CH699645B1

CH699645B1 - Laser marked glass ceramic panels.

Info

Publication number: CH699645B1
Application number: CH00406/07A
Authority: CH
Inventors: Peter Mennes
Original assignee: Secqtec Gmbh & Co Kg
Priority date: 2006-03-13
Filing date: 2007-03-12
Publication date: 2010-04-15
Also published as: AT9824U1; DE202006004064U1

Abstract

Eine Glaskeramikscheibe (1) ist mit einer Beschriftung und/oder mit Ornamenten (5) versehen. Die Schriftzeichen und/oder die Ornamente (5) sind von im Scheibeninnern mittels eines Laserstrahls (3) hervorgerufenen Strukturveränderungen des Scheibenmaterials gebildet.A glass ceramic pane (1) is provided with a caption and / or with ornaments (5). The characters and / or the ornaments (5) are formed by structural changes of the disk material caused in the interior of the disk by means of a laser beam (3).

Description

       

  [0001]    Die Erfindung richtet sich auf eine mit einer Beschriftung und/oder mit Ornamenten versehene Glaskeramikscheibe.

  

[0002]    Glaskeramikscheiben werden beispielsweise als Schutz- und Aufsichtsfläche bei Feuerstellen für Privatwohnungen eingesetzt, d.h. insbesondere da, wo es zu sehr hohen thermischen Belastungen kommt, wobei gleichzeitig eine gute Transparenz der Scheibe erwünscht ist, d.h. eine Aufsicht auf die Feuerstelle soll jederzeit möglich sein.

  

[0003]    Es gibt Einsatzfälle derartiger Scheiben, in denen es erwünscht ist, diese z.B. mit einem Firmenlogo und/oder mit Ornamenten, zum einen aus Hinweiszwecken, zum anderen aus Dekorationszwecken, zu versehen, wobei es bekannt ist, Schablonen auf die Scheibenoberfläche zu legen und diese dann sandzustrahlen, was zum Teil aber nicht zu den gewünschten Erfolgen führt, zum anderen sind diese Scheiben für manche herkömmliche Behandlungsarten wenig geeignet, da es zu Zerstörungen kommen kann. Dies insbesondere, da Glaskeramiken als spröde Werkstoffe im technischen Sinne einzuordnen sind, in denen keinerlei Fliessvorgänge stattfinden, so dass es bei Kontakt mit harten Werkoberflächen, etwa mit den Partikeln aus Sandstrahlvorgängen, zu Oberflächenverletzungen in Form kleiner Kerben und Risse kommen kann.

  

[0004]    Eine andere Art der Beschriftung oder Verzierung der Oberflächen derartiger Scheiben ist wenig zufriedenstellend, etwa das Aufbringen von Aufdrucken mittels Lack od. dgl.

  

[0005]    Hier setzt die Erfindung an, deren Ziel es ist, Glaskeramikscheiben mit dauerhaften Beschriftungen zerstörungsfrei zu versehen.

  

[0006]    Diese Aufgabe wird mit einer Glaskeramikscheibe der eingangs bezeichneten Art dadurch gelöst, dass die Schriftzeichen und/oder die Ornamentik von im Scheibeninneren mittels eines Laserstrahls hervorgerufenen Strukturänderungen des Scheibenmaterials gebildet ist.

  

[0007]    Es hat sich gezeigt, dass die Behandlung der Scheibe mit einer gezielten Laserbehandlung zur Änderung z.B. in der Scheibenmitte führt, wobei die dort auftretenden Strukturänderungen der Scheibe die Oberfläche nicht zerstören, so dass auch Schmutzpartikel in der Regel nicht eindringen können, so dass es nicht zu den die mechanischen Eigenschaften derartiger Scheiben störenden Rissen und Sprüngen kommen kann.

  

[0008]    Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen. Dabei kann es zweckmässig sein, wenn die durch die Laserstrahlen hervorgerufenen Strukturänderungen im Inneren der ansonsten transparenten Glaskeramikscheibe Reflexionsflächen für einfallendes Licht aufweisen, wie dies die Erfindung ebenfalls vorsieht.

  

[0009]    Besonders vorteilhaft kann es darüber hinaus in weiterer Ausgestaltung sein, wenn die das optische Erscheinungsbild einer Schrift bzw. eines Ornamentes hervorrufenden Innenstrukturen von einem Rotlaser (Wellenbereich 1064 nm) oder einem Grünlaser (Wellenbereich 532 nm) hervorgerufen sind.

  

[0010]    Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass es gleichgültig ist, welche Form die mit Schrift oder Ornamenten versehenen Bereiche der Glaskeramik aufweisen, etwa als ebene Flächen oder als gekrümmte Flächen ausgebildet sind.

