[0001] Die Erfindung betrifft eine Betteinlage für ein Kinderbett mit seitlichen vertikalen Wänden.
[0002] Betten für Säuglinge haben den Nachteil, dass sie nicht optimal an die jeweilige Grösse des Säuglings angepasst sind. Deshalb besteht die Gefahr, dass ein Säugling sich z. B. an den Gitterstäben seines Bettes verletzt oder in die gefährliche Bauchlage gerät.
[0003] Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Betteinlage für ein Kinderbett so zu gestalten, dass ein Säugling darin sicher liegt und seinen physischen und psychischen Bedürfnissen Rechnung getragen wird.
[0004] Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen. Die erfindungsgemässe Betteinlage besteht aus einem eine Grundfläche bildenden Tuch, an dessen vier Rändern mittels umschlagbarer Befestigungen über die Grundfläche hochstehende Begrenzungselemente aus weichem Material angebracht sind, wobei auf die Grundfläche eine Matratze derart auflegbar und dimensioniert ist, dass die Begrenzungselemente auf der Oberseite der Matratze aufliegen und an den vertikalen Wänden des Bettes anliegen.
[0005] Die Betteinlage ist Vorteilhafterweise aus einem Gewebe hergestellt. Die Begrenzungselemente können als Taschen ausführt sein, in die Rollen oder Keile beispielsweise aus Schaumstoff einsetzbar sind. Die Grundfläche kann ebenfalls als Tasche ausgeführt sein, in die eine Matratze einsetzbar ist. Vorzugsweise sind zum Verschliessen der Taschen Reissverschlüsse oder Klettverschlüsse vorgesehen.
[0006] Die Begrenzungselemente können mittels umschlagbarer Befestigungen an der Grundfläche befestigt sein, damit sie nach innen zur Grundfläche hin umschlagbar sind, um die Liegefläche verkleinern zu können. Die eingeschlagenen Begrenzungselemente lassen sich mittels Verschlüssen an der Grundfläche fixieren, damit sie vom Säugling nicht zurückgeschlagen werden können. Ausserdem ist dadurch sichergestellt, dass der Säugling nicht unter die Begrenzungselemente gerät.
[0007] Vorzugsweise sind die Grundfläche, die Taschen der Begrenzungselemente sowie die umschlagbaren Befestigungen aus einem Gewebe hergestellt.
[0008] Die Erfindung ist anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen nachstehend im Einzelnen beschrieben und erläutert.
[0009] In der Zeichnung zeigen:
<tb>Fig. 1 <sep>eine Draufsicht einer Betteinlage nach einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung,
<tb>Fig. 2 <sep>eine Draufsicht der in ein Bett eingesetzten Betteinlage gemäss Fig. 1,
<tb>Fig. 3 <sep>einen Querschnitt der Betteinlage nach einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung und
<tb>Fig. 4 <sep>einen Querschnitt der Betteinlage nach einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung.
[0010] Bei der in der Fig. 1gezeigten Betteinlage sind an den Seiten, am Kopf- und am Fussende der Grundfläche (G) umschlagbare Befestigungen (U) für Taschen (0) vorgesehen. In die Taschen (0) sind Keile oder Rollen z. B. aus Schaumstoff eingesetzt. Wegen der umschlagbaren Befestigungen (U) sind die Taschen (0) nach innen zur Grundfläche (G) hin einschlagbar, um eine Liegefläche gewünschter Grösse zu bilden.
[0011] In der Fig. 2 zeigt eine Draufsicht einer in ein Bett eingelegten erfindungsgemässen Betteinlage. An den Seiten, am Kopf- und am Fussende ist die Grundfläche (G) durch die Begrenzungselemente (0), die z.B. als Taschen mit eingelegten Rollen (R) oder Keilen ausgeführt sein können, begrenzt. Am Aussenrand sind die Begrenzungselemente (0) von der Bettumrandung (B) umgeben.
[0012] In der Fig. 3 ist eine Betteinlage nach einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt, bei dem die Grundfläche (G) ebenfalls als Tasche ausgeführt ist, in die eine Matte oder Matratze (M) eingelegt ist. In den Taschen (0) am Kopf- und am Fussende, sowie an den Seiten sind Rollen (R) eingesetzt.
[0013] In der Fig. 4 ist eine Betteinlage nach einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung abgebildet, das sich vom zweiten Ausführungsbeispiel dadurch unterscheidet, dass in den Taschen (0) anstelle von Rollen Keile (K) eingelegt sind.
[0014] Die erfindungsgemässe Betteinlage hat den Vorteil, dass die Liegefläche an die Grösse des Säuglings anpassbar ist. Durch die hochstehende Umrandung mittels der Begrenzungselemente aus weichem Material ist der Säugling geschützt. Ausserdem vermitteln die Begrenzungselemente ihm ein Gefühl der Geborgenheit und bewahren ihn gleichzeitig vor unkontrolliertem Drehen in die Bauchlage. Als wesentliche Vorteile der erfindungsgemässen Betteinlage sind zu nennen, dass sie kindersicher, klein zusammenroll-oder faltbar, leicht waschbar, kostengünstig und nahezu unbegrenzt haltbar ist.
The invention relates to a bed insert for a cot with lateral vertical walls.
Beds for infants have the disadvantage that they are not optimally adapted to the size of the infant. Therefore, there is a risk that an infant z. B. injured on the bars of his bed or gets into the dangerous prone position.
It is therefore an object of the invention to design a bed insert for a cot so that a baby is safe in it and his physical and mental needs are taken into account.
The invention solves this problem with the features specified in claim 1. The bed insert according to the invention consists of a fabric forming a base, on whose four edges by means of umschlagbarer fasteners above the base upstanding boundary elements made of soft material are mounted on the base a mattress is placed and dimensioned such that the boundary elements rest on the top of the mattress and abut the vertical walls of the bed.
The bed insert is advantageously made of a fabric. The limiting elements can be designed as pockets, can be used in the roles or wedges, for example made of foam. The base can also be designed as a bag into which a mattress can be used. Preferably zippers or Velcro closures are provided for closing the pockets.
The boundary elements can be secured by means of umschlagbarer fasteners on the base surface, so that they can be folded inwards toward the base in order to reduce the bed surface can. The embracing boundary elements can be fixed by means of closures on the base so that they can not be repulsed by the infant. In addition, this ensures that the infant does not get under the boundary elements.
Preferably, the base, the pockets of the limiting elements and the convertible fasteners are made of a fabric.
The invention is described below with reference to the embodiments illustrated in the figures and explained in detail.
In the drawing show:
<Tb> FIG. 1 <sep> is a plan view of a bed insert according to a first embodiment of the invention,
<Tb> FIG. 2 <sep> is a plan view of the bed insert inserted into a bed according to FIG. 1,
<Tb> FIG. 3 <sep> a cross section of the bed insert according to a second embodiment of the invention and
<Tb> FIG. 4 <sep> is a cross section of the bed insert according to a third embodiment of the invention.
In the bed insert shown in Fig. 1 are on the sides, at the head and at the foot end of the base (G) convertible fasteners (U) for pockets (0) are provided. In the pockets (0) wedges or rollers z. B. used from foam. Because of the convertible attachments (U), the pockets (0) can be turned inwards towards the base (G) in order to form a lying surface of the desired size.
FIG. 2 shows a top view of a bed insert according to the invention placed in a bed. At the sides, top and bottom, the base (G) is defined by the delimiting elements (0), e.g. can be designed as pockets with inserted roles (R) or wedges, limited. At the outer edge of the boundary elements (0) of the Bed border (B) are surrounded.
3 shows a bed insert according to a second embodiment of the invention is shown, in which the base (G) is also designed as a bag in which a mat or mattress (M) is inserted. Rollers (R) are inserted in the pockets (0) at the head and foot ends and on the sides.
4, a bed insert according to a third embodiment of the invention is shown, which differs from the second embodiment in that in the pockets (0) instead of rollers wedges (K) are inserted.
The bed insert according to the invention has the advantage that the lying surface can be adapted to the size of the infant. By the high border by means of the boundary elements made of soft material of the infant is protected. In addition, the limiting elements give him a feeling of security and at the same time protect him from uncontrolled turning to the prone position. The main advantages of the bed insert according to the invention are to be mentioned that it is childproof, small, collapsible or foldable, easily washable, cost-effective and has an almost unlimited shelf life.