CH690922A5

CH690922A5 - Fixing and connecting system, for cladding panels on a supporting structure, uses hollow extrusion, clipping over adjacent panel edges, the whole secured by a retaining plate

Info

Publication number: CH690922A5
Application number: CH178596A
Authority: CH
Inventors: Cosimo Conterno
Original assignee: E M P Estrusione Materiali Pla
Priority date: 1996-07-17
Filing date: 1996-07-17
Publication date: 2001-02-28

Abstract

Two extruded synthetic resin panels (2,3) are placed edge to edge on the supporting structure (6), e.g. a wall or roof. The edges are separated by only a short distance (d), and each edge terminates in an upward-pointing beak (2r,3r). The two panels are connected along the adjacent edges by a hollow extrusion (4), of similar material, with a central cavity (7) penetrated by the upturned panel edges. The latter are retained by upward facing peaks (4a) on either side of the cavity entrance, which engage with their stepped interior faces. The assembly is completed by a retainer (5), comprising a metal plate (5f), drilled to accept screws fixing it to the supporting structure (6), with an extension (5s), occupying the gap (d) between panel edges and having turned over ends (5e) directed towards both panels, within the connector cavity. This component effectively counters any tendency for the panels to separate from the support structure. Two variants are described, using steel or aluminium connector extrusions, of different cross-section designs.

Description

La presente invenzione ha per oggetto un insieme costituito da due membri, quali ad esempio due lastre o pannelli, accostati frontalmente, e da una coppia di elementi che effettuano rispettivamente la giunzione dei due membri ed il fissaggio dell'insieme ad una struttura esterna, che nella maggioranza dei casi è una struttura portante. The present invention relates to an assembly consisting of two members, such as for example two slabs or panels, placed side by side, and a pair of elements which respectively join the two members and fasten the assembly to an external structure, which in most cases it is a supporting structure.

Tale insieme trova applicazione in diversi campi, ed in particolare in quello della costruzione di pareti o di superfici di copertura ricavate assiemando più lastre a sviluppo piano o curvo in misura prefissata. This whole finds application in various fields, and in particular in that of the construction of walls or roofing surfaces obtained by assembling several flat or curved plates to a predetermined extent.

Nell'insieme secondo l'invenzione tutte le parti componenti sono state ideate in modo da conseguire i vantaggi ricercati di norma dai progettisti degli elementi costruttivi, ossia l'economicità e la semplicità, unite alla massima funzionalità ed al minor peso complessivo. Overall, according to the invention, all the component parts have been designed in such a way as to achieve the advantages normally sought by the designers of the construction elements, that is, the economy and simplicity, combined with maximum functionality and lower overall weight.

A tale scopo l'inventore del presente trovato ha ideato l'oggetto della presente domanda di brevetto, che consiste in un insieme costituito da due membri accostati frontalmente e da una coppia di elementi atti ad effettuare rispettivamente la loro giunzione ed il loro fissaggio su di una struttura portante caratterizzato dalla parte caratterizzante della allegata rivendicazione 1. For this purpose, the inventor of the present invention has devised the object of the present patent application, which consists of a set consisting of two members joined frontally and a pair of elements suitable for carrying out their jointing and fixing respectively on a supporting structure characterized by the characterizing part of the attached claim 1.

Verrà ora eseguita una descrizione più dettagliata del trovato secondo alcune possibili realizzazioni, non vincolative nè limitative nei confronti di altre forme realizzative diverse ottenibili modificando la forma, le proporzioni ed il sistema di collegamento delle diverse parti. A more detailed description of the invention will now be carried out according to some possible embodiments, which are not binding or limitative with respect to other different embodiments which can be obtained by changing the shape, the proportions and the connection system of the different parts.

Per eseguire la detta descrizione si farà anche riferimento allegati, che rappresentano: To carry out this description, reference will also be made to attachments, which represent:

nella fig. 1 la sezione trasversale di un esempio dell'insieme secondo l'invenzione nel quale sia i membri da congiungere, sia l'elemento di giunzione relativo sono profilati estrusti in resina sintetica, mentre l'elemento di fissaggio è in metallo; nella fig. 2 la sezione trasversale di un altro esempio realizzativo nel quale i membri da congiungere sono in resina sintetica, mentre l'elemento di fissaggio e l'elemento di giunzione sono in metallo; nella fig. 3 la sezione trasversale di un ulteriore esempio realizzativo analogo a quello della fig. 2, nel quale è soltanto diversa la forma della sezione di estrusione dell'elemento di giunzione. in fig. 1 shows the cross section of an example of the assembly according to the invention in which both the members to be joined and the relative joining element are extruded profiles in synthetic resin, while the fixing element is made of metal; in fig. 2 shows the cross section of another embodiment in which the members to be joined are in synthetic resin, while the fixing element and the joining element are in metal; in fig. 3 the cross section of a further embodiment example similar to that of fig. 2, in which the shape of the extrusion section of the joint element is only different.

Si consideri ad esempio la fig. 1: in essa sono raffigurati i due membri 2, 3 (due pannelli estrusi in resina sintetica) accostati frontalmente ad una di stanza d. I loro bordi accostati sono provvisti di parti rostrate 2r, 3r, atte ad impegnarsi secondo metodi noti, cioè solitamente con i bordi ripiegati (4a) di un elemento di giunzione 4, provvisto di una cavità 7 il quale esegue così la giunzione dei due membri 2, 3, posti fra loro ad una distanza d. Lo spazio di larghezza d esistente fra i due membri 2, 3 così accostati è occupato da una parte sporgente 5s, anch'essa di spessore d, di un elemento di fissaggio 5, parte sporgente 5s la cui estremità risulta inserita all'interno della detta cavità 7 dell'elemento di giunzione 4. Consider for example fig. 1: it shows the two members 2, 3 (two extruded panels in synthetic resin) placed in front of one in the room d. Their juxtaposed edges are provided with rostrate parts 2r, 3r, suitable for engaging according to known methods, i.e. usually with the folded edges (4a) of a joining element 4, provided with a cavity 7 which thus performs the joining of the two members 2, 3, placed between them at a distance d. The space of width d existing between the two members 2, 3 thus joined is occupied by a protruding part 5s, also of thickness d, of a fixing element 5, protruding part 5s whose end is inserted inside said cavity 7 of the joint element 4.

Se tale estremità è provvista di mezzi di ritegno 5e (ad esempio anche un semplice profilo ricurvo su ambo i lati come nell'esempio raffigurato), tali mezzi di ritegno 5e, che risultano opposti alle estremità rostrate 2r, 3r dei due membri accostati 2, 3 impediscono a questi ultimi, e di conseguenza a tutto l'insieme 1, di spostarsi in una direzione che tenda ad allontanarli da una struttura portante 6, al quale l'elemento di fissaggio 5 è fissato mediante mezzi opporturni, come ad esempio una piastra di fissaggio 5f con dei foci per delle viti di fissaggio (non raffigurate). If this end is provided with retaining means 5e (for example also a simple curved profile on both sides as in the example shown), these retaining means 5e, which are opposite to the rostrate ends 2r, 3r of the two members side by side 2, 3 prevent the latter, and consequently the whole assembly 1, from moving in a direction which tends to move them away from a supporting structure 6, to which the fixing element 5 is fixed by suitable means, such as for example a plate of fixing 5f with foci for fixing screws (not shown).

Si sono così ottenuti contemporaneamente il fissaggio dell'insieme 1 ad una struttura portante 6 e la giunzione dei due membri accostati 2, 3. In this way, the fixing of the assembly 1 to a supporting structure 6 and the joining of the two joined members 2, 3 were obtained simultaneously.

Nella fig. 1 fin qui considerata sia l'elemento di giunzione 4 che i due membri 2, 3 da congiungere sono, come detto, dei profilati estrusi in resina sintetica (preferibilmente policarbonato), mentre in fig. 2 nell'insieme 21 il membro di giunzione 24 con bordi ripiegati 24a è in metallo (acciaio o alluminio) così come anche nell'insieme 31 di fig. 3, in cui, rispetto alla fig. 2, cambia solamente la forma dell'area dì sezione del profilato che funge da elemento di giunzione 34 dai bordi ripiegati 34a. In fig. 1 so far considered both the joining element 4 and the two members 2, 3 to be joined are, as mentioned, extruded profiles in synthetic resin (preferably polycarbonate), while in fig. 2 in assembly 21 the joint member 24 with folded edges 24a is made of metal (steel or aluminum) as well as in assembly 31 of fig. 3, wherein, with respect to fig. 2, only the shape of the section area of the section which acts as a joining element 34 with the folded edges 34a changes.

In tutti e tre i casi considerati, l'elemento di fissaggio 5 è ricavato in metallo, (acciaio o alluminio, a seconda delle caratteristiche di peso e di resistenza alle sollecitazione che si vogliono conferire all'insieme). In all three cases considered, the fixing element 5 is made of metal, (steel or aluminum, depending on the weight and resistance to stress characteristics that are to be given to the whole).

La forma di tutte le parti componenti, ed in particolare quella dei bordi accostati dei due membri 2, 3 da congiungere e dei mezzi 4a, 24a, 34a dell'elemento di giunzione che servono a collegarlo a questi ultimi possono essere diverse da quelle considerate nei disegni delle figure. The shape of all the component parts, and in particular that of the juxtaposed edges of the two members 2, 3 to be joined and of the means 4a, 24a, 34a of the joining element which serve to connect it to the latter may be different from those considered in the drawings of the figures.

In tutti i casi raffigurati è stata evidenziata però una forma realizzativa dei detti bordi accostati dei due membri 2, 3 preferita dall'inventore: come mostrano i disegni, tali bordi sono sagomati in modo da formare, quando sono fra loro congiunti nella posizione relativa già descritta, un'incavo 8, complementare nella forma e nelle dimensioni rispetto all'elemento di giunzione 4, 24, 34, che risulta pertanto esattamente contenuto nel detto incavo 8. In all the cases shown, however, an embodiment of the said adjacent edges of the two members 2, 3 preferred by the inventor has been highlighted: as the drawings show, these edges are shaped so as to form, when they are joined together in the relative position already described, a recess 8, complementary in shape and dimensions with respect to the joining element 4, 24, 34, which is therefore exactly contained in said recess 8.

L'insieme 1, 21, 31 non presenta così nessuna parte sporgente, e la sua resistenza alla flessione risulta notevolmente aumentata per il fatto che essa viene esercitata congiuntamente dalle pareti verticali dell'elemento di giunzione 4, 24, 34 e dai lati verticali dei bordi dei due membri 2, 3 sagomati in modo da formare l'incavo 8. The assembly 1, 21, 31 thus does not have any protruding parts, and its resistance to bending is considerably increased due to the fact that it is exercised jointly by the vertical walls of the joining element 4, 24, 34 and by the vertical sides of the edges of the two members 2, 3 shaped so as to form the recess 8.

Si sono così ottenuti sia in generale i risultati di funzionalità e di affidabilità dell'insieme 1, 21, 31 che, in particolare, nelle realizzazioni descritte e illustrate nei disegni, una sua aumentata resistenza alla flessione a pari peso per unità di lunghezza. In this way both the results of functionality and reliability of the assembly 1, 21, 31 and, in particular, in the embodiments described and illustrated in the drawings, an increased flexural strength of the same weight per unit of length has been obtained.

Sono così stati conseguiti i vantaggi ricercati dall'inventore. The advantages sought by the inventor were thus achieved.

E' evidente che sia la forma che il dimensionamento relativo delle varie parti componenti potrà variare anche sensibilmente rispetto agli esempi fin qui descritti. It is evident that both the shape and the relative sizing of the various component parts may vary considerably with respect to the examples described so far.

Altre realizzazioni dell'insieme che siano diverse, ma che si rifacciano ai concetti espressi nelle allegate rivendicazioni rientrano comunque nell'ambito della protezione conferita per effetto della presente domanda di brevetto. Other embodiments of the whole which are different, but which refer to the concepts expressed in the attached claims, nevertheless fall within the scope of the protection conferred by effect of the present patent application.

Claims

1. Set (1, 21, 31) consisting of two members (2, 3) approached from the front and a pair of elements (4, 24, 34 and 5) suitable for carrying out their jointing and fixing respectively on a load-bearing structure (6), characterized in that said joining element (4, 24, 34) is provided with means (4a, 24a, 34a) able to connect it to the two members (2, 3) to be joined when they are joined together frontally at a predetermined distance (d), and has a cavity (7) open on one side towards the two members (2, 3) themselves, while said fixing element (5) is provided with means (5f) for its connection to a load-bearing structure (6) and has a protruding part (5s) of thickness (d) equal to the said distance between the two members (2, 3) approached frontally and adapted to be inserted between them penetrating the said cavity ( 7) of the aforementioned joint element (4, 24, 34), this protruding part (5s) having its end located within the said cavity ( 7) provided with retaining means (5e) designed to prevent the unit itself (1, 21, 31) from moving in a direction which tends to move it away from said bearing structure (6).

Together according to claim 1, wherein the edges of the two members (2, 3) approached frontally at a predetermined distance (d) are shaped so as to form in this position a recess (8) complementary in shape and size with respect to the said joint element (4, 24, 34), which is therefore exactly contained in the recess (8) itself as the joint between the two members is made.

Together according to one of the preceding claims, in which the two elements (2, 3) to be joined and the joining element (4) are in synthetic resin, while the fixing element (5) is in metal.

Together according to one of claims 1 or 2, in which the two elements (2, 3) to be joined are in synthetic resin, while both the fixing element (5) and the joint element (24, 34) are metal.

Together according to one of claims 3 or 4, in which the metal parts (5, 24, 34) are made of steel and / or aluminum.