text or the data information can determine the identity of the person. Furthermore, specific personal data such as blood type, allergies, drug dependencies, key codes, drug intolerances, group affiliations, etc. may be stored and retrieved as needed.

[0003] Bereits erfasste und datentechnisch gespeicherte Personendaten lassen sich z.B. mittels im freien Handel verfügbarer EDV-Drucker und einer Drucksoftware auf das Kennzeichnungsband übertragen bzw. drucken. Die auf das Kennzeichnungsband gedruckten Text- oder z.B. als Strichcode codierten Informationen können visuell oder technisch gelesen bzw. interpretiert werden. Already recorded and data-technically stored personal data can be e.g. by means of commercially available EDP printer and print software on the label tape transfer or print. The text printed on the label tape, or e.g. Information coded as bar code can be read or interpreted visually or technically.

[0004] Um das aus der WO 99/18 817 A1 bekannte Kennzeichnungsband zu erstellen, müssen zwei Teile zusammengeklappt werden, was etwas umständlich ist. In order to create the well-known from WO 99/18 817 A1 identification tape, two parts must be folded, which is somewhat cumbersome.

[0005] Leichter handhaben lässt sich das in der DE 20 2008 004 986 U1 offenbarte Kennzeichnungsband. Es besteht aus einem flexiblen Materialverbund und hat eine längliche Grundform, mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende. Zuoberst befindet sich eine beschreib- und/oder bedruckbaren Decklage aus Kunststoff, darunter ist eine Klebstoffschicht angeordnet und darunter eine Basislage aus Kunststoff. Die Basislage erstreckt sich nicht bis zum zweiten Ende des Kennzeichnungsbandes, wobei im Bereich, des zweiten Endes des Kennzeichnungsbandes exponierter Klebstoff mit einer abziehbaren Abdeckung abgedeckt ist. Das Kennzeichnungsband kann von einem Träger umgeben sein, aus dem es sich herauslösen lässt. Nach Entfernung der Abdeckung ermöglicht es der exponierte Klebstoff, das um das Handgelenk einer Person gelegte Kennzeichnungsband schnell und einfach zu einer Ringform zusammenzukleben. Die Herstellung dieses Kennzeichnungsbandes ist allerdings relativ aufwändig. It is easier to handle the labeling tape disclosed in DE 20 2008 004 986 U1. It consists of a flexible composite material and has an elongated basic shape, with a first end and a second end. At the top is a writable and / or printable cover layer made of plastic, below which is an adhesive layer and below it a base layer made of plastic. The base layer does not extend to the second end of the marker tape, with adhesive exposed in the region of the second end of the marker tape being covered with a peelable cover. The tag band may be surrounded by a carrier from which it can be released. After removal of the cover, the exposed adhesive allows the identification band placed around the wrist of a person to be quickly and easily glued together to form a ring. However, the production of this identification tape is relatively complex.

[0006] Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Kennzeichnungssystem mit einem Kennzeichnungsband zu schaffen, das sich günstig herstellen und leicht handhaben lässt. It is an object of the invention to provide a marking system with an identification band, which can be produced inexpensively and easy to handle.

[0007] Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Kennzeichnungssystem mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. This object is achieved by a marking system having the features of claim 1. Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

[0008] Das erfindungsgemässe Kennzeichnungssystem weist ein Kennzeichnungsband auf, das eine längliche Grundform mit einer Oberseite und einer Unterseite sowie mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende hat. Ferner ist ein Träger mit einer Oberseite und einer Unterseite vorgesehen, der das Kennzeichnungsband umgibt. Der Träger hält das Kennzeichnungsband mittels einer auf seine Unterseite aufgeklebten Klebefolie, von der das Kennzeichnungsband ablösbar ist. Das Kennzeichnungsband lässt sich mittels einer Klebestelle, die an seiner Oberseite im Bereich seines ersten Endes angeordnet und vorzugsweise im Lieferzustand des Kennzeichnungssystems von einer ablösbaren Abdecklage abgedeckt ist, in einer geschlossenen Form fixieren. The inventive marking system has an identification band, which has an elongated basic shape with an upper side and a lower side and with a first end and a second end. Further, a carrier is provided with an upper side and a lower side surrounding the identification band. The carrier holds the identification tape by means of an adhesive on its underside glued adhesive tape, from which the label strip is removable. The marking tape can be fixed in a closed mold by means of a splice, which is arranged on its upper side in the region of its first end and is preferably covered by a removable cover layer in the delivery state of the marking system.

[0009] Solange das Kennzeichnungsband an dem Träger angeordnet ist, kann es z.B. mit einem Laserdrucker oder einem nach einer anderen Technik arbeitenden EDV-Drucker bedruckt oder beschriftet werden. Insbesondere lässt sich das Kennzeichnungsband z.B. mit vorbereiteten Daten bedrucken, z.B. dem Namen eines Patienten, einem Barcode, usw., wie aus dem Stand der Technik bekannt. Danach wird das Kennzeichnungsband von dem Träger entfernt, indem es von der Klebefolie abgezogen wird, und z.B. um das Handgelenk oder das Fussgelenk einer zu kennzeichnenden Person gelegt. Mit Hilfe der Klebestelle, die gegebenenfalls noch durch Abziehen der Abdecklage exponiert werden muss, wird das Kennzeichnungsband fixiert. Dabei ist eine stufenlose Einstellung des Umfangs des Kennzeichnungsbandes möglich, um eine Anpassung z.B. an die Grösse des Handgelenks der Person zu erlauben. As long as the marking tape is arranged on the carrier, it can e.g. printed or inscribed with a laser printer or a computerized printer using a different technique. In particular, the identification band can be e.g. with prepared data, e.g. the name of a patient, a barcode, etc. as known in the art. Thereafter, the identification tape is removed from the carrier by peeling it from the adhesive film, and e.g. placed around the wrist or ankle of a person to be marked. With the help of the splice, which may still have to be exposed by removing the cover, the identification band is fixed. In this case, a stepless adjustment of the circumference of the identification band is possible in order to make an adaptation, e.g. to allow for the size of the person's wrist.

[0010] Das erfindungsgemässe Kennzeichnungsband lässt sich einfach und sicher handhaben. Seine Herstellung ist wegen der für die Fertigung günstigen Anordnung der klebenden Bereiche (auf die Unterseite aufgeklebte Klebefolie, Klebestelle an der Oberseite) relativ kostengünstig. The inventive marking tape can be handled easily and safely. Its production is relatively inexpensive because of the favorable for the production arrangement of the adhesive areas (adhered to the underside adhesive film, splice on the top).

[0011] Wie schon erwähnt, ist die Klebestelle an der Oberseite des Kennzeichnungsbandes vorzugsweise im Lieferzustand des Kennzeichnungssystems von einer ablösbaren Abdecklage abgedeckt, z.B. einem Stück Silikonpapier. As already mentioned, the splice at the top of the marking tape is preferably covered in the delivery state of the marking system of a removable cover layer, e.g. a piece of silicone paper.

[0012] Bei vorteilhaften Ausführungsformen weisen der Träger und das Kennzeichnungsband ein gemeinsames Material auf, aus dem das Kennzeichnungsband entlang einer Stanzlinie ausgestanzt ist, wobei die Stanzlinie die Klebefolie nicht durchdringt. Da das Kennzeichnungsband von der Klebefolie gehalten wird, kann die Stanzlinie fortlaufend sein. Es ist aber auch denkbar, dass die Stanzlinie unterbrochen ist, so dass kurze Materialverbindungen zwischen dem Kennzeichnungsband und dem Träger stehenbleiben. Das gemeinsame Material des Trägers und des Kennzeichnungsbandes ist vorzugsweise als Materialverbund gestaltet, der eine die Oberseite des Kennzeichnungsbandes und des Trägers bildende, beschreib- und/oder bedruckbare Decklage sowie eine Basislage aufweist. Dabei sind die Decklage und die Basislage direkt oder über mindestens eine Zwischenlage miteinander verbunden, z.B. verklebt, verschweisst oder koextrudiert, oder eine der beiden Lagen wird auf die andere Lage in dickflüssiger Form aufgetragen (aufgespendet) und verfestigt sich danach. In advantageous embodiments, the carrier and the marking tape on a common material from which the identification tape is punched along a punching line, wherein the punching line does not penetrate the adhesive film. Because the marker tape is held by the adhesive sheet, the die line can be continuous. However, it is also conceivable that the punching line is interrupted so that short material connections between the marking tape and the carrier remain. The common material of the carrier and the identification tape is preferably designed as a composite material, which has a top side of the identification band and the carrier forming, writable and / or printable cover layer and a base layer. The cover layer and the base layer are connected to each other directly or via at least one intermediate layer, e.g. glued, welded or coextruded, or one of the two layers is applied to the other layer in a viscous form (donated) and solidifies afterwards.

[0013] Vorteilhafte Materialien für die Decklage sind Kunststoffe wie Polyester (insbesondere PET), Polyethylen oder oberflächenbehandeltes Polyethylen (wobei die Oberflächenbehandlung das Bedrucken oder Beschriften erleichtert). Für die Basislage eignen sich vor allem Kunststoffe wie Polyester (insbesondere PET) oder auch weiches Polypropylen. Besonders geeignet ist weiches PET. Wenn die bei Gebrauch des Kennzeichnungsbandes an der Haut anliegende Basislage weich ist, stört es beim Tragen in aller Regel nicht; Eine härtere Decklage erleichtert dagegen das Bedrucken und macht das Kennzeichnungsband unempfindlicher gegen Beschädigungen. Advantageous materials for the cover layer are plastics such as polyester (in particular PET), polyethylene or surface-treated polyethylene (the surface treatment facilitates the printing or labeling). Plastics such as polyester (especially PET) or even soft polypropylene are suitable for the base layer. Particularly suitable is soft PET. If the base layer applied to the skin when using the marking tape is soft, it usually does not interfere with wearing; A harder top layer, on the other hand, makes printing easier and makes the labeling tape less sensitive to damage.

[0014] Die Konstruktion des Kennzeichnungsbandes sowie die verwendeten Materialien sind im Hinblick auf eine Verwendung am lebenden Menschen unbedenklich. Das Kennzeichnungsband kann problemlos und ohne gesundheitliche Risiken an einer Person befestigt werden. Ferner ist es stabil und dauerhaft und unempfindlich gegenüber mechanischen und chemischen Angriffen, z.B. durch Wasser, Seife, Alkohole oder Desinfektionsmittel. The construction of the marking tape as well as the materials used are safe for use on living people. The label tape can be easily attached to a person without health risks. Furthermore, it is stable and durable and insensitive to mechanical and chemical attack, e.g. by water, soap, alcohols or disinfectants.

[0015] Die Klebefolie an der Unterseite des Trägers ist vorzugsweise mit einem druckempfindlichen Kleber versehen, mit dem sie einerseits auf die Unterseite des Trägers aufgeklebt ist und andererseits das Kennzeichnungsband hält. Als Material für die Klebefolie eignet sich z.B. ein transparenter Polyester. Es ist aber auch denkbar, dass die Klebefolie z.B. Papier als Grundmaterial aufweist, trotz der Verwendung des Begriffs «Folie», der also ausdrücklich auch Papiermaterialien einschliessen soll. The adhesive film on the underside of the carrier is preferably provided with a pressure-sensitive adhesive, with which it is adhered on the one hand to the underside of the carrier and on the other hand holds the identification tape. As a material for the adhesive sheet is suitable, for. a transparent polyester. But it is also conceivable that the adhesive film, for. Paper as a base material, despite the use of the term "film", which is therefore also explicitly include paper materials.

[0016] Der Träger hat vorzugsweise eine rechteckige Grundform, so dass er sich z.B. leicht durch einen Drucker führen lässt (auch in Form eines Bandes oder als Leporellofaltung, das bzw. die eine Anzahl von in Reihe angeordneter Kennzeichnungssysteme aufweist, die anschliessend voneinander separiert werden). Die Klebefolie an der Unterseite des Trägers kann eine kleinere Fläche haben als der Träger. The carrier preferably has a rectangular basic shape, so that it is e.g. easily passable through a printer (also in the form of a tape or fanfold which has a number of sequentially arranged marking systems which are subsequently separated from each other). The adhesive film on the underside of the carrier may have a smaller area than the carrier.

[0017] Bei vorteilhaften Ausführungsformen der Erfindung ist die durch die Klebestelle gebildete Verklebung des Kennzeichnungsbandes zu einer geschlossenen Form manipulationssicher. Dazu kann das Kennzeichnungsband im Bereich der Klebestelle mit Schnittstanzungen versehen sein, zwischen denen nur Materialverbindungen mit geringem Reisswiderstand verbleiben. Dadurch wird ein Verschluss gebildet, der sich bei dem Versuch, die Verklebung zu lösen, selbst zerstört. Denn dabei reissen diese Stellen ein, und der Manipulationsversuch wird visuell erkennbar. In advantageous embodiments of the invention, the bond formed by the adhesive bonding of the marking tape to a closed form is tamper-proof. For this purpose, the marking tape can be provided in the region of the splice with cutting punches, between which only material connections with low tear resistance remain. As a result, a closure is formed which destroys itself in an attempt to release the bond. Because these bodies break in, and the manipulation attempt becomes visually recognizable.

[0018] Das Kennzeichnungsband kann eine Verbreiterung aufweisen, die vorzugsweise im mittleren Bereich des Kennzeichnungsbandes beginnt und sich vorzugsweise bis zum zweiten Ende des Kennzeichnungsbandes erstreckt. Wenn die Verbreiterung bis zum zweiten Ende des Kennzeichnungsbandes reicht, kann sie dort mit einer Öffnung versehen sein, vorzugsweise einem quer zur Längsachse des Kennzeichnungsbandes verlaufenden Schlitz, durch die das erste Ende des Kennzeichnungsbandes hindurchführbar ist. Die Verbreiterung stellt eine relativ grosse Fläche zur Verfügung, die mit Information bedruckt oder beschriftet werden kann. Wenn das erste Ende des Kennzeichnungsbandes vor dem Verkleben zu einer geschlossenen Form durch diesen Schlitz geführt wird, ist die Fixierung der beiden Endbereiche des Kennzeichnungsbandes aneinander besonders sicher. The identification band may have a broadening, which preferably begins in the central region of the identification band and preferably extends to the second end of the identification band. If the broadening extends to the second end of the marking tape, it may be provided there with an opening, preferably a transverse to the longitudinal axis of the marking tape slot through which the first end of the marking tape can be passed. The broadening provides a relatively large area that can be printed or labeled with information. If the first end of the marking tape is passed through this slot prior to bonding to a closed mold, the fixation of the two end portions of the marking tape to each other is particularly secure.

[0019] Es sind auch Ausführungsformen des Kennzeichnungssystems denkbar, bei denen ausser dem bereits erläuterten (ersten) Kennzeichnungsband ein zweites Kennzeichnungsband vorgesehen ist, das eine längliche Grundform mit einer Oberseite und einer Unterseite sowie mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende hat. Dabei ist das zweite Kennzeichnungsband neben dem ersten Kennzeichnungsband an dem Träger angeordnet, der auch das zweite Kennzeichnungsband umgibt und mittels einer auf seine Unterseite aufgeklebten Klebefolie hält (die mit der Klebefolie für das erste Kennzeichnungsband identisch sein kann). Das zweite Kennzeichnungsband ist ebenfalls an seiner Oberseite im Bereich seines ersten Endes mit einer Klebestelle versehen und von der Klebefolie ablösbar und mittels der Klebestelle in einer geschlossenen Form fixierbar. Die beiden Kennzeichnungsbänder können die gleich Form und Grösse haben, aber auch unterschiedlich gestaltet sein (z.B. abgestimmt auf ein Baby und seine Mutter, um so Mutter und Kind sicher einander zuordnen zu können). Optional kann das Kennzeichnungssystem noch andere Komponenten aufweisen, z.B. einen Kennzeichnungsanhänger oder ein Etikett, die im Lieferzustand alle an demselben Träger angeordnet sind und sich daher gemeinsam bedrucken oder beschriften lassen. Embodiments of the identification system are also conceivable in which, in addition to the already described (first) identification band, a second identification band is provided which has an elongated basic shape with an upper side and a lower side and with a first end and a second end. In this case, the second identification band is arranged next to the first identification band on the carrier, which also surrounds the second identification band and holds by means of an adhered to its underside adhesive film (which may be identical to the adhesive film for the first identification band). The second identification band is also provided on its upper side in the region of its first end with a splice and detachable from the adhesive film and fixable by means of the splice in a closed form. The two identification bands may be of the same shape and size, but may also be designed differently (for example, adapted to a baby and his mother so as to be able to confidently associate mother and child with each other). Optionally, the labeling system may have other components, e.g. an identification tag or a label, which are all arranged on the same carrier in the delivery condition and therefore can be jointly printed or labeled.

[0020] Bei vorteilhaften Ausgestaltungen der Erfindung ist neben dem Träger ein Etikettenfeld angeordnet, das mindestens ein von einer Unterlage ablösbares Klebeetikett aufweist. In advantageous embodiments of the invention, a label field is arranged next to the carrier, which has at least one removable from a pad adhesive label.

[0021] Mit dem Etikettenfeld bereitgestellte Klebeetiketten lassen sich beispielsweise für die medizinische Dokumentation und die Probenetikettierung verwenden. Der Träger mit dem Kennzeichnungsband und das Etikettenfeld können zum Beispiel zusammen einen Bogen im A4-Format einnehmen, der bequem von einem handelsüblichen Drucker, insbesondere einem Laser-’ oder einem Tintenstrahldrucker, mit spezifischer Information (auch z.B. in Form eines Barcodes) bedruckt werden kann. Durch den an dem ganzen Bogen durchgeführten Druckvorgang ist sichergestellt, dass sowohl das Kennzeichnungsband als auch die Klebeetiketten mit einander zugeordneten Daten bedruckt werden, so dass Verwechslungen weitgehend ausgeschlossen sind. Wenn- die Klebeetiketten benutzt werden sollen, werden sie von der Unterlage abgezogen und auf einen zu kennzeichnenden Gegenstand geklebt, z.B. ein Probenröhrchen oder eine Karteikarte. Adhesive labels provided with the label field can be used, for example, for medical documentation and sample labeling. The carrier with the identification tape and the label field can, for example, together take a sheet in the A4 format, which can be conveniently printed by a commercially available printer, in particular a laser or inkjet printer, with specific information (also, for example, in the form of a barcode) , The printing process performed on the entire sheet ensures that both the identification tape and the adhesive labels are printed with associated data so that confusion is largely ruled out. When the adhesive labels are to be used, they are removed from the backing and adhered to an article to be marked, e.g. a sample tube or an index card.

[0022] Wenn der Träger und das Kennzeichnungsband einen gemeinsamen Materialverbund mit Decklage und Basislage aufweisen, wie oben erläutert, kann sich die Decklage des Materialverbunds über den Träger hinaus in das Etikettenfeld erstrecken und das Grundmaterial des mindestens einen Klebeetiketts bilden. Das mindestens eine Klebeetikett ist dabei entlang von Stanzlinien aus diesem Grundmaterial ausgestanzt und weist zusätzlich zu dem Grundmaterial an seiner Unterseite eine Klebeschicht auf. Bei der Herstellung des Kennzeichnungssystems kann die Unterseite des Grundmaterials im Bereich der Klebeetiketten mit einer partiellen Leimschicht versehen werden, die die Klebeschicht bildet und anschliessend durch die Unterlage abgedeckt wird. Als Unterlage eignet sich zum Beispiel ein Silikonpapier. If the carrier and the marking tape have a common composite material with cover layer and base layer, as explained above, the cover layer of the material composite may extend beyond the carrier in the label field and form the base material of the at least one adhesive label. The at least one adhesive label is punched out along punching lines of this base material and has an adhesive layer in addition to the base material on its underside. In the production of the marking system, the underside of the base material in the area of the adhesive labels can be provided with a partial glue layer, which forms the adhesive layer and is then covered by the base. As a base is for example a silicone paper.

[0023] Vorzugsweise ist eine Anzahl von Klebeetiketten vorgesehen, die durch Schnittstanzungen voneinander getrennt sind, wobei die Stanzlinien die Unterlage nicht durchtrennen. Durch senkrecht aufeinander stehende Stanzlinien lassen sich die Klebeetiketten bei Bedarf übersichtlich in mehreren Spalten und Reihen anordnen, auch in unterschiedlichen Grössen. Es kann vorteilhaft sein, wenn der von den Klebeetiketten eingenommene Bereich noch von einem Rand umgeben ist, der ebenfalls aus dem Grundmaterial gefertigt ist und auf dem die Unterlage mit ihrem Randbereich aufgeklebt ist. Ausgestaltungen ohne einen umlaufenden Rand sind aber ebenfalls denkbar. Preferably, a number of adhesive labels is provided, which are separated from each other by cutting punches, wherein the punching lines do not cut through the pad. By vertically stacking punched lines, the adhesive labels can be arranged clearly arranged in several columns and rows, even in different sizes. It may be advantageous if the area occupied by the adhesive labels is still surrounded by an edge, which is also made of the base material and on which the base is glued with its edge region. Embodiments without a peripheral edge are also conceivable.

[0024] Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Etikettenfeld entlang einer Perforationslinie von dem Träger separierbar, so dass bei Bedarf das Etikettenfeld und der Träger mit dem Kennzeichnungsband leicht voneinander getrennt werden können, vorzugsweise nach dem Bedrucken. In an advantageous embodiment of the invention, the label field along a perforation line is separable from the carrier, so that if necessary, the label field and the carrier with the identification band can be easily separated from each other, preferably after printing.

[0025] Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen weiter erläutert. Die Zeichnungen zeigen in <tb>Fig. 1<sep>eine Draufsicht auf eine Ausführungsform des erfindungsgemässen Kennzeichnungssystems, <tb>Fig. 2<sep>einen Längsschnitt durch das Kennzeichnungssystem gemäss Fig. 1 entlang der Achse L in stark überhöhter und nicht massstabsgetreuer Darstellung, <tb>Fig. 3<sep>in den Teilen (a) bis (e) eine Veranschaulichung verschiedener aufeinanderfolgender Schritte bei der Anwendung der Ausführungsform gemäss Fig. 1, <tb>Fig. 4<sep>eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemässen Kennzeichnungssystems, die zusätzlich Klebeetiketten aufweist, und <tb>Fig. 5<sep>einen Längsschnitt durch das Kennzeichnungssystem gemäss Fig. 4 entlang der Achse L’ in stark überhöhter und nicht massstabsgetreuer Darstellung.In the following the invention will be further explained by means of embodiments. The drawings show in <Tb> FIG. 1 <sep> is a plan view of an embodiment of the marking system according to the invention, <Tb> FIG. 2 <sep> a longitudinal section through the marking system according to FIG. 1 along the axis L in greatly exaggerated and not to scale representation, <Tb> FIG. 3 <sep> in the parts (a) to (e) is an illustration of various successive steps in the application of the embodiment of FIG. 1, <Tb> FIG. 4 <sep> is a top view of a further embodiment of the inventive marking system, which additionally has adhesive labels, and <Tb> FIG. FIG. 5 shows a longitudinal section through the marking system according to FIG. 4 along the axis L 'in a greatly exaggerated and not to scale representation.

[0026] In Fig. 1 ist eine Ausführungsform eines Kennzeichnungssystems 1 in Draufsicht dargestellt. Das Kennzeichnungssystem 1 enthält ein Kennzeichnungsband 2 und einen Träger 4, der das Kennzeichnungsband 2 umgibt. Der Träger 4 und das Kennzeichnungsband 2 weisen ein. gemeinsames Material auf, dessen im Folgenden Oberseite genannte Seite mit dem Bezugszeichen 6 und dessen im Folgenden Unterseite genannte Seite mit dem Bezugszeichen 7 versehen ist, siehe auch Fig. 2. Im Ausführungsbeispiel ist der Träger 4 rechteckig gestaltet. In Fig. 1, an embodiment of a marking system 1 is shown in plan view. The marking system 1 includes an identification tape 2 and a carrier 4 surrounding the identification tape 2. The carrier 4 and the identification tape 2 have a. common material, whose side referred to in the following upper side is provided with the reference numeral 6 and its underside referred to below page with the reference numeral 7, see also Fig. 2. In the embodiment, the support 4 is rectangular.

[0027] Auf die Unterseite 7 ist eine Klebefolie 8 vollflächig aufgeklebt, die ebenfalls rechteckig ist, aber eine kleinere Grundfläche hat als der Träger 4. In Fig. 1ist die Peripherie der Klebefolie 8 als gestrichelte Linie 9 eingezeichnet. On the bottom 7 an adhesive film 8 is glued over the entire surface, which is also rectangular, but has a smaller footprint than the carrier 4. In Fig. 1ist the periphery of the adhesive film 8 is shown as a dashed line 9.

[0028] Das gemeinsame Material des Trägers 4 und des Kennzeichnungsbandes 2 ist im Ausführungsbeispiel als Materialverbund gestaltet, der eine Decklage 10 und eine Basislage 12 enthält. Im Ausführungsbeispiel besteht die Decklage 10 aus einer hoch strapazierfähigen Polyesterfolie von 100 um Dicke. Die Basislage 12 ist als sogenannte Softtouchfolie gestaltet und besteht aus weichem Polyester (PET) von 50 um Dicke. Die Decklage 10 verleiht dem Kennzeichnungsband 2 eine hohe Festigkeit und lässt sich bedrucken oder beschriften. Die Basislage 12 ist weich und hautverträglich, so dass das Kennzeichnungsband 2 beim Tragen praktisch nicht stört. Im Ausführungsbeispiel wird bei der Herstellung des Materialverbundes die Basislage 12 in flüssiger Form auf die Decklage 10 aufgetragen (aufgespendet) und verfestigt sich danach. The common material of the carrier 4 and the marking tape 2 is designed in the embodiment as a composite material containing a cover layer 10 and a base layer 12. In the exemplary embodiment, the cover layer 10 consists of a highly durable polyester film of 100 μm thickness. The base layer 12 is designed as a so-called soft-touch film and is made of soft polyester (PET) of 50 μm thickness. The cover layer 10 gives the identification tape 2 high strength and can be printed or labeled. The base layer 12 is soft and hypoallergenic, so that the identification band 2 practically does not interfere with wear. In the exemplary embodiment, in the production of the composite material, the base layer 12 is applied in liquid form to the cover layer 10 (applied) and then solidifies.

[0029] Die Klebefolie 8 besteht im Ausführungsbeispiel aus einer 85 um dicken transparenten Polyesterfolie, die mit einem druckempfindlichen Acrylatkleber auf die Unterseite 7 der Basislage 12 geklebt ist. Das Kennzeichnungsband 2 ist aus dem Träger 4 entlang einer umlaufenden Stanzlinie 14 ausgestanzt. Wie in Fig. 2 zu erkennen ist, durchdringt die Stanzlinie 14 die Klebefolie 8 nicht. Daher hält die Klebefolie 8 das Kennzeichnungsband 2 an dem Träger 4, aber das Kennzeichnungsband 2 lässt sich problemlos von der Klebefolie 8 ablösen (siehe unten), um es von dem Träger 4 abzunehmen. The adhesive film 8 is in the exemplary embodiment of an 85 μm thick transparent polyester film, which is glued to the underside 7 of the base layer 12 with a pressure-sensitive acrylate adhesive. The marking tape 2 is punched out of the carrier 4 along a circumferential punching line 14. As can be seen in FIG. 2, the punching line 14 does not penetrate the adhesive film 8. Therefore, the adhesive sheet 8 holds the identification tape 2 on the support 4, but the identification tape 2 is easily peeled off from the adhesive sheet 8 (see below) to detach it from the support 4.

[0030] Mit seinem durch die Stanzlinie 14 gegebenen Umriss erstreckt sich das Kennzeichnungsband 2 von einem ersten Ende 16 bis zu einem zweiten Ende 17. Im Bereich des ersten Endes 16 ist an der Oberseite 6 des Kennzeichnungsbandes 2 eine Klebestelle 20 vorgesehen (in Fig. 1schraffiert), die im Lieferzustand des Kennzeichnungssystems 1 von einer Abdeckung 22 abgedeckt ist. Im Ausführungsbeispiel besteht die Abdeckung 22 aus einem Silikonpapier, das auf einer Seite mit einem Transferkleber beschichtet ist. Dieser Transferkleber haftet besser an der Decklage 10 als an der Abdeckung 22 und bildet die Klebestelle 20. Bei der Herstellung des Kennzeichnungssystems 1 wird die Abdeckung 22 zusammen mit dem Transferkleber im Bereich des ersten Endes 16 des Kennzeichnungsbandes 2 auf die Oberseite 6 aufgebracht. Bei der weiter unten anhand von Fig. 3 erläuterten Anwendung des Kennzeichnungssystems 1 lässt sich die Abdeckung 22 problemlos abziehen, wobei der Transferkleber an der Oberseite 6 verbleibt. With its given by the punching line 14 contour, the marking tape 2 extends from a first end 16 to a second end 17. In the region of the first end 16, a splice 20 is provided on the upper side 6 of the marking tape 2 (in FIG. Hatched), which is covered by a cover 22 in the delivery state of the marking system 1. In the exemplary embodiment, the cover 22 consists of a silicone paper, which is coated on one side with a transfer adhesive. This transfer adhesive adheres better to the cover layer 10 than to the cover 22 and forms the splice 20. In the production of the marking system 1, the cover 22 is applied together with the transfer adhesive in the region of the first end 16 of the marking tape 2 on the top 6. In the application of the identification system 1 explained below with reference to FIG. 3, the cover 22 can be easily removed, the transfer adhesive remaining on the upper side 6.

[0031] Anstelle eines Klebeelements auf der Grundlage eines Transferklebers kann für die Klebestelle auch ein beidseitig haftendes Klebeband mit einer einseitigen Silikonabdeckung verwendet werden. Dieses Klebeband verfügt über einen stark haftenden und wasserbeständigen Acrylkleber. Eine solche Materialkonfiguration ist besonders bei Verwendung des Kennzeichnungsbandes im dauerhaften Nassbereich angebracht. Instead of an adhesive element based on a transfer adhesive, a double-sided adhesive tape with a one-sided silicone cover can be used for the splice. This tape has a strong adhesive and water-resistant acrylic adhesive. Such a material configuration is particularly appropriate when using the marking tape in the permanent wet area.

[0032] Im mittleren Bereich des Kennzeichnungsbandes 2 beginnt eine Verbreiterung 24, die sich bis zum zweiten Ende 17 des Kennzeichnungsbandes 2 erstreckt. In der Nähe des zweiten Endes 17 befindet sich ein vorgestanzter Schlitz 26. In the central region of the marking tape 2 begins a broadening 24, which extends to the second end 17 of the marking tape 2. Near the second end 17 is a prepunched slot 26.

[0033] Ferner ist das Kennzeichnungsband 2 an der Oberseite 6 in einer Zone, die vom mittleren Bereich des Kennzeichnungsbandes 2 bis zu der Klebestelle 20 reicht, mit einer Anzahl von Markierungen 28 versehen. Further, the identification tape 2 is provided on the upper side 6 in a zone which extends from the central region of the identification tape 2 to the splice 20, with a number of marks 28.

[0034] Im Ausführungsbeispiel wird das Kennzeichnungssystem 1 hergestellt, indem zunächst auf die Unterseite 7 des Materialverbunds aus Decklage 10 und Basislage 12 die Klebefolie 8 aufgeklebt und danach auf die Oberseite 6 die Abdeckung 22 mit dem die Klebestelle 20 bildenden Transferkleber aufgebracht wird. Anschliessend werden die Oberseite 6 und gegebenenfalls auch die Unterseite 7 mehrfarbig bedruckt, zum Beispiel mit den Markierungen 28 sowie weiteren Angaben, die in Fig. 1 nicht dargestellt sind. Abschliessend wird das Kennzeichnungsband 2 entlang der Stanzlinie 14 ausgestanzt, ebenso wie der Schlitz 26. Die Stanzlinie 14 durchdringt auch die Klebestelle 20 und die Abdeckung 22, aber nicht die Klebefolie 8. In the exemplary embodiment, the labeling system 1 is prepared by first adhered to the bottom 7 of the composite material of cover layer 10 and base layer 12, the adhesive film 8 and then the cover 22 is applied to the upper surface 6 with the adhesive layer 20 forming transfer adhesive. Subsequently, the upper side 6 and possibly also the underside 7 are printed in multiple colors, for example with the markings 28 and other details which are not shown in Fig. 1. Finally, the marking tape 2 is punched along the punching line 14, as well as the slot 26. The punching line 14 also penetrates the splice 20 and the cover 22, but not the adhesive film. 8

[0035] Anstelle einer durchgängigen Stanzlinie 14 ist auch eine unterbrochene Stanzlinie denkbar, bei der schmale Materialbrücken zwischen dem Kennzeichnungsband 2 und dem Träger 4 verbleiben. Instead of a continuous punching line 14 and a broken punching line is conceivable, remain in the narrow material bridges between the marking tape 2 and the carrier 4.

[0036] Die Fig. 3 veranschaulicht ein Beispiel für die Anwendung des anhand der Fig. 1 und 2 erläuterten Kennzeichnungssystems 1. FIG. 3 illustrates an example of the application of the identification system 1 explained with reference to FIGS. 1 and 2.

[0037] Zunächst wird die Oberseite 6 des Kennzeichnungsbandes 2 mit Informationen bedruckt, die für die Person, die das Kennzeichnungsband 2 tragen soll, spezifisch sind. Dabei stellt insbesondere die Verbreiterung 24 eine ausreichend grosse Fläche zur Verfügung. Als Informationen kommen zum Beispiel der Name der Person oder auch Informationen in codierter Form, zum Beispiel als Barcode, in Frage. Der Druckvorgang erfolgt, solange das Kennzeichnungsband 2 an dem Träger 4 angeordnet ist, und wird zum Beispiel mit einem handelsüblichen Laserdrucker durchgeführt. Andere Arten von Druckern sind ebenfalls denkbar. First, the top side 6 of the identification tape 2 is printed with information that is specific to the person who is to wear the identification tape 2. In particular, the widening 24 provides a sufficiently large area. As information, for example, the name of the person or information in coded form, for example, as a barcode, in question. The printing is performed as long as the marker tape 2 is disposed on the support 4, and is performed with, for example, a commercial laser printer. Other types of printers are also conceivable.

[0038] Die Fig. 3(a) zeigt, wie ein Anwender das Kennzeichnungsband 2 im Bereich seines zweiten Endes 17 von der an dem Träger 4 angebrachten Klebefolie 8 ablöst. Da der Schlitz 26 ebenso wie die übrige Stanzlinie 14 nur durch die Decklage 10 und die Basislage 12 ausgestanzt ist, aber nicht durch die Klebefolie 8, verbleibt das den Schlitz 26 ausfüllende Materialstück 30 an der Klebefolie 8. Fig. 3 (a) shows how a user removes the identification band 2 in the region of its second end 17 from the adhesive film 8 attached to the carrier 4. Since the slot 26 as well as the rest of the punching line 14 is punched out only by the cover layer 10 and the base layer 12, but not by the adhesive film 8, the piece of material 30 filling the slot 26 remains on the adhesive film 8.

[0039] In Fig. 3(b) ist dargestellt, wie der Anwender nach dem vollständigen Ablösen des Kennzeichnungsbandes 2 von der Klebefolie 8 die Abdeckung 22 von der Klebestelle 20 abzieht. In Fig. 3 (b) is shown how the user after the complete detachment of the marking tape 2 of the adhesive film 8, the cover 22 peels off the splice 20.

[0040] Im nächsten Schritt legt der Anwender das Kennzeichnungsband 2 um das Handgelenk einer zu kennzeichnenden Person und führt das erste Ende 16 des Kennzeichnungsbandes 2 mit der exponierten Klebestelle 20 durch den Schlitz 26, siehe Fig. 3(c). In the next step, the user places the identification tape 2 around the wrist of a person to be identified and guides the first end 16 of the identification tape 2 with the exposed splice 20 through the slot 26, see Fig. 3 (c).

[0041] Wenn das Kennzeichnungsband 2 fest genug am Handgelenk der Person sitzt, knickt der Anwender das Kennzeichnungsband 2 im Bereich seines ersten Endes 16 um, siehe Fig. 3(d), und drückt die Klebestelle 20 schliesslich an der Oberseite 6 des Kennzeichnungsbandes 2 fest, siehe Fig. 3(e). ’Die Grösse des Kennzeichnungsbandes 2 in seiner geschlossenen Form kann stufenlos eingestellt werden. Beim Festlegen der Grösse bilden die Markierungen 28 eine Hilfe. When the marker tape 2 is tight enough to the person's wrist, the user kinks the marker tape 2 in the region of its first end 16, see Fig. 3 (d), and finally pushes the glue joint 20 against the top 6 of the marker tape 2 fixed, see Fig. 3 (e). The size of the identification band 2 in its closed form can be adjusted continuously. When determining the size, the markers 28 help.

[0042] Wenn der für die Klebestelle 20 verwendete Klebstoff an der Oberseite 6 sehr fest haftet, ist das Kennzeichnungsband 2 praktisch manipulationssicher. Das heisst, bei dem Versuch, die Klebestelle 20 wieder auseinanderzuziehen, wird das Kennzeichnungsband 2 so sehr verknickt und beschädigt, dass der Manipulationsversuch sichtbar wird. Sollte es erforderlich sein, lässt sich die Sicherheit gegen unzulässige Manipulationen weiter erhöhen, indem im Bereich des ersten Endes 16 des Kennzeichnungsbandes 2 Schnittstanzungen vorgesehen sind, die zum Beispiel zusammen mit der Stanzlinie 14 und der Vorstanzung des Schlitzes 26 eingebracht werden können. Zwischen diesen Schnittstanzungen verbleiben nur Materialverbindungen mit geringem Reisswiderstand, so dass das Kennzeichnungsband 2 im Bereich seines ersten Endes 16 einreisst, wenn versucht wird, die Klebestelle 20 zu lösen. If the adhesive used for the splice 20 adheres to the top 6 very firmly, the marking tape 2 is virtually tamper-proof. That is, in the attempt to pull the splice 20 apart again, the identification tape 2 is so much kinked and damaged that the manipulation attempt is visible. Should it be necessary, the security against impermissible manipulations can be further increased by providing 2 punched punches in the region of the first end 16 of the marking tape, which punches can be introduced, for example, together with the punching line 14 and the pre-cut of the slot 26. Only material connections with a low tear resistance remain between these cutting punches, so that the marking tape 2 enters the region of its first end 16 when it is attempted to release the splice 20.

[0043] Bei weiteren Ausführungsformen des Kennzeichnungssystems kann neben dem bereits erläuterten Kennzeichnungsband mindestens ein weiteres Kennzeichnungsband an dem Träger vorgesehen sein, das vorzugsweise ähnlich gestaltet ist wie das bereits erläuterte Kennzeichnungsband, dabei aber auch andere Abmessungen haben kann. Vorzugsweise wird eine gemeinsame Klebefolie dazu benutzt, diese Kennzeichnungsbänder an dem Träger zu halten. Weitere Komponenten, zum Beispiel ein von der Klebefolie ablösbares Etikett, sind ebenfalls denkbar. Bei einem solchen Kennzeichnungssystem können alle Komponenten gemeinsam bedruckt werden, solange sie noch an dem Träger angeordnet sind, um Verwechslungen, zum Beispiel bei gemeinsam zu kennzeichnenden Personen wie eine Mutter und ein Baby, praktisch auszuschliessen. In further embodiments of the marking system, at least one further identification band may be provided on the carrier in addition to the already described marking tape, which is preferably designed similar to the already described labeling tape, but may also have other dimensions. Preferably, a common adhesive sheet is used to hold these marking tapes to the carrier. Other components, for example a removable label from the adhesive film, are also conceivable. In such a marking system, all components can be printed together, as long as they are still arranged on the carrier in order to virtually exclude confusion, for example, in common characterizing persons such as a mother and a baby.

[0044] Die Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform des Kennzeichnungssystems, bei der zusätzlich zu einem an einem Träger angeordneten Kennzeichnungsband noch eine Anzahl von Klebeetiketten bereitgestellt wird, die sich beispielsweise für die medizinische Dokumentation und die Etikettierung von Proben verwenden lassen. Dieses Kennzeichnungssystem ist mit 1 ́ bezeichnet. Fig. 4 shows an embodiment of the marking system in which, in addition to a marking tape arranged on a carrier, a number of adhesive labels are provided which can be used, for example, for medical documentation and the labeling of samples. This labeling system is designated 1.

[0045] Der Träger 4 mit dem Kennzeichnungsband 2 ist praktisch genauso gestaltet wie in der Ausführungsform gemäss den Fig. 1 bis 3, weshalb in diesem Bereich des Kennzeichnungssystems 1 ́ dieselben Bezugszeichen verwendet werden wie bei dem Kennzeichnungssystem 1. Wie weiter oben erläutert, weisen der Träger 4 und das Kennzeichnungsband 2 einen Materialverbund mit einer Decklage 10 und einer Basislage auf. In der Ausführungsform gemäss Fig. 4hat die Decklage 10 eine Dicke von 50 µm und die Basislage ebenfalls eine Dicke von 50 µm. The carrier 4 with the marking tape 2 is designed virtually the same as in the embodiment according to FIGS. 1 to 3, which is why in this area of the marking system 1, the same reference numerals are used as in the labeling system 1. As explained above, show the carrier 4 and the marking tape 2 on a composite material with a cover layer 10 and a base layer. In the embodiment according to FIG. 4, the cover layer 10 has a thickness of 50 μm and the base layer likewise has a thickness of 50 μm.

[0046] Neben dem Träger 4 ist ein Etikettenfeld 50 angeordnet, auf dem im Ausführungsbeispiel zwei Reihen von jeweils vier grösseren Klebeetiketten 52 und vier Reihen von jeweils sieben kleineren Klebeetiketten 53 bereitgestellt werden. Ein Rand 54 umgibt die Klebeetiketten 52, 53. Im Ausführungsbeispiel nehmen der Träger 4 mit dem Kennzeichnungsband 2 und das Etikettenfeld 50 zusammen einen Bogen im A4-Format ein, der bequem mit einem handelsüblichen Drucker, insbesondere einem Laser- oder einem Tintenstrahldrucker, mit spezifischer Information (auch z.B. in Form eines Barcodes) bedruckt werden kann. Next to the carrier 4, a label field 50 is arranged, on which in the exemplary embodiment two rows of four larger adhesive labels 52 and four rows of each of seven smaller adhesive labels 53 are provided. An edge 54 surrounds the adhesive labels 52, 53. In the exemplary embodiment, the carrier 4 with the identification tape 2 and the label field 50 together take a sheet in A4 format, which is convenient with a commercial printer, in particular a laser or inkjet printer, with specific Information (also in the form of a barcode, for example) can be printed.

[0047] Die Klebeetiketten 52, 53 sowie der Rand 54 sind im Ausführungsbeispiel aus dem Material der Decklage 10 des Trägers 4 und des Kennzeichnungsbandes 2 gefertigt, das somit das Grundmaterial der Klebeetiketten 52, 53 bildet und ebenfalls mit 10 bezeichnet ist. Bei der Herstellung des Kennzeichnungssystems 1 ́ wird die Unterseite des Grundmaterials 10 im Bereich der Klebeetiketten 52, 53 und eines Teils des Rands 54 mit einem Klebstoff 55 beschichtet (z.B. einem Acrylatkleber), der mit einer Unterlage 56 (z.B. aus Silikonpapier) abgedeckt wird, siehe den in Fig. 5gezeigten Längsschnitt des Kennzeichnungssystems 1 ́ entlang der Achse L’. In Fig. 4ist die Lage der Unterlage 56 durch eine gestrichelte Linie gekennzeichnet. The adhesive labels 52, 53 and the edge 54 are made in the embodiment of the material of the cover layer 10 of the carrier 4 and the marking tape 2, which thus forms the base material of the adhesive labels 52, 53 and is also designated 10. In the production of the marking system 1, the underside of the base material 10 in the region of the adhesive labels 52, 53 and a part of the edge 54 is coated with an adhesive 55 (eg an acrylate adhesive) which is covered with a support 56 (eg made of silicone paper), see the longitudinal section of the marking system 1 shown in FIG. 5 along the axis L '. In Fig. 4, the position of the base 56 is indicated by a dashed line.

[0048] Der Klebstoff 55 haftet besser an der Unterseite des Grundmaterials 10 (d.h. der Unterseite der Klebeetiketten 52, 53) als an der Unterlage 56. Daher lassen sich die Klebeetiketten 52, 53 leicht von der Unterlage 56 abziehen und an einem gewünschten Ort aufkleben. Die Klebeetiketten 52, 53 sind durch senkrecht aufeinander stehende Stanzlinien 58 und 59 voneinander und von dem Rand 54 getrennt, die das Grundmaterial 10 durchdringen, nicht dagegen die Unterlage 56. The adhesive 55 adheres better to the underside of the base material 10 (ie, the underside of the adhesive labels 52, 53) than to the base 56. Therefore, the adhesive labels 52, 53 are easily peeled off the base 56 and adhered to a desired location , The adhesive labels 52, 53 are separated from each other and from the edge 54 by vertical punch lines 58 and 59 which penetrate the base material 10, but not the base 56.

[0049] Im Ausführungsbeispiel ist das Etikettenfeld 50 entlang einer Perforationslinie 60 von dem Träger 4 separierbar, so dass bei Bedarf das. Etikettenfeld 50 und der Träger 4 mit dem Kennzeichnungsband 2 leicht voneinander getrennt werden können, vorzugsweise nach dem Bedrucken. In the exemplary embodiment, the label field 50 is separable from the carrier 4 along a perforation line 60, so that if required the label field 50 and the carrier 4 with the identification band 2 can be easily separated from one another, preferably after printing.

Claims

A marking system comprising an identification band (2) having an elongated basic shape with a top side (6) and a bottom side (7) and with a first end (16) and a second end (17), and with a carrier (4 ) with an upper side (6) and a lower side (7), which surrounds the marking tape (2) and holds by means of an adhesive film (8) adhered to its underside (7), wherein the marking tape (2) on its upper side (6) in Region of its first end (16) is provided with a splice (20) and from the adhesive film (8) detachable and fixable by means of the splice (20) in a closed mold.

2. Identification system according to claim 1, characterized in that the splice (20) on the upper side (6) of the identification band (2) in the delivery state of the identification system is covered by a removable cover (22).

3. Identification system according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier (4) and the identification band (2) have a common material from which the identification band (2) is punched along a punching line (14), wherein the punching line (14 ) does not penetrate the adhesive film (8).

4. Identification system according to claim 3, characterized in that the common material of the carrier (4) and the marking tape (2) is designed as a composite material, the one the top (6) of the marking tape (2) and the carrier (4) forming descriptive and / or printable cover layer (10) and a base layer (12), wherein the cover layer (10) and the base layer (12) are connected to each other directly or via at least one intermediate layer.

5. Identification strip according to claim 4, characterized in that the cover layer (10) and the base layer (12) are connected to one another in one of the following ways: glued, welded, coextruded, donated.

6. marking system according to claim 4 or 5, characterized in that the cover layer (10) comprises plastic, preferably polyester, PET, polyethylene or surface-treated polyethylene.

Characterized in that the base layer (12) comprises plastic, preferably polyester, PET, soft PET or soft polypropylene.

8. marking system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the adhesive film (8) is provided with a pressure-sensitive adhesive and is preferably made of transparent polyester.

9. marking system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the carrier (4) has a rectangular basic shape, wherein the adhesive film (8) on the underside (7) of the carrier (4) preferably has a smaller area than the carrier (4).

10. marking system according to one of claims 1 to 9, characterized in that the adhesion formed by the splice (20) of the marking tape (2) to a closed form is tamper-proof.

11. Marking system according to claim 10, characterized in that the marking tape (2) in the region of the splice (20) is provided with cutting punches, between which only material connections with low tear resistance remain.

12. Identification system according to one of claims 1 to 11, characterized in that the marking tape (2) has a widening (24) which preferably begins in the central region of the marking tape (2) and preferably to the second end (17) of the marking tape (2) extends.

13. Marking system according to claim 12, characterized in that the widening (24) extends to the second end (17) of the marking tape (2) and in the region of the second end (17) of the marking tape (2) having an opening, preferably a transverse to the longitudinal axis (L) of the marking tape (2) extending slot (26) is provided, through which the first end (16) of the marking tape (2) can be passed.

14. A marking system according to any one of claims 1 to 13, characterized by a second identification band having an elongated basic shape with an upper side and a lower side and with a first end and a second end and which is arranged next to the first identification band on the carrier, the also surrounding the second identification band and holding it by means of an adhesive film glued to its underside, wherein the second identification band is provided at its upper side in the region of its first end with a splice and is detachable from the adhesive film and fixable in a closed form by means of the splice, and optionally through other components.

15. Identification system according to one of claims 1 to 14, characterized by a next to the carrier (4) arranged label field (50) having at least one of a pad (56) removable adhesive label (52, 53).

16. Identification system according to claim 15 in conjunction with claim 4, characterized in that the cover layer (10) of the composite material (10, 12) extends beyond the carrier (4) also in the label field (50) and the base material of the at least one adhesive label (52, 53), wherein the at least one adhesive label (52, 53) is punched along punching lines (58, 59) of this base material and has an adhesive layer (55) in addition to the base material on its underside.

17. Identification system according to claim 15 or 16, characterized in that the base (56) comprises a silicone paper.

Marking system according to one of Claims 15 to 17, characterized in that a number of adhesive labels (52, 53) are provided which are separated from one another by punching lines (58, 59), the punching lines (58, 59) forming the backing (58, 59). 56) do not cut through.

19. Identification system according to one of claims 15 to 18, characterized in that the label field (50) along a perforation line (60) from the carrier (4) is separable.