CH685094A5

CH685094A5 - Folding clasp in shaped elements of V.

Info

Publication number: CH685094A5
Application number: CH353091A
Authority: CH
Inventors: Gerard Girard; Jean-Pierre Peray
Original assignee: Boucledor Sa
Priority date: 1990-12-14
Filing date: 1991-12-02
Publication date: 1995-03-31
Also published as: FR2670372A1; FR2670372B1

Description

1 1

CH 685 094 A5 CH 685 094 A5

2 2

Description Description

L'invention est relative à un fermoir à boucle déployante pour bracelet, ledit fermoir comportant des premier et second éléments allongés articulés l'un sur l'autre par l'une de leurs extrémités et reliés par leur autre extrémité à des premier et second brins que présente le bracelet. The invention relates to a clasp with a folding clasp for a bracelet, said clasp comprising first and second elongated elements articulated one on the other by one of their ends and connected by their other end to first and second strands. that the bracelet presents.

Le document FR-A 2 615 368 décrit un fermoir répondant à la définition générique ci-dessus. Ce fermoir à boucle déployante comporte des première et seconde lames attachées ensemble par l'une de leurs extrémités au moyen d'une articulation. Aux autres extrémités sont fixés les brins du bracelet. A la différence du fermoir de la présente invention, la première lame à l'allure d'un brancard dont les branches sont reliées par un pont. Ce pont comporte un trou en forme de trapèze dont la petite base est située du côté de l'articulation et dont les côtés convergents coopèrent avec des saillies portées par la seconde lame, saillies équipées d'arêtes orientées de la même façon que les côtés convergents du trapèze. La seconde lame est pleine et remplit l'espace situé entre les brancards de la première lame. Le blocage d'une lame sur l'autre est réalisé par un effet de coincement des saillies sur les bords convergents du trou. Document FR-A 2 615 368 describes a clasp meeting the generic definition above. This folding clasp has first and second blades attached together by one of their ends by means of a hinge. The strands of the bracelet are attached to the other ends. Unlike the clasp of the present invention, the first blade with the look of a stretcher whose branches are connected by a bridge. This bridge has a trapezoid-shaped hole whose small base is located on the side of the joint and whose converging sides cooperate with projections carried by the second blade, projections equipped with edges oriented in the same way as the converging sides. of the trapeze. The second blade is full and fills the space between the stretchers of the first blade. The blocking of one blade on the other is achieved by a wedging effect of the projections on the converging edges of the hole.

Ce mode de réalisation est relativement compliqué à exécuter avec précision. Il demande de nombreuses opérations mécaniques de reprise, notamment du découpage avec les pertes de matière qu'il entraîne. Il ne présente par nécessairement l'aspect d'élégance qui serait souhaitable pour un fermoir fait en métal précieux, en or par exemple. This embodiment is relatively complicated to execute with precision. It requires numerous mechanical recovery operations, in particular cutting with the material losses it causes. It does not necessarily have the appearance of elegance that would be desirable for a clasp made of precious metal, for example gold.

Pour pallier les inconvénients qui viennent d'être cités, le fermoir selon l'invention est caractérisé par le fait que les premier et second éléments présentent chacun la forme d'un V à deux branches, les-dits éléments étant articulés l'un sur l'autre à l'endroit du plus petit écartement de leurs branches et arranges pour se replier l'un à l'intérieur de l'autre et former ainsi un V intérieur et un V extérieur en position de fermeture, ces éléments en V présentant à l'endroit du plus grand écartement de leurs branches des moyens pour fixer un des brins du bracelet, des moyens de crantage assurant en outre le blocage d'un élément sur l'autre en position de fermeture du fermoir. To overcome the drawbacks which have just been mentioned, the clasp according to the invention is characterized in that the first and second elements each have the shape of a V with two branches, the said elements being articulated one on the other at the point of the smallest spacing of their branches and arrangements to fold one inside the other and thus form an inner V and an outer V in the closed position, these V-shaped elements having at the location of the widest spacing of their branches, means for fixing one of the strands of the bracelet, notching means further ensuring the blocking of one element on the other in the closed position of the clasp.

L'invention va être comprise maintenant à la lecture de la description qui va suivre illustrée au moyen du dessin donné à titre d'exemple et dans lequel: The invention will now be understood on reading the description which follows, illustrated by means of the drawing given by way of example and in which:

- la fig. 1 est une vue en perspective du fermoir de l'invention, fermoir attaché à une montre-bracelet; - fig. 1 is a perspective view of the clasp of the invention, clasp attached to a wristwatch;

- la fig. 2 est une vue latérale du fermoir selon la flèche II de la fig. 1 ; - fig. 2 is a side view of the clasp according to arrow II in FIG. 1;

- la fig. 3 est une vue en plan du fermoir de la fig. 1, le fermoir étant représenté ouvert; - fig. 3 is a plan view of the clasp of FIG. 1, the clasp being shown open;

- la fig. 4 est une vue en plan du fermoir de la fig. 1, le fermoir étant représenté en position fermée, et - fig. 4 is a plan view of the clasp of FIG. 1, the clasp being shown in the closed position, and

- la fig. 5 est une représentation agrandie de l'articulation des deux éléments composant le fermoir. - fig. 5 is an enlarged representation of the articulation of the two elements making up the clasp.

La fig. 1 montre en perpective le fermoir à boucle déployante selon l'invention. La fig. 2 est une vue selon la flèche II de la fig. 1. D'après ces figures, le fermoir comporte des premier 1 et second 2 éléments allongés. Ces éléments sont articulés l'un sur l'autre en 6 par l'une de leurs extrémités et reliés par leur autre extrémité à des premier 3 et second 4 brins que présente le bracelet. Les brins 3 et 4 sont attachés ici à une montre 5. Selon une caractéristique importante de l'invention et comme cela est particulièrement bien visible en fig. 3, le premier élément 1 présente la forme d'un V à deux branches 7 et 8 et le second élément 2 présente aussi la forme d'un V à deux branches 9 et 10. Les éléments sont articulés en 6 à l'endroit du plus petit écartement de leurs branches pour se replier (selon le sens de la flèche A de la fig. 2) l'un à l'intérieur de l'autre comme cela est bien visible en fig. 4. On a donc en position de fermeture un V intérieur et un V extérieur. Le V intérieur présente à l'endroit de son plus grand écartement des moyens 11 pour fixer le brin 4 du bracelet. De même, le V extérieur présente à l'endroit de son plus grand écartement des moyens 12 pour fixer le brin 3 du bracelet. Comme cela est apparent sur les fig. 1 et 2, il a été prévu, coulissant sur le brin 3, un passant 21 pour recevoir l'extrémité 4a du brin 4 quand le fermoir est en position de fermeture. Enfin des moyens de crantage 13, 14, 15 et 16 qui seront décrits plus bas assurent le blocage d'un élément sur l'autre en position de fermeture du fermoir. Fig. 1 shows in perspective the clasp with folding clasp according to the invention. Fig. 2 is a view along arrow II in FIG. 1. According to these figures, the clasp comprises first 1 and second 2 elongated elements. These elements are articulated one on the other at 6 by one of their ends and connected by their other end to first 3 and second 4 strands presented by the bracelet. The strands 3 and 4 are attached here to a watch 5. According to an important characteristic of the invention and as is particularly clearly visible in FIG. 3, the first element 1 has the shape of a V with two branches 7 and 8 and the second element 2 also has the shape of a V with two branches 9 and 10. The elements are articulated at 6 at the location of the smaller spacing of their branches to fold (in the direction of arrow A in fig. 2) one inside the other as is clearly visible in fig. 4. So, in the closed position, an interior V and an exterior V. The inner V has at the place of its greatest spacing means 11 for fixing the strand 4 of the bracelet. Similarly, the outer V has at the place of its greatest spacing means 12 for fixing the strand 3 of the bracelet. As is apparent in Figs. 1 and 2, there has been provided, sliding on the strand 3, a loop 21 to receive the end 4a of the strand 4 when the clasp is in the closed position. Finally, notching means 13, 14, 15 and 16 which will be described below ensure the blocking of one element on the other in the closed position of the clasp.

Les moyens 11 et 12 qui assurent la fixation des brins 4 et 3 du bracelet sont montrés en détail dans les fig. 3 et 4. Le brin 3 est fixé sur l'élément The means 11 and 12 which secure the strands 4 and 3 of the bracelet are shown in detail in FIGS. 3 and 4. Strand 3 is fixed on the element

1 au moyen d'une goupille 22 autour de laquelle est enroulé le brin 3. Le brin 4 est fixé sur l'élément 1 by means of a pin 22 around which the strand 3 is wound. The strand 4 is fixed to the element

2 par l'intermédiaire d'un bouton 23 articulé à l'extrémité dudit élément 2. Il est clair que d'autres moyens d'attache pourraient être envisagés. 2 by means of a button 23 articulated at the end of said element 2. It is clear that other attachment means could be envisaged.

Selon un mode d'exécution préféré de l'invention, les branches 7, 8, 9 et 10 des V présentent une section sensiblement rectangulaire comme cela est visible en fig. 1. Ainsi chaque branche 9 et 10 du V intérieur définit une tranche extérieure référencée respectivement 17 et 18; de même, chaque branche 7 et 8 du V extérieur définit une tranche intérieure référencée respectivement 19 et 20. Quand le fermoir est en position de fermeture, comme représenté en fig. 4, les tranches intérieure et extérieure définies plus haut se trouvent sensiblement en contact les unes avec les autres. Cette situation permet alors de prévoir un moyen de crantage qui consiste à lever sur chacune des tranches extérieures 17 et 18 des saillies 13 et 14 et de pratiquer dans chacune des tranches intérieures 19 et 20 des creusures correspondantes 15 et 16, les saillies 13 et 14 étant susceptibles de pénétrer dans les creusures correspondantes 15 et 16 par déformation élastique des branches 9 et 10 du V intérieur. According to a preferred embodiment of the invention, the branches 7, 8, 9 and 10 of the V have a substantially rectangular section as can be seen in FIG. 1. Thus each branch 9 and 10 of the inner V defines an outer section referenced respectively 17 and 18; similarly, each branch 7 and 8 of the outer V defines an inner section referenced respectively 19 and 20. When the clasp is in the closed position, as shown in fig. 4, the inner and outer sections defined above are substantially in contact with each other. This situation then makes it possible to provide a notching means which consists in lifting on each of the outer edges 17 and 18 of the projections 13 and 14 and in practicing in each of the inner edges 19 and 20 of the corresponding recesses 15 and 16, the projections 13 and 14 being likely to penetrate into the corresponding recesses 15 and 16 by elastic deformation of the branches 9 and 10 of the inner V.

Comme cela est visible à la fig. 3, l'élément 1 comporte à l'endroit du plus grand écartement de ses branches 7 et 8 un dispositif d'arrêt 24 qui a pour but de limiter la course des extrémités des branches 9 et 10 quand elles sont repliées en posi5 As can be seen in fig. 3, the element 1 comprises at the place of the greatest spacing of its branches 7 and 8 a stop device 24 which aims to limit the travel of the ends of the branches 9 and 10 when they are folded in posi5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2

3 3

CH 685 094 A5 CH 685 094 A5

4 4

tion fermée. Le dispositif d'arrêt 24 présente une ouverture en demi-lune 25 dans laquelle peut pénétrer et se mouvoir librement le bouton articulé 23 de l'élément 2. tion closed. The stop device 24 has a half-moon opening 25 into which the articulated button 23 of the element 2 can penetrate and move freely.

Un mode d'exécution de l'articulation 6 qui relie les éléments 1 et 2 est montre en détail en fig. 5. A l'endroit du plus petit écartement des deux branches 9 et 10 du V intérieur formant l'élément 2, ces branches se trouvent en contact l'une avec l'autre. Les branches 9 et 10 sont traversées à cet endroit par un tube 26 autour duquel lesdites branches peuvent pivoter. Le tube 26 est fixe aux extrémités du V extérieur présentant le plus petit écartement. Cette fixation est réalisée au moyen de deux vis 27 et 28. On s'arrange pour que la somme des épaisseurs des branches 9 et 10 soit plus petite que la longueur du tube 26, ce qui assure une articulation exempte de serrage. An embodiment of the articulation 6 which connects the elements 1 and 2 is shown in detail in FIG. 5. At the place of the smallest spacing of the two branches 9 and 10 of the inner V forming the element 2, these branches are in contact with each other. The branches 9 and 10 are crossed at this location by a tube 26 around which said branches can pivot. The tube 26 is fixed at the ends of the outer V having the smallest distance. This fixing is carried out by means of two screws 27 and 28. It is arranged so that the sum of the thicknesses of the branches 9 and 10 is smaller than the length of the tube 26, which ensures an articulation free from tightening.

Pour garantir la bonne rigidité de l'élément 2 formé des branches 9 et 10, on les fixe l'une à l'autre au moyen d'une vis 29 située à proximité de l'endroit ou elles sont traversées par le tube 26. Cette disposition est également montrée en fig. 5. On observera que les moyens de fixation d'une branche sur l'autre ne sont pas limités à la vis mentionnée. Il pourrait y en avoir deux. De même la vis pourrait être remplacée par une soudure. To guarantee the good rigidity of the element 2 formed of the branches 9 and 10, they are fixed to each other by means of a screw 29 located near the place where they pass through the tube 26. This arrangement is also shown in fig. 5. It will be observed that the means of fixing from one branch to the other are not limited to the screw mentioned. There could be two. Likewise, the screw could be replaced by a weld.

Par rapport aux documents connus de l'art antérieur, le fermoir décrit ci-dessus présente l'avantage d'une fabrication très aisé car, pour l'élément 1 en forme de V, on peut partir d'un fil qu'on plie puis qu'on frappe pour lui donner son profil rectangulaire. Il n'y a donc pas d'étampage qui entraîne des pertes de matière. En ce qui concerne l'élément 2 en forme de V qui est fait des deux branches séparées 9 et 10, on peut partir du même fil qu'on frappe. En plus de cet avantage on rappelera que le fermoir montre une grande élégance due à des lignes très simples. De ce fait, il sera particulièrement apprécié en joaillerie utilisant des métaux précieux. Compared to the known documents of the prior art, the clasp described above has the advantage of a very easy manufacture because, for the element V-shaped, one can start from a wire which is folded then hit to give it its rectangular profile. There is therefore no stamping which results in material losses. Regarding the V-shaped element 2 which is made of two separate branches 9 and 10, one can start from the same wire that one strikes. In addition to this advantage, it will be recalled that the clasp shows great elegance due to very simple lines. Therefore, it will be particularly appreciated in jewelry using precious metals.

Claims

1. Clasp with folding clasp for bracelet, said clasp comprising first (1) and second (2) elongated elements articulated one on the other by one of their ends (6) and connected by their other end (11 , 12) to first and second strands (4, 3) that the bracelet has, characterized in that the first and second elements each have the shape of a V with two branches (7, 8; 9, 10), said elements being articulated one on the other at the place of the smallest spacing of their branches and arranged to fold one inside the other and thus form an inner V and an outer V in position closure, these V-shaped elements having at the place of the greatest spacing of their branches means for fixing one of the strands of the bracelet, notching means (13, 14; 15, 16) further ensuring the blocking of a element on the other in the closed position of the clasp.

2. Clasp according to claim 1, characterized in that the branches (7, 8; 9, 10) of the V have a substantially rectangular section defining on each of the branches (9, 10) of the inner V an outer section (17, 18) and on each of the branches (7, 8) of the outer V an inner edge (19, 20), said inner and outer edges being substantially in contact with each other when the clasp is in the closed position, said means notching (13, 14; 15, 16) being disposed between said inner and outer edges.

3. Clasp according to claim 2, characterized in that the notching means (13, 14; 15, 16) comprise a projection (13, 14) lifted on each of the outer edges (17, 18), said projection being susceptible to penetrate into a corresponding recess (15, 16) made in each of the inner sections (19, 20) by elastic deformation of each of the branches of the inner V.

4. Clasp according to claim 1, characterized in that the two branches (9, 10) of the inner V touch at the point of their smallest spacing and that they are crossed at this point by a tube (26) on which they can pivot, said tube being fixed to the ends of the outer V having the smallest spacing.

5. Clasp according to claim 4, characterized in that the two branches of the inner V are further fixed to each other by fixing means located near the place where they are crossed by the tube.

6. Clasp according to claim 5, characterized in that the fixing means consist of at least one screw.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3