CH682603A5 - Electromagnetic switch device locked forced march. - Google Patents

Electromagnetic switch device locked forced march. Download PDF

Info

Publication number
CH682603A5
CH682603A5 CH845/90A CH84590A CH682603A5 CH 682603 A5 CH682603 A5 CH 682603A5 CH 845/90 A CH845/90 A CH 845/90A CH 84590 A CH84590 A CH 84590A CH 682603 A5 CH682603 A5 CH 682603A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
button
housing
manual control
control button
front face
Prior art date
Application number
CH845/90A
Other languages
French (fr)
Inventor
Patrick Larcher
Christophe Michelot
Christian Pichard
Original Assignee
Telemecanique
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Telemecanique filed Critical Telemecanique
Publication of CH682603A5 publication Critical patent/CH682603A5/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/16Magnetic circuit arrangements
    • H01H50/18Movable parts of magnetic circuits, e.g. armature
    • H01H50/32Latching movable parts mechanically
    • H01H50/326Latching movable parts mechanically with manual intervention, e.g. for testing, resetting or mode selection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W30/00Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units
    • B60W30/18Propelling the vehicle
    • B60W30/18009Propelling the vehicle related to particular drive situations
    • B60W30/18027Drive off, accelerating from standstill
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/50Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a single operating member
    • H01H13/62Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a single operating member the contact returning to its original state upon manual release of a latch
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/22Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
    • H01H3/28Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using electromagnet
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W50/00Details of control systems for road vehicle drive control not related to the control of a particular sub-unit, e.g. process diagnostic or vehicle driver interfaces
    • B60W2050/0001Details of the control system
    • B60W2050/0002Automatic control, details of type of controller or control system architecture
    • B60W2050/0012Feedforward or open loop systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W50/00Details of control systems for road vehicle drive control not related to the control of a particular sub-unit, e.g. process diagnostic or vehicle driver interfaces
    • B60W2050/0001Details of the control system
    • B60W2050/0019Control system elements or transfer functions
    • B60W2050/0028Mathematical models, e.g. for simulation
    • B60W2050/0031Mathematical model of the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2540/00Input parameters relating to occupants
    • B60W2540/10Accelerator pedal position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2710/00Output or target parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2710/06Combustion engines, Gas turbines
    • B60W2710/0644Engine speed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2710/00Output or target parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2710/10Change speed gearings
    • B60W2710/1011Input shaft speed, e.g. turbine speed
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/16Magnetic circuit arrangements
    • H01H50/18Movable parts of magnetic circuits, e.g. armature
    • H01H50/32Latching movable parts mechanically
    • H01H50/326Latching movable parts mechanically with manual intervention, e.g. for testing, resetting or mode selection
    • H01H2050/328Latching movable parts mechanically with manual intervention, e.g. for testing, resetting or mode selection with manual locking means having three positions, e.g. on-off-automatic

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Tumbler Switches (AREA)
  • Mechanisms For Operating Contacts (AREA)

Description

1 1

CH 682 603 A5 CH 682 603 A5

2 2

Description Description

La présente invention concerne un appareil interrupteur électromagnétique comprenant plusieurs pôles et, pour agir sur ces pôles en mode automatique et respectivement en mode forcé, un électroaimant et un bouton de commande manuelle, ainsi qu'une chaîne cinématique d'actionnement des contacts mobiles qui utilise dans i'un et l'autre cas une même pièce d'entraînement. The present invention relates to an electromagnetic switch device comprising several poles and, to act on these poles in automatic mode and respectively in forced mode, an electromagnet and a manual control button, as well as a kinematic chain for actuating the movable contacts which uses in one and the other case the same drive part.

De tels appareils connus, tels que contacteurs et autres appareils de commutation automatique, comprennent dans un boîtier: Such known devices, such as contactors and other automatic switching devices, include in a housing:

- plusieurs pôles, chaque pôle comportant au moins un contact fixe et un contact mobile sépara-bles, - several poles, each pole comprising at least one fixed contact and one separable movable contact,

- un électro-aimant présentant une bobine et une armature assujettie à un ressort, - an electromagnet having a coil and an armature subject to a spring,

- l'armature étant attelée à une pièce d'entraînement susceptible d'agir sur les contacts pour ouvrir et fermer ceux-ci en fonction de l'alimentation de la bobine, - the armature being coupled to a drive part capable of acting on the contacts to open and close these depending on the supply of the coil,

- un bouton de commande manuelle disposé près d'une face avant du boîtier et sollicité par un ressort de rappel, - a manual control button arranged near a front face of the housing and biased by a return spring,

- le bouton coopérant avec l'armature ou la pièce d'entraînement par l'intermédiaire d'éléments de retenue et pouvant prendre une position de marche automatique et une position de marche forcée dans lesquelles il libère et, respectivement, maintient l'armature ou la pièce d'entraînement. the button cooperating with the armature or the drive part by means of retaining elements and which can assume an automatic operating position and a forced operating position in which it releases and, respectively, maintains the armature or the drive part.

Lorsque le bouton de commande manuelle est placé dans sa position de marche forcée, le ressort de rappel de l'armature contribue au maintien de l'attelage armature-pièce d'entraînement en position marche et assure simultanément un léger décollement de l'armature par rapport au circuit magnétique fixe. Il en résulte que l'alimentation de la bobine provoque une réapplication de l'armature sur le circuit magnétique fixe; le bouton de commande manuelle est ainsi libéré et revient à sa position de marche automatique sous l'effet de son ressort de rappel. When the manual control button is placed in its forced running position, the armature return spring contributes to maintaining the armature-drive part coupling in the on position and simultaneously ensures a slight detachment of the armature by compared to the fixed magnetic circuit. It follows that the supply of the coil causes a reapplication of the armature on the fixed magnetic circuit; the manual control button is thus released and returns to its automatic operating position under the effect of its return spring.

L'invention a notamment pour but d'assurer au choix, de manière simple dans un appareil interrupteur électromagnétique du type décrit, le retour d'office en marche automatique ou la poursuite de la marche forcée, lors d'une commande automatique «marche» intervenant au cours d'une situation de marche forcée commandée manuellement. The object of the invention is in particular to provide, in a simple manner, in an electromagnetic switch device of the type described, a choice of automatic return to automatic operation or the continuation of forced operation, during an automatic "on" command. intervening during a forced operation situation controlled manually.

L'invention a pour autre but de permettre un tel choix à l'aide de moyens peu encombrants et non actionnables de manière intempestive. Another object of the invention is to allow such a choice using space-saving means which are not inadvertently operable.

Selon l'invention, on associe au bouton de commande manuelle un verrou accessible de l'extérieur du boîtier et déplaçable entre une première position et une deuxième position de sorte qu'il autorise dans sa première position le libre déplacement du bouton de la position de marche forcée vers la position de marche automatique et qu'il assure dans sa deuxième position un blocage du bouton dans la position de marche forcée. According to the invention, the manual control button is associated with a lock accessible from outside the housing and movable between a first position and a second position so that it allows in its first position the free movement of the button from the position of forced march to the automatic on position and that it ensures in its second position that the button is locked in the forced on position.

Le verrou peut être placé à côté du bouton de commande manuelle ou être combiné à celui-ci. Il peut être prévu déplaçable par pivotement, rotation ou translation, en étant rapporté soit sur le bouton, soit sur la face avant du boîtier, sans toutefois dépasser sensiblement de celle-ci. The lock can be placed next to or combined with the manual control button. It can be provided to be moved by pivoting, rotation or translation, being attached either to the button or to the front face of the housing, without however substantially protruding from the latter.

Il peut être avantageusement constitué par un curseur déplaçable en translation selon une direction perpendiculaire à la direction de déplacement du bouton de commande manuelle. Le curseur est monté sur une conformation du boîtier ou bien est combiné au bouton; dans ce dernier cas, ii est par exemple logé dans une ouverture transversale du bouton et présente une empreinte accessible à un outil que l'on fait passer par une fenêtre ménagée dans le bouton. It can advantageously be constituted by a cursor movable in translation in a direction perpendicular to the direction of movement of the manual control button. The cursor is mounted on a conformation of the housing or is combined with the button; in the latter case, it is for example housed in a transverse opening of the button and has an imprint accessible to a tool which is passed through a window provided in the button.

Un mode de réalisation de l'appareil interrupteur selon l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés. Parmi ces dessins: An embodiment of the switch device according to the invention will be described below, by way of nonlimiting example, with reference to the accompanying drawings. Among these drawings:

La fig. 1 représente schématiquement une coupe en élévation d'un contacteur conforme à l'invention; Fig. 1 schematically shows a section in elevation of a contactor according to the invention;

Les fig. 2 à 4 montrent en vue de face le boîtier du contacteur, le bouton de commande manuelle et son curseur de verrouillage occupant différentes positions; Figs. 2 to 4 show a front view of the contactor housing, the manual control button and its locking slider occupying different positions;

Les fig. 5 et 6 montrent à plus grande échelle, en coupe selon les plans V-V et VI-VI des fig. 3 et 4, le bouton et le curseur; Figs. 5 and 6 show on a larger scale, in section along the planes V-V and VI-VI of FIGS. 3 and 4, the button and the cursor;

La fig. 7 est une vue agrandie de l'ensemble bouton-curseur représenté fig. 1 ; Fig. 7 is an enlarged view of the button-cursor assembly shown in FIG. 1;

Les fig. 8 à 10 représentent des variantes d'exécution du verrou. Figs. 8 to 10 represent alternative embodiments of the lock.

Le contacteur électromagnétique illustré sur les figures est un contacteur bipolaire, mais il peut aussi bien être tri- ou tétrapolaire. Il comprend un boîtier 10 présentant une face avant 11 au niveau de laquelle est située la partie tactile d'un bouton de commande manuelle 12 à trois positions, ainsi qu'une face arrière 13 munie de moyens d'encliquetage sur un support normalisé. Le bouton peut être placé dans trois positions: marche automatique ou normale (AUTO), marche forcée (I) et arrêt (O), respectivement au centre, à droite et à gauche sur la fig. 1, ou encore au centre, en bas et en haut sur les fig. 2 à 4. The electromagnetic contactor illustrated in the figures is a bipolar contactor, but it can also be three- or four-pole. It comprises a housing 10 having a front face 11 at which is located the tactile part of a manual control button 12 with three positions, as well as a rear face 13 provided with latching means on a standardized support. The button can be placed in three positions: automatic or normal operation (AUTO), forced operation (I) and stop (O), respectively in the center, to the right and to the left in fig. 1, or in the center, bottom and top in figs. 2 to 4.

Dans le boîtier 10 est logé un électro-aimant 14 qui présente une bobine 15, un circuit magnétique fixe 16 et une armature mobile 17, celle-ci étant située du côté avant du boîtier. L'armature 17 est sollicitée par un ressort de rappel 18, tandis que le bouton 12 est sollicité de sa position de marche forcée vers sa position de marche automatique par un ressort de rappel 19. In the housing 10 is housed an electromagnet 14 which has a coil 15, a fixed magnetic circuit 16 and a movable armature 17, the latter being located on the front side of the housing. The frame 17 is biased by a return spring 18, while the button 12 is biased from its forced on position to its automatic on position by a return spring 19.

L'armature 17 est attelée à une pièce d'entraînement 20 présentement constituée par une biellette plate liée à un porte-contact 21 ou applicable sur un levier pivotant 22 lui-même lié au porte-contact et sollicité vers une position repos par un ressort de rappel 23. Le porte-contact comprend, pour chaque pôle de puissance, un pont de contact 24 muni de deux contacts mobiles associés chacun à un contact fixe de manière à établir ou couper un chemin de courant entre deux bornes de puissance telles que 1, 2. Les contacts illustrés sont du type à fermeture, mais peuvent, bien entendu, être du type The frame 17 is coupled to a drive part 20 presently constituted by a flat link linked to a contact carrier 21 or applicable to a pivoting lever 22 itself linked to the contact carrier and urged towards a rest position by a spring. 23. The contact carrier comprises, for each power pole, a contact bridge 24 provided with two movable contacts each associated with a fixed contact so as to establish or cut a current path between two power terminals such as 1 , 2. The illustrated contacts are of the closing type, but can, of course, be of the

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2

3 3

CH 682 603 A5 CH 682 603 A5

4 4

à ouverture. Ils pourraient aussi être à simple coupure. opening. They could also be single cut.

La bobine 15 de l'électro-aimant est alimentée quand se ferme un chemin de courant passant par deux bornes de commande A1, A2. Ce chemin de courant peut être interrompu soit par une commande extérieure, soit par le bouton 12 dans sa position arrêt à l'aide d'un interrupteur non représenté. The coil 15 of the electromagnet is energized when a current path passing through two control terminals A1, A2 closes. This current path can be interrupted either by an external control, or by the button 12 in its off position using a switch not shown.

Le bouton de commande manuelle 12 est constitué par une plaquette 30 (voir fig. 7) logée sous la face avant 11 du boîtier sensiblement parallèlement à celle-ci et déplaçable selon une direction D1. La plaquette est munie vers l'avant d'une partie saillante 31, au niveau de la face 11 ou dépassant légèrement de celle-ci, et permettant la manœuvre par un doigt d'opérateur; la plaquette est munie vers l'arrière d'éléments de retenue 32. Ces éléments comportent une rampe et une surface d'appui et éventuellement d'accrochage et ils coopèrent avec des éléments complémentaires 33 prévus soit sur un capotage 34 solidaire de l'armature, soit sur une partie appropriée de la pièce d'entraînement 20. Les éléments ce retenue peuvent bien entendu être formés et agencés différemment. The manual control button 12 is constituted by a plate 30 (see fig. 7) housed under the front face 11 of the housing substantially parallel to the latter and movable in a direction D1. The plate is provided towards the front with a projecting part 31, at the level of the face 11 or protruding slightly from the latter, and allowing the operation by an operator's finger; the plate is fitted towards the rear with retaining elements 32. These elements include a ramp and a bearing and possibly hooking surface and they cooperate with complementary elements 33 provided either on a cowling 34 secured to the frame , or on an appropriate part of the drive part 20. The elements this retainer can of course be formed and arranged differently.

Au bouton 12 est combiné un verrou constitué par un curseur 35. Celui-ci est logé dans une ouverture transversale 36 du bouton de manière à se déplacer selon une direction D2 perpendiculaire à D1. Le curseur autorise en position effacée (fig. 2, 3 et 5) le libre déplacement du bouton de sa position I vers sa position AUTO et bloque en position sortie (fig. 4 et 6) le bouton dans sa position I. En position sortie, le curseur 35 pénètre dans un logement 37 ménagé dans le boîtier et le bouton reste verrouillé par l'application du curseur contre une face de retenue 37a du logement. Ce dernier est un dégagement d'une fenêtre 38 prévue dans la face avant 11 pour le déplacement de la partie saillante 31 du bouton. Le curseur 35 présente une empreinte 40 accessible par un outil (voir fig. 6) via une fenêtre 39 de la partie saillante 31, ainsi que des éléments de guidage et de retenue 41 dans le bouton. Ceci permet à l'ensemble bouton-curseur de ne pas dépasser sensiblement de la face avant 11 et évite l'actionnement intempestif du curseur. The button 12 is combined with a lock constituted by a cursor 35. The latter is housed in a transverse opening 36 of the button so as to move in a direction D2 perpendicular to D1. The cursor allows the button to move freely from its I position to its AUTO position in the erased position (fig. 2, 3 and 5) and locks the button in its I position in the extended position (fig. 4 and 6). In the extended position , the cursor 35 enters a housing 37 formed in the housing and the button remains locked by the application of the cursor against a retaining face 37a of the housing. The latter is a clearance from a window 38 provided in the front face 11 for the displacement of the projecting part 31 of the button. The cursor 35 has an imprint 40 accessible by a tool (see FIG. 6) via a window 39 in the projecting part 31, as well as guide and retaining elements 41 in the button. This allows the button-cursor assembly not to protrude substantially from the front face 11 and avoids inadvertent actuation of the cursor.

Dans la variante de la fig. 8, le curseur 35a est un élément associé à la partie saillante 31 a du bouton 12a et mobile sur une glissière de cette partie. In the variant of FIG. 8, the cursor 35a is an element associated with the projecting part 31a of the button 12a and movable on a slide of this part.

Sur la fig. 9 est représenté un verrou à came pivotante 35b disposé sur ou dans la partie saillante 31b du bouton 12b. In fig. 9 shows a pivoting cam lock 35b disposed on or in the projecting part 31b of the button 12b.

Sur la fig. 10 est illustré le cas d'un verrou pivotant 35c disposé de façon à tourillonner sur le boîtier et présentant un méplat qui coopère avec une fente de forme appropriée 42 du bouton 12c. Le méplat et la fente sont conçus de telle manière que lorsque le méplat est orienté parallèlement à l'axe de la fente 42, le verrou peut coulisser librement dans cette dernière; par contre, lorsque le méplat est orienté perpendiculairement audit axe, le verrou qui présente transversalement une largeur supérieure à celle de la fente, ne peut donc pas s'y engager et se trouve bloqué. In fig. 10 is illustrated the case of a pivoting lock 35c arranged so as to pivot on the housing and having a flat which cooperates with a slot of suitable shape 42 of the button 12c. The flat and the slot are designed in such a way that when the flat is oriented parallel to the axis of the slot 42, the lock can slide freely in the latter; on the other hand, when the flat is oriented perpendicular to said axis, the latch which has transversely a width greater than that of the slot, can therefore not engage therein and is blocked.

On comprend que le verrou 35 peut être monté soit sur ou dans le bouton 12 pour pouvoir se bloquer contre un élément fixe du boîtier 10, soit sur ou dans la face avant 11 du boîtier pour pouvoir se bloquer contre un élément d'arrêt du bouton 12. It is understood that the latch 35 can be mounted either on or in the button 12 to be able to lock against a fixed element of the housing 10, or on or in the front face 11 of the housing to be able to block against a stop element of the button 12.

Le contacteur selon l'invention fonctionne de la manière suivante. The contactor according to the invention operates in the following manner.

Le bouton de commande manuelle 12 étant placé en position AUTO (fig. 1 et 2), l'armature 17 reste en position haute (fig. 1) sous l'effet du ressort 18 lorsque la bobine n'est pas alimentée; il en est de même de la pièce d'entraînement 20 et de la pièce porte-contact, de sorte que les contacts sont ouverts. Dès que la bobine est alimentée, l'armature 17 pivote en sens antihoraire (fig. 1), la pièce d'entraînement 20 descend avec le porte-contact; les contacts se ferment et les ressorts 18 et 23 sont comprimés. The manual control button 12 being placed in the AUTO position (fig. 1 and 2), the armature 17 remains in the high position (fig. 1) under the effect of the spring 18 when the coil is not energized; the same applies to the drive part 20 and the contact-holding part, so that the contacts are open. As soon as the coil is supplied, the armature 17 pivots counterclockwise (fig. 1), the drive part 20 descends with the contact carrier; the contacts close and the springs 18 and 23 are compressed.

Lorsqu'on met le bouton 12 dans la position I alors que la bobine n'est pas alimentée et que le curseur 35 reste effacé (fig. 3 et 5), les éléments 32, 33 sont mis en œuvre et forcent l'armature 17 et la pièce 20 vers le bas (fig. 1) pour fermer les contacts; l'armature reste légèrement décollée du circuit magnétique fixe et le bouton reste maintenu à l'état de marche forcée sous l'effet des ressorts 18, 23, avec éventuellement un léger accrochage. Dès que la bobine est alimentée, l'armature 17 descend légèrement et libère le bouton 12 qui revient à la position AUTO sous l'effet du ressort 19. When the button 12 is put in position I while the coil is not supplied and the cursor 35 remains deleted (fig. 3 and 5), the elements 32, 33 are implemented and force the armature 17 and the part 20 downwards (fig. 1) to close the contacts; the armature remains slightly detached from the fixed magnetic circuit and the button remains maintained in the forced running state under the effect of the springs 18, 23, with possibly a slight catching. As soon as the coil is supplied, the armature 17 descends slightly and releases the button 12 which returns to the AUTO position under the effect of the spring 19.

Lorsqu'on met le bouton 12 dans la position I en faisant sortir le curseur 35 (fig. 4 et 6), le bouton reste maintenu comme précédemment à l'état de marche forcée. Quand la bobine est alimentée, le bouton 12 reste maintenu en position I puisque le curseur 35 reste appliqué sur la face 37a. When the button 12 is put in position I by bringing out the cursor 35 (FIGS. 4 and 6), the button remains maintained as before in the forced running state. When the coil is supplied, the button 12 remains held in position I since the cursor 35 remains applied on the face 37a.

L'appareil interrupteur électromagnétique selon l'invention peut être constitué par tout appareil de commutation automatique muni d'une commande manuelle autorisant le choix entre la marche automatique et la marche forcée. The electromagnetic switch device according to the invention can be constituted by any automatic switching device provided with a manual control allowing the choice between automatic walking and forced walking.

Claims (7)

RevendicationsClaims 1. Appareil interrupteur électromagnétique comprenant dans un boîtier:1. Electromagnetic switch device comprising in a housing: - plusieurs pôles, chaque pôle comportant au moins un contact fixe et un contact mobile séparables,- several poles, each pole comprising at least one fixed contact and one separable mobile contact, - un électro-aimant (14) présentant une bobine et une armature (17) assujettie à un ressort,- an electromagnet (14) having a coil and an armature (17) secured to a spring, - l'armature étant attelée à une pièce d'entraînement (20) susceptible d'agir sur les contacts pour ouvrir et fermer ceux-ci en fonction de l'alimentation de la bobine,the armature being coupled to a drive part (20) capable of acting on the contacts to open and close them as a function of the supply to the coil, - un bouton de commande manuelle (12) disposé près d'une face avant (11) du boîtier (10), déplaçable parallèlement à cette face avant et sollicité par un ressort ce rappel,a manual control button (12) disposed near a front face (11) of the housing (10), movable parallel to this front face and biased by a spring, this reminder, - le bouton coopérant avec l'armature du la pièce d'entraînement par l'intermédiaire d'éléments de retenue et pouvant prendre une position de marche automatique et une position de marche forcée dans lesquelles il libère et, respectivement, maintient l'armature ou la pièce d'entraînement, caractérisé par le fait que:the button cooperating with the frame of the drive part by means of retaining elements and which can assume an automatic on position and a forced on position in which it releases and, respectively, maintains the frame or the drive part, characterized in that: - au bouton de commande manuelle (12) est associé un verrou (35) accessible de l'extérieur du boî-- A manual control button (12) is associated with a lock (35) accessible from outside the box. 55 1010 1515 2020 2525 3030 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 33 55 CH 682 603 A5CH 682 603 A5 tier et déplaçable entre une première position et une deuxième position de sorte que,tier and movable between a first position and a second position so that, - dans la première position, le verrou (35) autorise le libre déplacement du bouton (12) de sa position de marche forcée vers sa position de marche automatique,- in the first position, the latch (35) allows the button (12) to move freely from its forced on position to its automatic on position, - dans la deuxième position, le verrou assure un blocage du bouton dans sa position de marche forcée.- In the second position, the lock ensures the button is locked in its forced on position. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bouton de commande manuelle (12) et le verrou (35) ne dépassent pas sensiblement de la face avant (11) du boîtier (10).2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the manual control button (12) and the latch (35) do not protrude substantially from the front face (11) of the housing (10). 3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le bouton de commande manuelle (12) se déplace en translation selon une direction (D1) et le verrou (35) est un curseur déplaçable selon une direction (D2) perpendiculaire à la direction (D1) de déplacement du bouton de commande.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the manual control button (12) moves in translation in a direction (D1) and the latch (35) is a slider movable in a direction (D2) perpendicular to the direction (D1) of movement of the control button. 4. Appareil selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le verrou (35) est monté sur ou dans le bouton de commande manuelle (12) et est applicable dans sa deuxième position contre une paroi d'un logement (37) ménagé dans la face avant (11) du boîtier (10).4. Apparatus according to one of claims 1 to 3, characterized in that the latch (35) is mounted on or in the manual control button (12) and is applicable in its second position against a wall of a housing ( 37) formed in the front face (11) of the housing (10). 5. Appareil selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le verrou (35) est logé dans une ouverture transversale (36) du bouton et comporte une empreinte (40) accessible par un outil.5. Apparatus according to one of claims 1 to 4, characterized in that the latch (35) is housed in a transverse opening (36) of the button and has an imprint (40) accessible by a tool. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'empreinte (40) du verrou (35) est accessible via une fenêtre (39) ménagée dans une partie (31) du bouton de commande manuelle (12) qui est saillante mais ne dépasse pas de la face avant (11) du boîtier.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the imprint (40) of the lock (35) is accessible via a window (39) formed in a part (31) of the manual control button (12) which is protruding but does not protrude from the front face (11) of the housing. 7. Appareil selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le verrou (35) est monté dans la face avant (11) du boîtier pour bloquer dans sa deuxième position un élément d'arrêt propre au bouton (12).7. Apparatus according to one of claims 1 to 3, characterized in that the latch (35) is mounted in the front face (11) of the housing to lock in its second position a stop element specific to the button (12) . 55 1010 1515 2020 2525 3030 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 44
CH845/90A 1989-04-13 1990-03-15 Electromagnetic switch device locked forced march. CH682603A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8904888A FR2646012B1 (en) 1989-04-13 1989-04-13 ELECTROMAGNETIC SWITCHING APPARATUS WITH LOCKED FORCED STEP

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH682603A5 true CH682603A5 (en) 1993-10-15

Family

ID=9380679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH845/90A CH682603A5 (en) 1989-04-13 1990-03-15 Electromagnetic switch device locked forced march.

Country Status (7)

Country Link
AT (1) AT404411B (en)
CH (1) CH682603A5 (en)
DE (1) DE4010142C2 (en)
ES (1) ES2021509A6 (en)
FR (1) FR2646012B1 (en)
GB (1) GB2230384B (en)
IT (1) IT1242220B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2686188B1 (en) * 1992-01-14 1994-04-01 Hager Electro Sa IMPROVEMENT IN ELECTROMAGNETIC AND MANUAL SWITCHING DEVICES.
FR2735613B1 (en) * 1995-06-13 1997-09-12 Hager Electro IMPROVEMENT TO ELECTRIC CONTACTORS
FR2735612B1 (en) * 1995-06-13 1997-09-12 Hager Electro IMPROVEMENT TO ELECTRIC CONTACTORS
JP4168820B2 (en) * 2003-04-24 2008-10-22 オムロン株式会社 Electromagnetic relay
JP6299214B2 (en) * 2013-12-27 2018-03-28 オムロン株式会社 Electromagnetic relay
JP6287378B2 (en) * 2014-03-11 2018-03-07 オムロン株式会社 Electromagnetic relay

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2484694A1 (en) * 1980-06-13 1981-12-18 Telemecanique Electrique Electromagnetic relay switch with manual override for off=peak loads - has standard module profile and three position manual switch override with ON override reset by relay actuation
IT8122322V0 (en) * 1981-07-10 1981-07-10 Microel S P A ELECTRIC SWITCH CONTROL BUTTON LOCKING DEVICE IN "ON" AND "DISARMED" POSITIONS.
FR2628260B1 (en) * 1988-03-04 1990-07-20 Telemecanique Electrique PROTECTIVE APPARATUS WITH CONTROLLERS CONTROLLABLE BY AN ELECTROMAGNET

Also Published As

Publication number Publication date
IT9019937A0 (en) 1990-04-03
IT1242220B (en) 1994-03-03
AT404411B (en) 1998-11-25
GB2230384A (en) 1990-10-17
FR2646012A1 (en) 1990-10-19
ES2021509A6 (en) 1991-11-01
DE4010142A1 (en) 1990-10-18
GB9005489D0 (en) 1990-05-09
GB2230384B (en) 1994-04-06
FR2646012B1 (en) 1994-03-11
IT9019937A1 (en) 1991-10-03
DE4010142C2 (en) 1998-12-03
ATA79890A (en) 1998-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0486389B1 (en) Protective switch
EP0113630A1 (en) Lock, especially for a vehicle door
BE1004514A3 (en) Appliance switch contacts controllable by electromagnet.
FR2542134A1 (en) ELECTROMAGNETIC DEVICE
CH682603A5 (en) Electromagnetic switch device locked forced march.
EP1533826A1 (en) Safety position switch
EP0511042B1 (en) Electromechanic switchgear with additive frontal block
CH634168A5 (en) LOCKING DEVICE PROHIBITING THE SIMULTANEOUS MOVEMENT OF TWO DRAWERS.
EP0559507B1 (en) Circuit breaker with pivoting operating buttons
FR2613531A3 (en) DRIVE DEVICE FOR THE REMOTE ACTIVATION AND REMOVAL OF AN AUTOMATIC SWITCH
EP0612092B1 (en) Circuit breaker with adaptable remote control unit
FR2706220A1 (en) Protection switch device with control mechanism.
EP1243011B1 (en) Contactor with a front mask
EP1278225B1 (en) Snap closing and breaking mechanism
EP0676780B1 (en) Electrical apparatus with push-button
EP0551777B1 (en) Switch apparatus for electromagnetic and manual control
EP1180264A1 (en) Circuit breaker control device
EP0575216B1 (en) Locking device with shutter for circuit breaker
FR2845718A1 (en) Lock for high security sliding door, comprises bolt which is spring loaded towards a locked position, an operating plate with articulated latch to engage with fixed lug and door detecting finger
FR2460031A1 (en) ELECTRIC SWITCH
FR2657458A1 (en) Bistable electrical changeover switch, especially for control of the lighting of a motor vehicle
EP0682353B1 (en) Forcedly controlled electromechanical switching apparatus
FR2596917A3 (en) Low-voltage safety switch with incorporated under-voltage circuit breaker
FR2761021A1 (en) Switch for regulating vehicle seat position
WO2022117751A1 (en) Frame device for a plug-in cutting electrical appliance and assembly comprising such a device and such an appliance

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased