CH687704A5 - Process for treating wastewater in a treatment plant with a view to eliminating odor nuisances. - Google Patents

Process for treating wastewater in a treatment plant with a view to eliminating odor nuisances. Download PDF

Info

Publication number
CH687704A5
CH687704A5 CH01667/94A CH166794A CH687704A5 CH 687704 A5 CH687704 A5 CH 687704A5 CH 01667/94 A CH01667/94 A CH 01667/94A CH 166794 A CH166794 A CH 166794A CH 687704 A5 CH687704 A5 CH 687704A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
glyoxal
hydrogen sulfide
treatment plant
view
aqueous
Prior art date
Application number
CH01667/94A
Other languages
French (fr)
Inventor
Frederic Mabire
Gerard Barbaras
Original Assignee
Hoechst France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst France filed Critical Hoechst France
Publication of CH687704A5 publication Critical patent/CH687704A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/50Treatment of water, waste water, or sewage by addition or application of a germicide or by oligodynamic treatment

Landscapes

  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)
  • Activated Sludge Processes (AREA)
  • Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)
  • Removal Of Specific Substances (AREA)
  • Separation Of Suspended Particles By Flocculating Agents (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)

Description

1 1

CH 687 704 A5 CH 687 704 A5

2 2

Description Description

La présente invention concerne un procédé de traitement des eaux usées dans une station d'épuration en vue d'éliminer les nuisances olfactives. The present invention relates to a process for treating wastewater in a treatment plant in order to eliminate odor nuisance.

Le traitement des eaux usées urbaines et/ou industrielles dans les stations d'épuration génère très souvent des gaz nauséabonds parfois mêmes toxiques tels que l'hydrogène sulfuré (H2S) qui sont, dans la majorité des cas, rejetés à l'état dilué dans l'atmosphère, ce qui engendre une grave nuisance pour le personnel et les riverains de ces stations d'épuration. The treatment of urban and / or industrial wastewater in treatment plants very often generates foul-smelling gases, sometimes even toxic, such as hydrogen sulfide (H2S) which are, in the majority of cases, discharged in the diluted state. the atmosphere, which creates a serious nuisance for the staff and residents of these treatment plants.

Par ailleurs, l'hydrogène sulfuré ainsi que ces divers sels et esters dissous dans les eaux et les boues en cours de traitement favorise le développement de bactéries du genre Thiotrix qui perturbent le bon fonctionnement de la station d'épuration en entravant la décantation des boues. In addition, the hydrogen sulfide and these various salts and esters dissolved in the water and sludge being treated promotes the development of bacteria of the genus Thiotrix which disturb the proper functioning of the treatment plant by hindering the settling of sludge .

Il est connu par la demande de brevet JP-A-58 (83)-112 098 de traiter les boues issues des stations d'épuration avec du glyoxal adsorbé sur un support solide minéral inerte et insoluble dans l'eau tel que le kieselguhr. Il est également connu par le brevet US-A 4 680 127 un procédé pour réduire la concentration en hydrogène sulfuré d'un milieu aqueux en contenant, tout en évitant la formation de dérivés soufrés insolubles dans l'eau, en traitant ce milieu aqueux préalablement amené à un pH neutre ou alcalin, avantageusement à un pH=9 avec une quantité efficace de glyoxal, habituellement dans un rapport molaire glyoxal/hydrogè-ne sulfuré compris entre 1/1 et 2,5/1 et avantageusement dans un rapport molaire de 2,07/1. It is known from patent application JP-A-58 (83) -112,098 to treat sludge from treatment plants with glyoxal adsorbed on an inert mineral solid support insoluble in water such as kieselguhr. It is also known from US Pat. No. 4,680,127 a process for reducing the concentration of hydrogen sulfide in an aqueous medium containing it, while avoiding the formation of sulfur derivatives which are insoluble in water, by treating this aqueous medium beforehand brought to a neutral or alkaline pH, advantageously at pH = 9 with an effective amount of glyoxal, usually in a glyoxal / hydrogen sulfide molar ratio of between 1/1 and 2.5 / 1 and advantageously in a molar ratio of 2.07 / 1.

Enfin, il est également connu par la demande de brevet japonais N° 48-098 042, l'utilisation d'une solution aqueuse de glyoxal réglée à un pH compris entre 5 et 9 pour éliminer les odeurs engendrées par des matières excrémentielles et par les produits de leur traitement. L'ajustement du pH entre 5 et 9 est impératif car les solutions aqueuses de glyoxal commerciales présentant un pH entre 1 et 3 n'ont pratiquement pas d'effet désodorisant et, de plus, elles entraînent une destruction des microorganismes. Finally, it is also known from Japanese patent application No. 48-098 042, the use of an aqueous solution of glyoxal adjusted to a pH between 5 and 9 to eliminate the odors generated by excremental materials and by products of their treatment. Adjusting the pH between 5 and 9 is imperative because the aqueous solutions of commercial glyoxal having a pH between 1 and 3 have practically no deodorizing effect and, moreover, they lead to the destruction of microorganisms.

