CH681551A5

CH681551A5 -

Info

Publication number: CH681551A5
Application number: CH190190A
Authority: CH
Inventors: Hans-Ulrich Hintermeister
Original assignee: Gema Metalldecken Ag
Priority date: 1990-06-06
Filing date: 1990-06-06
Publication date: 1993-04-15
Also published as: DE4118171A1

Description

1 1

CH 681 551 A5 CH 681 551 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine schallabsorbierende Unterdeckenkonstruktion, mit an einer Decke befestigten Aufhängeelementen, an den Aufhängelementen im Abstand von der Decke angebrachten länglichen Tragprofilen mit zu beiden Seiten abstehenden Stützflächen und mit an den Trag-profilen abgestützten Deckenplatten. The present invention relates to a sound-absorbing ceiling construction, with suspension elements attached to a ceiling, elongated support profiles attached to the suspension elements at a distance from the ceiling, with support surfaces projecting on both sides, and with ceiling panels supported on the support profiles.

Bei bisherigen Unterdeckenkonstruktionen der vorstehend beschriebenen Art wird eine relativ aufwendige Tragkonstruktion benötigt, um die schallabsorbierenden, kassettenförmigen Deckenelemente, welche mit schallabsorbierenden Mineralfasermatten (Einlagen) ausgerüstet sind, als Unterdecke an der Tragkonstruktion einzuhängen bzw. einzulegen. Die die Deckenelemente bildenden Metallkassetten weisen allseitig abgekantete und teilweise umgebördelte Seitenränder auf, zwischen denen die Mineralfasermatten aufgenommen werden. In previous suspended ceiling constructions of the type described above, a relatively complex supporting structure is required in order to hang or insert the sound-absorbing, cassette-shaped ceiling elements, which are equipped with sound-absorbing mineral fiber mats (inserts), as suspended ceiling on the supporting structure. The metal cassettes forming the ceiling elements have side edges that are folded and partially flanged on all sides, between which the mineral fiber mats are held.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, demgegenüber eine wesentlich weniger aufwendige Tragkonstruktion und einfacher ausgestaltete Deckenplatten zu schaffen. Die Deckenplatten sollen gegenüber bekannten Platten weniger Platz beanspruchen, stapelbar und einfacher transportierbar sein. The object of the present invention is to create a much less complex support structure and simpler ceiling panels. The ceiling panels should take up less space than known panels, be stackable and easier to transport.

Diese Aufgabe wird bei einer schallabsorbierenden Unterdecke erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Tragprofile im wesentlichen parallel zueinander in etwa der Breite der Deckenplatten entsprechenden Abständen angeordnet sind, wobei diese Tragprofile auf ihrer Rückseite mit querverlaufenden Distanzprofilen zusammenwirken, welche den Abstand zwischen den Tragprofilen gewährleisten und gleichzeitig deren Kippen verhindern, und dass zwischen jeweils zwei benachbarten Tragprofilen auf deren Stützflächen mindestens eine Deckenplatte mit auf der Rückseite angebrachten schallabsorbierenden Elementen abgestützt ist. This object is achieved according to the invention in a sound-absorbing false ceiling in that the supporting profiles are arranged essentially parallel to one another at distances corresponding approximately to the width of the ceiling panels, these supporting profiles interacting on their rear side with transverse spacing profiles which ensure the distance between the supporting profiles and at the same time their Prevent tipping, and that at least one ceiling panel with sound-absorbing elements attached to the rear is supported on each of the supporting surfaces between two adjacent support profiles.

Die Tragprofile sind im Querschnitt J_-förmig oder sie weisen die Form eines umgekehrten U auf, mit von den Enden der Schenkel seitlich nach aussen abstehenden Stützflächen und aus der Längsmittelebene des Verbindungssteges nach hinten abstehender Aufhängeieiste, an welcher die zugehörigen Aufhängeelemente angelenkt sind. The support profiles are J_-shaped in cross-section or they have the shape of an inverted U, with support surfaces projecting laterally outwards from the ends of the legs and hanging bars that protrude from the longitudinal central plane of the connecting web and to which the associated suspension elements are articulated.

Die Distanzprofile weisen vorzugsweise in vorbestimmten Abständen Schlitze auf, in die nach hinten abstehende Leisten der Tragprofile eingesteckt sind. The spacer profiles preferably have slots at predetermined intervals, into which strips of the support profiles projecting to the rear are inserted.

Die Distanzprofile können als geschlitzte Winkelprofile ausgebildet sein und dabei in einem abgewinkelten Schenkel Löcher aufweisen, durch welche sie auf die Aufhängeelemente aufgesteckt sind. The spacer profiles can be designed as slotted angle profiles and have holes in an angled leg through which they are attached to the suspension elements.

Die vorzugsweise als relativ dünnwandige gelochte ebene Platten ausgebildeten Deckenplatten können an den Stirnenden aufgekantet sein, um über diese Aufkantungen mit benachbarten Platten verbunden zu werden. Diese Aufkantungen bilden auch eine wichtige Versteifung der Platten. The ceiling panels, which are preferably designed as relatively thin-walled perforated flat panels, can be edged at the front ends in order to be connected to adjacent panels via these edging. These upstands also provide an important stiffening of the panels.

Das schallabsorbierende Element ist ein Faservlies, z.B. in Form einer Folie, und ggf. auf die Rückseiten der Deckenplatten aufgeklebt. The sound absorbing element is a non-woven fabric, e.g. in the form of a film, and if necessary glued to the back of the ceiling tiles.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen noch etwas näher erläutert. Es zeigt: The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments shown in the drawing. It shows:

Fig. 1 einen Ausschnitt, schematisiert, aus einer Unterdeckenkonstruktion gemäss der Erfindung, in perspektivischer Darstellung; Figure 1 shows a detail, schematized, from a ceiling structure according to the invention, in a perspective view.

Fig. 2 einen Querschnitt (Ausschnitt) durch den unteren Teil einer Unterdeckenkonstruktion; 2 shows a cross section (detail) through the lower part of a suspended ceiling construction;

Fig. 3 und 4 zwei Ausführungsbeispiele der Aufhängung der Trag- und Distanzprofile, und 3 and 4 two embodiments of the suspension of the support and spacer profiles, and

Fig. 5a-c den Montagevorgang einer Unterdecke. 5a-c the assembly process of a false ceiling.

Fig. 1 und 2 der Zeichnung zeigen eine erfin-dungsgemässe Unterdeckenkonstruktion, bestehend aus an einer Decke zu befestigenden Aufhängelementen 1, in der Regel als Metallstäbe ausgebildet, an diesen aufgehängten länglichen Tragprofilen 2, welche in vorbestimmten seitlichen Abständen parallel zueinander verlaufend angeordnet sind, wobei diese Profile 2 zu beiden Seiten abstehende Stützflächen 3 aufweisen, auf welche schliesslich die eigentlichen schallabsorbierenden Deckenplatten 4 aufgelegt sind. 1 and 2 of the drawing show a ceiling structure according to the invention, consisting of suspension elements 1 to be fastened to a ceiling, generally designed as metal rods, on these elongated supporting profiles 2, which are arranged parallel to one another at predetermined lateral distances, whereby these profiles 2 have support surfaces 3 projecting on both sides, on which the actual sound-absorbing ceiling panels 4 are finally placed.

Der Abstand zwischen den parallelverlaufenden Tragprofilen 2 wird durch sogenannte Distanzprofile 5 gewährleistet, welche in passenden (genormten) Abständen mit Schlitzen 6 versehen sind, welche von oben in aus der Längsmittelebene der Tragprofile 2 nach hinten abstehende Aufhängeleisten 7 eingreifen. Dank dieser Konstruktion wird einerseits der Abstand zwischen benachbarten Tragprofilen 2 bestimmt und andererseits ein Kippen der Tragprofile 2 verhindert. The distance between the parallel support profiles 2 is ensured by so-called spacer profiles 5, which are provided at suitable (standardized) intervals with slots 6, which engage from above in hanging strips 7 protruding from the longitudinal center plane of the support profiles 2. Thanks to this construction, on the one hand the distance between adjacent support profiles 2 is determined and, on the other hand, tilting of the support profiles 2 is prevented.

Die Distanzprofile 5 sind als Winkelprofile ausgebildet, wobei einer der Schenkel 5' Löcher 8 aufweist, durch welche die Aufhängeelemente 1 führen und so die Distanzprofile 5 in der gewünschten Stellung halten. Die Distanzprofile 5 werden von unten auf die Aufhängeelemente 1 aufgeschoben. Auf diese Weise ist eine stabile Tragkonstruktion gebildet und es müssen nur noch die Deckenplatten 4 eingelegt werden. The spacer profiles 5 are designed as angle profiles, one of the legs 5 'having holes 8 through which the suspension elements 1 pass and thus hold the spacer profiles 5 in the desired position. The distance profiles 5 are pushed onto the suspension elements 1 from below. In this way, a stable supporting structure is formed and only the ceiling panels 4 have to be inserted.

Die Deckenplatten 4 bestehen aus relativ dünnen Platten (Blechen), welche gelocht sind und an den Stirnseiten eine Aufkantung 4' aufweisen. Diese Aufkantungen 4' bilden einerseits eine Versteifung der Platten und erlauben andererseits benachbarte Platten 4 aneinander anzukuppeln (z.B. mittels von oben eingesetzten Klammern 9). The ceiling panels 4 consist of relatively thin panels (metal sheets) which are perforated and have an upturn 4 'on the end faces. These upstands 4 'form a stiffening of the plates on the one hand and on the other hand allow adjacent plates 4 to be coupled to one another (e.g. by means of clips 9 inserted from above).

Die Tragprofile 2 sind einfach als X-Profile (Fig. 4) oder als umgekehrte U-Profile mit von den Schenkelenden nach aussen abstehenden Stützflächen 3 und einer vom Verbindungssteg nach hinten abstehender Aufhängeleiste 7 ausgebildet (Fig. 1-3). In den Aufhängeleisten 7 bzw. dem Hauptsteg 7' des -L-Profils sind Löcher 10 vorgesehen, in welche die Aufhängeelemente 1 eingehängt werden können. The support profiles 2 are simply designed as X-profiles (FIG. 4) or as inverted U-profiles with support surfaces 3 projecting outwards from the leg ends and a hanging bar 7 projecting backwards from the connecting web (FIGS. 1-3). Holes 10 are provided in the suspension strips 7 and the main web 7 'of the -L profile, into which the suspension elements 1 can be suspended.

Fig. 5a-c zeigt den Montagevorgang für die Unterdeckenkonstruktion. 5a-c shows the assembly process for the suspended ceiling construction.

Fig. 5a: In der eigentlichen Decke 11 werden Verankerungen, z.B. Dübelverankerungen mit Ringschraube 12 oder Gewindestange angebracht. Fig. 5a: Anchors, e.g. Dowel anchors attached with eye bolt 12 or threaded rod.

Fig. 5b: In die Verankerungen 12 werden die Aufhängeelemente 1 eingehängt und auf letztere die Di5 Fig. 5b: The suspension elements 1 are suspended in the anchors 12 and the Di5 on the latter

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 681 551 A5 CH 681 551 A5

4 4th

stanzprofile 5 aufgeschoben. Die Aufhängeelemente 1 können mit Einsteilgliedern 13 zur Längeneinstellung vorgesehen sein. Die Distanzprofile 5 werden mittels provisorischer Halterungen 14 festgehalten. stamped profiles 5 pushed on. The suspension elements 1 can be provided with one-piece members 13 for length adjustment. The distance profiles 5 are held by means of provisional brackets 14.

Fig. 5c: Die Tragprofile 2 werden in die Aufhän-geelemente 1 eingehängt und, nach Lösen der provisorischen Halterungen 14, die Distanzprofile 5 auf die Tragprofile 2 abgesetzt. Fig. 5c: The support profiles 2 are suspended in the suspension elements 1 and, after loosening the provisional brackets 14, the spacer profiles 5 are placed on the support profiles 2.

Damit ist eine relativ starre Tragkonstruktion geschaffen und es brauchen nur noch die Deckenplatten 4 (in Fig. 5 nicht gezeigt) eingelegt zu werden (und diese ggf. miteinander verklammert zu werden). This creates a relatively rigid support structure and only the ceiling panels 4 (not shown in FIG. 5) need to be inserted (and these may need to be clamped together).

Claims

1.Sound absorbing ceiling construction, with suspension elements (1) attached to a ceiling, elongated support profiles (2) attached to the suspension elements (1) at a distance from the ceiling with supporting surfaces (3) protruding from both sides and with support profiles (2) Ceiling panels (4), characterized in that the support profiles (2) are arranged essentially parallel to each other at distances corresponding approximately to the width of the ceiling panels (4), these support profiles (2) interacting on their rear side with transverse spacer profiles (5) which ensure the distance between the support profiles (2) and at the same time prevent them from tipping, and that at least one ceiling plate (4) with sound-absorbing elements attached to the rear is supported between two adjacent support profiles (2) on their support surfaces (3).

2. Ceiling construction according to claim 1, characterized in that the support profiles (2) are _L-shaped in cross section.

3. Suspended ceiling construction according to claim 1, characterized in that the supporting profiles (2) have the shape of an inverted U in cross-section, with support surfaces (3) projecting laterally outwards from the ends of the legs and hanging bar projecting from the longitudinal central plane of the connecting web ( 7), on which the associated suspension elements (1) are articulated.

4. Suspended ceiling construction according to one of claims 1-3, characterized in that the spacer profiles (5) have spaced slots (6) into which protruding strips (7) of the support profiles (2) are inserted.

5. Suspended ceiling construction according to claim 4, characterized in that the spacer profiles (5) are designed as slotted angle profiles.

6. Suspended ceiling construction according to claim 5, characterized in that in an angled leg (5 ') of the spacer profile (5) holes (8) are provided through which they are attached to the suspension elements (1).

7. Suspended ceiling construction according to one of claims 1-6, characterized in that the ceiling panels (4) as perforated flat panels, such as. Sheets are formed.

8. Suspended ceiling construction according to claim 7, characterized in that the panels (4) are edged at the front ends and the adjoining edging (4 ') of adjacent panels (4) are connected to one another, e.g. using brackets (9) or overlapping flanges.

9. Ceiling construction according to one of claims 1-8, characterized in that the sound-absorbing elements as non-woven fabrics, e.g. in the form of foils, and if necessary glued to the back of the ceiling panels (4).

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd