CH695336A5

CH695336A5 - Holder for Abrollspulen.

Info

Publication number: CH695336A5
Application number: CH01332/01A
Authority: CH
Inventors: Gerhard Braun
Original assignee: Mayer Textilmaschf
Priority date: 2000-08-09
Filing date: 2001-07-18
Publication date: 2006-04-13
Also published as: ES2184625B1; DE10038788B4; DE10038788A1; ITTO20010712A1; ES2184625A1

Description

CH 695 336 A5 CH 695 336 A5

Beschreibung description

[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Halterung für Abrollspulen mit zylindrischen Hülsen unterschiedlichen Innendurchmessers, mit Spannstücke tragenden Verstellelementen. The invention relates to a holder for unwinding spools with cylindrical sleeves of different inner diameter, with clamping pieces bearing adjusting elements.

[0002] Abrollspulenhalter dieser Art haben die Aufgabe, Garnspulen aufzunehmen, zu halten und zu zentrieren, damit ein einwandfreies Abrollen mit möglichst geringer Unwucht gewährleistet ist. Dabei ist es besonders wichtig, dass die Spulenhülse mit ihrer Innenfläche fest von den Spannstücken gehalten wird, damit kein Verdrehen möglich ist. Unwinding reel holder of this type have the task of receiving, holding and centering bobbins, so that a proper rolling is ensured with the least possible imbalance. It is particularly important that the bobbin tube with its inner surface is held firmly by the clamping pieces, so that no rotation is possible.

[0003] Da es eine Vielzahl verschiedener Garnträger mit unterschiedlichen Innendurchmessern der Hülsen gibt, kommt es vor, dass bei einem Garnwechsel die die Zentrierung bewirkenden Spannstücke ausgetauscht oder verstellt werden müssen. Beispielsweise beträgt der Hülseninnendurchmesser bei Spulen für Kohlefasern etwa 60 mm und bei Spulen für Glasfasern etwa 90 mm. Diese Anpassung ist sehr zeitaufwendig, weil derartige Halterungen in Gattern angeordnet sind, die beispielsweise 500 bis 2500 Spulen aufnehmen können. Since there are a variety of different yarn carrier with different inner diameters of the sleeves, it happens that in a yarn change the centering effecting clamping pieces must be replaced or adjusted. For example, the core diameter of coils for carbon fibers is about 60 mm and for coils for glass fibers is about 90 mm. This adaptation is very time consuming, because such holders are arranged in gates, which can accommodate, for example, 500 to 2500 coils.

[0004] Eine Halterung der eingangs beschriebenen Art ist aus DE GM 7 331 476 bekannt. Die Spannstücke werden durch Gelenke zwischen je zwei Schenkeln gebildet, von denen der eine am Dorn der Halterung und der andere an einer Schiebehülse angelenkt ist, die mittels einer Mutter axial auf dem Dorn verstellt werden kann. Hiermit lassen sich die Spannstücke stufenlos an den Innendurchmesser der Hülse anpassen. Die Verstellung ist aber zeitraubend. A holder of the type described above is known from DE GM 7 331 476. The clamping pieces are formed by joints between two legs, one of which is articulated on the mandrel of the holder and the other on a sliding sleeve which can be adjusted by means of a nut axially on the mandrel. Hereby, the clamping pieces can be infinitely adjusted to the inner diameter of the sleeve. The adjustment is time consuming.

[0005] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Halterung für Abrollspulen anzugeben, bei der es möglich ist, durch einfache Handhabung von einem vorbestimmten Hülseninnendurchmesser zu mindestens einem anderen vorbestimmten Hülseninnendurchmesser zu wechseln, wobei in allen Fällen die Hülse durch die Spannelemente sicher zentriert ist und sich nicht verdrehen kann. The invention has for its object to provide a holder for unwinding, in which it is possible to change by simple handling of a predetermined sleeve inner diameter to at least one other predetermined sleeve inner diameter, in all cases, the sleeve is securely centered by the clamping elements and can not twist.

[0006] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Verstellelemente um parallel zur Achse der Halterung verlaufende Drehachsen schwenkbar sind, mindestens zwei Arme unterschiedlicher Länge aufweisen, die die Spannstücke tragen, und durch eine Umschaltvorrichtung in mindestens zwei Positionen schwenkbar sind, in denen die Spannstücke jeweils eines Armes wirksam sind. This object is achieved in that the adjusting elements are pivotable about parallel to the axis of the bracket extending axes of rotation, at least two arms of different lengths, which carry the clamping pieces, and are pivotable by a switching device in at least two positions, in which Clamping pieces of one arm are effective.

[0007] Bei dieser Konstruktion genügt eine kleine Schwenkbewegung der Verstellelemente, um einen anderen Arm in die Wirkposition zu bringen. Aufgrund der unterschiedlichen Länge der Arme ergibt sich eine Anpassung an unterschiedliche Hülseninnendurchmesser. Da die Verstellelemente an ihrer Schwenkachse gelagert sind, ergibt sich eine sichere Zentrierung der Spulen auf der Halterung. Das Umschalten erfolgt durch einen Handgriff, so dass die Anpassung an unterschiedliche Hülseninnendurchmesser sehr rasch erfolgen kann. In this construction, a small pivoting movement of the adjusting elements is sufficient to bring another arm in the operative position. Due to the different length of the arms, an adaptation to different sleeve inner diameter results. Since the adjusting elements are mounted on its pivot axis, there is a secure centering of the coils on the holder. Switching is done by a handle, so that the adaptation to different sleeve inner diameter can be done very quickly.

[0008] Zwar eignet sich die Halterung nur für eine bestimmte Auswahl von Hülseninnendurchmessern. Dies spielt aber keine nachteilige Rolle, da normalerweise bei einem gegebenen Gatter lediglich eine geringe Zahl unterschiedlicher Hülseninnendurchmesser verwendet wird. Im einfachsten Fall handelt es sich um zwei unterschiedliche Spulen, wie dies bei einem Gatter für faserverarbeitende Textilmaschinen der Fall ist, wo lediglich zwischen Spulen für Kohlefasern und Spulen für Glasfasern unterschieden werden muss. Although the holder is only suitable for a specific selection of inner sleeve diameters. However, this does not play a detrimental role, since normally only a small number of different sleeve inner diameters are used for a given gate. In the simplest case, there are two different coils, as is the case with a fiber processing textile machine gate, where only a distinction must be made between carbon fiber coils and glass fiber coils.

[0009] Günstig ist es, dass die Verstellelemente sich im Wesentlichen über die gesamte Länge der Halterung erstrecken. Die Hülse der Spule wird daher über eine verhältnismässig grosse Länge geführt, was eine sichere Klemmung und Zentrierung ermöglicht. It is favorable that the adjusting elements extend substantially over the entire length of the holder. The sleeve of the coil is therefore guided over a relatively large length, which allows secure clamping and centering.

[0010] Vorteilhaft ist es, dass die Spannstücke aus elastischem Material bestehen. Auf diese Weise werden die üblichen Ungenauigkeiten in der Hülsenform ausgeglichen. It is advantageous that the clamping pieces are made of elastic material. In this way, the usual inaccuracies in the sleeve shape are compensated.

[0011] Empfehlenswert ist es, dass die Spannstücke Noppen aufweisen. Die Noppen ergeben eine besonders sichere Klemmung zwischen Verstellelementen und Hülse. It is recommended that the clamping pieces have nubs. The knobs give a particularly secure clamping between adjusting and sleeve.

[0012] Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist dafür gesorgt, dass eine an einem Ende der Verstellelemente angeordnete, mit der Achse der Halterung drehfest verbundene Lagerscheibe vorgesehen ist, in der die Drehachse der Verstellelemente bestimmende Schwenkzapfen gelagert sind, und dass sich die Umschaltvorrichtung am anderen Ende der Verstellelemente befindet. Die Lagerscheibe sorgt dafür, dass die Verstellelemente ihre definierte Lage einhalten. Da sich die Umschaltvorrichtung am Ende der Verstellelemente befindet, ist sie bequem zugänglich. In a preferred embodiment, it is ensured that a arranged at one end of the adjustment, rotatably connected to the axis of the support bearing disc is provided, in which the axis of rotation of the adjusting elements determining pivot pins are mounted, and that the switching device at the other end the adjusting elements is located. The bearing washer ensures that the adjusting elements comply with their defined position. Since the switching device is at the end of the adjustment, it is easily accessible.

[0013] Vorteilhaft ist es auch, dass die Umschaltvorrichtung eine relativ zur Achse der Halterung drehbare Verstellscheibe mit Führungsbahnen für an den Verstellelementen angebrachte Mitnehmerstifte aufweist. Die durch Nuten oder Schlitze begrenzter Länge gebildeten Führungsbahnen ermöglichen durch ein Verdrehen der Verstellscheibe das Verschwenken der Verstellelemente. Ausserdem dienen die Mitnehmerstifte der Stabilisierung der gesamten Halterung, so dass auch relativ schwere Garnspulen aufgenommen werden können. It is also advantageous that the switching device has a relative to the axis of the holder rotatable adjusting disc with guideways for attached to the adjusting elements driving pins. The guideways formed by grooves or slots limited length allow by pivoting the adjusting the pivoting of the adjusting elements. In addition, the driving pins of the stabilization of the entire holder, so that relatively heavy bobbins can be accommodated.

[0014] Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher beschrieben. Hierin zeigen: The invention will be described below with reference to a preferred embodiment in conjunction with the drawings. Herein show:

Fig. 1 die räumliche Darstellung einer erfindungsgemässen Halterung in einer ersten Position der Verstellelemente, 1 shows the spatial representation of a holder according to the invention in a first position of the adjusting elements,

Fig. 2 die Halterung der Fig. 1 in einer zweiten Position der Verstellelemente, 2 shows the holder of FIG. 1 in a second position of the adjusting elements,

Fig. 3 in einem schematischen Querschnitt die Lage der Verstellelemente bei der Position gemäss Fig. 1 und Fig. 4 eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung in der Position der Fig. 2. 3 shows in a schematic cross section the position of the adjusting elements in the position according to FIG. 1 and FIG. 4 shows a representation corresponding to FIG. 3 in the position of FIG. 2.

2 2

CH 695 336 A5 CH 695 336 A5

[0015] Die veranschaulichte Abrollspulenhalterung wird von einer Achse 1 getragen, die in einer Lagerung 2 drehbar gehalten ist. Auf der Achse 1 ist eine Lagerscheibe 3 festgeklemmt, die gleichzeitig als Anschlag für das Aufsetzen einer Spule dient. Am freien anderen Ende der Halterung befindet sich eine Umschaltvorrichtung 4, die eine Verstellscheibe 5 aufweist, die um einen begrenzten Winkel um die Achse 1 drehbar ist. The illustrated Abrollspulenhalterung is supported by an axle 1 which is rotatably supported in a bearing 2. On the axis 1, a bearing plate 3 is clamped, which also serves as a stop for the placement of a coil. At the free other end of the holder is a switching device 4, which has an adjusting 5, which is rotatable about a limited angle about the axis 1.

[0016] Zwischen den beiden Scheiben 3 und 5 erstrecken sich drei Verstellelemente 6, 7 und 8, die den gleichen Aufbau haben, weshalb lediglich das Verstellelement 6 näher erläutert wird. Dieses Verstellelement 6 tragt einen eine parallel zur Achse der Halterung verlaufende Drehachse 9 bestimmenden Schwenkzapfen, der in ein entsprechendes, einen Abstand von der Achse 1 der Halterungen aufweisendes Lager 10 in der Lagerscheibe 3 greift. Das Verstellelement 6 besitzt zwei Arme 11 und 12 unterschiedlicher Länge x bzw. y. Jeder Arm trägt an seinem freien Ende Spannstücke 13 bzw. 14 aus elastischem Material und ist mit Noppen 15, 16 versehen. Die Länge der Arme wird durch den Abstand der Stirnseite der Noppen 16 von der Drehachse 9 bestimmt. Between the two discs 3 and 5, three adjusting elements 6, 7 and 8, which have the same structure, which is why only the adjusting element 6 is explained in more detail. This adjusting element 6 carries a pivot axis, which is parallel to the axis of the holder and determines the pivot pin which engages in a corresponding bearing 10, which has a distance from the axis 1 of the holders, in the bearing disk 3. The adjusting element 6 has two arms 11 and 12 of different lengths x and y. Each arm carries at its free end clamping pieces 13 and 14 of elastic material and is provided with nubs 15, 16. The length of the arms is determined by the distance of the end face of the knobs 16 from the axis of rotation 9.

[0017] Das Verstellelement 6 besitzt ebenso wie die Verstellelemente 7 und 8 an dem der Verstellscheibe 5 zugewandten Ende einen Mitnehmerstift 17, der in eine Führungsbahn 18 in der Verstellscheibe 5 eingreift. Die Führungsbahn ist als Schlitz ausgebildet und bewirkt bei einer Verdrehung um einen Winkel 19, der durch die Länge der Führungsbahn 18 vorgegeben ist, ein Verschwenken des Verstellelements 6 aus der Position der Fig. 3 in die Position der Fig. 4. Dies ergibt eine Zwangsführung, mit der ein sicheres Umschalten gewährleistet ist. The adjusting element 6 has as well as the adjusting elements 7 and 8 at which the adjusting disk 5 facing the end of a driving pin 17 which engages in a guide track 18 in the adjusting disc 5. The guideway is formed as a slot and causes at a rotation by an angle 19, which is determined by the length of the guide track 18, a pivoting of the adjusting element 6 from the position of FIG. 3 in the position of FIG. 4. This results in a forced operation , with which a safe switching is guaranteed.

[0018] Durch die Lagerung der Drehachse 9 in der Lagerscheibe 3 einerseits und durch die Anordnung des Stifts 17 in der Führungsbahn 18 sind die Verstellelemente 6, 7 und 8 sicher gelagert und können auch schwere Spulen abstützten. By the storage of the axis of rotation 9 in the bearing disc 3 on the one hand and by the arrangement of the pin 17 in the guide track 18, the adjusting elements 6, 7 and 8 are securely mounted and can also heavy coils supported.

[0019] In Fig. 3 ist der längere Arm 11 der Verstellelemente 6, 7 und 8 wirksam, so dass eine Hülse 20 mit grösserem Innendurchmesser sicher und zentriert festgehalten werden kann. In Fig. 4 ist der kürzere Arm 12 der Verstellelemente 6, 7 und 8 wirksam, so dass eine Hülse 21 mit kleinerem Innendurchmesser sicher und zentriert festgehalten wird. In Fig. 3, the longer arm 11 of the adjusting elements 6, 7 and 8 is effective, so that a sleeve 20 with a larger inner diameter can be securely and centered. In Fig. 4, the shorter arm 12 of the adjusting elements 6, 7 and 8 is effective, so that a sleeve 21 is held securely and centered with a smaller inner diameter.

[0020] Von der dargestellten Ausführungsform kann in vielfacher Hinsicht abgewichen werden, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen. So kann beispielsweise die Zahl der Verstellelemente geändert werden. Statt der zwei Arme kann dieses Verstellelement auch drei oder mehr Arme unterschiedlicher Länge besitzen. Die Führungsbahn 18 kann auch durch eine Nut gebildet sein. From the illustrated embodiment may be departed from in many ways without departing from the spirit of the invention. For example, the number of adjustment elements can be changed. Instead of the two arms, this adjustment can also have three or more arms of different lengths. The guideway 18 may also be formed by a groove.

Claims

claims

1. holder for unwinding bobbins with cylindrical sleeves of different inner diameter, with clamping pieces bearing adjusting elements, characterized in that the adjusting elements (6, 7, 8) about parallel to the axis (1) of the holder extending pivot axes (9) are pivotable, at least two arms ( 11, 12) of different length (x, y), which carry the clamping pieces (13), and by a switching device (4) are pivotable in at least two positions, in which the clamping pieces (13) each having an arm (11 or 12) are effective.

2. Holder according to claim 1, characterized in that the adjusting elements (6, 7, 8) extend substantially over the entire length of the holder.

3. Holder according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping pieces (13) consist of elastic material.

4. Holder according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping pieces (13) have knobs (15, 16).

5. Holder according to one of claims 1 to 4, characterized in that one at one end of the adjusting elements (6, 7, 8) arranged with the axis (1) of the holder rotatably connected bearing disc (3) is provided, in which the Rotary axis (9) of the adjusting elements (6, 7, 8) defining pivot pins are mounted, and that the switching device (4) at the other end of the adjusting elements (6, 7, 8).

6. Holder according to claim 5, characterized in that the switching device (4) has a relative to the axis (1) of the holder rotatable adjusting disc (5) with guide tracks (18) for the adjusting elements (6, 7, 8) mounted driving pins (17 ) having.

3