CH696619A5 - Cursore per cerniera con due tiretti ed un'unica forcella per sbloccare il cursore. - Google Patents
Cursore per cerniera con due tiretti ed un'unica forcella per sbloccare il cursore. Download PDFInfo
- Publication number
- CH696619A5 CH696619A5 CH01839/03A CH18392003A CH696619A5 CH 696619 A5 CH696619 A5 CH 696619A5 CH 01839/03 A CH01839/03 A CH 01839/03A CH 18392003 A CH18392003 A CH 18392003A CH 696619 A5 CH696619 A5 CH 696619A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- slider
- teeth
- fork
- pullers
- prongs
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44B—BUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
- A44B19/00—Slide fasteners
- A44B19/24—Details
- A44B19/26—Sliders
- A44B19/30—Sliders with means for locking in position
- A44B19/306—Sliders with means for locking in position in the form of a locking spring member actuated by the pull member
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44B—BUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
- A44B19/00—Slide fasteners
- A44B19/24—Details
- A44B19/26—Sliders
- A44B19/30—Sliders with means for locking in position
- A44B19/308—Sliders with means for locking in position in the form of a spring-actuated locking member actuated by the pull member
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
- Y10T24/25—Zipper or required component thereof
- Y10T24/2561—Slider having specific configuration, construction, adaptation, or material
- Y10T24/2566—Slider having specific configuration, construction, adaptation, or material including position locking-means attached thereto
- Y10T24/257—Slider having specific configuration, construction, adaptation, or material including position locking-means attached thereto having surface engaging element shifted by reorientation of pull tab
- Y10T24/2571—Resilient or spring biased element
- Y10T24/2573—Selectively shifted by either of two pull tabs
Landscapes
- Slide Fasteners (AREA)
- Buckles (AREA)
- Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
Description
[0001] La presente invenzione riguarda il campo delle cosiddette "chiusure lampo", cioè delle cerniere, la cui apertura e chiusura può venire effettuata agendo su uno qualsiasi di due tiretti collegati da parti opposte, mediante i loro anelli, ad un cursore, cioè all'organo che esegue la connessione ed il disimpegno fra i denti delle cerniere. [0002] Un esempio di tali cursori è descritto nel brevetto EP 204 184 B1 della YKK, ed un altro esempio è illustrato nella domanda di brevetto EP 1 522 231 A depositata dalla stessa richiedente. [0003] In entrambi i detti esempi, il cursore è bloccato nella sua posizione mediante un organo appuntito che penetra fra i denti della cerniera e, per spostarlo, occorre prima disimpegnare tale organo, che si può anche definire "arpione", dai denti stessi. [0004] Per far s Å che tale operazione di bloccaggio possa venire eseguita agendo come detto su uno qualsiasi dei due tiretti collegati al cursore, gli anelli terminali di quest'ultimi sono collegati a due leve, disposte all'interno del corpo cavo del cursore da parti opposte rispetto al piano della cerniera, fra loro collegate per contatto o per mezzo di opportuni organi di rinvio. Ad una di tali leve è collegato solidalmente il suddetto arpione, ed esse sono disegnate e posizionate in modo che una trazione esercitata su uno qualsiasi dei due tiretti abbia, direttamente od indirettamente, l'effetto di muovere il detto arpione in modo da disimpegnarlo dai denti della cerniera. [0005] La realizzazione delle leve sopradescritte e dei relativi sistemi di azionamento comporta dei costi di produzione e di assemblaggio che, dato il valore intrinseco relativamente basso di un cursore a due tiretti, incidono sensibilmente sul suo costo finale. [0006] Inoltre, poiché più numerose sono le parti di un insieme, più numerosi sono i potenziali motivi di malfunzionamento, l'affidabilità dei cursori realizzati come fin qui descritto può risultare a volte insufficiente, e per ottenere un funzionamento corretto si deve ricorrere all'uso di tecniche e di materiali più costosi, che a loro volta incidono nuovamente sul prezzo. [0007] L'inventore del cursore a due tiretti oggetto della presente invenzione ha ideato una soluzione nella quale le due leve menzionate in precedenza costituiscono un pezzo unico, e più specificatemene un'unica forcella i due rebbi della quale svolgono la funzione delle due dette leve. Tale forcella, collegata mediante i suddetti rebbi ad uno dei cursori ed al sopradescritto arpione, è in fulcrata all'interno del corpo cavo del cursore medesimo, ed è sagomata e posizionata in modo che, agendo come detto su uno qualsiasi dei due tiretti, si agisca sull'arpione in modo da disinserire quest'ultimo dai denti della cerniera per poter muovere il cursore. [0008] Come in tutti i cursori a due tiretti, anche nel cursore dell'invenzione, come si vedrà in seguito, sono predisposti dei mezzi elastici atti a mantenere l'arpione inserito fra i denti di una cerniera finché, operando sui detti rebbi, non li si deforma elasticamente in modo sufficiente a disimpegnare l'arpione. [0009] L'oggetto della presente invenzione è pertanto costituito da un cursore per cerniere con due tiretti come descritto nell'allegata rivendicazione 1. [0010] Verranno ora descritti due esempi realizzativi del cursore dell'invenzione, facendo anche riferimento ai disegni allegati, nei quali: <tb>fig. 1<sep>è la sezione longitudinale ingrandita di un primo esempio realizzativo del cursore dell'invenzione, nel quale l'arpione non fa parte della detta forcella, ed è provvisto di una porzione elastica alla flessione, che lo mantiene inserito fra i denti di una cerniera; <tb>fig. 2<sep>è la stessa sezione longitudinale della fig. 1, quando la forcella è stata fatta ruotare agendo sul tiretto disegnato più in alto in modo da disimpegnare il suddetto arpione dei denti dalla cerniera; <tb>fig. 3<sep>è la stessa sezione delle figure precedenti, quando il disimpegno del detto arpione viene eseguito agendo sul tiretto disegnato più in basso; <tb>fig. 4<sep>è la sezione longitudinale ingrandita di un secondo esempio realizzativo nel quale l'arpione è solidalmente ricavato sulla parte terminale di uno dei rebbi della forcella, ed i mezzi elastici per il ritorno dell'arpione nella posizione di bloccaggio del cursore sono costituiti da una molla interposta fra la forcella ed il corpo cavo del cursore; <tb>fig. 5<sep>è la stessa sezione longitudinale di fig. 4, mentre il rebbio recante l'arpione viene fatto ruotare, disimpegnando quest'ultimo, mediante il tiretto disegnato più in alto; <tb>fig. 6<sep>è la sezione della fig. 5, mentre il rebbio recante l'arpione viene fatto ruotare agendo sull'altro rebbio della forcella mediante il tiretto disegnato più in basso. [0011] Se si considerano dapprima le fig. 1, 2, 3, in esse si scorge come, in un cursore 1 a due tiretti 2, 3 secondo l'invenzione, il suo corpo cavo 4 alloggi al suo interno una forcella 10, infulcrata in un punto P del cursore stesso e composta da due rebbi 5, 6 disposti da parti opposte rispetto al piano beta occupato dai denti Zi di una cerniera (non raffigurata nel suo insieme). Una lamina 8 elastica alla flessione termina con un arpione 7, e la lamina 8 stessa è sagomata in modo che quando su essa non agisce alcuna forza il suo arpione 7 sia mantenuto inserito fra i detti denti Zi onde mantenere bloccato il cursore 1. La detta lamina 8 è disposta affacciata parallelamente ad un rebbio 5 della forcella 10. [0012] Il tiretto 2 disegnato superiormente è collegato con il suo anello 2a alla detta lamina 8 in modo che, agendo su di esso (si veda la fig. 2), si provochi il disimpegno dell'arpione 7 dei denti Zi (freccia M). Il tiretto 3 disegnato inferiormente è invece collegato con il suo anello 3 a al rebbio 6 disegnato più in basso, e agendo su di esso, si provoca una rotazione (freccia R fig. 3) della forcella 10 intorno al detto punto P, in un piano alpha perpendicolare a quello beta dei denti Zi, che fa s Å che il rebbio 5 disegnato più in alto, che è a contatto con la lamina 8, causi anche in questo caso una deformazione elastica di quest'ultima, che provoca il disimpegno dell'arpione 7 dai denti Zi (freccia N). [0013] Si noti che mentre il tiretto 2 disegnato più in alto agisce direttamente per trazione sulla lamina 8, il tiretto 3 disegnato più in basso agisce sul detto rebbio 6 premendo con il suo anello 3a su di una superficie a piani inclinati S in modo da causare la detta rotazione R della forcella 10. [0014] Questo sistema di collegamento a piani inclinati è nota ai tecnici del ramo. [0015] Se si guarda la fig. 4, in essa si scorge un altro esempio realizzativo 11 del cursore dell'invenzione. Anche in questo caso il cursore 11 ha un corpo cavo 14 al cui interno è alloggiato una forcella 20 con due rebbi 15, 16, infulcrata in un punto Q in modo da poter ruotare (freccia O, fig. 5, 6) su di un piano a perpendicolare a quello beta dei denti Zi della cerniera (anche'essa non rappresentata nel suo insieme). [0016] In questo caso però, il detto arpione 7 non fa parte di un membro separato, ma è ricavato solidalmente sull'estremità libera 15t di un rebbio 15, che nella figura è disegnato più in alto. [0017] Come si vede nelle fig. 5, 6 agendo su uno qualsiasi dei due tiretti 2, 3 collegati mediante i loro anelli 2a, 3a ai due rebbi 15, 16, si ottiene di far ruotare la forcella 20 nella direzione della detta freccia O, estraendo (frecce V) il sopradescritto arpione 17 dai denti Zi della cerniera. [0018] In questo caso la forza di natura elastica che mantiene l'arpione 17 inserito fra i detti denti Zi è fornita da una molla 9 interposta fra la forcella 20 ed il corpo cavo 4 del cursore 11, posizionata e disegnata in modo da opporsi alla detta rotazione O della forcella 20 medesima. [0019] In entrambi i casi realizzativi sopradescritti si è ottenuto un cursore 1,11 secondo l'invenzione composto da un minor numero di parti componenti, che risulta di conseguenza più affidabile e meno costoso da produrre.
Claims (3)
1. Cursore (1, 11) per cerniere con due tiretti (2, 3), comprendente un corpo cavo (4) all'interno del quale sono disposti dei mezzi (10, 20, 5, 6, 15,16) atti a far s Å che, agendo su uno qualsiasi dei detti due tiretti (2, 3) si provochi il disinserimento di un arpione (7, 17) dai denti (Zi) di una cerniera, vincendo la resistenza opposta da mezzi elastici (8, 9) che lo mantengono inserito fra i detti denti (Zi), caratterizzato dal fatto che i detti mezzi sono costituiti da una forcella (10, 20), provvista di due rebbi (5, 6, 15, 16) disposti da parti opposte rispetto al piano (beta ) dei suddetti denti (Zi) ed infulcrata in un punto (P, Q) del cursore (1, 11) in modo da poter ruotare su di un piano (alpha ) perpendicolare al detto piano (beta ) dei denti (Zi) quando su almeno uno (6, 16) dei suoi rebbi (5, 15, 6, 16) viene esercitata una forza mediante il tiretto (3)
ad esso collegato mediante il suo anello (3a).
2. Cursore secondo la rivendicazione 1, nel quale uno (2) dei due tiretti (2, 3) è collegato ad una lamina elastica (8) terminante con il detto arpione (7) in modo da poter effettuare il disinserimento di quest'ultimo dei denti (Zi) e l'altro tiretto (3) è collegato ad un rebbio (6) della forcella (10), l'altro rebbio (5) essendo affacciato contro la detta lamina elastica (8) in modo che una rotazione (R) della forcella (10) causata dal suddetto altro tiretto (3) provochi anch'essa il detto disimpegno dai denti (Zi) per effetto dello spostamento del detto altro rebbio (5).
3. Cursore secondo la rivendicazione 1, nel quale il detto arpione (17) è ricavato sull'estremità libera (15t) di uno (15) dei detti rebbi (15, 16), fra la detta forcella (20) ed il corpo cavo (14) del cursore (11) essendo inserita una molla (9) elastica alla compressine che, quando sulla forcella (20) non è applicata nessuna forza, mantiene l'arpione (17) inserito fra i denti (Zi) della cerniera, ciascuno dei detti rebbi (15, 16) essendo collegato ad uno dei due tiretti (2, 3) mediante il rispettivo anello (2a, 3 a) in modo che, agendo su uno qualsiasi dei due tiretti (2, 3) si provochi una rotazione (O) della forcella (20) atta a causare il disimpegno dell'arpione (17) dei denti (Zi) della cerniera.
Priority Applications (11)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH01839/03A CH696619A5 (it) | 2003-10-28 | 2003-10-28 | Cursore per cerniera con due tiretti ed un'unica forcella per sbloccare il cursore. |
EP04405001A EP1527707A1 (en) | 2003-10-28 | 2004-01-05 | Slider for zip fastener with two tabs and a single fork for releasing the slider. |
NO20040091A NO324779B1 (no) | 2003-10-28 | 2004-01-09 | Glider for glidelas med to hemper . |
CA002455009A CA2455009A1 (en) | 2003-10-28 | 2004-01-12 | Slider for zip fastener with two tabs and a single fork for releasing the slider |
US10/757,423 US7017242B2 (en) | 2003-10-28 | 2004-01-15 | Slider for zip fastener with two tabs and a single fork for releasing the slider |
NZ530650A NZ530650A (en) | 2003-10-28 | 2004-01-16 | Slider or zip fastener with two tabs and a single fork for releasing the slider |
JP2004015253A JP4328633B2 (ja) | 2003-10-28 | 2004-01-23 | 操作用の2つの引手と1つのフォークを備えたジップファスナ用スライダ |
RU2004104993/12A RU2283606C2 (ru) | 2003-10-28 | 2004-02-18 | Замок для застежки-молнии с двумя язычками и одной вилкой для освобождения замка |
CNB2004100286217A CN100464655C (zh) | 2003-10-28 | 2004-03-01 | 用于拉链固定件的带有双连接件和单释放叉件的滑动块 |
HK05109655.2A HK1077717A1 (en) | 2003-10-28 | 2005-10-31 | Slider for zip fastener with two tabs and a single fork for releasing the slider |
US11/327,309 US7225509B2 (en) | 2003-10-28 | 2006-01-09 | Slider for zip fastener with two tabs and a single fork for releasing the slider |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH01839/03A CH696619A5 (it) | 2003-10-28 | 2003-10-28 | Cursore per cerniera con due tiretti ed un'unica forcella per sbloccare il cursore. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH696619A5 true CH696619A5 (it) | 2007-08-31 |
Family
ID=32968440
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH01839/03A CH696619A5 (it) | 2003-10-28 | 2003-10-28 | Cursore per cerniera con due tiretti ed un'unica forcella per sbloccare il cursore. |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US7017242B2 (it) |
EP (1) | EP1527707A1 (it) |
JP (1) | JP4328633B2 (it) |
CN (1) | CN100464655C (it) |
CA (1) | CA2455009A1 (it) |
CH (1) | CH696619A5 (it) |
HK (1) | HK1077717A1 (it) |
NO (1) | NO324779B1 (it) |
NZ (1) | NZ530650A (it) |
RU (1) | RU2283606C2 (it) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8412377B2 (en) * | 2000-01-24 | 2013-04-02 | Irobot Corporation | Obstacle following sensor scheme for a mobile robot |
CN100553514C (zh) * | 2004-11-16 | 2009-10-28 | 瑞伊有限公司 | 具有可换拉片的拉链的拉头 |
JP4859723B2 (ja) | 2007-03-20 | 2012-01-25 | Ykk株式会社 | 自動停止装置付両面スライドファスナー用スライダー |
US8122573B2 (en) * | 2009-01-07 | 2012-02-28 | Ykk Corporation | Thin slider |
US8484764B2 (en) | 2010-08-18 | 2013-07-16 | Under Armour, Inc. | Zipper arrangement |
US8528115B2 (en) | 2010-11-16 | 2013-09-10 | Under Armour, Inc. | Zipper arrangement with foldable pull |
US8484811B2 (en) | 2010-11-16 | 2013-07-16 | Under Armour, Inc. | Zipper arrangement with wheeled slider |
US8341809B2 (en) | 2010-11-16 | 2013-01-01 | Under Armour, Inc. | Zipper arrangement with funnel grip |
US10575601B2 (en) | 2015-10-02 | 2020-03-03 | Under Armour, Inc. | Stop for zipper arrangement |
CN105326162B (zh) * | 2015-12-03 | 2017-09-26 | 福建浔兴拉链科技股份有限公司 | 一种双拉式自锁拉链头 |
US11006703B2 (en) * | 2016-04-01 | 2021-05-18 | Shah Technologies, LLC | Metal one piece slide and pull for slide fastener |
US10064457B2 (en) * | 2016-12-20 | 2018-09-04 | Shah Technologies, LLC | Metal one piece locking slide and pull for slide fastener |
US11432621B2 (en) | 2016-04-01 | 2022-09-06 | Shah Technologies, LLC | Metal one piece security slide and pull for slide fastener |
DE102020120054A1 (de) | 2020-07-29 | 2022-02-03 | Endress + Hauser Flowtec Ag | Verfahren zum Ermitteln einer Meßstoff-Temperatur sowie Meßsystem dafür |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2405883A (en) * | 1946-08-13 | Reversible | ||
US2349580A (en) * | 1942-04-22 | 1944-05-23 | Marinsky Davis | Separable fastener |
US2405875A (en) * | 1944-09-16 | 1946-08-13 | Talon Inc | Reversible automatic lock slider |
US2423210A (en) * | 1945-05-01 | 1947-07-01 | Conmar Prod Corp | Double-pull automatic lock slider |
US2657444A (en) * | 1951-02-14 | 1953-11-03 | Conmar Prod Corp | Slide fastener |
CH298116A (de) * | 1951-11-22 | 1954-04-30 | Ri Ri Werk Ag | Schieber für Reissverschluss. |
NL80007C (it) * | 1952-10-28 | |||
US2953831A (en) * | 1958-05-15 | 1960-09-27 | Louis H Morin | Reversible action automatic lock slider |
US3006050A (en) * | 1958-09-29 | 1961-10-31 | Talon Inc | Reversible automatic lock slider |
US3038227A (en) * | 1960-08-05 | 1962-06-12 | Talon Inc | Reversible automatic lock slider |
US3129480A (en) * | 1963-02-28 | 1964-04-21 | Talon Inc | Automatic lock slider |
JPH065513U (ja) * | 1992-06-30 | 1994-01-25 | 吉田工業株式会社 | スライドファスナー用スライダー |
JPH10127313A (ja) * | 1996-10-31 | 1998-05-19 | Ykk Corp | 自動停止装置付スライドファスナー用スライダー |
-
2003
- 2003-10-28 CH CH01839/03A patent/CH696619A5/it not_active IP Right Cessation
-
2004
- 2004-01-05 EP EP04405001A patent/EP1527707A1/en not_active Withdrawn
- 2004-01-09 NO NO20040091A patent/NO324779B1/no not_active IP Right Cessation
- 2004-01-12 CA CA002455009A patent/CA2455009A1/en not_active Abandoned
- 2004-01-15 US US10/757,423 patent/US7017242B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-01-16 NZ NZ530650A patent/NZ530650A/xx unknown
- 2004-01-23 JP JP2004015253A patent/JP4328633B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2004-02-18 RU RU2004104993/12A patent/RU2283606C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2004-03-01 CN CNB2004100286217A patent/CN100464655C/zh not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-10-31 HK HK05109655.2A patent/HK1077717A1/xx not_active IP Right Cessation
-
2006
- 2006-01-09 US US11/327,309 patent/US7225509B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20050086775A1 (en) | 2005-04-28 |
EP1527707A1 (en) | 2005-05-04 |
CN1611162A (zh) | 2005-05-04 |
JP4328633B2 (ja) | 2009-09-09 |
RU2004104993A (ru) | 2005-07-20 |
HK1077717A1 (en) | 2006-02-24 |
NO324779B1 (no) | 2007-12-10 |
US7017242B2 (en) | 2006-03-28 |
US20060112524A1 (en) | 2006-06-01 |
RU2283606C2 (ru) | 2006-09-20 |
NZ530650A (en) | 2004-09-24 |
NO20040091L (no) | 2005-04-29 |
CN100464655C (zh) | 2009-03-04 |
US7225509B2 (en) | 2007-06-05 |
CA2455009A1 (en) | 2005-04-28 |
JP2005131357A (ja) | 2005-05-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH696619A5 (it) | Cursore per cerniera con due tiretti ed un'unica forcella per sbloccare il cursore. | |
EP1027839A3 (en) | Zipper | |
CN102345420B (zh) | 闩锁系统 | |
JP6449525B1 (ja) | ハンガー | |
US2685720A (en) | Fastening device | |
EP1900298A3 (en) | A bottom end stop for a slide fastener, and a slide fastener comprising such a bottom end stop | |
US2506965A (en) | Slider check for separable fasteners | |
CN105326162B (zh) | 一种双拉式自锁拉链头 | |
US2423210A (en) | Double-pull automatic lock slider | |
CN107455861A (zh) | 一种环状首饰的紧固结构 | |
CH696621A5 (it) | Cursore con due tiretti. | |
US2675606A (en) | Method of assembling pull tabs to sliders | |
CN203121276U (zh) | 可跨越拉链头上锁孔的拉片 | |
US20050091803A1 (en) | Slider for zip fastener with two tabs for operating it by disengaging locking means | |
US2882578A (en) | Jam-freeing-type slider | |
CN202764806U (zh) | 电车搭扣锁 | |
CN107300038B (zh) | 一种柔性远距离传动电磁阀门 | |
CN206667102U (zh) | 一种双滑杆导向结构 | |
AU2004200174A1 (en) | Slider for zip fastener with two tabs and a single fork for releasing the slider | |
CN206448657U (zh) | 一种插销 | |
CN1331935A (zh) | 扣件 | |
CN110030327A (zh) | 一种十分便于拆解的链条 | |
WO2016180365A1 (zh) | 连续体差动机构及机械手 | |
US2521453A (en) | Automatic lock slider for slide fasteners | |
CN217885267U (zh) | 一种双层拉链联动的拉头及服装 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUE | Assignment |
Owner name: CRELUX HOLDING SA Free format text: RIRI S.A.#VIA CATENAZZI 23#6850 MENDRISIO (CH) -TRANSFER TO- CRELUX HOLDING SA#VIA CATENAZZI 23#6850 MENDRISIO (CH) |
|
PFA | Name/firm changed |
Owner name: RIRI GROUP SA Free format text: CRELUX HOLDING SA#VIA CATENAZZI 23#6850 MENDRISIO (CH) -TRANSFER TO- RIRI GROUP SA#VIA CATENAZZI 23#6850 MENDRISIO (CH) |
|
PL | Patent ceased |