CH682591A5

CH682591A5 - Table-mounting on frame or wall - has bracket clamped against support in sideways direction

Info

Publication number: CH682591A5
Application number: CH388890A
Authority: CH
Inventors: Roland Manner
Original assignee: Krause Robert Gmbh Co Kg
Priority date: 1989-12-20
Filing date: 1990-12-10
Publication date: 1993-10-15
Also published as: AT401138B; DE8914880U1; ATA260290A

Abstract

The mounting secures the plate of a table, workbench etc., to a frame or wall, having one or more brackets and supports. The bracket (4) is clamped against the support (5) in its sideways direction. There can be a connecting component (17) on the bracket sliding from the free to the engaged position and also pivoting on a vertical axis at right angles to that of the bracket. The component can be accommodated between parallel supporting flanges of the bracket, the latter being of U-section. One flange can have an outwards-extending hook (39), engaging in a groove (9) in the support. ADVANTAGE - Secures bracket absolutely firmly on support irrespective of manufacturing tolerances.

Description

1 1

CH 682 591 A5 CH 682 591 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung für eine Platte, insbesondere eine Tisch- oder Arbeitsplatte, an einem Gestell bzw. einer Wand nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. The invention relates to a fastening device for a plate, in particular a table or worktop, on a frame or a wall according to the preamble of claim 1.

Bei dieser bekannten Befestigungsvorrichtung (DE-GM 8 812 473) wird der Träger durch ein Hohlprofilteil gebildet, das an seinen Ecken Längsnuten aufweist, die sich zum Innenraum des Trägers erstrecken und in welche Verbindungsteile eingreifen, mit denen ein Kabelschachtelement, ein Schrankelement oder eine Konsole am Träger befestigt werden kann, zur Befestigung am Träger hat die Konsole ein hakenförmiges Verbindungsteil, mit dem es in die eine Längsnut des Trägers eingehängt wird. In die gegenüberliegende Längsnut des Trägers wird ein weiteres hakenförmiges Verbindungsteil eingesetzt, das anschliessend mit der Konsole verschraubt wird. Bei einer anderen Ausführungsform ist die Konsole über ein Lagerelement und mehrere Distanzelemente mit dem Träger verbunden. Mit diesen Befestigungsvorrichtungen ist eine sichere und feste Verbindung der Konsole mit dem Träger nicht gewährleistet, so dass die Gefahr besteht, dass die Konsolen gegenüber dem Träger unbeabsichtigte Relativbewegungen ausführen können. In this known fastening device (DE-GM 8 812 473), the carrier is formed by a hollow profile part which has longitudinal grooves at its corners, which extend to the interior of the carrier and in which connecting parts engage, with which a cable duct element, a cabinet element or a console can be attached to the carrier, for attachment to the carrier, the console has a hook-shaped connecting part, with which it is hooked into the longitudinal groove of the carrier. Another hook-shaped connecting part is inserted into the opposite longitudinal groove of the carrier, which is then screwed to the bracket. In another embodiment, the console is connected to the carrier via a bearing element and a plurality of spacer elements. With these fastening devices, a secure and firm connection of the console to the carrier is not guaranteed, so that there is a risk that the consoles can perform unintentional relative movements relative to the carrier.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die gattungsgemässe Befestigungsvorrichtung so auszubilden, dass die Konsole unabhängig von Fertigungstoleranzen absolut fest am Träger gehalten werden kann. The invention has for its object to design the generic fastening device so that the console can be held absolutely firmly on the carrier regardless of manufacturing tolerances.

Diese Aufgabe wird bei der gattungsgemässen Befestigungsvorrichtung erfindungsgemäss mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. This object is achieved in the generic fastening device according to the invention with the characterizing features of claim 1.

Bei der erfindungsgemässen Befestigungsvorrichtung wird die Konsole am Träger verspannt, so dass sie absolut fest und unverstellbar am Träger gehalten ist. Infolge der Verspannung werden die bei der Herstellung der Konsole und/oder des Trägers unvermeidlich auftretenden Toleranzen zuverlässig ausgeglichen, so dass die Konsole in jedem Falle unverrückbar am Träger gehalten wird. In the fastening device according to the invention, the bracket is braced on the carrier, so that it is held absolutely firmly and immovably on the carrier. As a result of the bracing, the tolerances which inevitably arise during the manufacture of the bracket and / or the bracket are reliably compensated for, so that the bracket is held immovably on the bracket in any case.

Bei einer Ausführung gemäss Anspruch 2 ist das Verbindungsteil bereits an der Konsole vorgesehen, bildet also keinen zusätzlich an der Konsole zu befestigenden Teil. Dadurch wird die Montage der Konsole erheblich vereinfacht. Vorteilhaft ist das Verbindungsteil schwenkbar an der Konsole vorgesehen, so dass es ohne Schwierigkeiten bei der Montage oder Demontage in die Sperrstellung oder in die Freigabestellung verstellt werden kann. In an embodiment according to claim 2, the connecting part is already provided on the console, so does not form a part to be additionally fastened to the console. This considerably simplifies the assembly of the console. The connecting part is advantageously pivotally provided on the console, so that it can be adjusted into the locked position or into the release position without difficulty during assembly or disassembly.

Eine vorteilhafte Ausbildung der Konsole ergibt sich gemäss Anspruch 3. Zwischen den beiden Tragschenkeln ist das schwenkbare Verbindungsteil geschützt untergebracht. Mit dem nach aussen gerichteten Haken lässt sich das Verbindungsteil einfach in ein entsprechendes Formschlussmittel des Trägers einhängen. Ein solches Formschlussmitte! ist vorteilhaft eine Nut im Träger. Sie erstreckt sich vorteilhaft über die ganze Länge des Trägers, so dass die Konsole längs des Trägers in jede gewünschte Einbaulage gebracht werden kann. An advantageous embodiment of the console results according to claim 3. The pivotable connecting part is protected between the two support legs. With the hook pointing outwards, the connecting part can easily be hooked into a corresponding positive locking means of the carrier. Such a form-fitting center! is advantageously a groove in the carrier. It advantageously extends over the entire length of the carrier, so that the console can be brought into any desired installation position along the carrier.

Das Verbindungsteil ist entsprechend Anspruch 4 vorteilhaft formschlüssig mit dem Achsbolzen verbunden, mit dem das Verbindungsteil zwischen den Tragschenkeln der Konsole schwenk- bzw. drehbar gelagert werden kann. Das eckige Mittelstück stellt die Formschlussverbindung zum Verbindungsteil her, während die zylindrischen Zapfen die Lagerzapfen des Achsbolzens bilden, mit denen er in den Lageröffnungen der Tragschenkel der Konsole drehbar gelagert ist. The connecting part is advantageously connected in a form-fitting manner to the axle bolt, with which the connecting part can be pivotably or rotatably mounted between the support legs of the console. The angular center piece establishes the positive connection to the connecting part, while the cylindrical pins form the bearing pins of the axle bolt, with which it is rotatably mounted in the bearing openings of the support legs of the console.

Das Mittelstück des Achsbolzens bildet gemäss Anspruch 5 gleichzeitig auch eine Lagerung für den Stellteil, mit dem das Verbindungsteil bei der Montage und Demontage in die Freigabestellung bzw. in die Sperrstellung einfach verstellt werden kann. Die Achse der Gewindebohrung im Mittelstück des Achsbolzens liegt vorzugsweise senkrecht zur Drehachse des Achsbolzens. Dadurch wird das Verbindungsteil in Richtung der Achse der Gewindebohrung bei der Montage und Demontage verstellt. The center piece of the axle bolt also forms a bearing for the actuating part, with which the connecting part can be easily adjusted in the release position or in the blocking position during assembly and disassembly. The axis of the threaded hole in the center piece of the axle bolt is preferably perpendicular to the axis of rotation of the axle bolt. As a result, the connecting part is adjusted in the direction of the axis of the threaded bore during assembly and disassembly.

Auch das Verbindungsteil ist entsprechend Anspruch 6 bei montierter Konsole am Träger verspannt, so dass jegliches evtl. vorhandenes Spiel zuverlässig ausgeglichen wird. The connecting part is also clamped to the support when the console is mounted, so that any play that may be present is reliably compensated for.

Vorzugsweise greift der Träger entsprechend Anspruch 7 mit dem Randabschnitt in die Vertiefung des Hakens des Verbindungsteiles ein. Dadurch ist das Verbindungsteil einwandfrei gegen Verschwenken gesichert. Ausserdem ist dadurch sichergestellt, dass die Konsole spielfrei am Träger befestigt ist. Damit das Verbindungsteil geschwenkt werden kann, wird es bevorzugt so verstellt, dass es mit dem die Schenkel verbindenden Steg auf dem Mittelstück des Achsbolzens aufliegt. Dadurch ist gewährleistet, dass nur in dieser Stellung ein Schwenken des Verbindungsteiles möglich ist, so dass das Verbindungsteil nicht unbeabsichtigt aus der Sperrstellung in die Freigabestellung geschwenkt werden kann. Preferably, the carrier engages with the edge portion in the recess of the hook of the connecting part. As a result, the connecting part is properly secured against pivoting. This also ensures that the console is attached to the carrier without play. So that the connecting part can be pivoted, it is preferably adjusted so that it rests on the middle part of the axle bolt with the web connecting the legs. This ensures that pivoting of the connecting part is only possible in this position, so that the connecting part cannot be inadvertently pivoted out of the locked position into the release position.

Anspruch 8 gibt eine bevorzugte Ausbildung des Trägers an, der für das weitere Verbindungsteil der Konsole eine weitere Nut zum Einhängen aufweist. Das weitere Verbindungsteil ist bevorzugt fest mit der Konsole verbunden bzw. einstückig mit ihr ausgebildet. Darum muss dieses weitere Verbindungsteil nicht erst umständlich an der Konsole befestigt werden. Die Montage der Konsole am Träger wird dadurch erheblich vereinfacht. Claim 8 specifies a preferred embodiment of the carrier, which has a further groove for hanging in for the further connecting part of the console. The further connecting part is preferably fixedly connected to the console or integrally formed with it. Therefore, this additional connecting part does not have to be attached to the console in a complicated manner. This considerably simplifies the assembly of the console on the carrier.

Um eine konstruktiv einfache Ausbildung des Trägers zu erhalten, sind die Nuten entsprechend Anspruch 9 auf einander gegenüberliegenden Seiten des Trägers vorgesehen. In order to obtain a structurally simple design of the carrier, the grooves are provided on opposite sides of the carrier.

Anspruch 10 gibt eine besonders einfache Ausbildung der Konsole an. Wenn die Konsole mit den Rändern ihrer Tragschenkel an der Längsseite des Trägers anliegt, wird sie optimal am Träger abgestützt. Insbesondere werden die hakenförmigen Verbindungsteile bei Belastung der Konsole nicht unzulässig hoch beansprucht. Die Kräfte werden grösstenteils über die Ränder der Tragschenkel in den Träger geleitet, so dass die hakenförmigen Verbindungsteile selbst weitgehend entlastet sind. Claim 10 specifies a particularly simple design of the console. If the console lies with the edges of its support legs on the long side of the carrier, it is optimally supported on the carrier. In particular, the hook-shaped connecting parts are not subjected to impermissibly high loads when the console is loaded. The forces are largely passed over the edges of the support legs into the carrier, so that the hook-shaped connecting parts themselves are largely relieved.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Further features of the invention result from the further claims, the description and the drawings.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 682 591 A5 CH 682 591 A5

4 4th

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawings. Show it

Fig. 1 in schematischer Darstellung einen Arbeitstisch mit einer erfindungsgemässen Befestigungsvorrichtung in Seitenansicht, 1 is a schematic representation of a work table with a fastening device according to the invention in side view,

Fig. 2 eine an einer Wand befestigte erfindungs-gemässe Befestigungsvorrichtung in schematischer Darstellung und in Seitenansicht, 2 shows a fastening device according to the invention fastened to a wall in a schematic representation and in a side view,

Fig. 3 in vergrösserter Darstellung und teilweise im Schnitt die erfindungsgemässe Befestigungsvorrichtung, 3 shows an enlarged view and partly in section of the fastening device according to the invention,

Fig. 4 in Unteransicht und teilweise im Schnitt einen Teil der Befestigungsvorrichtung gemäss Fig. 3. 4 is a bottom view and partially in section of part of the fastening device according to FIG. 3.

Der Arbeitstisch nach Fig. 1 weist eine auf einem Fussgestell 1 angeordnete Tisch- bzw. Arbeitsplatte 2 auf. Sie liegt mit ihrer Unterseite 3 auf zwei mit Abstand nebeneinander liegenden Konsolen. Sie sind an einem Querträger 5 des Fussgestelles 1 befestigt. Die Konsolen 4 bilden zusammen mit dem Querträger 5 eine Befestigungsvorrichtung, mit der die Platte 2 auf dem Fussgestell 1 befestigt wird. 1 has a table or worktop 2 arranged on a base frame 1. It lies with its underside 3 on two brackets lying next to one another at a distance. They are attached to a cross member 5 of the base frame 1. The brackets 4 together with the cross member 5 form a fastening device with which the plate 2 is fastened to the base frame 1.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist die Platte 2a über Konsolen 4a und einen oder zwei Träger 5a an einer Wand 6 befestigt. Die Konsolen 4a sind gleich ausgebildet wie die Konsolen 4, die noch anhand der Fig. 3 und 4 näher erläutert werden. Der Träger 5a ist ebenfalls im wesentlichen gleich ausgebildet wie der Träger 5 gemäss Fig. 1. Er kann aber auch durch zwei Trägerteile gebildet sein, die jeweils einer Konsole zugeordnet und für sich an der Wand 6 befestigt sind. Wesentlich ist lediglich, dass diese Träger wie der Träger 5 eine obere und untere Nut zum Einhängen der Konsolen aufweisen. In the embodiment according to FIG. 2, the plate 2a is fastened to a wall 6 via brackets 4a and one or two supports 5a. The consoles 4a are of the same design as the consoles 4, which will be explained in more detail with reference to FIGS. 3 and 4. The carrier 5a is also essentially of the same design as the carrier 5 according to FIG. 1. However, it can also be formed by two carrier parts, each of which is assigned to a bracket and is attached to the wall 6 by itself. It is only essential that these supports, like the support 5, have an upper and lower groove for hanging the brackets.

Der Träger 5 ist vorzugsweise ein Hohlprofilteil mit eckigem, vorzugsweise rechteckigem Querschnitt, der sich nahezu über die ganze Länge der Platte 2 erstreckt. Der Träger ist in nicht näher dargestellter Weise am Gestell 1 befestigt. Er weist an seiner Ober- und Unterseite 6 und 7 (Fig. 3) jeweils eine Längsnut 8 und 9 auf. Sie sind gleich ausgebildet und mittig angeordnet, so dass beiderseits der Nuten 8, 9 jeweils etwa gleich breite Randabschnitte 10 bis 13 gebildet werden. The carrier 5 is preferably a hollow profile part with an angular, preferably rectangular cross section, which extends almost over the entire length of the plate 2. The carrier is attached to the frame 1 in a manner not shown. It has a longitudinal groove 8 and 9 on its top and bottom 6 and 7 (Fig. 3). They are of identical design and are arranged in the center, so that edge sections 10 to 13 of approximately the same width are formed on both sides of the grooves 8, 9.

Die Konsolen 4, von denen in den Zeichnungen nur eine dargestellt ist, sind gleich ausgebildet und haben zwei deckungsgleich mit Abstand nebeneinander liegende plattenartige Tragschenkel 18 und 19. Sie haben im wesentlichen die Form eines rechtwinkligen Dreiecks und sind hochkant so angeordnet, dass sie mit ihrem einen, spitzwinklig an den die Grundseite der Tragschenkel anschliessenden Plattenrand 4' an der Unterseite 3 der Platte 2 anliegen. Die beiden Tragschenkel 18, 19 der Konsole 4 können längs des Randes 4' durch ein oder mehrere Querstücke miteinander verbunden, beispielsweise verschweisst sein. The brackets 4, of which only one is shown in the drawings, are of identical design and have two congruent plate-like support legs 18 and 19 lying congruently with one another one, at an acute angle to the plate edge 4 'adjoining the base of the support legs, on the underside 3 of the plate 2. The two support legs 18, 19 of the bracket 4 can be connected to one another, for example welded, along the edge 4 'by one or more cross pieces.

Wie die Fig. 3 und 4 zeigen, sind die Tragschenkel 18, 19 vom Querträger 5 aus in Richtung auf ihre freien Enden 20 und 21 verjüngt ausgebildet. Die breiteren anderen Enden 22 und 23 (Fig. 4) liegen mit ihren aufwärts verlaufenden Rändern 24 an der einen Längsseite 25 des Querträgers 5 an. 3 and 4 show, the support legs 18, 19 are tapered from the cross member 5 in the direction of their free ends 20 and 21. The wider other ends 22 and 23 (FIG. 4) rest with their upwardly extending edges 24 on one longitudinal side 25 of the cross member 5.

Die Tragschenkel 18, 19 haben an ihrem oberen, trägerseitigen Eckbereich über die Ränder 24 ragende L-förmig ausgebildete Ansätze 16, 16', die hakenförmige Einhängeteile für die Tragschenkel bilden. Die Einhängeteile 16, 16' ragen mit ihren Hakenenden 26, 26' in die Nut 8 an der Oberseite 6 des Querträgers 5. The support legs 18, 19 have, at their upper, corner area on the support side, L-shaped projections 16, 16 ′ projecting beyond the edges 24, which form hook-shaped suspension parts for the support legs. The hooking parts 16, 16 'protrude with their hook ends 26, 26' into the groove 8 on the top 6 of the cross member 5.

In den unteren Eckbereichen 27 der Tragschenkel 18, 19 sind mit Abstand vom Rand 24 und dem unteren Schenkelrand 28 miteinander fluchtende kreisrunde Stecköffnungen 29, 30 (Fig. 4) vorgesehen, in die jeweils ein zylindrischer Steckansatz 31, 32 eines Achsbolzens 33 ragt. Mit den Steckansätzen 31, 32 ist der Achsbolzen 33 drehbar in den Tragschenkeln 18, 19 gelagert. In seinem Mittelstück 34 zwischen den Steckansätzen 31, 32 hat der Achsbolzen rechteckigen, vorzugsweise quadratischen Umriss. Das Mittelstück 34 weist eine mittig angeordnete Gewindebohrung 35 auf, deren Achse senkrecht zur Drehachse 36 der Steckansätze 31, 32 verläuft. Die Gewindebohrung 35 ist von einem Gewindestift 37 durchsetzt, mit dem ein Verbindungsteil 17 verstellt werden kann. In the lower corner regions 27 of the support legs 18, 19 circular spacing circular openings 29, 30 (FIG. 4) are provided at a distance from the edge 24 and the lower leg edge 28, into each of which a cylindrical plug-in projection 31, 32 of an axle bolt 33 projects. With the plug-in lugs 31, 32, the axle pin 33 is rotatably mounted in the support legs 18, 19. In its center piece 34 between the plug-in lugs 31, 32, the axle bolt has a rectangular, preferably square, outline. The middle piece 34 has a centrally arranged threaded bore 35, the axis of which extends perpendicular to the axis of rotation 36 of the plug-in lugs 31, 32. The threaded bore 35 is penetrated by a threaded pin 37 with which a connecting part 17 can be adjusted.

Das Verbindungsteil 17 hat einen plattenartigen U-förmigen Grundkörper, dessen Schenkel 38, 38' in der Montagelage gemäss Fig. 3 nach unten weisen. An das freie Ende des einen Schenkels 38 schliesst ein L-förmiges Hakenteil 39 an, das in Sicherungsstellung des Verbindungsteiles 17 mit seinem Hakenende 40 in die Nut 9 in der Unterseite 7 des Trägers 5 ragt (Fig. 3). The connecting part 17 has a plate-like U-shaped base body, the legs 38, 38 'of which point downwards in the mounting position according to FIG. 3. At the free end of one leg 38 there is an L-shaped hook part 39, which in the secured position of the connecting part 17 projects with its hook end 40 into the groove 9 in the underside 7 of the carrier 5 (FIG. 3).

Der Abstand der Tragschenkel 18, 19 voneinander entspricht der Dicke des Mittelstückes 34 des Achsbolzens 33, über das die Ansätze 31, 32 axial ragen. Das Verbindungsteil 17 hat eine Dicke, die dem Abstand der Tragschenkel 18, 19 voneinander entspricht, so dass das Verbindungsteil 17 leicht zwischen den Tragschenkeln 18, 19 geschwenkt werden kann und dabei einwandfrei an den einander zugewandten Innenseiten der Tragschenkel geführt ist. In montierter Lage liegt somit das Verbindungsteil 17 mit seinen Aussenseiten an den Innenseiten der Tragschenkel 18, 19 an. The distance between the support legs 18, 19 corresponds to the thickness of the center piece 34 of the axle bolt 33, over which the lugs 31, 32 project axially. The connecting part 17 has a thickness which corresponds to the distance between the supporting legs 18, 19 from one another, so that the connecting part 17 can be pivoted easily between the supporting legs 18, 19 and is guided perfectly on the mutually facing inner sides of the supporting legs. In the assembled position, the connecting part 17 thus lies with its outer sides on the inner sides of the support legs 18, 19.

Das Verbindungsteil 17 hat zwischen seinen Schenkeln 38, 38' einen Schlitz 41 mit rechtwinklig zueinander verlaufenden Begrenzungswänden 42 bis 44. In halber Länge sind die längsseitigen Begrenzungswände 42 und 43 schulterförmig nach innen abgesetzt, so dass der Schlitz 41 aus einem breiteren Schlitzabschnitt 46 und einem schmaleren Schlitzabschnitt 45 besteht, der in den äusseren Rand des Verbindungsteiles 17 mündet. The connecting part 17 has between its legs 38, 38 'a slot 41 with mutually perpendicular boundary walls 42 to 44. Half the length of the longitudinal boundary walls 42 and 43 are shoulder-shaped inwards, so that the slot 41 consists of a wider slot section 46 and one narrower slot section 45, which opens into the outer edge of the connecting part 17.

Im breiteren Schlitzabschnitt 46 liegt das Mittelstück 34 des Achsbolzens 33, das gleiche Breite wie der Schlitzabschnitt 46 hat. Dadurch liegt das Verbindungsteil 17 mit seinen längsseitigen Begrenzungswänden 42 und 43 an den parallel zueinander verlaufenden Aussenseiten des Mittelstückes 34 flächig an, wodurch das Verbindungsteil 17 in Drehrichtung des Achsbolzens 33 formschlüssig mit ihm verbunden ist. In the wider slot section 46 is the middle piece 34 of the axle bolt 33, which has the same width as the slot section 46. As a result, the connecting part 17 with its longitudinal boundary walls 42 and 43 lies flat against the mutually parallel outer sides of the middle piece 34, as a result of which the connecting part 17 is positively connected to it in the direction of rotation of the axle bolt 33.

Die Länge des Gewindestiftes 37 ist im Ausführungsbeispiel etwa gleich der Schlitzlänge, wie die The length of the setscrew 37 in the exemplary embodiment is approximately equal to the slot length as that

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

5 5

CH 682 591 A5 CH 682 591 A5

6 6

Fig. 3 und 4 weiter zeigen, sind die Schenkel 38 und 38' des Verbindungsteiles 17 verhältnismässig breit. Vorzugsweise sind sie breiter als die lichte Weite des Schlitzabschnittes 46. Auch das Hakenteil 39 hat im Bereich seines zum Schenkel 38 senkrecht verlaufenden Abschnittes etwa gleiche Breite wie dieser, wodurch das Verbindungsteil 17 eine hohe Formstabilität und Steifigkeit aufweist. Es kann dadurch auch relativ hohe Kräfte einwandfrei aufnehmen. Das Hakenende 40 ist wesentlich schmaler als der übrige Teil des Verbindungsteiles 17. Vorzugsweise ist es gleich ausgebildet wie die Hakenenden 26, 26' der Verbindungsteile 16, 16'. Die Breite der Verbindungsteile 16, 16', 17 ist nur etwa halb so gross wie die lichte Weite der Nuten 8, 9 des Trägers 5, vorzugsweise kleiner als die halbe lichte Weite der Nuten. Zwischen dem Hakenende 40 und dem Schenkel 38 ist eine Vertiefung 15 gebildet, in die der Träger 5 in montierter Lage der Konsole 4 mit seinem Randabschnitt 12 formschlüssig ragt. Zwischen den Hakenenden 26, 26' der Tragschenkel 18, 19 und den Rändern 24 sind Vertiefungen 14 gebildet, in die bei montierter Konsole 4 der Randabschnitt 10 des Querträgers 5 eingreift. 3 and 4 further show, the legs 38 and 38 'of the connecting part 17 are relatively wide. They are preferably wider than the clear width of the slot section 46. The hook part 39 also has approximately the same width in the region of its section running perpendicular to the leg 38, as a result of which the connecting part 17 has high dimensional stability and rigidity. It can also absorb relatively high forces properly. The hook end 40 is considerably narrower than the remaining part of the connecting part 17. It is preferably of the same design as the hook ends 26, 26 'of the connecting parts 16, 16'. The width of the connecting parts 16, 16 ', 17 is only about half as large as the inside width of the grooves 8, 9 of the carrier 5, preferably less than half the inside width of the grooves. Between the hook end 40 and the leg 38, a recess 15 is formed, into which the support 5, with its edge section 12, projects in the assembled position of the bracket 4. Between the hook ends 26, 26 'of the support legs 18, 19 and the edges 24, depressions 14 are formed, into which the edge section 10 of the cross member 5 engages when the console 4 is mounted.

Der Aussenrand 48 des Verbindungsteiles 17 verläuft im Bereich zwischen den Schenkeln 38, 38' halbkreisförmig. Dadurch kann das Verbindungsteil bei der Montage um die Drehachse 36 geschwenkt werden, wie noch unten erläutert wird. The outer edge 48 of the connecting part 17 extends in the region between the legs 38, 38 'in a semicircular shape. As a result, the connecting part can be pivoted about the axis of rotation 36 during assembly, as will be explained below.

Zur Montage und Befestigung am Träger 5 wird die Konsole 4 mit den Hakenenden 26, 26' in die obere Nut 8 des Trägers 5 eingehängt. Die Breite des Randabschnittes 10 des Trägers 5 entspricht der Breite der Vertiefung 14, so dass die Konsole mit den Rändern 24 ihrer Tragschenkel 18, 19 an der Längsseite 25 des Trägers 5 anliegt. Die Hakenenden 26, 26' haben in der eingehängten Lage Abstand vom Boden der Nut 8, während die Tragschenkel 18, 19 mit dem Boden der Vertiefungen 14 auf dem Randabschnitt 10 aufliegen (Fig. 3). Die Konsole 4 ist auf diese Weise bereits gegenüber dem Träger 5 ausgerichtet. For assembly and attachment to the carrier 5, the bracket 4 is hooked into the upper groove 8 of the carrier 5 with the hook ends 26, 26 '. The width of the edge section 10 of the carrier 5 corresponds to the width of the depression 14, so that the console rests with the edges 24 of its support legs 18, 19 on the longitudinal side 25 of the carrier 5. The hook ends 26, 26 'are spaced from the bottom of the groove 8 in the suspended position, while the support legs 18, 19 rest with the bottom of the depressions 14 on the edge section 10 (FIG. 3). In this way, the console 4 is already aligned with the carrier 5.

Der Gewindestift 37 ist in diesem Stadium der Montage so weit im Achsbolzen 33 zurückgeschraubt, dass das Verbindungsteil 17 mit der Begrenzungswand 44 flächig auf dem Mittelstück 34 des Achsbolzens 33 aufliegt. Der halbkreisförmige Aussenrand 48 des Verbindungsteiles 17 liegt dann, in Seitenansicht gemäss Fig. 3 gesehen, auf einem Kreis um die Drehachse 36 des Achsbolzens 33. Der Radius dieses Kreises entspricht in diesem Fall dem Abstand zwischen der Drehachse 36 und der Längsseite 25 des Trägers 5. Dadurch ist es möglich, das Verbindungsteil 17 in seiner abgesenkten Lage um die Achse 36 im Uhrzeigersinn in eine Freigabestellung zu drehen. Sobald die Konsole 4 in der beschriebenen Weise in die Nut 8 des Trägers 5 eingehängt worden ist, wird das Verbindungsteil 17 im Gegenuhrzeigersinn geschwenkt. Dabei wird infolge der in Schwenkrichtung formschlüssigen Verbindung zwischen dem Verbindungsteil 17 und dem Mittelstück 34 der Achsbolzen 33 gedreht, wobei die zylindrischen Steckansätze 31, 32 in den Lageröffnungen 29, 30 der In this stage of assembly, the setscrew 37 is screwed back so far in the axle bolt 33 that the connecting part 17 with the boundary wall 44 lies flat on the middle piece 34 of the axle bolt 33. 3, the semicircular outer edge 48 of the connecting part 17 then lies on a circle around the axis of rotation 36 of the axle bolt 33. The radius of this circle corresponds in this case to the distance between the axis of rotation 36 and the longitudinal side 25 of the carrier 5 This makes it possible to rotate the connecting part 17 in its lowered position clockwise around the axis 36 into a release position. As soon as the console 4 has been suspended in the groove 8 of the carrier 5 in the manner described, the connecting part 17 is pivoted counterclockwise. As a result of the positive connection in the pivoting direction between the connecting part 17 and the center piece 34, the axle bolt 33 is rotated, the cylindrical plug-in projections 31, 32 in the bearing openings 29, 30

Tragschenkel 18, 19 gedreht werden. Da das Verbindungsteil 17 nach unten über die Tragschenkel 18, 19 ragt, kann es einfach gefasst und geschwenkt werden. Sobald das Verbindungsteil 17 zurückgeschwenkt worden ist, wird der leicht zugängliche Gewindestift 37 zurückgeschraubt. Da das Verbindungsteil 17 mit seiner Begrenzungswand 44 auf dem Gewindestift 37 aufliegt, wird beim Zurückschrauben des Gewindestiftes das Verbindungsteil 17 mitgenommen, bis es in seine Sperr- bzw. Verriegelungsstellung gemäss Fig. 3 gelangt, in der das Verbindungsteil 17 über seine Länge mit dem Schenkel 38 an der Längsseite 25 des Trägers 5 anliegt. In ihr liegt der Randabschnitt 12 des Trägers 5 am Boden der Vertiefung 15 an, deren Breite der Breite des Randabschnittes 12 entspricht. Mit dem Verbindungsteil 17 lässt sich die Konsole 4 quer zu ihrer Längsrichtung am Träger 5 verspannen, so dass sie spielfrei und fest am Träger gehalten ist. Support legs 18, 19 are rotated. Since the connecting part 17 projects downward over the support legs 18, 19, it can be easily gripped and pivoted. As soon as the connecting part 17 has been pivoted back, the easily accessible threaded pin 37 is screwed back. Since the connecting part 17 rests with its limiting wall 44 on the threaded pin 37, when the threaded pin is screwed back, the connecting part 17 is carried along until it reaches its locking or locking position according to FIG. 3, in which the connecting part 17 along its length with the leg 38 bears against the longitudinal side 25 of the carrier 5. In it, the edge section 12 of the carrier 5 lies against the bottom of the depression 15, the width of which corresponds to the width of the edge section 12. With the connecting part 17, the bracket 4 can be clamped transversely to its longitudinal direction on the support 5, so that it is held on the support without play and firmly.

Solange das Verbindungsteil 17 noch nicht gegen den Träger 5 verspannt ist, kann die Konsole 4 längs des Trägers 5 in die gewünschte Lage verschoben werden. As long as the connecting part 17 is not yet braced against the carrier 5, the console 4 can be moved along the carrier 5 into the desired position.

Die Konsole 4 kann auch an der gegenüberliegenden Seite des Trägers 5 auf die beschriebene Weise befestigt werden. Da die Breite der Hakenenden 26, 26', 40 kleiner als die halbe Breite der Nuten 8, 9 ist, können auf gleicher Höhe auch zwei Konsolen am Träger 5 befestigt werden, die entgegengesetzt zueinander vom Träger abstehen. Der Träger 5 selbst hat eine äusserst einfache konstruktive Ausbildung und ermöglicht dabei eine absolut spielfreie Befestigung der Konsole 4. The console 4 can also be attached to the opposite side of the carrier 5 in the manner described. Since the width of the hook ends 26, 26 ', 40 is smaller than half the width of the grooves 8, 9, two brackets can be attached to the carrier 5 at the same height, which protrude from the carrier in opposite directions. The carrier 5 itself has an extremely simple structural design and thereby enables the console 4 to be attached without play.

Bei einer anderen Ausführungsform weist der Träger 5, 5a keine Nuten auf. In diesem Fall umgreifen die Verbindungsteile 16, 16', 17 den Träger, so dass die Hakenenden 26, 26', 40 an der der Trägerseite 25 gegenüberliegenden Trägerseite anliegen. Die Konsolen 4, 4a können dann auf gleiche Weise am Träger verspannt werden wie beim beschriebenen Ausführungsbeispiel. In another embodiment, the carrier 5, 5a has no grooves. In this case, the connecting parts 16, 16 ', 17 encompass the carrier, so that the hook ends 26, 26', 40 rest on the carrier side opposite the carrier side 25. The brackets 4, 4a can then be clamped to the carrier in the same way as in the exemplary embodiment described.

Die Nuten 8, 9 des Trägers 5, 5a können so ausgebildet sein, dass ihre den Konsolen 4, 4a zugewandte Seitenwand in Verspannrichtung ansteigend verläuft. Die Hakenenden 26, 26', 40 haben entsprechende Schrägflächen, mit denen sie an den schrägen Seitenwänden anliegen. Die schrägen Flächen ermöglichen den Ausgleich von Toleranzen, ohne die Spannwirkung und die Tragfähigkeit der Konsole zu beeinträchtigen. The grooves 8, 9 of the carrier 5, 5a can be designed in such a way that their side wall facing the brackets 4, 4a increases in the tensioning direction. The hook ends 26, 26 ', 40 have corresponding inclined surfaces with which they rest on the inclined side walls. The sloping surfaces allow tolerances to be compensated without affecting the tensioning effect and the load-bearing capacity of the console.

Claims

1. Fastening device for a plate, in particular a table or worktop, on a part or a wall, with at least one console and at least one carrier, which are connected to one another via connecting parts, characterized in that the console (4, 4a) on Carrier (5, 5a) is clamped transversely to its longitudinal direction.

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the one connecting part (17) from a release position into a locking

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th

7

CH 682 591 A5

Position adjustable on the console (4, 4a) and preferably pivotable about an axis (36) perpendicular to the longitudinal direction of the console (4, 4a).

3. Fastening device according to claim 2, characterized in that the console (4, 4a) has two mutually parallel support legs (18, 19), between which the connecting part (17) is arranged, which preferably has a U-shaped base body, one of which Leg (38) has an outwardly directed hook (39), the end (40) of which projects into a groove (9) of the carrier (5, 5a) or engages around the carrier.

4. Fastening device according to claim 2 or 3, characterized in that the pivot axis (36) of the connecting part (17) is the central axis of an axle bolt (33) which is positively connected in the direction of rotation with the connecting part (17) and preferably an angular in cross section The center piece (34) is adjoined by cylindrical pins (31, 32) on both sides, by means of which the axle bolt (33) is rotatably mounted in bearing openings (29, 30) of the support legs (18, 19) of the bracket (4, 4a).

5. Fastening device according to claim 4, characterized in that the center piece (34) of the axle bolt (33) has a threaded bore (35) for carrying out an adjusting member (37), preferably a threaded pin, and that preferably the axis of the threaded bore (35) is perpendicular to the axis of rotation (36) of the axle bolt (33).

6. Fastening device according to claim 5, characterized in that the connecting part (17) is clamped in the locked position with the adjusting part (37) relative to the carrier (5, 5a).

7. Fastening device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the carrier (5, 5a) with an edge portion (12) delimiting the groove (9) on one side, preferably in a form-fitting manner into a recess (15) of the hook (39) of the connecting part (17), which preferably rests for pivoting into the release position or into the blocking position with its web connecting the legs (38, 38 ') on the center piece (34) of the axle bolt (33).

8. Fastening device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the console (4, 4a) has a further, preferably hook-shaped connecting part (16, 16 ') with which it is in a further groove (8) of the carrier (5th , 5a) protrudes or encompasses the carrier and that preferably the further connecting part (16, 16 ') is firmly connected, preferably by welding, or in one piece to the bracket (4, 4a).

9. Fastening device according to claim 3 or 8, characterized in that the grooves (8, 9) on opposite edges, preferably on the narrow sides (6, 7), of the carrier (5, 5a) are provided.

10. Fastening device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the bracket (4, 4a) is designed as a U-profile part and preferably rests with its edge (24) on a longitudinal side (25) of the carrier (5, 5a) .

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

5