CH693016A5 - Coffee machine- or household equipment controller includes rotary selection switch, optical or acoustic display and start switch - Google Patents

Coffee machine- or household equipment controller includes rotary selection switch, optical or acoustic display and start switch Download PDF

Info

Publication number
CH693016A5
CH693016A5 CH44798A CH44798A CH693016A5 CH 693016 A5 CH693016 A5 CH 693016A5 CH 44798 A CH44798 A CH 44798A CH 44798 A CH44798 A CH 44798A CH 693016 A5 CH693016 A5 CH 693016A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
selector switch
rotary selector
control device
operating
switch
Prior art date
Application number
CH44798A
Other languages
German (de)
Inventor
Shahryar Reyhanloo
Original Assignee
Jura Elektroapparate Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jura Elektroapparate Ag filed Critical Jura Elektroapparate Ag
Priority to CH44798A priority Critical patent/CH693016A5/en
Publication of CH693016A5 publication Critical patent/CH693016A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403Constructional details
    • A47J31/4407Lids, covers or knobs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H25/00Switches with compound movement of handle or other operating part
    • H01H25/06Operating part movable both angularly and rectilinearly, the rectilinear movement being along the axis of angular movement
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H9/181Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks using a programmable display, e.g. LED or LCD
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H9/182Illumination of the symbols or distinguishing marks

Abstract

A rotary selection switch (2) is used to specify the service required, which is indicated by an optical or acoustic display. On or in the rotary selection switch, a start switch (6) causes the selected service to commence. An Independent claim is included for the corresponding method.

Description

       

  



  Die Erfindung bezieht sich auf eine Steuerungsvorrichtung für Elektroapparate gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sowie auf ein Verfahren zur Steuerung von Elektroapparaten gemäss dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruches 15. 



  Bei den heute üblicherweise im Einsatz befindlichen Steuerungsanordnungen für Elektroapparate werden die Bedienungsfunktionen und die Programmfunktionen vom Benutzer mechanisch oder elektronisch eingegeben. Bei der Bedienung von mikrocomputerunterstützten Elektroapparaten wird üblicherweise über digitale Ein- beziehungsweise Ausgänge mit dem Mikrocomputer kommuniziert. Hierbei besteht ein wesentlicher Nachteil darin, dass zur Auswahl und Aktivierung einer Bedienungsfunktion oder einer Programmfunktion vom Benutzer oft mehrere mechanisch arbeitende Drehwahlschalter, Tastenschalter oder elektronisch arbeitende Berührungs-, Folien- oder Kurzhubtaster betätigt werden müssen. Oft müssen mehrere mechanisch oder elektronisch arbeitende Schalter hintereinander bedient werden. 



  Eine Steuerungsanordnung mit einem Mikrocomputer für Haushaltgeräte ist aus der DE 3 907 432 A1 LUTHE bekannt. Bei dieser bekannten Steuerungsanordnung wird die Anzahl der Signalleitungen von den Anwahl- und Bedienungselementen zum Mikrocomputer reduziert. Durch diese Ausbildung der Steuerungsanordnung können dann problemlos mehr als 20 Schalter beziehungsweise Schalterstellungen vom Mikrocomputer identifiziert werden. Doch diese bekannte Steuerungsanordnung beinhaltet lediglich die Auswahl einer auszuführenden Funktion. 



  Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, dass mittels eines Drehwahlschalters eine Bedien- oder Programmfunktion angewählt und mit einem im Drehwahlschalter integrierten oder am Drehwahlschalter angebrachten Auslöseschalter aktiviert werden kann. Die Bedienung recht komplex arbeitender Elektroapparate kann daher mit einem einzigen Schalter erfolgen. 



  Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe mit einer Steuerungsvorrichtung für Elektroapparate, welche die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist, sowie mit einem Verfahren zur Steuerung von Elektroapparaten, welches die Merkmale des Anspruchs 14 aufweist. 



  Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen gekennzeichnet. 



  In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemässen Steuerungsvorrichtung für Elektroapparate ermöglicht die Steuerungsvorrichtung verschiedene Bedienfunktionen über die Auslösung entsprechender Schaltelemente am Elektroapparat. Die Steuerungsvorrichtung besteht aus einem einzigen Drehwahlschalter zur Auswahl der Bedienfunktion und einem im Drehwahlschalter integrierten oder am Drehwahlschalter angebrachten Auslöseschalter. Durch die Betätigung des Auslöseschalters wird die mit dem Drehwahlschalter gewählte Bedienfunktion aktiviert. Daneben verfügt die erfindungsgemässe Steuerungsvorrichtung über eine optische oder akustische Anzeige, welche die gewählte Bedienfunktion bekannt gibt. Im Falle einer optischen Anzeige kann diese aus aufgemalten Markierungen, mit Lichtquellen versehenen Symbolen oder einem Display bestehen.

   Im Falle einer akustischen Anzeige besteht diese aus einem Sprachgenerator und einem Lautsprecher, durch welche die gewählte Bedienfunktion sprachlich wiedergegeben wird. 



  Eine andere bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemässen Steuerungsvorrichtung unterscheidet sich von der vorangehend beschriebenen Ausführungsform dadurch, dass die Steuerungsvorrichtung einen Mikrocomputer enthält. 



  Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemässen Steuerungsvorrichtung unterscheidet sich von den vorangehend beschriebenen Ausführungsformen dadurch, dass durch den Drehwahlschalter auch Programmfunktionen, welche Programmabläufe aktivieren, angewählt werden können. 



  Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemässen Steuerungsvorrichtung unterscheidet sich von den vorangehend beschriebenen Ausführungsformen dadurch, dass zusätzlich zum Drehwahlschalter am Elektroapparat ein Symbolverzeichnis, welches bei der entsprechenden Stellung des Drehwahlschalters die ausgewählte Bedienfunktion angibt, angebracht ist. 



  Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemässen Steuerungsvorrichtung unterscheidet sich von den vorangehend beschriebenen Ausführungsformen dadurch, dass das Symbolverzeichnis aus aufgemalten Symbolen besteht. 



  Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemässen Steuerungsvorrichtung unterscheidet sich von den vorangehend beschriebenen Ausführungsformen dadurch, dass das Symbolverzeichnis mit Lichtquellen versehen ist, und diese Lichtquellen aufleuchten, wenn die entsprechende Bedien- oder Programmfunktion angewählt wird. 



  Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemässen Steuerungsvorrichtung unterscheidet sich von den vorangehend beschriebenen Ausführungsformen dadurch, dass der Elektroapparat zusätzlich eine Funktionsanzeige, welche die aktuelle manuell gewählte oder die vom Programm gegebene Funktion anzeigt, enthält. Diese Funktionsanzeige ermöglicht eine interaktive Bedienung des Elektroapparates. Die Funktionsanzeige kann auf der Basis einer LED-Anzeige (Light Emitting Diodes) oder auch auf der Basis einer LC-Anzeige (Liquid Crystal) enthalten sein. Damit ist auch eine Klartext-Anzeige realisierbar. 



  Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemässen Steuerungsvorrichtung unterscheidet sich von den vorangehend beschriebenen Ausführungsformen dadurch, dass der Drehwahlschalter ein mechanisch arbeitender Schalter ist. Zu diesem Zweck eignen sich spezielle für den jeweiligen Bedien- oder Programmvorgang angepasste Nockenscheiben, mit deren Hilfe verschiedene Bedienfunktionen über die Auslösung entsprechender Schaltelemente am Elektroapparat aktiviert werden. Als Schaltelemente dienen dazu hauptsächlich elektrische Ein/Aus-Schalter. Eine andere Möglichkeit besteht auch darin, dass eine mechanische Verbindung mit den Schaltelementen besteht, wobei diese Schaltelemente aus einer Widerstandsreihenschaltung mit mehreren Widerständen bestehen. 



  Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemässen Steuerungsvorrichtung unterscheidet sich von den vorangehend beschriebenen Ausführungsformen dadurch, dass der Drehwahlschalter ein elektrisch arbeitender Schalter ist. Dabei kann der Drehwahlschalter so gestaltet sein, dass bei einer bestimmten Schalterstellung korrespondierende elektrische Kontakte, welche die entsprechenden Schaltelemente am Elektroapparat aktivieren, verbunden werden. Eine andere Möglichkeit besteht auch darin, dass der Drehwahlschalter ein Drehpotenziometer ist, das bei einer bestimmten Stellung einen Widerstand erzeugt, der die entsprechenden Schaltelemente am Elektroapparat auslöst. 



  Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemässen Steuerungsvorrichtung unterscheidet sich von den vorangehend beschriebenen Ausführungsformen dadurch, dass der Drehwahlschalter ein elektronisch arbeitender Schalter ist. Dabei kommunizieren die Stellungen des Drehwahlschalters über digitale Ein- beziehungsweise Ausgänge mit einem Mikrocomputer, welcher dann die entsprechenden Schaltvorgänge am Elektroapparat auslöst. 



  Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemässen Steuerungsvorrichtung unterscheidet sich von den vorangehend beschriebenen Ausführungsformen dadurch, dass der Drehwahlschalter zusätzlich verschiedene axiale Schalterstellungen einnehmen kann. Damit wird die Anzahl der Bedienmöglichkeiten erhöht oder eine Programmierung auf verschiedenen Ebenen ermöglicht. 



  In einer besonders bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens zur Steuerung von Elektroapparaten werden durch eine Steuerungsvorrichtung verschiedene Bedienfunktionen über die Auslösung entsprechender Schaltelemente an einem Elektroapparat aktiviert. Das Verfahren arbeitet mit einem einzigen Drehwahlschalter zur Auswahl der Bedienfunktion und mit einem im Drehwahlschalter integrierten oder am Drehwahlschalter angebrachten Auslöseschalter, wobei durch Betätigung des Auslöseschalters die mit dem Drehwahlschalter gewählte Bedienfunktion aktiviert wird. 



  In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens lassen sich auch Programmierfunktionen durch Betätigen des Drehwahlschalters auswählen und durch Betätigen des am Drehwahlschalter angebrachten Auslöseschalters aktivieren. 



  Eine weitere bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens unterscheidet sich von den vorangehend beschriebenen Ausführungsformen dadurch, dass die wählbaren Bedienfunktionen die Funktion des Elektroapparates, die Entkalkung des Elektroapparates und die Reinigung des Elektroapparates umfassen. 



  Eine weitere bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens unterscheidet sich von den vorangehend beschriebenen Ausführungsformen dadurch, dass durch verschiedene Programmfunktionen auch Dosierfunktionen ausführbar sind. Die Dosierfunktionen können dabei speicherbare individuelle Werte umfassen, welche Variablen wie Dosiermengen und weitere physikalische Variablen wie beispielsweise die Temperatur enthalten. 



  Eine weitere bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens unterscheidet sich von den vorangehend beschriebenen Ausführungsformen dadurch, dass die Bedienung und die Programmierung des Elektroapparates durch die Anzeige von Informationen oder Anweisungen an einem LC-Display (Liquid Crystal Display) interaktiv erfolgt. 



  Eine weitere bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens unterscheidet sich von den vorangehend beschriebenen Ausführungsformen dadurch, dass es zur Bedienung und Programmierung die Ebenen:
 A) Bedienungsebene mit Funktionsbereich und Reinigungsbereich;
 B) Erste Programmierebene zur Auswahl des zu programmierenden Objektes;
 C) Zweite Programmierebene zur Auswahl des zu programmierenden individuellen Wertes; und
 D) Dritte Programmierebene zur quantitativen Bestimmung des unter Verfahrensschritt C gewählten individuellen Wertes umfasst. 



  Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im Wesentlichen darin zu sehen, dass dank der erfindungsgemässen Steuervorrichtung mittels eines Drehwahlschalters eine Bedien- oder Programmfunktion angewählt und mit einem im Drehwahlschalter integrierten oder am Drehwahlschalter angebrachten Auslöseschalters aktiviert werden kann. Die Bedienung recht komplex arbeitender Elektroapparate kann daher mit einem einzigen Schalter erfolgen. 



  Die Erfindung und Weiterbildungen der Erfindung werden im Folgenden anhand der teilweise schematischen Darstellung eines Ausführungsbeispiels noch näher erläutert. 



  Es zeigtet die einzige Figur:
 eine perspektivische Darstellung einer Kaffeemaschine mit einem erfindungsgemässen Drehwahlschalter als Bedienungsorgan. 



  Die in der einzigen Figur dargestellte Kaffeemaschine 1 umfasst als erfindungsgemässe Steuerungsvorrichtung einen Drehwahlschalter 2. Daneben ist die Kaffeemaschine 1 mit einer Liquid-Crystal-Anzeige (LC-Anzeige) als Funktionsanzeige 3 und einem Netzschalter 5 versehen ist. Der Drehwahlschalter 2 ermöglicht die Bedienung und die Programmierung der verschiedenen Funktionen. Als Funktionen können die diversen Ausgabemöglichkeiten der Kaffeemaschine wie Bezug von Kaffee, Espresso, Dampf oder Heisswasser, die Reinigung oder Entkalkung der Maschine und Programmierfunktionen bzw. Programmfunktion wie Wassermenge, Pulvermenge, Brühtemperatur, Heizung Tassenablage, Automatische Einschaltzeit und Automatische Ausschaltzeit angewählt werden.

   Zur Wahl einer Funktion wird die Position des Drehwahlschalters 2 mit dem entsprechende Symbol aus dem den Drehwahlschalter 2 umgebenden Symbolverzeichnis 4 in Übereinstimmung gebracht. Dieses Symbolverzeichnis 4 kann aus aufgemalten Symbolen bestehen oder auch mit Lichtquellen, die jeweils dann aufleuchten, wenn der Drehwahlschalter 2 die zum Symbol korrespondierende Position einnimmt. Das Symbolverzeichnis 4 kann die folgenden Bedienfunktionen enthalten: Bezug von Kaffee, Bezug von Espresso, Bezug von Dampf, Bezug von Heisswasser, Reinigung der Kaffeemaschine und Entkalkung der Kaffeemaschine. Daneben sind auch die Programmierfunktionen bzw. Programmfunktionen wie Wassermenge, Pulvermenge, Brühtemperatur, Automatische Einschaltzeit und Automatische Ausschaltzeit durch entsprechend dem Symbolverzeichnis 4 eingestellte Schalterstellung des Drehwahlschalters 2 wählbar.

   Die Aktivierung der gewählten Funktion geschieht über den in den Drehwahlschalter 2 integrierten Auslöseschalter 6 durch eine einfache Druckbewegung. Die als Funktionsanzeige 3 dienende LC-Anzeige gibt im Klartext den Bedienungsstatus der Kaffeemaschine 1 oder Informationen zu der gewählten Funktion an. Damit ist eine interaktive Bedienungsweise der Kaffeemaschine 1 mittels des Drehwahlschalters 2 und der an der Funktionsanzeige 3 wiedergegebenen Funktion möglich. Zur Programmierung von Mengen bei den Programmierfunktionen bzw. Programmfunktionen wie Wassermenge, Pulvermenge oder der Programmierung der Brühtemperatur dient der Drehwahlschalter 2 als einfaches Potenziometer. Die zur Quantifizierung notwendige Skala wird an der LC-Anzeige der Funktionsanzeige 3 angezeigt.

   Zur Einstellung einer quantifizierbaren Grösse muss diese zuerst mithilfe des Drehwahlschalters 2 angewählt werden. Wird die angewählte Grösse dann durch den Auslöseschalter 6 aktiviert, wird gleichzeitig der Drehwahlschalter 2 als Dosierschalter benutzbar. Die gewählte Grösse kann dann durch nochmaliges Betätigen des Auslöseschalters 6 aktiviert werden.



  



  The invention relates to a control device for electrical apparatus according to the preamble of patent claim 1 and to a method for controlling electrical apparatus according to the preamble of independent patent claim 15.



  In the control arrangements for electrical apparatuses which are usually in use today, the operating functions and the program functions are entered mechanically or electronically by the user. When operating microcomputer-supported electrical devices, communication with the microcomputer is usually via digital inputs and outputs. A major disadvantage here is that to select and activate an operating function or a program function, the user often has to operate a plurality of mechanically operating rotary selection switches, key switches or electronically operating touch, foil or short-stroke keys. Often, several mechanically or electronically operating switches have to be operated in succession.



  A control arrangement with a microcomputer for household appliances is known from DE 3 907 432 A1 LUTHE. In this known control arrangement, the number of signal lines from the selection and operating elements to the microcomputer is reduced. With this design of the control arrangement, more than 20 switches or switch positions can then be easily identified by the microcomputer. However, this known control arrangement only includes the selection of a function to be carried out.



  The invention seeks to remedy this. The invention is based on the object that an operating or program function can be selected by means of a rotary selector switch and activated with a trigger switch integrated in the rotary selector switch or attached to the rotary selector switch. The operation of quite complex electrical devices can therefore be done with a single switch.



  The invention achieves the stated object with a control device for electrical apparatus, which has the features of claim 1, and with a method for controlling electrical apparatus, which has the features of claim 14.



  Further advantageous embodiments of the invention are characterized in the dependent claims.



  In a particularly preferred embodiment of the control device for electrical devices according to the invention, the control device enables various operating functions by triggering corresponding switching elements on the electrical device. The control device consists of a single rotary selector switch for selecting the operating function and a trigger switch integrated in the rotary selector switch or attached to the rotary selector switch. The operating function selected with the rotary selector switch is activated by actuating the trigger switch. In addition, the control device according to the invention has an optical or acoustic display which announces the selected operating function. In the case of an optical display, this can consist of painted markings, symbols provided with light sources or a display.

   In the case of an acoustic display, this consists of a speech generator and a loudspeaker, through which the selected operating function is reproduced in speech.



  Another preferred embodiment of the control device according to the invention differs from the previously described embodiment in that the control device contains a microcomputer.



  Another preferred embodiment of the control device according to the invention differs from the previously described embodiments in that the rotary selector switch can also be used to select program functions which activate program sequences.



  A further preferred embodiment of the control device according to the invention differs from the previously described embodiments in that, in addition to the rotary selector switch on the electrical apparatus, a symbol directory which indicates the selected operating function when the rotary selector switch is in the appropriate position is attached.



  Another preferred embodiment of the control device according to the invention differs from the previously described embodiments in that the symbol directory consists of painted symbols.



  A further preferred embodiment of the control device according to the invention differs from the previously described embodiments in that the symbol directory is provided with light sources and these light sources light up when the corresponding operating or program function is selected.



  Another preferred embodiment of the control device according to the invention differs from the previously described embodiments in that the electrical apparatus additionally contains a function display which shows the current manually selected function or the function given by the program. This function display enables the electronic device to be operated interactively. The functional display can be based on an LED display (Light Emitting Diodes) or also on the basis of an LC display (Liquid Crystal). This means that a plain text display can also be implemented.



  Another preferred embodiment of the control device according to the invention differs from the previously described embodiments in that the rotary selector switch is a mechanically operating switch. For this purpose, cam discs specially adapted to the respective operating or program process are suitable, with the aid of which various operating functions are activated by triggering corresponding switching elements on the electrical apparatus. Electrical on / off switches are mainly used as switching elements. Another possibility is that there is a mechanical connection to the switching elements, these switching elements consisting of a series resistor arrangement with several resistors.



  Another preferred embodiment of the control device according to the invention differs from the previously described embodiments in that the rotary selector switch is an electrically operating switch. The rotary selector switch can be designed in such a way that, at a certain switch position, corresponding electrical contacts that activate the corresponding switching elements on the electrical apparatus are connected. Another possibility is that the rotary selector switch is a rotary potentiometer, which generates a resistance in a certain position, which triggers the corresponding switching elements on the electrical apparatus.



  Another preferred embodiment of the control device according to the invention differs from the previously described embodiments in that the rotary selector switch is an electronically operating switch. The positions of the rotary selector switch communicate with a microcomputer via digital inputs and outputs, which then triggers the corresponding switching operations on the electrical apparatus.



  Another preferred embodiment of the control device according to the invention differs from the previously described embodiments in that the rotary selector switch can also assume different axial switch positions. This increases the number of operating options or enables programming on different levels.



  In a particularly preferred embodiment of the method according to the invention for controlling electrical apparatus, various operating functions are activated by a control device by triggering corresponding switching elements on an electrical apparatus. The method works with a single rotary selector switch for selecting the operating function and with a trigger switch integrated in the rotary selector switch or attached to the rotary selector switch, the operating function selected with the rotary selector switch being activated by actuating the trigger switch.



  In a further preferred embodiment of the method according to the invention, programming functions can also be selected by actuating the rotary selector switch and activated by actuating the trigger switch attached to the rotary selector switch.



  Another preferred embodiment of the method according to the invention differs from the previously described embodiments in that the selectable operating functions include the function of the electrical apparatus, the decalcification of the electrical apparatus and the cleaning of the electrical apparatus.



  Another preferred embodiment of the method according to the invention differs from the previously described embodiments in that metering functions can also be carried out by means of various program functions. The dosing functions can include storable individual values which contain variables such as dosing quantities and other physical variables such as the temperature.



  Another preferred embodiment of the method according to the invention differs from the previously described embodiments in that the operation and programming of the electrical apparatus takes place interactively by displaying information or instructions on an LC display (Liquid Crystal Display).



  Another preferred embodiment of the method according to the invention differs from the previously described embodiments in that it has the following levels for operation and programming:
 A) operating level with functional area and cleaning area;
 B) First programming level for selecting the object to be programmed;
 C) Second programming level to select the individual value to be programmed; and
 D) Third programming level for the quantitative determination of the individual value selected under method step C comprises.



  The advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that, thanks to the control device according to the invention, an operating or program function can be selected by means of a rotary selector switch and activated with a trigger switch integrated in the rotary selector switch or attached to the rotary selector switch. The operation of quite complex electrical devices can therefore be done with a single switch.



  The invention and further developments of the invention are explained in more detail below on the basis of the partially schematic illustration of an exemplary embodiment.



  It showed the only figure:
 a perspective view of a coffee machine with a rotary selector switch according to the invention as an operating member.



  The coffee machine 1 shown in the single figure comprises a rotary selector switch 2 as the control device according to the invention. In addition, the coffee machine 1 is provided with a liquid crystal display (LC display) as a function display 3 and a power switch 5. The rotary selector switch 2 enables the operation and programming of the various functions. The various dispensing options of the coffee machine such as coffee, espresso, steam or hot water, the cleaning or descaling of the machine and programming functions or program functions such as water quantity, powder quantity, brewing temperature, heating cup holder, automatic switch-on time and automatic switch-off time can be selected as functions.

   To select a function, the position of the rotary selector switch 2 is matched with the corresponding symbol from the symbol directory 4 surrounding the rotary selector switch 2. This symbol directory 4 can consist of painted symbols or also with light sources, which light up when the rotary selector switch 2 assumes the position corresponding to the symbol. The symbol directory 4 can contain the following operating functions: drawing off coffee, drawing off espresso, drawing off steam, drawing off hot water, cleaning the coffee machine and decalcifying the coffee machine. In addition, the programming functions or program functions such as water quantity, powder quantity, brewing temperature, automatic switch-on time and automatic switch-off time can be selected by setting the rotary selector switch 2 in accordance with the symbol directory 4.

   The selected function is activated via the trigger switch 6 integrated in the rotary selector switch 2 by a simple pushing movement. The LC display serving as function display 3 indicates in plain text the operating status of coffee machine 1 or information on the selected function. This enables the coffee machine 1 to be operated interactively using the rotary selector switch 2 and the function shown on the function display 3. The rotary selector switch 2 serves as a simple potentiometer for programming quantities in the programming functions or program functions such as water quantity, powder quantity or programming the brewing temperature. The scale required for quantification is shown on the LC display of the function display 3.

   To set a quantifiable size, this must first be selected using the rotary selector switch 2. If the selected size is then activated by the trigger switch 6, the rotary selector switch 2 can also be used as a metering switch. The selected size can then be activated by pressing the trigger switch 6 again.


    

Claims (21)

1. Steuerungsvorrichtung für Elektroapparate, insbesondere für Kaffeemaschinen, wobei durch die Steuerungsvorrichtung verschiedene Bedienfunktionen über eine Auslösung entsprechender Schaltelemente am Elektroapparat aktivierbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungsvorrichtung einen einzigen Drehwahlschalter (2) zur Auswahl der Bedienfunktion, einen im Drehwahlschalter (2) integrierten oder am Drehwahlschalter (2) angebrachten Auslöseschalter (6) sowie eine optische oder akustische Anzeige, welche die ausgewählte Bedienfunktion bekannt gibt, umfasst und durch Betätigung des Auslöseschalters (6) die mit dem Drehwahlschalter (2) ausgewählte Bedienfunktion aktivierbar ist.   1. Control device for electrical apparatus, in particular for coffee machines, wherein various control functions can be activated by triggering corresponding switching elements on the electrical apparatus, characterized in that the control device integrates a single rotary selector switch (2) for selecting the operating function, one in the rotary selector switch (2) or on the rotary selector switch (2) attached trigger switch (6) as well as a visual or acoustic display, which indicates the selected operating function, and by pressing the trigger switch (6), the operating function selected with the rotary selector switch (2) can be activated. 2. Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass durch den Drehwahlschalter (2) als Bedienfunktionen auch Programmfunktionen mit Programmabläufen auswählbar sind. 2. Control device according to claim 1, characterized in that program functions with program sequences can also be selected by the rotary selector switch (2) as operating functions. 3. Third Steuerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeige, welche bei der entsprechenden Stellung des Drehwahlschalters (2) die ausgewählte Bedienfunktion angibt, aus einem Symbolverzeichnis (4) besteht.  Control device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the display, which indicates the selected operating function in the corresponding position of the rotary selector switch (2), consists of a symbol directory (4). 4. Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Symbolverzeichnis (4) aus aufgemalten Symbolen besteht. 4. Control device according to claim 3, characterized in that the symbol directory (4) consists of painted symbols. 5. Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Symbolverzeichnis (4) mit Lichtquellen versehen ist und diese Lichtquellen aufleuchten, wenn die entsprechende Bedienfunktion ausgewählt ist. 5. Control device according to claim 3, characterized in that the symbol directory (4) is provided with light sources and these light sources light up when the corresponding operating function is selected. 6. Steuerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektroapparat eine Funktionsanzeige (3) aufweist, welche die aktuelle manuell ausgewählte Bedienfunktion oder Programmfunktion anzeigt. 6. Control device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the electrical apparatus has a function display (3) which displays the current manually selected operating function or program function. 7. 7th Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionsanzeige (3) eine interaktive Bedienung des Elektroapparates ermöglicht.  Control device according to claim 6, characterized in that the function display (3) enables interactive operation of the electrical apparatus. 8. Steuerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionsanzeige (3) auf Liquid-Crystal-Basis arbeitet. 8. Control device according to one of claims 6 or 7, characterized in that the function display (3) works on a liquid crystal basis. 9. Steuerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionsanzeige (3) eine Klartextanzeige ist. 9. Control device according to one of claims 6 to 8, characterized in that the function display (3) is a plain text display. 10. Steuerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehwahlschalter (2) ein mechanisch arbeitender Schalter ist. 10. Control device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the rotary selector switch (2) is a mechanically operating switch. 11. Steuerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehwahlschalter (2) ein elektrisch arbeitender Schalter ist. 11. Control device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the rotary selector switch (2) is an electrically operating switch. 12. 12th Steuerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehwahlschalter (2) ein elektronisch arbeitender Schalter ist.  Control device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the rotary selector switch (2) is an electronically operating switch. 13. Steuerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehwahlschalter (2) verschiedene axiale Schalterstellungen einnehmen kann. 13. Control device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the rotary selector switch (2) can assume different axial switch positions. 14. 14th Verfahren zum Betrieb einer Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 1 zur Steuerung von Elektroapparaten, insbesondere Kaffeemaschinen, wobei durch die Steuerungsvorrichtung verschiedene Bedienfunktionen über die Auslösung entsprechender Schaltelemente am Elektroapparat aktiviert werden, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren einen einzigen Drehwahlschalter (2) zur Auswahl der Bedienfunktion und einen im Drehwahlschalter (2) integrierten oder am Drehwahlschalter (2) angebrachten Auslöseschalter (6) umfasst, wobei durch Betätigung des Auslöseschalters (6) die mit dem Drehwahlschalter (2) ausgewählte Bedienfunktion aktiviert wird.  Method for operating a control device according to claim 1 for controlling electrical apparatus, in particular coffee machines, wherein the control device activates various operating functions by triggering corresponding switching elements on the electrical apparatus, characterized in that the method comprises a single rotary selector switch (2) for selecting the operating function and one in the rotary selector switch (2) or on the rotary selector switch (2) attached trigger switch (6), wherein the operating function selected with the rotary selector switch (2) is activated by actuating the trigger switch (6). 15. 15th Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass als Bedienfunktionen auch Programmfunktionen durch Betätigen des einzigen Drehwahlschalters (2) ausgewählt und durch Betätigen des im Drehwahlschalter (2) integrierten oder am Drehwahlschalter (2) angebrachten Auslöseschalters (6) aktiviert werden können.  A method according to claim 14, characterized in that program functions can also be selected as operating functions by actuating the single rotary selector switch (2) and activated by actuating the trigger switch (6) integrated in the rotary selector switch (2) or attached to the rotary selector switch (2). 16. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die auswählbaren Bedienfunktionen im Fall, dass der Elektroapparat eine Kaffeemaschine ist, die Entkalkung des Elektroapparates und die Reinigung des Elektroapparates umfassen. 16. The method according to any one of claims 14 or 15, characterized in that the selectable operating functions in the case that the electrical appliance is a coffee machine, the decalcification of the electrical apparatus and the cleaning of the electrical apparatus include. 17. Verfahren nach einem der Ansprüche 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Programmfunktionen auch Dosierfunktionen gesteuert werden. 17. The method according to any one of claims 15 or 16, characterized in that dosing functions are also controlled by the program functions. 18. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierfunktion eine Speicherung von individuellen Werten umfasst. 18. The method according to claim 17, characterized in that the dosing function comprises storing individual values. 19. 19th Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die speicherbaren individuellen Werte Parameter des Brühverfahrens, wie Dosiermengen und weitere physikalische Werte wie beispielsweise die Temperatur, enthalten.  A method according to claim 18, characterized in that the storable individual values contain parameters of the brewing process, such as dosing amounts and other physical values such as temperature. 20. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienung und die Programmierung des Elektroapparates durch die Anzeige von Informationen oder Anweisungen an einem Liquid-Crystal-Display interaktiv erfolgt. 20. The method according to any one of claims 14 to 19, characterized in that the operation and programming of the electrical apparatus takes place interactively by displaying information or instructions on a liquid crystal display. 21. 21st Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bedienung und Programmierung Ebenen, nämlich: A) eine Bedienungsebene mit Funktionsbereich und Reinigungsbereich; B) eine erste Programmierebene zur Auswahl eines zu programmierenden Objektes; C) eine zweite Programmierebene zur Auswahl des zu programmierenden individuellen Wertes und D) eine dritte Programmierebene zur quantitativen Bestimmung des unter Verfahrensschritt C gewählten individuellen Wertes eingesetzt werden.  Method according to one of claims 18 to 20, characterized in that for operation and programming levels, namely:  A) an operating level with functional area and cleaning area;  B) a first programming level for selecting an object to be programmed;  C) a second programming level for selecting the individual value to be programmed and  D) a third programming level is used for the quantitative determination of the individual value selected under method step C.
CH44798A 1998-02-25 1998-02-25 Coffee machine- or household equipment controller includes rotary selection switch, optical or acoustic display and start switch CH693016A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH44798A CH693016A5 (en) 1998-02-25 1998-02-25 Coffee machine- or household equipment controller includes rotary selection switch, optical or acoustic display and start switch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH44798A CH693016A5 (en) 1998-02-25 1998-02-25 Coffee machine- or household equipment controller includes rotary selection switch, optical or acoustic display and start switch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH693016A5 true CH693016A5 (en) 2003-01-31

Family

ID=4187248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH44798A CH693016A5 (en) 1998-02-25 1998-02-25 Coffee machine- or household equipment controller includes rotary selection switch, optical or acoustic display and start switch

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH693016A5 (en)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2852218A1 (en) * 2003-03-13 2004-09-17 Jura Elektroapparate Ag Control device for coffee maker, has rotary selector switch with e.g. illuminated ring to indicate if something can be set or selected
WO2007003990A2 (en) * 2005-07-01 2007-01-11 Saeco Ipr Limited Operating device for hot drinks machines
EP1749464A1 (en) * 2005-08-01 2007-02-07 Saeco IPR Limited Control panel for an automatic machine for preparing hot beverages and automatic machine comprising such a control panel
EP2196117A1 (en) * 2008-12-10 2010-06-16 Tchibo GmbH Brewing machine
DE102010000240A1 (en) 2010-01-28 2010-06-17 SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH Hot beverage preparation device i.e. coffee machine, has housing with housing chamber partitioned in relation to functional components e.g. power boards, of electronic circuit, where components are arranged in housing chamber
DE102010007310A1 (en) 2010-02-08 2010-09-23 SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH Coffee machine or brewing drinks preparation device, has head parts covering upper opening of housing, and beverage discharge unit and/or turning device detachably fastened to housing, which is designed in square shape
AT10884U3 (en) * 2008-09-24 2010-10-15 De Longhi Spa CONTROL PANEL FOR AN AUTOMATIC COFFEE MACHINE
DE102010025237A1 (en) 2010-06-26 2011-04-28 SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH Electrical control device for coffee machine, has keypad with keys of different types, where multiple optical and/or acoustic display units are associated with keys of different types for displaying selected function
WO2011144720A1 (en) * 2010-05-21 2011-11-24 Nestec S.A. Ergonomic dispenser interface
WO2012072767A1 (en) * 2010-12-01 2012-06-07 Nestec S.A. Simple user-interface for a beverage machine
EP2633788A1 (en) * 2012-02-28 2013-09-04 Gruppo Cimbali S.p.A. Automatic device for heating and foaming milk
EP2662002A1 (en) * 2012-05-08 2013-11-13 Sandenvendo Europe S.p.a. Goods supply apparatus
WO2014109660A1 (en) 2013-01-14 2014-07-17 Novadelta - Comércio E Indústria De Cafés S.A. Machine for preparing beverages with integrated use interface and process for operating said machine
WO2014109661A1 (en) 2013-01-14 2014-07-17 Novadelta - Comércio E Indústria De Cafés S.A. Machine for preparation of beverages with multifunctional interface and process for operating said machine
WO2017067896A1 (en) 2015-10-23 2017-04-27 Nestec Sa User interface of beverage preparation machine

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2852218A1 (en) * 2003-03-13 2004-09-17 Jura Elektroapparate Ag Control device for coffee maker, has rotary selector switch with e.g. illuminated ring to indicate if something can be set or selected
WO2007003990A2 (en) * 2005-07-01 2007-01-11 Saeco Ipr Limited Operating device for hot drinks machines
WO2007003990A3 (en) * 2005-07-01 2007-03-22 Saeco Ipr Ltd Operating device for hot drinks machines
EP1749464A1 (en) * 2005-08-01 2007-02-07 Saeco IPR Limited Control panel for an automatic machine for preparing hot beverages and automatic machine comprising such a control panel
WO2007014584A1 (en) * 2005-08-01 2007-02-08 Saeco Ipr Limited Control panel for an automatic machine for preparing hot beverages and automatic machine comprising such a control panel
US10143333B2 (en) 2005-08-01 2018-12-04 Koninklijke Philips N.V. Control panel for an automatic machine for preparing hot beverages and automatic machine comprising such a control panel
AT10884U3 (en) * 2008-09-24 2010-10-15 De Longhi Spa CONTROL PANEL FOR AN AUTOMATIC COFFEE MACHINE
EP2196117A1 (en) * 2008-12-10 2010-06-16 Tchibo GmbH Brewing machine
DE102010000240A1 (en) 2010-01-28 2010-06-17 SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH Hot beverage preparation device i.e. coffee machine, has housing with housing chamber partitioned in relation to functional components e.g. power boards, of electronic circuit, where components are arranged in housing chamber
DE102010007310A1 (en) 2010-02-08 2010-09-23 SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH Coffee machine or brewing drinks preparation device, has head parts covering upper opening of housing, and beverage discharge unit and/or turning device detachably fastened to housing, which is designed in square shape
CN102946775A (en) * 2010-05-21 2013-02-27 雀巢产品技术援助有限公司 Ergonomic dispenser interface
US9149152B2 (en) 2010-05-21 2015-10-06 Nestec S.A. Ergonomic dispenser interface
WO2011144720A1 (en) * 2010-05-21 2011-11-24 Nestec S.A. Ergonomic dispenser interface
JP2013532000A (en) * 2010-05-21 2013-08-15 ネステク ソシエテ アノニム Ergonomic dispenser interface
DE102010025237A1 (en) 2010-06-26 2011-04-28 SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH Electrical control device for coffee machine, has keypad with keys of different types, where multiple optical and/or acoustic display units are associated with keys of different types for displaying selected function
WO2012072767A1 (en) * 2010-12-01 2012-06-07 Nestec S.A. Simple user-interface for a beverage machine
CN103327859A (en) * 2010-12-01 2013-09-25 雀巢产品技术援助有限公司 Simple user-interface for a beverage machine
EP2645912A1 (en) * 2010-12-01 2013-10-09 Nestec S.A. Simple user-interface for a beverage machine
EP2645912B1 (en) 2010-12-01 2017-06-14 Nestec S.A. Simple user-interface for a beverage machine
EP2633788A1 (en) * 2012-02-28 2013-09-04 Gruppo Cimbali S.p.A. Automatic device for heating and foaming milk
CN103284597A (en) * 2012-02-28 2013-09-11 格鲁普西姆贝利有限公司 Automatic device for heating and foaming milk
WO2013167590A1 (en) * 2012-05-08 2013-11-14 Sandenvendo Europe S.P.A. Goods supply apparatus
EP2662002A1 (en) * 2012-05-08 2013-11-13 Sandenvendo Europe S.p.a. Goods supply apparatus
WO2014109660A1 (en) 2013-01-14 2014-07-17 Novadelta - Comércio E Indústria De Cafés S.A. Machine for preparing beverages with integrated use interface and process for operating said machine
WO2014109661A1 (en) 2013-01-14 2014-07-17 Novadelta - Comércio E Indústria De Cafés S.A. Machine for preparation of beverages with multifunctional interface and process for operating said machine
WO2017067896A1 (en) 2015-10-23 2017-04-27 Nestec Sa User interface of beverage preparation machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH693016A5 (en) Coffee machine- or household equipment controller includes rotary selection switch, optical or acoustic display and start switch
DE10154046A1 (en) household appliance
DE2824973A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR CONTROLLING THE PROGRAM SELECTION IN ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCES
DE19645907B4 (en) Method and device for setting an operating state of a device, in particular a household appliance
EP2041353B1 (en) Programme-controlled domestic appliance with a simplified memory function and method for programming input
EP1349281A2 (en) Control apparatus for an electric appliance
DE102013106865A1 (en) Electric motor driven food processor
EP1449300A2 (en) Electric domestic appliance
DE102004005111A1 (en) Home appliance control device
DE10342321A1 (en) Control for a household appliance and display of information
DE10228237B9 (en) Operating device for a cooker and method for operating the same
WO2011067312A1 (en) Control and display device for a user interface in a program-controlled household appliance
DE10342531B4 (en) Control for a household appliance
EP1647774A2 (en) Operating device
DE102004008244B4 (en) Device with a central unit for operating a household appliance
EP3017739B1 (en) Electrical kitchen appliance
EP2129969B1 (en) Cooking appliance and method for preventing the unintended operation of a cooking appliance
EP1023772B1 (en) Operating element for electronic appliances
DE102010025237A1 (en) Electrical control device for coffee machine, has keypad with keys of different types, where multiple optical and/or acoustic display units are associated with keys of different types for displaying selected function
DE10313596A1 (en) Cooking oven has a display panel that is controlled so that icons, corresponding to particular oven operating modes, are illuminated when the oven is being used in a particular mode
DE102015101138B4 (en) Operating device for an electrical device
DE20304134U1 (en) Control device for coffee machines
DE10151924B4 (en) Input and display unit for an oven control
DE102010040033A1 (en) Domestic appliance e.g. washing machine, has rewritable memory device for storing tariff data, and communication interface functionally coupled with memory device to receive tariff data and provided with man machine- and data interfaces
EP1582126B1 (en) Device for making infusion drinks

Legal Events

Date Code Title Description
NV New agent

Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE

PL Patent ceased