  

[0011]    Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aufgrund der nachfolgenden Beschreibung sowie anhand der Zeichnung. Diese zeigt in stark vereinfachter Darstellung lediglich als Prinzipskizze einen Ausriss aus einer Glaskeramikscheibe mit einem mittels Laserstrahl eingebrachten Ornament.

  

[0012]    Eine allgemein mit 1 bezeichnete, nur im Ausriss dargestellte Glaskeramikscheibe wird im dargestellten Beispiel, wiederum nur symbolisch dargestellt, mittels einer Laserstrahlquelle 2 aus gepulstem Laser 3 beaufschlagt.

  

[0013]    Der Laser ist so eingestellt, dass er etwa in der mit 4 bezeichneten Mittelebene der Glaskeramikscheibe 1 Strukturänderungen in Form der gewünschten Beschriftung oder des gewünschten Ornamentes, allgemein mit 5 bezeichnet, auslöst, derart, dass einfallendes Licht dort entsprechend reflektiert wird und so die Ornamente bzw. die Beschriftung für den Menschen sichtbar erzeugt.



  The invention is directed to a provided with a label and / or ornaments glass ceramic disc.

  

Glass ceramic panes are used for example as a protective and supervisory surface in fireplaces for private homes, i. E. Especially where there are very high thermal loads, at the same time a good transparency of the disc is desired, i. a supervision of the fireplace should be possible at any time.

  

There are applications of such discs in which it is desirable to use these e.g. with a company logo and / or ornaments, on the one hand for purposes of indication, on the other for decoration purposes to provide, where it is known to lay stencils on the disk surface and then sandblast this, which leads but in part to the desired results, for Others, these discs are not suitable for some conventional types of treatment, as it can lead to destruction. This is particularly true since glass-ceramics are to be classified as brittle materials in the technical sense, in which no flow processes take place, so that surface contact in the form of small notches and cracks may occur on contact with hard work surfaces, for example with the particles from sandblasting processes.

  

Another type of labeling or decoration of the surfaces of such discs is unsatisfactory, such as the application of imprints by means of paint od. Like.

  

This is where the invention, whose goal is to provide non-destructive glass ceramic windows with permanent labels.

  

This object is achieved with a glass ceramic pane of the type described above in that the characters and / or the ornamentation of the disc inside caused by means of a laser beam structural changes of the disc material is formed.

  

It has been found that the treatment of the disc with a targeted laser treatment to change e.g. leads in the center of the disk, wherein the structural changes of the disc occurring there do not destroy the surface, so that dirt particles usually can not penetrate, so it can not come to the mechanical properties of such discs disturbing cracks and cracks.

  

Embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims. In this case, it may be expedient if the structural changes caused by the laser beams have reflection surfaces for incident light in the interior of the otherwise transparent glass ceramic pane, as the invention likewise provides.

  

It can also be particularly advantageous in a further embodiment, when the visual appearance of a font or an ornament inducing internal structures of a red laser (wave range 1064 nm) or a green laser (wave range 532 nm) are caused.

  

Another advantage of the invention is that it does not matter which form the provided with script or ornaments areas of the glass ceramic, for example, as flat surfaces or as curved surfaces are formed.

  

Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the following description and from the drawing. This shows in a highly simplified representation only as a schematic diagram of an eruption of a glass ceramic disc with a laser beam introduced ornament.

  

A generally designated 1, only in the form of a tear glass ceramic disk is in the example shown, again shown only symbolically, acted upon by means of a laser beam source 2 of pulsed laser 3.

  

The laser is adjusted so that it approximately in the designated center plane 4 of the glass ceramic disc 1 structural changes in the form of the desired label or the desired ornament, generally designated 5, triggers, such that incident light is reflected there accordingly and so the ornaments or the label for the human visible generated.

Claims

1. With a caption and / or with ornaments (5) provided glass ceramic disc (1), characterized in that the characters and / or the ornamentation (5) of the disc inside by means of a laser beam (3) caused structural changes of the disc material is formed.

2. Glass-ceramic pane according to claim 1, characterized in that caused by the laser beams (3) structural changes in the interior of the otherwise transparent glass ceramic disc reflection surfaces (5) for incident light.

3. Glass-ceramic pane according to claim 1 or 2, characterized in that the visual appearance of a font or an ornament (5) causing internal structures of a red laser wave range 1064 nm or a green laser wave range 532 nm are caused.

4. Glass ceramic pane according to one of the preceding claims, characterized in that the font or ornaments (5) provided areas of the glass ceramic are formed as flat surfaces or as curved surfaces.