CH687804A5

CH687804A5 - Cleaning and handling equipment for shoes in operating theatre

Info

Publication number: CH687804A5
Application number: CH383793A
Authority: CH
Inventors: Hans Biermaier
Original assignee: Bht Hygiene Technik Gmbh
Priority date: 1993-02-01
Filing date: 1993-12-23
Publication date: 1997-02-28
Also published as: DE9301335U1

Abstract

The rack (15) is suspended in a vertical plane, having a number of cross-bars (16 - 20) parallel to one of its sides. Holders (22 -25) for the shoes protrude obliquely from the plane of the bars, typically at between 45 and 60 deg. Their free ends can be bent over into books (26 - 29), and there can be an even number of them in each row, typically four. Handles (30, 31) can protrude at right angles from the rack. A transport truck can be provided, having horizontal top and bottom grids, on which the racks are accommodated horizontally.

Description

1 1

CH 687 804 A5 CH 687 804 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Reinigungs-, Versorgungs-, Entsorgungs- und Transporteinsatz für Operationsschuhe (im folgenden OP-Schuhe). The invention relates to a cleaning, supply, disposal and transport insert for surgical shoes (hereinafter referred to as surgical shoes).

Im Bereich des OP-Saales ist normalerweise eine Personalschleuse vorgesehen, die einen sterilen Bereich und einen nicht sterilen Bereich trennt. Ärzte, Operationsschwestern oder sonstige Personen müssen im nichtsterilen Bereich ihre Zivilkleider einschliesslich der Schuhe ausziehen und dort deponieren, anschliessend durch die Schleuse gehen, die manchmal eine optische Barriere, manchmal eine Stufe aufweist und im sterilen Bereich ihre sterile OP-Kleidung und natürlich neue, reine OP-Schuhe anziehen. Beim Verlassen des sterilen Bereiches ist der Weg umgekehrt. Jetzt gehen die Mitarbeiter des OP-Teams aus dem sterilen Bereich heraus, überqueren die Barriere von steril zu nicht steril und ziehen im nichtsterilen Bereich ihre OP-Kleidung und ihre OP-Schuhe aus, deponieren diese dort für eine Reinigung und Sterilisation und ziehen wieder ihre Zivilkleider an. A personnel lock is usually provided in the area of the operating room, which separates a sterile area and a non-sterile area. In the non-sterile area, doctors, surgical nurses or other persons have to take off their civilian clothes including their shoes and deposit them there, then go through the lock, which sometimes has an optical barrier, sometimes a step, and their sterile surgical clothing and, of course, new, clean clothes in the sterile area Put on surgical shoes. The way is reversed when leaving the sterile area. Now the employees of the surgical team go out of the sterile area, cross the barrier from sterile to non-sterile and take off their surgical clothing and shoes in the non-sterile area, deposit them there for cleaning and sterilization and remove them again Civilian clothes.

Speziell die OP-Schuhe wurden bisher in beiden Bereichen (rein und unrein) in Regalen deponiert, was bedingte, dass Personal die OP-Schuhe im unreinen und reinen Bereich von Hand anfassen musste, was in beiden Richtungen, d.h. vom Schuh zum Personal und vom Personal zum Schuh zur Kontamination führen konnte. So far, the surgical shoes in particular have been deposited on shelves in both areas (clean and unclean), which meant that personnel had to touch the surgical shoes by hand in the unclean and clean area, which in both directions, i.e. could lead from shoe to staff and from staff to shoe to contamination.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Reinigungs-, Versorgungs, Entsorgungs- und Transporteinsatz für OP-Schuhe zu schaffen, bei dem die Gefahr einer Kontamination insbesondere während der Versorgung und Entsorgung aber vorzugsweise auch während des Transportes verringert ist. The object of the invention is to provide a cleaning, supply, disposal and transport insert for surgical shoes in which the risk of contamination is reduced, particularly during supply and disposal, but preferably also during transport.

Unter Entsorgung wird der Vorgang verstanden, bei dem die kontaminierten OP-Schuhe vom Personal im unreinen Bereich der Schleuse ausgezogen, dort deponiert und bis zum unreinen Bereich einer zentralen Reinigungs- und Desinfektionsstation verbracht werden. Unter Versorgung wird der Vorgang verstanden, bei dem die gereinigten und sterilisierten OP-Schuhe vom reinen Bereich der Reinigungsund Desinfektionsstation bis zum reinen Bereich der Schleuse gebracht, dort gelagert und vom Personal angezogen werden. Disposal is understood to mean the process in which the contaminated surgical shoes are taken off by the staff in the unclean area of the lock, deposited there and brought to the unclean area of a central cleaning and disinfection station. Supply is understood to mean the process in which the cleaned and sterilized surgical shoes are brought from the clean area of the cleaning and disinfection station to the clean area of the lock, where they are stored and put on by the staff.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung durch die im Schutzanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind den abhängigen Ansprüchen zu entnehmen. This object is achieved according to the invention by the features specified in claim 1. Advantageous refinements and developments of the invention can be found in the dependent claims.

Nach der Erfindung hängt im unreinen und im reinen Bereich der Schleuse je ein neuerungsge-mässer Einsatz. Betritt das OP-Team zu Beginn den reinen Bereich der Schleuse, so holt es dort von dem Einsatz die sterilen OP-Schuhe. Nach der Operation werden die nicht mehr sterilen Schuhe an den anderen Einsatz im unreinen Bereich aufgehängt. Von dort wird der gesamte Einsatz mit Schuhen auf einen, vorzugsweise geschlossenen Transportwagen gelegt, ohne dass das Personal die kontaminierten Schuhe berühren muss. Ist dieser Transportwagen geschlossen, so geht auch während des Verfahrens von der Schleuse zur Reinigungs* und Sterilisationsstation keine Kontaminationsgefahr aus. An der Reinigungs- und Sterilisationsstation wird eine Reinigungs- und Sterilisationsmaschine von einer unreinen Seite her mit den Einsätzen beschickt, ohne dass die kontaminierten Schuhe vom Personal berührt werden müssen. According to the invention, a use appropriate for innovation hangs in the impure and in the clean area of the lock. If the surgical team enters the clean area of the lock at the beginning, it gets the sterile surgical shoes from the operation. After the operation, the no longer sterile shoes are hung on the other insert in the unclean area. From there, the entire insert is placed with shoes on a preferably closed trolley without the staff having to touch the contaminated shoes. If this transport trolley is closed, there is no risk of contamination even during the procedure from the lock to the cleaning and sterilization station. At the cleaning and sterilization station, a cleaning and sterilizing machine is loaded with the inserts from an unclean side without the contaminated shoes having to be touched by the personnel.

Nach Reinigung und Desinfektion werden die kompletten Einsätze samt Schuhen auf einer reinen Seite der Maschine entnommen, wiederum auf einen inzwischen ebenfalls gereinigten Transportwagen gelegt und zurück zur reinen Seite der Schleuse verbracht. Der gesamt Einsatz an Schuhen wird dort wiederum an einer Wand aufgehängt, ohne dass das Personal die sterilen Schuhe berühren muss. After cleaning and disinfection, the complete inserts, including shoes, are removed from one side of the machine, placed on a transport trolley, which has meanwhile also been cleaned, and returned to the clean side of the lock. The entire use of shoes is in turn hung on a wall without the staff having to touch the sterile shoes.

Im gesamten Zyklus werden die Schuhe also nur vom OP-Personal berührt aber nicht von Personal, das für die Ver- und Entsorgung zuständig ist. Damit ist die Kontaminationsgefahr wesentlich verringert. Zusätzlich ist auch der Arbeitsaufwand reduziert, da im Bereich der Ver- und Entsorgung als auch der Reinigung und Sterilisation die Schuhe nicht mehr einzeln gehandhabt werden müssen, sondern nur noch der gesamte Einsatz mit allen darauf befindlichen Schuhen als eine Einheit zu behandeln ist. Throughout the cycle, the shoes are only touched by the operating room staff, but not by staff responsible for supply and disposal. This significantly reduces the risk of contamination. In addition, the amount of work is reduced, since in the area of supply and disposal as well as cleaning and sterilization, the shoes no longer have to be handled individually, but only the entire insert with all the shoes on it has to be treated as a unit.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles im Zusammenhang mit der Zeichnung ausführlicher erläutert. In the following, the invention is explained in more detail using an exemplary embodiment in connection with the drawing.

Es zeigt: It shows:

Fig. 1 Eine Prinzipskizze zur Erläuterung der Anwendung des Reinigungs-, Versorgungs-, Entsorgungs- und Transporteinsatzes nach der Erfindung; Fig. 1 is a schematic diagram for explaining the application of the cleaning, supply, disposal and transport insert according to the invention;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht eines Einsatzes nach der Erfindung ohne Darstellung des Transportwagens; und Fig. 2 is a perspective view of an insert according to the invention without showing the trolley; and

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines Einsatzes nach der Erfindung in Verbindung mit einem Transportwagen, der zwei Einsätze aufweist. Fig. 3 is a perspective view of an insert according to the invention in connection with a trolley which has two inserts.

In Fig. 1 ist der unreine Bereich einer Schleuse mit 1 und der reine Bereich mit 2 bezeichnet. Diese beiden Bereiche 1 und 2 werden durch eine Linie 3 voneinander getrennt, die in der Praxis eine optische Barriere oder Stufe sein kann. Das Operationspersonal betritt längs des Weges 4 den unreinen Bereich 1, zieht dort seine Zivilkleider einschliesslich Schuhe aus und deponiert diese dort. Anschliessend betritt das OP-Personal den reinen Bereich 2, zieht sich sterile OP-Kleidung an und entnimmt von einem an der Wand hängenden Einsatz 5 gereinigte, keimfreie OP-Schuhe und zieht diese an. Mit 6 ist der Weg angedeutet, den das OP-Personal im Laufe einer Operation durchläuft. Nach Verlassen des OP-Saales geht das Personal durch den reinen Bereich 2 hindurch in den unreinen Bereich 1 und hängt dort die kontaminierten Schuhe an einem dort an der Wand hängenden Einsatz 7 auf, wechselt die OP-Kleidung gegen die sonstige Zivilkleidung und verlässt den unreinen Bereich 1. Anschliessend wird der mit Schuhen gefüllte Einsatz 7 auf einem Weg 8 zu einer Reinigungs- und Desinfektionsstation gebracht, in welcher sich eine Reinigungs- und Sterilisationsmaschi- In Fig. 1, the impure area of a lock is denoted by 1 and the clean area by 2. These two areas 1 and 2 are separated from each other by a line 3, which in practice can be an optical barrier or step. The operating personnel enters the impure area 1 along path 4, takes off his civilian clothes, including shoes, and deposits them there. The OR staff then enters clean area 2, puts on sterile OR clothing and takes 5 cleaned, germ-free OR shoes from an insert hanging on the wall and puts them on. The route 6 is indicated by the operating room staff during an operation. After leaving the operating room, the staff goes through the clean area 2 into the unclean area 1 and hangs the contaminated shoes on an insert 7 hanging there on the wall, changes the surgical clothing to the other civilian clothing and leaves the unclean one Area 1. The insert 7, which is filled with shoes, is then taken on a path 8 to a cleaning and disinfection station in which a cleaning and sterilizing machine

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 687 804 A5 CH 687 804 A5

4 4th

ne 9 befindet. Diese Maschine hat eine (unreine) Beschickungsseite 10 mit einer Tür 11 und eine (reine) Entnahmeseite 12 mit einer Tür 13. Der komplette Einsatz 7 samt den darauf befindlichen Schuhen wird durch die Tür 11 der Maschine 9 zugeführt und nach Reinigung und Sterilisation durch die Tür 13 auf der reinen Seite entnommen. Von dort wird der gesamte Einsatz samt den Schuhen auf den Weg 14 in den reinen Bereich 2 der Schleuse gebracht und dort an der Wand aufgehängt. Der Transport längs der Wege 8 und 14 erfolgt auf einem Transportwagen, der in Zusammenhang mit Fig. 3 ausführlich erläutert wird. Dieser Transportwagen kann auch so ausgebildet sein, dass er zusammen mit einem oder mehreren Einsätzen für OP-Schuhe in die Maschine 9 eingeschoben werden kann und zusammen mit den Einsätzen und den Schuhen gereinigt und sterilisiert werden kann. ne 9 is located. This machine has an (impure) loading side 10 with a door 11 and a (clean) removal side 12 with a door 13. The complete insert 7 together with the shoes on it is fed through the door 11 of the machine 9 and after cleaning and sterilization by the Door 13 removed on the clean side. From there, the entire insert, including the shoes, is brought on the path 14 into the clean area 2 of the lock and hung there on the wall. The transport along paths 8 and 14 takes place on a transport carriage, which is explained in detail in connection with FIG. 3. This transport trolley can also be designed such that it can be inserted into the machine 9 together with one or more inserts for surgical shoes and can be cleaned and sterilized together with the inserts and the shoes.

Hervorzuheben ist, dass von dem Moment an, wo das OP-Personal die kontaminierten Schuhe auf den Einsatz 7 aufgehängt hat bis zu dem Zeitpunkt, an dem die gereinigten und keimfreien Schuhe zusammen mit dem Einsatz im reinen Bereich 2 als Einsatz 5 an die Wand aufgehängt werden, keine Person die Schuhe berühren muss. Somit besteht längs des Weges 8 keinerlei Gefahr, dass Klinikpersonal kontaminierte Schuhe berühren muss und sich damit selbst infiziert oder dass Personal längs des Weges 14 die Schuhe berühren muss, wodurch das Personal Keime auf die Schuhe übertragen könnte. It should be emphasized that from the moment the operating room staff hung the contaminated shoes on insert 7 until the point when the cleaned and aseptic shoes were hung on the wall together with the insert in clean area 2 as insert 5 no one has to touch the shoes. Thus, along path 8 there is no risk that clinic personnel must touch contaminated shoes and thus infect themselves or that personnel along path 14 must touch the shoes, as a result of which the personnel could transmit germs to the shoes.

Fig. 2 zeigt einen Reinigungs-, Versorgungs-, Entsorgungs- und Transporteinsatz für OP-Schuhe nach der Erfindung. Dieser in Fig. 1 mit dem Bezugszeichen 5 und 7 bezeichnete Einsatz besteht aus einem rechteckigen Rahmen 15, der mehrere parallel zu einer Seite des Rahmens 15 verlaufende Querstreben 16 bis 20 aufweist. Die Rahmen 15 und die Querstreben 16 bis 20 liegen somit in einer Ebene 21. An jedem der Querstege 16 bis 20 sind Bügel 22, 23, 24, 25 angebracht, die aus der Ebene 21 herausragen und zueinander jeweils parallel verlaufen. Auf jeden dieser Bügel kann ein Operationsschuh aufgesteckt werden. Der Winkel zwischen den einzelnen Halterungen 22 bis 25 und der Ebene 21 ist so gewählt, dass die Schuhe durch ihre Schwerkraft gehalten werden, und zwar sowohl dann, wenn die Ebene 21 senkrecht als auch wenn sie horizontal (während des Transportes und der Reinigung) angeordnet ist. Fig. 2 shows a cleaning, supply, disposal and transport insert for surgical shoes according to the invention. This insert, designated by reference numerals 5 and 7 in FIG. 1, consists of a rectangular frame 15 which has a plurality of cross struts 16 to 20 running parallel to one side of the frame 15. The frame 15 and the cross struts 16 to 20 thus lie in a plane 21. Brackets 22, 23, 24, 25 are attached to each of the cross webs 16 to 20, which protrude from the plane 21 and each run parallel to one another. A surgical shoe can be attached to each of these brackets. The angle between the individual brackets 22 to 25 and the level 21 is chosen so that the shoes are held by gravity, both when the level 21 is vertical and when it is arranged horizontally (during transport and cleaning) is.

Die Anzahl der Halterungen, die an jedem der Querstege angebracht ist, ist vorzugsweise eine gerade Zahl, so dass jedes Paar von OP-Schuhen in einer Reihe angeordnet werden kann, was hilft, Verwechslungen von Schuhen zu vermeiden. Dadurch, dass die Schuhe während des gesamten Transportes und der Reinigung auf dem Einsatz bleiben, besteht auch keine Gefahr, dass sie in irgendeiner Weise vertauscht oder durcheinander gebracht werden, so dass jeder Person des OP-Teams ein fester Platz für seine Schuhe auf dem Einsatz zugewiesen werden kann. The number of brackets attached to each of the crossbars is preferably an even number so that each pair of surgical shoes can be arranged in a row, which helps to avoid confusion between shoes. The fact that the shoes remain on the insert during the entire transport and cleaning process means that there is no risk of them being interchanged or confused in any way, so that every person in the surgical team has a permanent place for their shoes on the insert can be assigned.

Die einzelnen Halterungen sind an ihren freien Enden 26-29 hakenförmig gebogen, um den aufgesteckten Schuhen einen besseren Halt zu geben und eine Verletzung der Schuhe durch scharfkantige Spitzen zu vermeiden. The individual brackets are hook-shaped at their free ends 26-29 to give the attached shoes a better grip and to avoid injury to the shoes by sharp-edged tips.

An den beiden Seiten des Rahmens sind Griffe 30 und 31 angebracht, die im wesentlichen senkrecht von der Ebene 21 abstehen. An diesen beiden Griffen 30 und 31 kann der gesamte Einsatz samt den Schuhen ergriffen und gehandhabt werden, ohne dass die Schuhe berührt werden müssen. On both sides of the frame handles 30 and 31 are attached, which project substantially perpendicularly from the plane 21. With these two handles 30 and 31, the entire insert, including the shoes, can be gripped and handled without having to touch the shoes.

In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel sind alle Teile des Einsatzes aus Rundstahl aus nichtrostendem Stahl, die an den jeweiligen Verbindungsstellen verschweisst sind. Der gesamte Einsatz kann natürlich auch noch verchromt oder mit Kunststoff überzogen werden. In the exemplary embodiment shown here, all parts of the insert made of round steel are made of stainless steel and are welded at the respective connection points. The entire insert can of course also be chrome-plated or covered with plastic.

Fig. 3 zeigt einen Transportwagen 32, der in zwei Ebenen übereinander je einen Einsatz aufnehmen kann, wobei die Ebene 21 der Fig. 2 dann horizontal liegt. FIG. 3 shows a transport carriage 32 which can accommodate an insert in two levels one above the other, the level 21 in FIG. 2 then lying horizontally.

Der Transportwagen 32 besitzt ein unteres Gitterrost 33, an dem vier Rollenpaare 34, 35, 36 und 37 angebracht sind sowie ein oberes Gitterrost 38. Beide Gitterroste werden durch zwei vertikale Rahmen 39 und 40 im Abstand zueinander gehalten. Der Abstand zwischen dem unteren Gitterrost 33 und dem oberen Gitterrost 38 ist so gewählt, dass ein mit OP-Schuhen bestückter Einsatz 5, 7 gemäss Fig. 2 aufgenommen werden kann. Die Rahmen 39 und 40 ragen nach oben über das obere Gitterrost 38 hinaus, so dass dort in Fahrtrichtung vorne und hinten je eine als Griff 41 und 43 verwendbare Stange vorhanden ist. An einer Seite sind die Enden dieser Griffe 41 und 43 durch eine Längsstrebe 42 miteinander verbunden. The transport carriage 32 has a lower grating 33, on which four pairs of rollers 34, 35, 36 and 37 are attached, and an upper grating 38. Both grating are held at a distance from one another by two vertical frames 39 and 40. The distance between the lower grating 33 and the upper grating 38 is selected such that an insert 5, 7 equipped with surgical shoes can be accommodated according to FIG. 2. The frames 39 and 40 protrude upward beyond the upper grating 38, so that there is a rod which can be used as a handle 41 and 43 in the direction of travel at the front and rear. The ends of these handles 41 and 43 are connected to one another by a longitudinal strut 42.

Die beiden Gitterroste 33 und 38 besitzen jeweils mehrere Querstreben 44 bzw. 45, auf denen ein Einsatz gemäss Fig. 2 aufliegt. Zur Versteifung der Rahmen 39 und/oder 40 ist eine Diagonalstrebe 46 vorgesehen. The two gratings 33 and 38 each have a plurality of cross struts 44 and 45, on which an insert according to FIG. 2 rests. A diagonal strut 46 is provided to stiffen the frames 39 and / or 40.

Dieser Transportwagen kann samt darauf liegenden Einsätzen mit OP-Schuhen in eine Reinigungsund Desinfektionsmaschine eingeschoben werden, wodurch das Beschicken und Entsorgen der Maschine (9 in Fig. 1) weiter rationalisiert wird. This transport trolley, including the inserts lying thereon, with surgical shoes, can be pushed into a cleaning and disinfection machine, as a result of which the loading and disposal of the machine (9 in FIG. 1) is further rationalized.

Wie oben erwähnt, kann der Transportwagen aber auch allseitig geschlossen sein und Türen bzw. Klappen haben, um während des Transportes Kontaminationen zu vermeiden. In diesem Falle würde der Transportwagen dann nicht in die Reinigungs- und Desinfektionsmaschine 9 eingeschoben, sondern in anderer Weise gereinigt und sterilisiert. As mentioned above, the transport trolley can also be closed on all sides and have doors or flaps in order to avoid contamination during transport. In this case, the transport trolley would not be inserted into the cleaning and disinfection machine 9, but cleaned and sterilized in a different way.

Claims

1. Cleaning, supply, disposal and transport insert for surgical shoes, characterized by a frame frame (15) which can be suspended in the vertical plane and has a plurality of cross struts (16-20) running parallel to one of its sides and a plurality of struts (16-20 ) attached and protruding from the level (22-25).

2. Use according to claim 1, characterized in that the brackets (22-25) under one

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

5

CH 687 804 A5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

Stand at an angle of 45 to 60 degrees from the level of the frame (15).

3. Use according to claim 1 or 2, characterized in that the free ends (26-29) of the brackets (22-25) are bent in a hook shape.

4. Use according to one of claims 1 to 3, characterized in that the brackets (22-25) are arranged in parallel rows, an even number of brackets being provided per row.

5. Use according to claim 4, characterized in that a number of four brackets (22-25) is provided per row.

6. Use according to one of claims 1 to 5, characterized in that the frame has two laterally attached handles, projecting perpendicularly from the plane thereof (30, 31).

7. Trolley for receiving one or more inserts according to claims 1 to 6, characterized in that the trolley (32) has an upper and a lower grating (38, 33), each for receiving a frame with OP- held thereon Shoes are adapted, the two gratings (33, 38) lying parallel to one another in a horizontal plane and being designed such that the inserts (5, 7) are also horizontal.