Si le premier des procédés décrits évite le dégagement d'hydrogène sulfuré par les boues, il ne résout pas le problème causé par les émanations d'hydrogène sulfuré des divers bassins de traitement des eaux dans la station d'épuration. Quant aux deux autres procédés ils exigent d'alcaliniser les eaux à traiter à un pH neutre ou alcalin, ce qui est extrêmement onéreux pour une station d'épuration traitant plusieurs milliers de m3 d'eau par jour. If the first of the described methods avoids the release of hydrogen sulfide by the sludge, it does not solve the problem caused by the fumes of hydrogen sulfide from the various water treatment basins in the treatment plant. As for the other two processes, they require alkalizing the water to be treated to a neutral or alkaline pH, which is extremely expensive for a treatment plant treating several thousand m3 of water per day.

Afin d'obvier à ces inconvénients, la demanderesse a découvert avec étonnement un nouveau procédé permettant l'élimination des nuisances olfactives produites dans les stations d'épuration des eaux usées. In order to overcome these drawbacks, the applicant has discovered with surprise a new process allowing the elimination of odor nuisances produced in wastewater treatment plants.

Le procédé selon l'invention est caractérisé par le fait que l'on injecte, en continu, dans les ef-fluents aqueux issus de bassins de clarification et alimentant des bassins désignés épaississeurs, une solution aqueuse commerciale de glyoxal présentant un pH inférieur à 3. The method according to the invention is characterized in that a continuous aqueous solution of glyoxal having a pH of less than 3 is injected continuously into the aqueous ef-fluents from clarification tanks and supplying tanks designated thickeners .

Dans des conditions préférentielles de mise en œuvre de l'invention, le procédé ci-dessus décrit est réalisé en utilisant: Under preferential conditions for implementing the invention, the process described above is carried out using:

- du glyoxal en solution aqueuse commerciale à 40% en poids, présentant un pH d'environ 2; - glyoxal in a 40% by weight commercial aqueous solution, having a pH of about 2;

- de 1 à 24 moles de glyoxal par mole d'hydrogène sulfuré dissous dans l'effluent aqueux à traiter, soit de 1,7 à 40 g de glyoxal par gramme d'hydrogène sulfuré. - from 1 to 24 moles of glyoxal per mole of hydrogen sulfide dissolved in the aqueous effluent to be treated, ie from 1.7 to 40 g of glyoxal per gram of hydrogen sulfide.

Dans des conditions encore plus préférentielles de mise en œuvre de l'invention, le procédé ci-des-sus décrit est réalisé en utilisant 2,6 ± 0,7 moles de glyoxal par mole d'hydrogène sulfuré dissous dans l'effluent aqueux à traiter, soit environ 4,4 ± 1,2 g de glyoxal par gramme d'hydrogène sulfuré. Under even more preferential conditions for implementing the invention, the process described above is carried out using 2.6 ± 0.7 moles of glyoxal per mole of hydrogen sulfide dissolved in the aqueous effluent to treat, i.e. approximately 4.4 ± 1.2 g of glyoxal per gram of hydrogen sulfide.

Le procédé selon la présente invention permet d'une part d'éliminer les nuisances olfactives de la station aussi bien pour le personnel que pour les riverains et, d'autre part, d'éviter la prolifération de bactéries filamenteuses du genre Thiotrix sans gêner pour autant le bon fonctionnement de la station. Ce dernier résultat est surprenant car il est connu que le glyoxal est un bactéricide puissant, d'autant plus efficace qu'il est utilisé dans une zone de pH inférieur à 5. The method according to the present invention makes it possible on the one hand to eliminate the odor nuisance from the station both for the personnel and for the residents and, on the other hand, to avoid the proliferation of filamentous bacteria of the genus Thiotrix without hampering for the proper functioning of the station. This last result is surprising because it is known that glyoxal is a powerful bactericide, all the more effective when it is used in an area of pH below 5.

Exemple Example

Dans une station d'épuration d'eaux d'égout urbaines traitant 24 000 m3/jour d'eaux usées, l'analyse de l'air au dessus des bassins d'épaississement en aval des bassins de clarification révèle un taux de 1000 vpm (volume par million) d'hydrogène sulfuré et l'analyse des effluents aqueux alimentant les bassins d'épaississement décèle une dose de 21 mg d'hydrogène sulfuré par litre pour un débit de 540 m3/jour. In an urban sewage treatment plant treating 24,000 m3 / day of wastewater, the analysis of the air above the thickening tanks downstream of the clarification tanks reveals a rate of 1000 vpm (volume per million) of hydrogen sulfide and the analysis of the aqueous effluents supplying the thickening tanks reveals a dose of 21 mg of hydrogen sulfide per liter for a flow rate of 540 m3 / day.

Au démarrage du procédé, on injecte dans la canalisation d'alimentation des bassins d'épaississement, pendant 24 heures, 0,190 g d'une solution aqueuse commerciale de glyoxal à 40% en poids, présentant un pH de 2 ± 0,5 par litre d'effluent aqueux, soit 76 mg (1,31 mmole) de glyoxal, soit en 24 heures 41 kg (707 moles) de glyoxal. At the start of the process, 0.190 g of a commercial aqueous solution of glyoxal at 40% by weight, having a pH of 2 ± 0.5 per liter, is injected into the feed pipe for thickening tanks for 24 hours. aqueous effluent, i.e. 76 mg (1.31 mmol) of glyoxal, or in 24 hours 41 kg (707 moles) of glyoxal.

A ce stade, l'analyse de l'air au dessus des bassins d'épaississement révèle un taux de 1 vpm d'hydrogène sulfuré. On poursuit ensuite l'injection, dans la canalisation d'alimentation des bassins d'épaississement, de 0,19 g d'une solution aqueuse commerciale de glyoxal à 40% en poids, présentant un pH de 2 ± 0,5 par litre d'effluent aqueux. At this stage, the analysis of the air above the thickening tanks reveals a rate of 1 vpm of hydrogen sulfide. The injection is then continued, into the supply line of the thickening tanks, of 0.19 g of a commercial aqueous solution of glyoxal at 40% by weight, having a pH of 2 ± 0.5 per liter d 'aqueous effluent.

Après 15 jours de traitement, l'analyse de l'air au dessus des bassins d'épaississement révèle un taux inférieur à 1 vpm d'hydrogène sulfuré. On constate également que dans l'ensemble de la station il n'existe plus d'odeurs nauséabondes. De plus, les boues issues de la station, lors de leur stockage puis de leur épandage ne dégagent plus d'odeurs nauséabondes. Par ailleurs, le fonctionnement de la station n'est pas perturbé par la prolifération de bactéries filamenteuses du genre Thiotrix. After 15 days of treatment, the analysis of the air above the thickening tanks reveals a rate of less than 1 vpm of hydrogen sulfide. We also note that throughout the station there are no more foul smells. In addition, the sludge from the station, during storage and then spreading no longer gives off foul odors. Furthermore, the functioning of the station is not disturbed by the proliferation of filamentous bacteria of the genus Thiotrix.

Ce résultat est atteint, en marche continue, par une consommation journalière de 29,5 mmoles (environ 1,71 g) de glyoxal par m3 d'eau usée arrivant à la station d'épuration, soit une consommation This result is achieved, in continuous operation, by a daily consumption of 29.5 mmol (approximately 1.71 g) of glyoxal per m3 of waste water arriving at the treatment plant, i.e. consumption

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2

3 3

CH 687 704 A5 CH 687 704 A5

journalière d'environ 102,6 kg d'une solution aqueuse commerciale de glyoxal à 40% en poids, présentant un pH de 2 ± 0,5 pour le traitement de 24 000 m3 d'eaux usées. daily of approximately 102.6 kg of a commercial aqueous solution of glyoxal at 40% by weight, having a pH of 2 ± 0.5 for the treatment of 24,000 m3 of wastewater.

Claims (3)

RevendicationsClaims 1. Procédé permettant l'élimination des nuisances olfactives produites dans les stations d'épuration des eaux usées, caractérisé par le fait que l'on injecte, en continu, une solution aqueuse commerciale de glyoxal présentant un pH inférieur à 3 dans les effluents aqueux issus de bassins de clarification et alimentant des bassins épaississeurs.1. Method for eliminating odor nuisances produced in wastewater treatment plants, characterized in that a commercial aqueous solution of glyoxal having a pH below 3 is injected continuously into the aqueous effluents from clarification tanks and supplying thickening tanks. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on utilise de 1 à 24 moles de glyoxal par mole d'hydrogène sulfuré dissous dans l'effluent aqueux à traiter.2. Method according to claim 1, characterized in that 1 to 24 moles of glyoxal are used per mole of hydrogen sulfide dissolved in the aqueous effluent to be treated. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'on utilise 2,6 ± 0,7 moles de glyoxal par mole d'hydrogène sulfuré dissous dans l'effluent aqueux à traiter.3. Method according to claim 2, characterized in that 2.6 ± 0.7 moles of glyoxal are used per mole of hydrogen sulfide dissolved in the aqueous effluent to be treated. 55 1010 1515 2020 2525 3030 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 33
CH01667/94A 1993-06-03 1994-05-30 Process for treating wastewater in a treatment plant with a view to eliminating odor nuisances. CH687704A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9306663A FR2705957B1 (en) 1993-06-03 1993-06-03 Process for treating wastewater in a wastewater treatment plant with a view to eliminating odor nuisances.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH687704A5 true CH687704A5 (en) 1997-01-31

Family

ID=9447729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01667/94A CH687704A5 (en) 1993-06-03 1994-05-30 Process for treating wastewater in a treatment plant with a view to eliminating odor nuisances.

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE1007195A3 (en)
CH (1) CH687704A5 (en)
ES (1) ES2066740B1 (en)
FR (1) FR2705957B1 (en)
GB (1) GB2279070B (en)
IT (1) IT1265966B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7255796B2 (en) * 2004-07-08 2007-08-14 General Electric Company Method of preventing hydrogen sulfide odor generation in an aqueous medium

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5343575B2 (en) * 1972-03-30 1978-11-21
JPS6284767A (en) * 1985-10-11 1987-04-18 キャピタル株式会社 Deodorizing liquid
US4680127A (en) * 1985-12-13 1987-07-14 Betz Laboratories, Inc. Method of scavenging hydrogen sulfide
JPH02139083A (en) * 1988-11-18 1990-05-29 Daicel Chem Ind Ltd Process for deodorizing water
DE4002132A1 (en) * 1990-01-25 1991-08-01 Hoechst Ag METHOD FOR trapping SULFUR HYDROGEN WITH GLYOXAL

Also Published As

Publication number Publication date
FR2705957B1 (en) 1995-08-25
GB2279070A (en) 1994-12-21
IT1265966B1 (en) 1996-12-16
GB2279070B (en) 1996-09-25
ITTO940409A0 (en) 1994-05-20
GB9411002D0 (en) 1994-07-20
ES2066740B1 (en) 1995-11-01
BE1007195A3 (en) 1995-04-18
ITTO940409A1 (en) 1995-11-20
ES2066740A1 (en) 1995-03-01
FR2705957A1 (en) 1994-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0414799A1 (en) Method and arrangement for water purification
EP0433139A1 (en) Reactor and process for aerobic biological nitrification of effluents and carrier for nitrificating biomass
FR2732335A1 (en) METHOD FOR STABILIZING SLUDGE
EP0436409A1 (en) Method for ozonizing water by means of heterogeneous catalyst activation
US6468486B1 (en) Process for treating exhaust gases containing nitrides
CA2152797A1 (en) Method for removing hydrogen sulphide from oil-containing water and equipment therefor
BE1007195A3 (en) Method for treating wastewater in wastewater treatment plant for removing odor nuisance.
EP0564386B1 (en) Process and installation for sludge treatment by combined chemical and biological oxidation
EP0315526B1 (en) In situ anoxic detoxification process for contaminated ground water
EP1654199A1 (en) Denitrification reactor with a fixed culture
US5976384A (en) Process for treating waste water
BE1010340A6 (en) Method and apparatus for the purification of contaminated water.
JP2005021865A (en) Method for treating waste water containing sulfur-containing organic compound
KR100470215B1 (en) A method for sewage treatment
EP0728706B1 (en) Process and installation for the treatment of fatty wastes
FR2708923A1 (en) Process and device for continuous removal of organic residual fats in a closed circuit, using the aerobic digestion principle
JP3184947B2 (en) Method for treating wastewater containing reducing sulfur compounds
JPH0342099A (en) High degree treatment of organic sewage
EP0936190A1 (en) Method for biological and oxydation treatment of effluents producing no or little excess waste sludge
FR2770227A1 (en) Composition for biological treatment of waste water especially from paint spray cabins
JP3900512B2 (en) Odor generation prevention method for dehydrated cake
Fahmy Treatment of sulphite pulp bleaching effluents in anaerobic/aerobic fluidized biofilm reactors
JP2979281B2 (en) Simultaneous treatment of wastewater and odor
JP2623874B2 (en) Treatment of organic acid cleaning wastewater
FR2707623A1 (en) Process for the treatment of nitrogenous effluents.

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased