CH685181A5

CH685181A5 - Sign board for doors or direction boards

Info

Publication number: CH685181A5
Application number: CH154792A
Authority: CH
Inventors: Waldemar Kubli
Original assignee: Waldemar Kubli
Priority date: 1992-05-14
Filing date: 1992-05-14
Publication date: 1995-04-13

Abstract

The guide rails (2) of the sign holder (1) and ribs (6) of the signs (5) are taken in the lateral edge area of the sign holder, in order in this edge area between the sign holder and the inscription plates to form a channel-shaped open space (7), in which closure strips (8) are releasably inserted. These strips laterally close this open space and at the same time lock the inscription plates (5) in their insertion position. In the channel-shaped space is positioned a slide guide rail running at right-angles to the guide rails of the sign holder and the corresp. ribs of the inscription plates.

Description

1 1

CH 685 181 A5 CH 685 181 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft ein Schild für Türen und Orientierungstafeln nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a sign for doors and orientation boards according to the preamble of claim 1.

Solche Schilder finden in Orientierungsanlagen, z.B. in Bürohäusern, Schulen, Ausstellungen, Spitälern, Läutanlagen von Wohnhäusern usw. Anwendung, bei denen die Möglichkeit des Auswechseins der einzelnen Informationen erwünscht oder erforderlich ist. Such signs are found in orientation systems, e.g. in office buildings, schools, exhibitions, hospitals, ringing systems in residential buildings etc. where the possibility of exchanging the individual information is desired or required.

Aus der CH-PS 548 080 ist ein solches Schild bekannt. Die dort beschriebene Bauart von Schildern hat sich in der Praxis bewährt. Der besondere Vorteil dieser bekannten Schilder, nämlich das besonders einfache Auswechseln einzelner Beschriftungsplatten hat aber auch unerwünschte Wirkungen, indem nämlich immer wieder Manipulationen durch Unbefugte vorkommen, die «zum Spass» Beschriftungsplatten auswechseln oder entfernen. Such a shield is known from CH-PS 548 080. The type of sign described there has proven itself in practice. The particular advantage of these known signs, namely the particularly simple replacement of individual labeling plates, also has undesirable effects, since manipulations by unauthorized persons occur repeatedly, which replace or remove “for fun” labeling plates.

Um solche Manipulationen durch Unbefugte zu erschweren ist in der CH-PS 658 925 eine Verbesserung dieser bekannten Schilder beschrieben, bei welcher ein federbelasteter Keil in der Schliesslage einer Abschlussleiste eines der hakenförmigen Organe der Abschlussleiste verriegelnd hintergreift, wobei die Abschlussleiste in der Verlängerung der Keilrichtung eine Bohrung aufweist, durch welche mittels eines durchgestossenen Stiftes der Keil entgegen der Wirkung seiner Feder in eine Entriegelungslage gestossen werden kann, der die Entfernung der Abschlussleiste und damit das Auswechseln der Beschriftungsplatten ermöglicht. Damit sind Personen, die diesen Verriegelungsmechanismus nicht kennen, nicht in der Lage, die Abschlussleisten zu entfernen. Der Aufwand für die Herstellung der bekannten Abschlussleisten und für deren lösbare Verriegelung mittels der hakenförmigen Organe und Keile ist aber recht gross und in der Praxis hat sich die Bedienung dieses Sicherungsmechanismus als mühsam erwiesen. Es kommt dazu, dass zwar bei federnder Ausbildung der Führungsschienen der Beschriftungsplatten diese dort, wo sie nicht von der Seite der Grundplatte her eingeschoben werden können, von vorne aufgedrückt werden können, dass dann aber, bei besonders engen Verhältnissen in gewissen Fällen auch nicht genügend Raum verbleibt, um die Abschlussleisten durch die vorgesehene Öffnung hindurch in der beschriebenen Weise von der Seite der Grundplatte her entriegeln. In order to make such manipulations by unauthorized persons more difficult, an improvement of these known signs is described in CH-PS 658 925, in which a spring-loaded wedge in the closed position of an end strip engages behind one of the hook-shaped organs of the end strip, the end strip extending one in the wedge direction Has bore through which the wedge can be pushed against the action of its spring into an unlocking position by means of a pierced pin, which enables the removal of the end strip and thus the replacement of the labeling plates. This means that people who are not familiar with this locking mechanism are unable to remove the end strips. However, the effort for the production of the known end strips and for their releasable locking by means of the hook-shaped organs and wedges is quite large and in practice the operation of this securing mechanism has proven to be tedious. It happens that although the guide rails of the labeling plates are resilient, they can be pressed on from the front where they cannot be inserted from the side of the base plate, but then, in particularly tight conditions, there is not enough space in certain cases remains to unlock the end strips through the opening provided in the manner described from the side of the base plate.

Mit der vorliegenden Erfindung sollen nun die bekannten Schilder weiter so verbessert werden, dass mit einfacheren und billiger herstellbaren Mitteln das bewährte Prinzip der einfachen Auswechslung der Beschriftungsplatten und der Erschwerung von Manipulationen durch Unbefugte beibehalten werden kann, gleichzeitig aber die Entriegelung vereinfacht und auch in engsten Verhältnissen ohne spezielle Hilfsmittel ermöglicht wird. With the present invention, the known signs are to be further improved in such a way that the proven principle of simple replacement of the labeling plates and the aggravation of manipulations by unauthorized persons can be maintained using simpler and cheaper means, but at the same time the unlocking is simplified and even in the tightest of spaces is made possible without special aids.

Diese Aufgabe wird durch ein Schild mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved by a sign with the features of claim 1.

An Stelle der in der Herstellung aufwendigen Ausbildung der Abschlussleisten mit einseitig hakenförmig vorragenden, zum Eingreifen in Durchbrüche der Führungsschienen für die Befestigungsplatten bestimmten Organen treten einfache T-för-mige an ihrem Schenkel mit einer Führungsnut versehene Profile. An die Stelle der Keile bei den bekannten Schildern tritt eine einfache Verriegelungsklinke und an die Stelle der komplizierten Entriegelung des Verriegelungsorgans der bekannten Schilder mit dem Durchstossen eines Stiftes in eine vorbereitete Öffnung von der Seite des Schildes her kann die Entriegelung mit dem Fingernagel oder einem spitzen Gegenstand von unten her erfolgen, sofern man den Entriegelungstrick kennt und weiss wo sich die von aussen zugängliche Raststelle des hakenförmigen Endes der Verriegelungsklinke befindet. Instead of the elaborate production of the end strips with protruding hook-shaped organs intended for engaging in openings in the guide rails for the fastening plates, simple T-shaped profiles on their legs are provided with a guide groove. Instead of the wedges in the known shields, a simple locking pawl takes the place of the complicated unlocking of the locking member of the known shields by piercing a pin into a prepared opening from the side of the shield, unlocking with a fingernail or a pointed object from below, provided you know the unlocking trick and know where the externally accessible rest area of the hook-shaped end of the locking pawl is.

Zweckmässig ist, gemäss einer vorteilhaften Ausführungsform, die Verriegelungsklinke aus Kunststoff hergestellt und mit ihrem dem hakenförmigen Ende entgegengesetzten Ende mit Reibungsschluss in eine Schlitzung des Schenkels der Abschlussleiste eingesetzt. According to an advantageous embodiment, the locking pawl is expediently made of plastic and, with its end opposite the hook-shaped end, inserted with frictional engagement into a slot in the leg of the end strip.

Die Ausbildung nach Anspruch 3 erlaubt, die Grösse der Beschriftungsplatten, natürlich unter Beachtung der Teilung der Führungsschienen, dem Umfang ihrer Beschriftung anzupassen. The design according to claim 3 allows the size of the labeling plates, of course, taking into account the division of the guide rails, to adapt to the scope of their labeling.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform eines erfindungsgemässen Schildes dargestellt. Es zeigt: In the drawing, an example embodiment of a shield according to the invention is shown. It shows:

Fig. 1 eine Frontaufsicht auf ein Schild, mit teilweise weggebrochenen oder fehlenden Beschriftungsplatten; Figure 1 is a front view of a sign with partially broken or missing label plates.

Fig. 2 eine Ansicht von rechts in der Fig. 1 FIG. 2 is a view from the right in FIG. 1

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1 3 shows a section along the line III-III of FIG. 1st

Fig. 4 eine Ansicht von oben in der Fig. 1 4 is a view from above in FIG. 1st

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 1 5 shows a section along the line V-V of FIG. 1st

Das dargestellte Schild weist eine Grundplatte 1 aus Metall oder Kunststoff auf, die dazu bestimmt ist, z.B. mittels Schrauben oder durch Kleben an eine Wand, Tür o.dgl. befestigt zu werden. Auf ihrer der Wand abgewendeten Fläche trägt die Grundplatte 1 mehrere in einer vorgegebenen Teilung unter sich und zur Längsausdehnung der Grundplatte parallel verlaufende Führungsschienen 2, deren" Längskanten wie die Fig. 3 zeigt als Schwalbenschwanzführungen ausgebildet sind. Die Führungsschienen 2 sind von den seitlichen Rändern 3 der Grundplatte 1 abgesetzt, sodass dort, wie die Fig. 5 besonders gut erkennen lässt, führungsschienenfreie Randbereiche gebildet sind. The sign shown has a base plate 1 made of metal or plastic, which is intended, e.g. by means of screws or by gluing to a wall, door or the like. to be attached. On its surface facing away from the wall, the base plate 1 carries a plurality of guide rails 2, which run parallel to the longitudinal extension of the base plate and whose "longitudinal edges, as shown in FIG. 3, are designed as dovetail guides. The guide rails 2 are from the lateral edges 3 of the base plate 1, so that, as can be seen particularly well in FIG. 5, guide rail-free edge regions are formed.

Auf die Schienen können von der Seite der Grundplatte 1 her in bekannter Weise Beschriftungsplatten 5 aufgeschoben werden, deren Breite unter Berücksichtigung des durch die Abstände der Führungsschienen 2 vorgegebenen Moduls unterschiedlich sein kann. Die Beschriftungsplatten 5 sind hierzu an ihren Längsseiten mit Rippen 6 versehen, an denen Gegenflächen zu den Führungsflächen der Schienen 2 gebildet sind. Diese Rippen 6 sind an den Enden der Beschriftungsplatten 5 um gleich viel zurückgesetzt wie die Führungsschienen 2 auf der Grundplatte 1, während die Länge der Labeling plates 5 can be slid onto the rails from the side of the base plate 1 in a known manner, the width of which can be different, taking into account the module predetermined by the spacing of the guide rails 2. For this purpose, the labeling plates 5 are provided on their long sides with ribs 6, on which counter surfaces to the guide surfaces of the rails 2 are formed. These ribs 6 are reset at the ends of the labeling plates 5 by the same amount as the guide rails 2 on the base plate 1, while the length of the

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 685 181 A5 CH 685 181 A5

4 4th

Beschriftungsplatten 5 gleich ist der zugehörigen Ausdehnung der Grundplatte 1. Die Breite der Grundplatte 1 und der Beschriftungsplatten 5 sowie die Abstände der Führungsschienen 2 sind nach einem Modul geteilt, der es ermöglicht, dass die Grundplatte 1 in der Draufsicht vollständig abgedeckt ist, wenn alle für ein Schild vorgesehenen Beschriftungsplatten 5, je nach der Breite derselben sind es mehr oder weniger, eingesetzt sind. Labeling plates 5 is the same extent of the base plate 1. The width of the base plate 1 and the labeling plates 5 and the spacing of the guide rails 2 are divided according to a module that enables the base plate 1 to be completely covered in plan view, if all for a sign provided labeling plates 5, depending on the width of the same, more or less, are used.

Von der Seite her gesehen verbleibt jedoch ein kanalförmiger offener Raum 7 zwischen den montierten Beschriftungsplatten 5 und der Grundplatte 1. Wie bei den eingangs erwähnten bekannten Schildern dienen zur Abdeckung dieser seitlich offenen Räume 7 und zum gleichzeitigen Verriegeln der eingeschobenen Beschriftungsplatten 5 gegen seitliches Verschieben bezüglich der Grundplatte 1 in Richtung der Führungsschienen 2 zwei seitliche Abschlussleisten 8, vorzugsweise aus dem gleichen Material wie die Beschriftungsplatten 5. Viewed from the side, however, a channel-shaped open space 7 remains between the mounted labeling plates 5 and the base plate 1. As with the known signs mentioned at the beginning, they serve to cover these laterally open spaces 7 and to simultaneously lock the inserted labeling plates 5 against lateral displacement with respect to the Base plate 1 in the direction of the guide rails 2, two lateral end strips 8, preferably made of the same material as the labeling plates 5.

Anders als bei den bekannten Schildern sind aber hier diese Abschlussleisten 8 einfache gezogene T-förmige Profile die jeweils an ihrem Schenkel 9 mit einer Führungsnut 10 versehen sind. Auf diese Nut 10 abgestimmt ist im genannten kanalför-migen Raum 7 jeweils eine rechtwinklig zu den Führungsschienen 2 der Grundplatte 1 und den entsprechenden Rippen 6 der Beschriftungsplatten 5 verlaufende Gleitführungsschiene 11 für die Abschlussleisten 8 gebildet. Die Abschlussleisten 8 können auf dieser Gleitführungsschiene 11 geführt senkrecht zu den Beschriftungsplatten von oben in der Fig. 1 zwischen Grundplatte 1 und Beschriftungsplatten 5 eingeschoben werden. Der Schenkel 9 jeder Abschlussleiste 8 ist an seinem in Einschieberichtung vorderen Ende zurückgesetzt und trägt eine, auswechselbar in eine passende Öffnung, im dargestellten Beispiel eine Schlitzung 15 im Schenkel 9 der Abschlussleiste 8 eingesetzte, vorragende, federnde Verriegelungsklinke 12 mit hakenförmig abgewinkeltem freien Ende 13 (Fig. 3), vorzugsweise aus Kunststoff. Unlike the known signs, these end strips here are 8 simple drawn T-shaped profiles, each of which is provided with a guide groove 10 on its leg 9. Matched to this groove 10, a sliding guide rail 11, which runs at right angles to the guide rails 2 of the base plate 1 and the corresponding ribs 6 of the labeling plates 5, is formed in the aforementioned channel-shaped space 7 for the end strips 8. The end strips 8 can be inserted on this slide guide rail 11 perpendicular to the labeling plates from above in FIG. 1 between base plate 1 and labeling plates 5. The leg 9 of each end strip 8 is set back at its front end in the insertion direction and carries a projecting, resilient locking pawl 12 with a hook-shaped angled free end 13 (interchangeably in a suitable opening, in the example shown a slot 15 in the leg 9 of the end strip 8). Fig. 3), preferably made of plastic.

Beim Einschieben der betreffenden Abschlussleiste 8 wird das hakenförmige Ende 13 der Verriegelungsklinke 12 federnd in den Kanal eingedrückt und behindert die Gleitbewegung der Abschlussleiste 8 nicht. Sobald die Abschlussleiste 8 ihre ganz eingeschobene Lage erreicht rastet das hakenförmige Ende 13 der Verriegelungsklinke 12 in eine Ausnehmung 14 der Grundplatte 1 und verriegelt damit die Abschlussleiste 8 in ihrer in Fig. 1 rechts dargestellten eingeschobenen Lage. When the relevant end strip 8 is inserted, the hook-shaped end 13 of the locking pawl 12 is pressed resiliently into the channel and does not hinder the sliding movement of the end strip 8. As soon as the end strip 8 reaches its fully inserted position, the hook-shaped end 13 of the locking pawl 12 engages in a recess 14 in the base plate 1 and thus locks the end strip 8 in its inserted position shown on the right in FIG. 1.

Zum Wiederentfernen der Abschlussleiste zwecks Auswechslung einer Beschriftungsplatte muss das hakenförmige Ende 13 der Verriegelungsklinke 12 aus seiner die Ausnehmung 14 hintergreifenden Stellung in den kanalförmigen Raum bewegt und zugleich die Abschlussleiste 8 verschoben werden. Dieses Lösen der Verriegelung durch die Verriegelungsklinke 12 kann der Eingeweihte, der den Entriegelungsmechanismus kennt und auch die Stelle, an welcher sich das zu entrastende Ende 13 der Verriegelungsklinke 12 befindet, ohne Werkzeug beispielsweise mit dem Fingernagel bewerkstelligen. Nach dem Entfernen einer Abschlussleiste 8 To remove the end strip again for the purpose of replacing a labeling plate, the hook-shaped end 13 of the locking pawl 12 must be moved from its position behind the recess 14 into the channel-shaped space and the end strip 8 must also be moved. This release of the locking by the locking pawl 12 can be accomplished by the initiate, who knows the unlocking mechanism and also at the location at which the end 13 of the locking pawl 12 to be unlocked, can be done without tools, for example with a fingernail. After removing a cover strip 8

kann die auszuwechselnde Beschriftungsplatte 5 auf ihren Führungsschienen 2 herausgezogen und durch eine andere ersetzt werden, worauf dann die Abschlussleiste 8 wieder eingesetzt und verriegelt wird. the label plate 5 to be replaced can be pulled out on its guide rails 2 and replaced by another, whereupon the end strip 8 is reinserted and locked.

Damit ist gewährleistet, dass Manipulationen am beschriebenen Schild nur von Befugten vorgenommen werden können. This ensures that only authorized persons can tamper with the sign described.

Claims

1. Sign for doors and orientation boards, with a base plate (1) with several, parallel guide rails (2) for releasable mounting of slid onto these rails (2) from the side of the base plate (1), provided with corresponding ribs (6) , exchangeable inscription plates (5), the guide rails (2) of the base plate (1) and the ribs (6) of the inscription plates (5) in the lateral edge area of the base plate (1) being cut out in order in this edge area between the base plate (1) and to form the labeling plates (5) a channel-shaped open space (7), in which end strips (8) can be releasably inserted in order to laterally close off this open space (7) and at the same time lock the labeling plates (5) in their inserted position, characterized that in the above-mentioned channel-shaped space (7) one perpendicular to the guide rails (2) of the base plate (1) and the corresponding ribs (6) of the inscription feln (5) extending slide guide rail (11) is provided for each on its leg (9) with a corresponding guide groove (10) provided, T-shaped end strip (8) which is guided on this slide guide rail (11) perpendicular to the labeling plates ( 5) can be inserted between the base plate (1) and the labeling plates (5), the leg (9) of each end strip (8) being set back at its front end in the direction of insertion and a protruding locking pawl (12) which can be resiliently pressed into the channel (7). carries, which engages with its hook-shaped end (13) resiliently into a recess (14) of the base plate (1) which is accessible from the outside when the end strip (8) is fully inserted, and releasably locks the end strip (8) in its inserted position.

2. Shield according to claim 1, characterized in that the locking pawl (12) is molded from plastic and with its end opposite the hook-shaped end (13) with frictional engagement in a slot (15) of the leg (9) of the end strip (8 ) is used.

3. Sign according to claim 1 or 2, characterized in that the width of the base plate (1) and the labeling plates (5) and the spacing of the guide rails (2) are divided according to a module that the complete coverage of the surface of the base plate by means of labeling plates (5) of different widths.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd