CH684977A5 - Electrical connector entrance box for embedding in ceiling or wall - Google Patents
Electrical connector entrance box for embedding in ceiling or wall Download PDFInfo
- Publication number
- CH684977A5 CH684977A5 CH195992A CH195992A CH684977A5 CH 684977 A5 CH684977 A5 CH 684977A5 CH 195992 A CH195992 A CH 195992A CH 195992 A CH195992 A CH 195992A CH 684977 A5 CH684977 A5 CH 684977A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- base body
- junction box
- cover
- insertion openings
- pipe insertion
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/12—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
- H02G3/121—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in plain walls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
Abstract
Description
1 1
GH 684 977 A5 GH 684 977 A5
2 2nd
Beschreibung description
Die Erfindung betrifft eine Verbindungsdose zum Einbau in Decken und Wände, mit einem auf der Schalungsseite offenen Dosenkörper, der mindestens zwei einander gegenüberliegende Rohr-Einführungsöffnungen aufweist. The invention relates to a junction box for installation in ceilings and walls, with a box body which is open on the formwork side and has at least two pipe insertion openings located opposite one another.
Unter «Verbindungsdose» soll nachstehend eine Unterputz-Abzweig- und Lampenanschlussdose verstanden werden, die in erster Linie als sogenannter Lampendübel, aber auch für Leitungsverbindungen bzw. -abzweigungen verwendet werden kann. The term “junction box” is to be understood below to mean a flush-mounted junction and lamp junction box, which can primarily be used as a so-called lamp dowel, but also for line connections and branches.
Es ist ein Lampendübel bekannt geworden, dessen Dübelkörper längs einer Trennebene zweigeteilt ist, wobei die beiden Dübelteile nach ihrer Herstellung fest miteinander verbunden werden. Die Trennebene läuft hierbei axial durch den Dübelkörper und bildet eine Symmetrieebene. Dadurch kann der Dübel, auch wenn sein Hohlraum Hinterschnei-dungen aufweist, durch Spritzgiessen hergestellt werden. Die beiden Hälften werden dann separat, wenn auch zweckmässig in der gleichen Form, gegossen und nachher zusammengefügt. Dadurch ist eine grössere Freiheit in der Formgebung der Teile gewährleistet. A lamp dowel has become known, the dowel body of which is divided in two along a parting plane, the two dowel parts being firmly connected to one another after their manufacture. The parting plane runs axially through the dowel body and forms a plane of symmetry. As a result, the dowel can be manufactured by injection molding, even if its cavity has undercuts. The two halves are then cast separately, albeit expediently in the same form, and then joined together. This ensures greater freedom in the shaping of the parts.
Demgegenüber sieht die vorliegende Erfindung vor, dass der Dosenkörper in einen Grundkörper und einen Deckel unterteilt ist, wobei die Trennfläche der beiden Teile durch die Rohr-Einführöffnungen verläuft. In contrast, the present invention provides that the can body is divided into a base body and a cover, the separating surface of the two parts running through the pipe insertion openings.
Die Trennfläche, die vorzugsweise, aber nicht notwendig, in einer Ebene liegt, steht dabei quer zur Symmetrieachse des Dübelkörpers und verläuft vorteilhaft aussenmittig zur Achse bzw. den Achsen der Rohr-Einführungsöffnungen. Dadurch können die Rohrenden in die zugeordneten Öffnungen des Grundkörpers oder des Deckels (je nach der Lage der Trennfläche) selbsthaltend eingedrückt werden, was eine viel schnellere und bequemere Montage erlaubt. The separating surface, which is preferably, but not necessarily, in one plane, stands transversely to the axis of symmetry of the dowel body and advantageously runs outside the center of the axis or the axes of the pipe insertion openings. As a result, the tube ends can be pressed into the assigned openings of the base body or the cover (depending on the position of the separating surface), which allows a much faster and more convenient assembly.
Wenn der Deckel durch eine Lasche mit dem Grundkörper einstückig verbunden ist, kann zudem die ganze Verbindungsdose im Spritzgiessverfahren in einer einzigen Form und einem einzigen Arbeitsgang hergestellt werden. If the lid is connected in one piece to the base body by means of a tab, the entire junction box can also be produced in an injection molding process in a single mold and in a single operation.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Verbindungsdose in Seitenansicht in zwei verschiedenen Gebrauchszuständen dargestellt; und zwar in Fig. 1 vor und in Fig. 2 nach der Montage. In the drawing, an embodiment of the junction box according to the invention is shown in side view in two different states of use; in Fig. 1 before and in Fig. 2 after assembly.
Der Grundkörper 1 aus Kunststoff, der einen Hohlraum bildet, kann von rundem oder eckigem Grundriss sein. Am untern bzw. schalungsseitigen Ende trägt er einen vorzugsweise runden Sockel 2, der in bekannter Weise vor dem Betonieren auf die Schalung aufgelegt und auf dieser mittels durch die Öffnungen 3 eingetriebener Nägel befestigt wird. The base body 1 made of plastic, which forms a cavity, can be of round or angular outline. At the lower or formwork-side end, it carries a preferably round base 2, which is placed in a known manner on the formwork prior to concreting and fastened thereon by means of nails driven in through the openings 3.
Wie zunächst aus Fig. 2 ersichtlich, besitzt der Dosenkörper zwei Rohr-Einführungsöffnungen 4, die gleichachsig angeordnet sind. Quer zu diesen können auch zwei weitere, gleichachsige Rohr-Einführungsöffnungen vorgesehen sein. As can first be seen from FIG. 2, the can body has two pipe insertion openings 4, which are arranged coaxially. Two further, coaxial pipe insertion openings can also be provided transversely to these.
Die Öffnungen sowie auch die untere Dosenöffnung können mittels verdünnten Wandungen gegen das Eindringen von Beton geschlossen sein und bei der Montage der Leitungen aufgebrochen werden. The openings as well as the lower can opening can be closed against the penetration of concrete by means of thinned walls and can be broken open during the installation of the lines.
Wie aus Fig. 1 ersichtlich, weist die Verbindungsdose einen dem Grundkörper 1 zugeordneten Dek-kel 5, ebenfalls aus Kunststoff, mit Handgriff 6 auf, dessen unterer Rand 7 so ausgebildet und dimensioniert ist, dass er mit dem oberen Rand 8 des Grundkörpers 1 einen selbsthaltenden und dichten Schnappverschluss bildet, wenn der Deckel auf den Grundkörper aufgedrückt wird. As can be seen from FIG. 1, the junction box has a cover 5 assigned to the base body 1, also made of plastic, with a handle 6, the lower edge 7 of which is designed and dimensioned such that it joins the upper edge 8 of the base body 1 self-holding and tight snap lock forms when the lid is pressed onto the base body.
Die Trennebene T zwischen den Teilen 1 und 5 verläuft exzentrisch durch die Rohr-Einführungsöffnungen 4; und zwar um den Betrag a aus deren Achse nach oben versetzt (Fig. 2). Der untere Öffnungsteil 4a erstreckt sich somit über einen grösseren Teil des Öffnungsumfangs, als der obere Teil 4b. Dadurch wird ermöglicht, dass die Rohrenden bei geöffnetem Deckel einfach von oben in die Öffnungen 4a eingedrückt werden können und dort durch die Material-Elastizität festgehalten werden. Die Leitungen können nun von oben bequem verbunden und der Deckel danach geschlossen werden (Fig. 2), wobei er in den Rand 8 einschnappt. The parting plane T between parts 1 and 5 runs eccentrically through the pipe insertion openings 4; namely by the amount a offset from the axis thereof (Fig. 2). The lower opening part 4a thus extends over a larger part of the opening circumference than the upper part 4b. This enables the pipe ends to be simply pressed into the openings 4a from above when the cover is open and to be held there by the material elasticity. The lines can now be easily connected from above and the cover can then be closed (Fig. 2), snapping into the edge 8.
Bei einer Varianten Ausführung verläuft die Trennebene T um den Betrag a unterhalb der Achse der Rohr-Einführungsöffnungen 4. Dies ermöglicht, dass bei engen Raumverhältnissen die Rohrenden in freier Luft in die nun grösseren Öffnungshälften 4b des abgenommenen Deckels 5 eingedrückt werden, wo sie ebenfalls selbsthaltend einschnappen. Dadurch hat der Monteur grössere Bewegungsfreiheit. Dann wird der Deckel samt den Rohrenden in den Grundkörper eingedrückt und dort durch den Schnappverschluss festgehalten. In a variant embodiment, the parting plane T runs below the axis of the pipe insertion openings 4 by the amount a. This enables the pipe ends to be pressed in free air into the now larger opening halves 4b of the removed cover 5, where they are also self-retaining snap in. This gives the fitter greater freedom of movement. Then the cover, including the pipe ends, is pressed into the base body and held there by the snap lock.
Der Deckel ist durch eine biegsame Lasche 9 unverlierbar mit dem Grundkörper der Dose verbunden. Dies hat nicht nur den Vorteil, dass er bei Lagerung und Transport nicht verloren gehen kann, vor allem aber können Deckel und Grundkörper in einer einzigen Spritzgussform in einem einzigen Arbeitsgang hergestellt werden. The lid is captively connected to the base body of the can by a flexible tab 9. This not only has the advantage that it cannot be lost during storage and transport, but above all the lid and base body can be produced in a single injection mold in a single operation.
Die beschriebene Verbindungsdose hat ausserdem den Vorteil, dass die Montagearbeiten bei abgenommenen Deckel 5 von oben her schneller und bequemer als bisher ausgeführt werden können, so dass der Hohlraum des Grundkörpers 1 auch nicht besonders weit bemessen zu werden braucht. Ausserdem entfällt das mühsame Hindurchziehen der Rohre bei Anordnung mehrerer über die Decke verteilter Dosen. The described junction box also has the advantage that the assembly work with the cover 5 removed can be carried out faster and more conveniently than before from above, so that the cavity of the base body 1 does not need to be particularly large. In addition, the tedious pulling through of the pipes is dispensed with when arranging several cans distributed over the ceiling.
Claims (1)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH195992A CH684977A5 (en) | 1992-06-22 | 1992-06-22 | Electrical connector entrance box for embedding in ceiling or wall |
| DE9309117U DE9309117U1 (en) | 1992-06-22 | 1993-06-18 | Junction box for installation in ceilings and walls |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH195992A CH684977A5 (en) | 1992-06-22 | 1992-06-22 | Electrical connector entrance box for embedding in ceiling or wall |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH684977A5 true CH684977A5 (en) | 1995-02-15 |
Family
ID=4222608
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH195992A CH684977A5 (en) | 1992-06-22 | 1992-06-22 | Electrical connector entrance box for embedding in ceiling or wall |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH684977A5 (en) |
| DE (1) | DE9309117U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1999000806A2 (en) * | 1997-06-27 | 1999-01-07 | Kolb Elektro Sbw Ag | Method for carrying out an electrical installation and kit for said installation |
| CN109743015A (en) * | 2019-02-01 | 2019-05-10 | 中国恩菲工程技术有限公司 | Wire fixer and photovoltaic module |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ATE176101T1 (en) * | 1994-08-23 | 1999-02-15 | Guenter Schwarz | RECESSED BOX FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS |
| CH689528C1 (en) * | 1995-02-14 | 2006-07-14 | Agro Ag | Flush-mounted box for electrical connections |
| FR2752105B1 (en) * | 1996-07-31 | 1998-10-02 | Alombard Sa | ELECTRIC WIRING BOX AND METHOD FOR MAKING A PIPING NETWORK USING SUCH A BOX |
-
1992
- 1992-06-22 CH CH195992A patent/CH684977A5/en not_active IP Right Cessation
-
1993
- 1993-06-18 DE DE9309117U patent/DE9309117U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1999000806A2 (en) * | 1997-06-27 | 1999-01-07 | Kolb Elektro Sbw Ag | Method for carrying out an electrical installation and kit for said installation |
| WO1999000806A3 (en) * | 1997-06-27 | 1999-04-29 | Kolb Elektro Sbw Ag | Method for carrying out an electrical installation and kit for said installation |
| CN109743015A (en) * | 2019-02-01 | 2019-05-10 | 中国恩菲工程技术有限公司 | Wire fixer and photovoltaic module |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE9309117U1 (en) | 1993-08-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0069223A1 (en) | Pipe clamp | |
| EP3540885B1 (en) | Installation box | |
| EP3026766B1 (en) | Pipe introduction for a built-in socket | |
| EP3534476B1 (en) | Installation box | |
| CH652471A5 (en) | CONNECTING NIPPLE FOR CIRCULAR INSULATED PIPES. | |
| DE19856945C1 (en) | Holder device for hose, has base part, side parts restricting an opening for including hose, together with swiveling cover with film hinge on side part, fastened on another side part with detachable retaining claws | |
| CH684977A5 (en) | Electrical connector entrance box for embedding in ceiling or wall | |
| DE19607254C2 (en) | Hollow body for the concrete building installation | |
| DE2142068A1 (en) | HOSE, IN PARTICULAR VACUUM CLEANER HOSE | |
| EP0245233B1 (en) | Connection or attachment piece for tubes and hoses | |
| EP0303903B1 (en) | Flush-mountable box for mounting, especially in brickwork and cavity walls | |
| DE4428735C2 (en) | Hollow body for electrical installation, especially for placement in concrete ceilings | |
| DE4432302C2 (en) | Lamp fastening device that can be inserted into a luminaire housing | |
| DE102016121586B3 (en) | Arrangement with an electrical installation box and a pipe adapter that can be connected to the electrical installation box | |
| DE102020115505A1 (en) | Installation part for concrete construction | |
| DE2926078C2 (en) | ||
| DE3411990C2 (en) | Wall duct made of plastic | |
| DE2550202A1 (en) | Plastics pipe flange connection to rainwater tank - has flanged coaxial tubes screwed together to clamp tank wall between them | |
| DE1640727C (en) | Switch junction box | |
| DE2808711A1 (en) | Plastic component assembled odour sealed floor drain - has threaded collar on pipe socket for socket on cup base hole | |
| DE2850083A1 (en) | COMPOSIBLE FLOOR Drain with odor trap | |
| DE19825115A1 (en) | House wiring socket | |
| DE19741405B4 (en) | Cavity wall socket suitable for connection with empty pipes for the construction of a pre-installation and procedure for it | |
| CH715902A1 (en) | Installation box for electrical devices. | |
| DE10249289A1 (en) | Plastics installation box e.g. for cavity wall outlet boxes, has side wall edges bordering on wall section provided with increased mutual spacing compared with in region of floor zone |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased |