CH687120A5 - Rollers styling. - Google Patents
Rollers styling. Download PDFInfo
- Publication number
- CH687120A5 CH687120A5 CH6695A CH6695A CH687120A5 CH 687120 A5 CH687120 A5 CH 687120A5 CH 6695 A CH6695 A CH 6695A CH 6695 A CH6695 A CH 6695A CH 687120 A5 CH687120 A5 CH 687120A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- curler
- aerated
- curler according
- hollow
- cylindrical body
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
- A45D2/12—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers
- A45D2/14—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers of single-piece type, e.g. stiff rods or tubes with or without cord, band, or the like as hair-fastening means
- A45D2/18—Flexible curlers
Landscapes
- Hair Curling (AREA)
Description
1 1
CH 687 120 A5 CH 687 120 A5
2 2
Descrizione Description
La presente invenzione si riferisce ad un bigodino di tipo aerato che permetta di trattenere i capelli facilitandone l'avvolgimento per ottenere così onde molto naturali e non unidirezionali. The present invention refers to an aerated type curler which allows to retain the hair, facilitating its winding in order to obtain very natural and non-unidirectional waves.
Sono già noti bigodini aerati provvisti di mezzi d'aggancio per facilitare l'avvolgimento e il fissaggio dei capelli. Questi bigodini presentano buone caratteristiche di aerazione e di trattenuta dei capelli, ma non permettono l'avvolgimento di una grande quantità di capelli o di capelli molto lunghi e con essi si possono realizzare solo onde unidirezionali. Aerated curlers are already known which are provided with hooking means to facilitate the winding and fixing of the hair. These curlers have good aeration and hair retention characteristics, but do not allow the winding of a large amount of hair or very long hair and with them only unidirectional waves can be made.
Sono anche noti bigodini di forma cilindrica allungata in gommapiuma con anima in metallo pieghevole. Essi, dopo l'avvolgimento dei capelli, vengono fissati sulla testa ripiegando le estremità a forma di «U». Data la loro natura questi bigodini non risultano aerati e vengono impiegati normalmente con capelli asciutti o leggermente umidi. Long cylindrical curlers in foam rubber with a folding metal core are also known. After winding the hair, they are fixed on the head by folding the ends in a "U" shape. Given their nature, these curlers are not aerated and are normally used with dry or slightly damp hair.
Sono pure noti bigodini formati da una molla in metallo ricoperta da un tessuto morbido. Dopo l'avvolgimento della ciocca di capelli essi vengono fissati sulla testa avvolgendoli su se stessi fino a congiungere a forma di cerchio le due estremità che restano agganciate grazie a mezzi di fissaggio cooperanti. Questi bigodini permettono di realizzare onde naturali e non unidirezionali come è invece il caso per i bigodini tradizionali. Anche questi bigodini, tuttavia, non sono aerati e sono utilizzabili solo su capelli asciutti o leggermente umidi. Inoltre la loro superficie è più o meno liscia rendendo difficile l'avvolgimento dei capelli, specialmente di quelli corti. E' anche difficile avvolgere su di essi una grande quantità di capelli. Curlers are also known which are formed by a metal spring covered with a soft fabric. After the winding of the lock of hair they are fixed on the head by wrapping them on themselves until they join in a circle shape the two ends which remain hooked thanks to cooperating fixing means. These curlers allow you to create natural and non-one-way waves as is the case for traditional curlers. Even these curlers, however, are not aerated and can only be used on dry or slightly damp hair. Furthermore, their surface is more or less smooth making it difficult to wind hair, especially short hair. It is also difficult to wrap a large amount of hair on them.
Esistono altri tipi di bigodini simili a quest'ultimi descritti, che presentano però gli stessi inconvenienti. There are other types of curlers similar to the latter described, which however have the same drawbacks.
La presente invenzione intende ora ovviare a questi inconvenienti realizzando un bigodino estremamente aerato in grado di facilitare l'avvolgimento dei capelli e di trattenerli in modo tale da formare onde molto naturali e non unidirezionali. The present invention now intends to overcome these drawbacks by providing an extremely airy curler capable of facilitating the winding of the hair and of retaining it in such a way as to form very natural and non-unidirectional waves.
Più in particolare, il bigodino secondo la presente invenzione è del tipo costituito da un corpo allungato, cilindrico, pieghevole su se stesso fino a formare un anello chiuso o un semicerchio e munito alle sue estremità di mezzi di fissaggio in tale forma ed è caratterizzato dal fatto che il corpo cilindrico è cavo ed aerato e presenta mezzi filiformi sporgenti sostanzialmente in direzione radiale in almeno una zona della sua lunghezza. More particularly, the curler according to the present invention is of the type consisting of an elongated, cylindrical body which folds on itself to form a closed ring or a semicircle and equipped at its ends with fixing means in this form and is characterized by the fact that the cylindrical body is hollow and airy and has filiform means protruding substantially in a radial direction in at least one area of its length.
Secondo una caratteristica della presente invenzione i mezzi di fissaggio sono ad incastro, di natura elastica. According to a feature of the present invention, the fixing means are interlocking, of an elastic nature.
Secondo un'altra caratteristica ancora della presente invenzione il corpo cilindrico cavo e aerato è rivestito in tutto o in parte da una guaina aerata ed elastica. According to yet another feature of the present invention, the hollow and aerated cylindrical body is covered in whole or in part by an airy and elastic sheath.
La presente invenzione verrà ora descritta più in dettaglio, in relazione a sue forme di esecuzione preferite, date solo a titolo esemplificativo e quindi non limitativo, illustrate nei disegni allegati, in cui: The present invention will now be described in more detail, in relation to its preferred embodiments, given only by way of non-limiting example, illustrated in the attached drawings, in which:
la fig. 1 è una vista in sezione di una forma di realizzazione del bigodino; fig. 1 is a sectional view of an embodiment of the curler;
la fig. 2 è una vista del bigodino fissato in posizione dopo l'avvolgimento dei capelli; fig. 2 is a view of the curler fixed in position after winding the hair;
la fig. 3 è una vista in sezione di uno spezzone di bigodino presentante al suo interno un elemento portante mezzi di trattenuta dei capelli che fuorie-oscono attraverso il corpo e la guaina; fig. 3 is a sectional view of a piece of curler which has inside it a supporting element for hair retention means which protrude through the body and the sheath;
la fig. 4 è una vista in pianta di uno spezzone di tessuto impiegato per la formazione del bigodino secondo la presente invenzione; e la fig. 5 è una vista in sezione di un bigodino fissato a forma di semicerchio dopo l'avvolgimento dei capelli. fig. 4 is a plan view of a piece of fabric used for the formation of the curler according to the present invention; and fig. 5 is a section view of a curler fixed in the shape of a semicircle after winding the hair.
Come si può rilevare dalla fig. 1, in essa è rappresentato un bigodino in vista laterale, parzialmente spaccata, il cui corpo cilindrico C è costituito da elementi avvolti ad elica 5, incrociati e saldati tra di loro, in modo da formare un sostegno molto aerato ed elastico. Esso è ricoperto da una guaina a rete 6 che impedisce ai capelli di entrare tra gli spazi degli elementi avvolti ad elica 5. Sulla zona centrale del bigodino è avvolto un tessuto aerato e flessibile 7 portante elementi filiformi 8 per la trattenuta dei capelli. Questi elementi filiformi 8 sporgono sostanzialmente radialmente dal tessuto aerato 7. As can be seen from fig. 1, there is shown a curler in side view, partially split, whose cylindrical body C is made up of helical wound elements 5, crossed and welded together, so as to form a very airy and elastic support. It is covered by a mesh sheath 6 which prevents the hair from entering between the spaces of the elements wound in a helix 5. A ventilated and flexible fabric 7 is wound around the central area of the curler, carrying filiform elements 8 for hair retention. These filiform elements 8 protrude substantially radially from the aerated fabric 7.
Da un'estremità del bigodino sporge un elemento d'incastro maschio 9 costituito da striscioline 10 in materiale plastico riunite alla loro estremità in modo da formare un corpo ellissoidale molto elastico. All'altra estremità del bigodino è previsto un anello 11 costituente l'elemento d'incastro femmina del bigodino. L'elemento d'incastro maschio 9, quando introdotto con le sue striscioline 10 nell'anello 11 dell'altra estremità del bigodino, chiude e fissa il bigodino dopo l'avvolgimento dei capelli sotto forma di un cerchio chiuso, come si può vedere in fig. 2. In fig. 2 è rappresentato il bigodino della fig. 1 in vista laterale parzialmente spaccata in cui si vedono le striscioline 10 dell'elemento d'incastro maschio 9 inserite nel corpo C del bigodino attraverso l'anello d'incastro femmina 11 dopo l'avvolgimento dei capelli 12. Grazie all'elasticità delle striscioline 10, le due estremità del bigodino restano convenientemente agganciate tra loro in modo da tenere il bigodino in posizione. From one end of the curler protrudes a male interlocking element 9 consisting of strips 10 of plastic material joined at their ends so as to form a very elastic ellipsoidal body. At the other end of the curler there is a ring 11 constituting the female interlocking element of the curler. The male interlocking element 9, when introduced with its strips 10 into the ring 11 of the other end of the curler, closes and fixes the curler after winding the hair in the form of a closed circle, as can be seen in fig. 2. In fig. 2 shows the curler of fig. 1 in a partially split side view where you can see the strips 10 of the male interlocking element 9 inserted in the body C of the curler through the female interlocking ring 11 after winding the hair 12. Thanks to the elasticity of the strips 10, the two ends of the roller remain conveniently coupled to each other so as to hold the roller in position.
La fig. 3 mostra un'altra forma di esecuzione dell'invenzione in cui è rappresentato uno spezzone di bigodino in vista laterale, parzialmente spaccata. La zona presentante gli elementi filiformi 8, presenta anche un elemento tubolare 13 munito d'inserti a zig-zag 14 che lo rendono flessibile e di fori 15 che lo rendono aerato. L'elemento tubolare 13 è provvisto dei mezzi di trattenuta 8 dei capelli, che fuoriescono attraverso gli elementi avvolti ad elica 5 che formano il corpo di sostegno del bigodino e attraverso la sovrapposta guaina a rete 6. Fig. 3 shows another embodiment of the invention in which a part of the curler is shown in side view, partially split. The area presenting the filiform elements 8 also has a tubular element 13 equipped with zigzag inserts 14 which make it flexible and holes 15 which make it aerated. The tubular element 13 is provided with hair retaining means 8, which protrude through the helical wound elements 5 which form the supporting body of the curler and through the superimposed mesh sheath 6.
La fig. 4 mostra un pezzo di tessuto impiegato per la formazione della guaina del bigodino secondo la presente invenzione. Esso è realizzato da file di catenelle 16 trattenute da asole 17 che scorrono tra gli spazi delle catenelle in modo da garantire un'elevata flessibilità. Alcune catenelle centrali sono Fig. 4 shows a piece of fabric used for the formation of the curler sheath according to the present invention. It is made of rows of chains 16 held by slots 17 which slide between the spaces of the chains in order to guarantee high flexibility. Some central chains are
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
2 2
3 3
CH 687 120 A5 CH 687 120 A5
4 4
provviste di elementi filiformi di trattenuta 8 che facilitano la trattenuta e l'avvolgimento dei capelli. provided with thread-like restraining elements 8 which facilitate the restraint and winding of the hair.
La fig. 5 mostra una forma di esecuzione dell'invenzione in cui è rappresentato un bigodino fissato a forma di semicerchio dopo l'avvolgimento dei capelli 12. Il bigodino è trattenuto nella forma desiderata grazie a un elastico 22 inserito nella capsula 19 applicata a un'estremità del bigodino e fissato da un nodo 18. L'elastico 22 è agganciato all'elemento 20 inserito nell'altra estremità del corpo cavo C del bigodino. Fig. 5 shows an embodiment of the invention in which a curler fixed in the shape of a semicircle after the winding of the hair is represented 12. The curler is retained in the desired shape thanks to an elastic 22 inserted in the capsule 19 applied to one end of the curler and fixed by a knot 18. The elastic 22 is hooked to the element 20 inserted in the other end of the hollow body C of the curler.
Oltre al bigodino sopra descritto, il corpo di bigodino C può anche essere eseguito in numerose varianti. Per esempio esso può essere costituito da una molla avvolta a spirale oppure può essere formato da un anello centrale fisso e da due parti laterali flessibili, oppure ancora può essere formato da strisce di materiale plastico inserite in una guaina o può essere costituito in tutto o in parte da elementi snodabili e aerati, collegati tra di loro. Il corpo del bigodino C può essere anche formato da un soffietto provvisto di fori di aerazione. In addition to the curler described above, the curler body C can also be made in numerous variations. For example, it can consist of a spiral wound spring or it can be formed by a fixed central ring and two flexible side parts, or it can be formed by strips of plastic material inserted in a sheath or it can be made up entirely or in starts from articulated and ventilated elements, connected together. The body of the curler C can also be formed by a bellows provided with ventilation holes.
Anche i mezzi filiformi 8 di trattenuta dei capelli, anziché essere portati da un tessuto aerato e flessibile 7, possono sporgere direttamente dal corpo C del bigodino oppure possono essere intessuti direttamente nella guaina elastica. Inoltre la guaina che ricopre il corpo C del bigodino può essere costituita da una rete in materiale ruvido avente le caratteristiche di gomma naturale o sintetica, atto a facilitare l'avvolgimento dei capelli. Even the thread-like means 8 for holding the hair, instead of being carried by an aerated and flexible fabric 7, can protrude directly from the body C of the curler or can be woven directly into the elastic sheath. In addition, the sheath covering the body C of the curler can consist of a net in rough material having the characteristics of natural or synthetic rubber, which can facilitate the winding of the hair.
Anche i mezzi di fissaggio possono essere eseguiti in altre varianti; ad esempio possono essere ad incastro, di natura rigida. I mezzi di fissaggio possono anche essere collegati al corpo del bigodino C con elementi a soffietto tali da potere allungare o accorciare il bigodino a seconda delle necessità. Il bigodino può essere inoltre trattenuto in forma da una stanghetta o da elementi elastici che collegano le due estremità del corpo C. Da quanto sopra esposto si può facilmente rilevare che il bigodino secondo la presente invenzione permette di avvolgere grandi ciocche di capelli anche molto lunghi e di ottenere onde naturalmente mosse grazie alla forma di cerchio o di semicerchio assunta dopo il suo fissaggio sulla testa. Grazie all'alto grado di aerazione esso è particolarmente adatto anche per capelli bagnati. La grande aerazione permette all'aria calda dell'aociugacapelli di circolare e la messa in piega è realizzata in breve tempo. Il tempo della messa in piega è anche accorciato per il fatto che gli elementi filiformi pettinano la ciocca e facilitano l'avvolgimento dei capelli. La pettinatura dopo una messa in piega con i bigodini oggetto della presente invenzione risulta moderna, naturalmente mossa. Esso si può utilizzare su capelli già raccolti per formare onde all'ultimo minuto sulla parte terminale dei capelli. Il bigodino a forma di semicerchio può essere vantaggiosamente provvisto di elementi ornamentali posti sul collegamento tra le due estremità del corpo C. The fixing means can also be made in other variants; for example they can be interlocking, rigid in nature. The fixing means can also be connected to the body of the curler C with bellows elements such as to be able to lengthen or shorten the curler as needed. The curler can also be retained in shape by a bar or by elastic elements that connect the two ends of the body C. From the foregoing it can easily be seen that the curler according to the present invention allows to wrap large strands of hair, even very long and to obtain naturally wavy waves thanks to the circle or semicircle shape assumed after its fixing on the head. Thanks to the high degree of aeration, it is also particularly suitable for wet hair. The large ventilation allows the warm air of the hair dryer to circulate and the styling is done in a short time. The time of styling is also shortened by the fact that the filiform elements comb the lock and facilitate the winding of the hair. Combing after styling with the curlers of the present invention is modern, naturally moved. It can be used on already collected hair to form waves at the last minute on the end of the hair. The semicircle-shaped curler can advantageously be provided with ornamental elements placed on the connection between the two ends of the body C.
Claims (1)
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH6695A CH687120A5 (en) | 1995-01-11 | 1995-01-11 | Rollers styling. |
| DE1995617403 DE69517403T2 (en) | 1995-01-11 | 1995-06-06 | Curls |
| ES95108609T ES2093580T3 (en) | 1995-01-11 | 1995-06-06 | BIGUDI FOR HAIR. |
| DE1995108609 DE721747T1 (en) | 1995-01-11 | 1995-06-06 | Curls |
| EP19950108609 EP0721747B1 (en) | 1995-01-11 | 1995-06-06 | Hair curler |
| US08/584,126 US5692528A (en) | 1995-01-11 | 1996-01-11 | Hair curler for forming natural waving of hair |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH6695A CH687120A5 (en) | 1995-01-11 | 1995-01-11 | Rollers styling. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH687120A5 true CH687120A5 (en) | 1996-09-30 |
Family
ID=4178526
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH6695A CH687120A5 (en) | 1995-01-11 | 1995-01-11 | Rollers styling. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0721747B1 (en) |
| CH (1) | CH687120A5 (en) |
| DE (2) | DE721747T1 (en) |
| ES (1) | ES2093580T3 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5799672A (en) * | 1996-07-26 | 1998-09-01 | Hansbury; Barbara J. | Hair retaining device |
| GB0818335D0 (en) * | 2008-10-07 | 2008-11-12 | Darrell Caroline | Curl pearl |
| US11528979B2 (en) | 2020-07-21 | 2022-12-20 | Sleepy Tie, Inc. | Hair accessory for maintaining previously styled hair |
| USD975357S1 (en) | 2021-12-15 | 2023-01-10 | Sleepy Tie, Inc. | Hair accessory |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE449542C (en) * | 1928-02-13 | Friedrich Grieser | Hair curling device using a hollow and moisture permeable winding rod | |
| FR687623A (en) * | 1930-01-03 | 1930-08-11 | Metal hair curler | |
| FR705559A (en) * | 1930-10-20 | 1931-06-10 | Curler | |
| US2549446A (en) * | 1949-03-12 | 1951-04-17 | Delamere Co Inc | Hair curler |
| FR1248464A (en) * | 1959-11-02 | 1960-12-16 | Curler | |
| FR1414913A (en) * | 1964-09-10 | 1965-10-22 | Molded plastic curler | |
| US3718144A (en) * | 1971-06-10 | 1973-02-27 | Goodman H & Co | Hair curlers |
| CH607679A5 (en) * | 1977-03-01 | 1978-10-13 | Brenn Albertoni Gemma | Curler |
| US4431012A (en) * | 1981-04-15 | 1984-02-14 | Gemma Brenn Albertoni | Hair-curler |
-
1995
- 1995-01-11 CH CH6695A patent/CH687120A5/en not_active IP Right Cessation
- 1995-06-06 DE DE1995108609 patent/DE721747T1/en active Pending
- 1995-06-06 DE DE1995617403 patent/DE69517403T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-06-06 EP EP19950108609 patent/EP0721747B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-06-06 ES ES95108609T patent/ES2093580T3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69517403T2 (en) | 2001-01-18 |
| DE721747T1 (en) | 1997-04-30 |
| EP0721747B1 (en) | 2000-06-07 |
| ES2093580T3 (en) | 2000-11-01 |
| DE69517403D1 (en) | 2000-07-13 |
| ES2093580T1 (en) | 1997-01-01 |
| EP0721747A1 (en) | 1996-07-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5144696A (en) | Article of clothing | |
| US7328710B2 (en) | Hair retention device and method of using same | |
| US5799672A (en) | Hair retaining device | |
| US5411040A (en) | One-piece cloth hair curler and method of using | |
| TWI576057B (en) | Wig | |
| US7500487B2 (en) | Hair treating implement | |
| US6182672B1 (en) | Looped fastener decorative hair tie or qik ti hair cinch | |
| US3871388A (en) | Hairdressing device | |
| ES2207685T3 (en) | ADJUSTABLE HAIR CURLER AND METHOD OF USE. | |
| US5890494A (en) | Device for styling hair | |
| CH638088A5 (en) | CURLER. | |
| US5692528A (en) | Hair curler for forming natural waving of hair | |
| CH687120A5 (en) | Rollers styling. | |
| US20030070245A1 (en) | Sectional bath sponge and method of manufacture | |
| US4685893A (en) | Toy doll or article with manipulative appendage | |
| US20100269847A1 (en) | Layer it dry roller | |
| US20170071310A1 (en) | Hair roller | |
| US20180160786A1 (en) | Night Rollers | |
| US6161553A (en) | Hair curling method and equipment | |
| US4901741A (en) | Hair waving device | |
| US3718144A (en) | Hair curlers | |
| ITUB20155258A1 (en) | CURLER | |
| JPH0733682Y2 (en) | Hair curlers | |
| JP4395831B2 (en) | Hair curlers | |
| US1345040A (en) | Curler |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased |