CH692011A5

CH692011A5 - Child's safety helmet comprises semi-rigid shell with padding for ears, forehead and neck, and soft fabric or leather cover

Info

Publication number: CH692011A5
Application number: CH24382000A
Authority: CH
Inventors: Serge Matthey
Original assignee: Serge Matthey
Priority date: 2000-12-14
Filing date: 2000-12-14
Publication date: 2002-01-15

Abstract

The safety helmet consists of a shell (1) of a semi-rigid plastic or rubber, fited with a chin-strap (5) and having shock absorbing padding (6) for the ears, temples, back of the neck and the forehead. The helmet has a separate cover (2) in the form of a hood or cap, made from knitted or woven fabric, natural or synthetic leather, and having lined edging (3) found the face and neck. The neck edging can have a Velcro (RTM) fastening (4).

Description

       

  



  La présente invention a pour objet un ensemble de protection de la tête contre des chocs selon le préambule de la revendication 1 annexée. 



  La pratique de certains sports, notamment par des enfants, exige le port d'un moyen de protection de la tête contre des chocs et on connaît, pour répondre à ce besoin, de nombreux types de casques qui sont largement répandus dans le commerce. 



  Dans certains cas, bien que le port du casque ne relève pas d'une exigence légale, le port d'un casque est vivement recommandé. C'est le cas par exemple pour le vélo, la trottinette, le patin à roulettes et le roller, la planche à roulettes, et pour les sports d'hiver comme le patin à glace, le snowboard, le ski. Or, les enfants rechignent très souvent à mettre un casque, par exemple parce qu'il le trouvent encombrant à transporter et/ou à porter, ou pour des raisons esthétiques. 



  Le but de la présente invention est de créer un ensemble de protection qui permette notamment de remédier à ces inconvénients, tout en permettant d'assurer une protection suffisante en cas de chute ou de choc. 



  Dans ce but, l'ensemble de protection selon l'invention comportera les caractéristiques définies dans la revendication indépendante 1 ou une ou plusieurs des revendications dépendantes 2 à 9. 



  On décrit ci-après, à titre d'exemple, une forme d'exécution possible pour l'objet de l'invention, en se référant au dessin annexé. 
 
   La fig. 1 est une vue en perspective simplifiée montrant les deux éléments de l'ensemble de protection, le casque proprement dit étant représenté en pointillé, et 
   La fig. 2 est une vue, également en perspective simplifiée, du casque seul. 
 



  Comme on le voit au dessin, l'invention consiste à associer deux éléments: d'une part un élément 1 jouant le rôle de casque, et d'autre part un élément 2 jouant le rôle d'une coiffure, qui prend ici la forme d'une cagoule. 



  Le casque 1 (fig. 2) comporte une coque protectrice 14, par exemple en matière plastique semi-rigide ou en caoutchouc, ajustée aux dimensions de la tête d'un porteur, par exemple un enfant, d'une taille prédéterminée, pour lequel le casque est prévu. Cette coque est garnie extérieurement à différents emplacements de renforcements en formes de boudins allongés, en matériaux déformables fixés par exemple par collage contre la coque. Ainsi, un boudin 9 s'étend le long du front et un boudin 8 le long de la nuque. Deux renforcements 6 et 7 de forme ovale sont disposés aux emplacements des oreilles, de manière à protéger celles-ci, ainsi que les tempes, contre des chocs en cas de chute. 



  On remarque que la coque 14 présente, dans cette forme d'exécution, des extensions en forme de lobes 10 et 11 qui protègent la mâchoire inférieure du porteur. Elle est équipée en outre d'une sangle 5 passant sous le menton, susceptible d'être accrochée et décrochée à l'une de ses extrémités et reliant les deux bords inférieurs de la coque 14. 



  L'élément 2 apparaît extérieurement à la fig. 1. Il a ici la forme d'une cagoule en étoffe, en tissu ou en tricot, éventuellement en cuir naturel ou synthétique, s'appliquant sur l'élément 1 et ses renforcements. Cette cagoule est revêtue intérieurement d'une doublure 3 qui dépasse ses bords 12 et 13 au niveau du cou et au niveau du visage. 



  Le bord inférieur de la doublure 3 est muni d'une fermeture 4, par exemple de type velcro. 



  L'élément 1 est introduit en permanence dans la doublure de l'élément 2. 



  On comprend que l'ensemble tel que représenté aux fig. 1 et 2 est prévu de préférence pour un enfant pratiquant plutôt le patin à glace ou le snowboard. Au lieu d'une cagoule, l'élément coiffure pourrait aussi être un simple capuchon. Pour des applications aux sports d'été, la coiffure pourrait être d'une exécution plus légère, par exemple sous forme d'une casquette, d'un bonnet, le cas échéant d'un béret. Pour le casque également, des formes d'exécution différant de celle représentée peuvent être prévues: le nombre et la disposition des boudins de renforcement peuvent être choisis en fonction du but recherché selon l'expérience de l'homme du métier. Il en est de même pour la forme et l'extension de la coque. Celle-ci pourrait aussi comporter des ouvertures à des emplacements protégés par la présence des organes de renforcement.



  



  The present invention relates to an assembly for protecting the head against shocks according to the preamble of claim 1 appended.



  The practice of certain sports, in particular by children, requires the wearing of a means of protection of the head against shocks and there are known, to meet this need, many types of helmets which are widely used commercially.



  In some cases, although wearing a helmet is not a legal requirement, wearing a helmet is strongly recommended. This is the case, for example, for bicycles, scooters, roller skating and rollerblading, skateboarding, and for winter sports such as ice skating, snowboarding, skiing. However, children are very often reluctant to put on a helmet, for example because they find it cumbersome to transport and / or wear, or for aesthetic reasons.



  The object of the present invention is to create a protective assembly which makes it possible in particular to remedy these drawbacks, while making it possible to provide sufficient protection in the event of a fall or impact.



  To this end, the protection assembly according to the invention will include the characteristics defined in independent claim 1 or one or more of dependent claims 2 to 9.



  A description is given below, by way of example, of a possible embodiment for the subject of the invention, with reference to the attached drawing.
 
   Fig. 1 is a simplified perspective view showing the two elements of the protection assembly, the helmet itself being shown in dotted lines, and
   Fig. 2 is a view, also in simplified perspective, of the helmet alone.
 



  As can be seen in the drawing, the invention consists in associating two elements: on the one hand an element 1 playing the role of helmet, and on the other hand an element 2 playing the role of a hairstyle, which here takes the form of a hood.



  The helmet 1 (FIG. 2) comprises a protective shell 14, for example of semi-rigid plastic or rubber, adjusted to the dimensions of the head of a wearer, for example a child, of a predetermined size, for which the helmet is provided. This shell is lined externally at various reinforcement locations in the form of elongated tubes, of deformable materials fixed for example by gluing against the shell. Thus, a strand 9 extends along the forehead and a strand 8 along the nape of the neck. Two oval-shaped reinforcements 6 and 7 are arranged at the locations of the ears, so as to protect them, as well as the temples, against impacts in the event of a fall.



  Note that the shell 14 has, in this embodiment, lobe-shaped extensions 10 and 11 which protect the lower jaw of the wearer. It is further equipped with a strap 5 passing under the chin, capable of being hooked and unhooked at one of its ends and connecting the two lower edges of the shell 14.



  Element 2 appears externally in FIG. 1. Here it has the shape of a hood made of fabric, fabric or knit, possibly in natural or synthetic leather, applying to element 1 and its reinforcements. This hood is coated internally with a lining 3 which extends beyond its edges 12 and 13 at the level of the neck and at the level of the face.



  The lower edge of the lining 3 is provided with a closure 4, for example of the velcro type.



  Element 1 is permanently introduced into the lining of element 2.



  It is understood that the assembly as shown in FIGS. 1 and 2 is preferably provided for a child practicing ice skating or snowboarding. Instead of a hood, the hairstyle element could also be a simple hood. For applications in summer sports, the hairstyle could be of a lighter execution, for example in the form of a cap, a cap, if necessary a beret. Also for the helmet, embodiments different from that shown can be provided: the number and the arrangement of the reinforcement strands can be chosen according to the aim sought according to the experience of those skilled in the art. It is the same for the shape and extension of the hull. This could also include openings in locations protected by the presence of the reinforcing members.

Claims

1. Head protection assembly against shocks, especially for children practicing a sport, characterized in that it consists of a helmet (1) and a hairstyle (2), the latter being adjusted to the helmet and covering it.

2. Assembly according to claim 1, characterized in that the helmet comprises a shell (1) made of a semi-rigid material.

3. Assembly according to claim 1, characterized in that the helmet comprises one or more padded shock absorbing bodies (6, 7, 8, 9), made of deformable materials.

4. The assembly of claim 2, characterized in that the shell of semi-rigid material has one or more openings.

5. Assembly according to claim 3, characterized in that damping bodies are arranged on the shell, at the locations of the temples, the nape of the neck and the forehead.

6.

Assembly according to claim 2, characterized in that the shell is shaped so as to cover at least the skull, the nape of the neck and the sides of the face.

7. An assembly according to claim 1, characterized in that the helmet is equipped with a strap (5) passing under the chin of the wearer.

8. The assembly of claim 1, characterized in that the hairstyle has the shape of a hat, a cap, a hood or a hood and engages on the helmet.

9. An assembly according to claim 1, characterized in that the hairstyle and the helmet are independent of each other.