CH679300A5

CH679300A5 -

Info

Publication number: CH679300A5
Application number: CH266589A
Authority: CH
Inventors: Juergen Schick
Original assignee: Bosch Gmbh Robert
Priority date: 1988-09-09
Filing date: 1989-07-17
Publication date: 1992-01-31
Also published as: DE3830692A1; JPH02109826A; FR2636426A1

Description

1 1

CH 679 300 A5 CH 679 300 A5

2 2nd

Beschreibung description

Stand der Technik State of the art

Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zum Zusammenstellen von Gebinden mit einem bestimmten Sollgewicht aus mehreren Einzeipackungen mit verschiedenen Gewichten. The invention is based on a method for assembling containers with a certain target weight from several single packs with different weights.

Da Nahrungsmittelstücke, wie Käse, Wurst, Fleisch und dergleichen ungleiches Gewicht haben, wird ihre Verpackung mit einem Etikett versehen, das Daten wie Gewicht, Preis, Abpackdatum, Inhalt, Name des Händlers und dergleichen trägt. Solche Einzelpackungen liefert der Hersteller an den Händler in Gebinden, die ein vorgegebenes Festgewicht aufweisen. Zum Zusammenstellen solcher Gebinde werden die von einer Verpackungsmaschine mit einer Hülle versehenen und von einer Preisauszeichnungswaage mit einem Datenträger-Etikett ausgestatteten Einzelpackungen in einen auf einer Waage stehenden Sammelbehälter gegeben, bis ein Gewicht um das Sollgewicht herum angezeigt wird. Danach legt eine Bedienungsperson versuchsweise von bereitgestellten Einzelpackungen einige oder mehrere zu der bereits zusammengestellten Gruppe und/oder entfernt davon soviele, bis die Waage das Sollgewicht anzeigt. Bei diesem Vorgehen treten Probleme auf, wenn eine Kommission fertiggestellt ist und sich für die folgende Kommission Daten betreffend den Händler ändern. In diesem Fall verbleibt nämlich eine Anzahl von Einzelpackungen im Vorrat, deren Datenträger auf die fertiggestellte Kommission und/oder einen bestimmten Händler hinweisen, was für die folgende Kommission nicht mehr zutrifft. Since pieces of food such as cheese, sausage, meat and the like are of unequal weight, their packaging is provided with a label which bears data such as weight, price, packaging date, content, name of the dealer and the like. The manufacturer delivers such individual packs to the dealer in containers that have a specified fixed weight. To assemble such containers, the individual packs, provided with a casing by a packaging machine and equipped with a data carrier label by a price-marking scale, are placed in a collecting container standing on a scale until a weight is displayed around the target weight. Then an operator tentatively places a few or more of the individual packs provided in the group that has already been put together and / or removes them until the scale shows the target weight. Problems arise with this procedure if a commission is completed and data relating to the dealer change for the following commission. In this case, a number of individual packs remain in stock, the data carriers of which indicate the completed commission and / or a specific dealer, which no longer applies to the following commission.

Vorteile der Erfindung Advantages of the invention

Das erfindungsgemässe Verfahren mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 hat demgegenüber den Vorteil, dass Gebinde mit einem vorgegebenen Festgewicht aus mehreren Einzelpackungen mit unterschiedlichen Gewichten völlig selbsttätig zusammengestellt werden. Ausserdem wird bei diesem Verfahren vermieden, dass nach Fertigstellung einer Kommission Einzelpackungen als Rest verbleiben, die Daten tragen, die auf die erledigte Kommission hinweisen. The method according to the invention with the characterizing features of claim 1 has the advantage, in contrast, that containers with a predetermined fixed weight are assembled automatically from several individual packs with different weights. In addition, this procedure prevents individual packages from remaining after the completion of a commission, which carry data that indicate that the commission has been completed.

Eine Vorrichtung zum Durchführen des angegebenen Verfahrens mit einer Preisauszeichnungswaage und einer Etikettiereinrichtung weist die im Kennzeichenteil des Anspruchs 2 angegebenen Merkmale auf. A device for performing the specified method with a price marking scale and a labeling device has the features specified in the characterizing part of claim 2.

Durch die in den abhängigen Ansprüchen aufgeführte Massnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der erfindungsgemässen Vorrichtung möglich. Advantageous developments and refinements of the device according to the invention are possible through the measures listed in the dependent claims.

Zeichnung drawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, die eine Vorrichtung zum Herstellen von Gebinden mit Festgewicht aus mehreren Einzelpackungen mit verschiedenen Gewichten vereinfacht in Draufsicht zeigt, und wird in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. An embodiment of the invention is shown in the drawing, which shows a device for producing packages with fixed weight from several individual packs with different weights in a simplified plan view, and is explained in more detail in the following description.

Beschreibung des Ausführungsbeispiels Description of the embodiment

In der dargestellten Vorrichtung werden nacheinander Einzelpackungen 1, die Nahrungsmittelstücke oder Portionen, wie Käse, Wurst, Fleisch und dergleichen, mit unterschiedlichem Gewicht enthalten, zunächst auf einer Wägeeinrichtung 11 gewogen, von einer Etikettiereinrichtung 12 mit einem als Datenträger dienenden Etikett versehen und schliesslich in einer Sammelstelle 13 zu einem Gebinde zusammengestellt, das ein angestrebtes Festgewicht aufweist. Die Nahrungsmittelstücke sind zuvor auf einer an sich bekannten, nicht dargestellten Verpackungsmaschine mit einer Hülle umgeben worden. Zum Kennzeichnen der Einzelpackungen 1 werden sie nacheinander mit einem Etikett ausgestattet, das von einem in der Etikettiervorrichtung 12 eingebauten Drucker mit Daten betreffend Inhalt, Gewicht, Preis, Abpackdatum, Kommissions-Nummer, Händler-Adresse usw. versehen wird. Der Drucker wird von einem Rechner gesteuert, dem Speicher zugeordnet sind, in welche die allgemeinen Daten betreffend Inhalt, Preis pro Gewichtseinheit, Datum, Kommissions-Nummer, Händler abgelegt werden. Die spezifischen Daten wie Gewicht, werden von der Wägeeinrichtung 11 einem dem Rechner zugeordneten Speicher zugeleitet. Ferner ist dem Rechner ein Speicher zugeordnet, in den das Sollgewicht der zusammenzustellenden Gebinde und die Anzahl der zu einer Kommission gehörenden Gebinde eingegeben wird. In the device shown, individual packs 1, which contain pieces of food or portions such as cheese, sausage, meat and the like, with different weights, are first weighed on a weighing device 11, provided with a label serving as a data carrier by a labeling device 12 and finally in a Collection point 13 compiled into a container that has a desired fixed weight. The food pieces have previously been encased on a packaging machine known per se, not shown. To mark the individual packs 1, they are successively provided with a label which is provided with data relating to content, weight, price, packaging date, commission number, dealer address etc. by a printer installed in the labeling device 12. The printer is controlled by a computer to which memories are assigned, in which the general data relating to content, price per unit of weight, date, commission number and dealer are stored. The specific data, such as weight, are fed from the weighing device 11 to a memory assigned to the computer. A memory is also assigned to the computer, into which the target weight of the containers to be assembled and the number of containers belonging to a commission are entered.

Die Einzelpackungen 1 werden nacheinander von einem Zuführband 15 dem Transportband 16 der Wägeeinrichtung 11 zugeführt, die das Gewicht der jeweiligen Einzelpackung 1 ermittelt und als elektrisches Signal dem Gewichtsspeicher des zentralen Rechners zuleitet. Die gewogenen Einzelpackungen 1 gelangen in der Mehrzahl über einen Verteiler 17 von einem Weichenpaar 18, 19 gesteuert geradeaus zu einem Förderband 20, das sie in den Wirkbereich der Etikettiereinrichtung 12 und darauf in die Sammelstelle 13 bringt. Je nach Stellung des Weichenpaars 18,19 des Verteilers 17 werden Einzeipackungen 1 wahlweise auch auf Rollenbahnen 21, 22 geleitet, von denen je eine auf jeder Seite des Förderbandes 20 angeordnet ist. Den Rollenbahnen 21, 22 sind zurückziehbare Sperren 23 zugeordnet, welche die Rollenbahnen 21,22 in einen Vorspeicher 25, 26 und in einen Auswahlspeicher 27, 28 mit Plätzen zur Aufnahme von je einer Einzelpackung 1 unterteilen. Den insgesamt zehn Plätzen der beiden Auswahlspeicher 27, 28 sind quer zur Erstreckung der Rollenbahnen 21, 22 verfahrbare Schieber 29 zugeordnet, die bei ihrer wahlweisen Betätigung die auf dem zugehörigen Platz befindliche Einzelpackung 1 auf das Förderband 20 bringen, so dass auch diese Einzelpackungen 1 zu der Etikettiereinrichtung 12 und zu der Sammelstelle 13 gefördert werden können. The individual packs 1 are successively fed from a feed belt 15 to the conveyor belt 16 of the weighing device 11, which determines the weight of the respective individual pack 1 and feeds it as an electrical signal to the weight memory of the central computer. The majority of the weighed individual packs 1 go straight via a distributor 17 from a pair of switches 18, 19 to a conveyor belt 20 which brings them into the effective area of the labeling device 12 and then into the collection point 13. Depending on the position of the switch pair 18, 19 of the distributor 17, individual packs 1 are optionally also guided on roller conveyors 21, 22, one of which is arranged on each side of the conveyor belt 20. Retractable locks 23 are assigned to the roller conveyors 21, 22, which subdivide the roller conveyors 21, 22 into a preliminary store 25, 26 and into a selection store 27, 28 with spaces for accommodating a single pack 1 each. The total of ten places in the two selection memories 27, 28 are assigned movable sliders 29 transversely to the extent of the roller conveyors 21, 22, which, when they are actuated, bring the individual pack 1 located in the associated space onto the conveyor belt 20, so that these individual packs 1 too the labeling device 12 and can be conveyed to the collection point 13.

Bei Betriebsaufnahme der Vorrichtung werden durch entsprechendes Stellen des Weichenpaars 18, 19 zunächst alle Plätze der Auswahlspeicher 27, When the device is put into operation, all positions of the selection memories 27,

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

CH 679 300 A5 CH 679 300 A5

4 4th

28 und der Vorspeicher 25, 26 mit Einzelpackungen belegt und deren Gewichtswerte sowie ihre Platz-kennung im Gewichtswertspeicher abgelegt. Darauf wird das Weichenpaar 18,19 in Richtung des Förderbandes 20 gestellt und die von der Wägeeinrichtung 11 gewogenen Einzelpackungen 1 mit dem Förderband 20 der Etikettiereinrichtung 12 zugeleitet. Dort wird vom Rechner gesteuert im Durchlauf je ein Etikett auf jede Einzelpackung 1 übertragen, auf dem die zugehörigen oben angeführten Daten aufgezeichnet sind. Die etikettierten Einzelpackungen 1 werden sodann in die Sammelstelle 13 überführt und dort in einem bereitgestellten Sammelbehälter 2 abgelegt. 28 and the pre-memory 25, 26 are filled with individual packs and their weight values and their location identifier are stored in the weight value memory. The pair of switches 18, 19 is then placed in the direction of the conveyor belt 20 and the individual packs 1 weighed by the weighing device 11 are fed to the labeling device 12 by the conveyor belt 20. There, the computer controls, in each pass, a label is transferred to each individual pack 1, on which the associated data listed above are recorded. The labeled individual packs 1 are then transferred to the collection point 13 and stored there in a collection container 2 provided.

Während der direkten Zufuhr von Einzelpackungen 1 mittels des Förderbandes 20 in die Sammelstelle 13 ermittelt der Rechner laufend das Summengewicht der Einzelpackungen, die die Wägeeinrichtung 11 passiert haben. Erreicht das Summengewicht einen Wert, der vom eingegebenen Sollgewicht des Gebindes um das Durchschnittsgewicht von beispielsweise drei Einzelpackungen differiert, stoppt der Rechner das Zuführband 15, so dass das Förderband 20 sich entleert. Gleichzeitig kombiniert der Rechner die Gewichtswerte der auf den Plätzen der Auswahlspeicher 27, 28 bereitgestellten Einzelpackungen, bis er eine Kombination gefunden hat, deren Summenwert dem festgestellten Differenzwert entspricht. Darauf steuert der Rechner die Betätigung der Schieber 29 derjenigen Plätze der Auswahlspeicher 27, 28, auf denen die zur ausgewählten Kombination gehörigen Einzelpackungen 1 gespeichert sind, so dass die ausgewählten Einzelpackungen 1 nacheinander auf das Förderband 20 geschoben werden. Gleichzeitig steuert der Rechner den Drucker der Etikettiereinrichtung 12 so an, dass die ausgewählten Einzelpackungen 1 nacheinander mit dem zugehörigen Etikett versehen und in die Sammelstelle 13 überführt werden. Damit ist ein Gebinde mit dem angestrebten Festgewicht fertiggestellt. Von einem der Sammelstelle 13 zugeordneten Etikettierer 31 mit einem Drucker, der ebenfalls vom zentralen Rechner angesteuert wird, wird ein Etikett ausgezeichnet, auf dem Daten betreffend die Kommission, Name und Adresse des Händlers, Inhalt, Gesamtgewicht und dergleichen Daten angegeben sind. Dieses Etikett wird an dem Sammelbehälter 2 befestigt und dieser dann entfernt. During the direct feeding of individual packs 1 by means of the conveyor belt 20 into the collection point 13, the computer continuously determines the total weight of the individual packs that have passed the weighing device 11. If the total weight reaches a value that differs from the entered target weight of the container by the average weight of, for example, three individual packs, the computer stops the feed belt 15 so that the conveyor belt 20 empties. At the same time, the computer combines the weight values of the individual packs provided in the locations of the selection memories 27, 28 until it has found a combination whose total value corresponds to the difference value found. The computer then controls the actuation of the slides 29 of those places in the selection memories 27, 28 on which the individual packs 1 belonging to the selected combination are stored, so that the selected individual packs 1 are pushed onto the conveyor belt 20 one after the other. At the same time, the computer controls the printer of the labeling device 12 in such a way that the selected individual packs 1 are successively provided with the associated label and transferred to the collection point 13. This completes a container with the target fixed weight. A label is marked by a labeler 31 assigned to the collection point 13 with a printer, which is also controlled by the central computer, on which data relating to the commission, name and address of the dealer, content, total weight and the like data are given. This label is attached to the collecting container 2 and this is then removed.

Beim Erreichen eines dem Festwert nahekommenden Summengewichts braucht alternativ das Förderband 20 nicht gestoppt werden; vielmehr werden herangeführte Einzelpackungen in den Vorspeicher 25 geleitet und die ausgewählten Packungen auf die Leerplätze des Förderbandes 20 geschoben. Alternatively, when a total weight approaching the fixed value is reached, the conveyor belt 20 does not need to be stopped; rather, single packs are brought into the preliminary storage 25 and the selected packs are pushed onto the empty spaces of the conveyor belt 20.

Nach dem Bereitstellen eines neuen, leeren Sammelbehälters 2 auf der Sammelstelle 13 zum Herstellen eines neuen Gebindes von Einzelpackungen leitet der Rechner das Zusammenstellen von nachfolgenden Einzelpackungen ein. Zunächst werden aber die geleerten Plätze der Auswahlspeicher 27, 28 wieder gefüllt. Dies steuert der Rechner in der Weise, dass kurzzeitig die Sperren 29 der Rollenbahnen 21, 22 zurückgezogen werden, die in Förderrichtung gesehen hinter den geleerten Plätzen angeordnet sind, so dass Einzelpackungen 1 den nachfolgenden Plätzen der Auswahlspeicher 27, 28 und der Vorspeicher 25, 26 zugeführt werden. Die Vorspeicher 25, 26 werden vorzugsweise über den Verteiler 17 jeweils schon dann nachgefüllt, wenn die direkte Zufuhr von Einzelpackungen 1 von der Wägeeinrichtung 11 über das Förderband 20 zur Etikettiereinrichtung 12 unterbrochen ist. After a new, empty collecting container 2 has been provided at the collecting point 13 for producing a new bundle of individual packs, the computer initiates the compilation of subsequent individual packs. First, however, the empty spaces of the selection memories 27, 28 are filled again. The computer controls this in such a way that the locks 29 of the roller conveyors 21, 22 are withdrawn for a short time, which are arranged behind the emptied places, seen in the conveying direction, so that individual packs 1 follow the places of the selection stores 27, 28 and the preliminary stores 25, 26 are fed. The pre-stores 25, 26 are preferably refilled via the distributor 17 when the direct supply of individual packs 1 from the weighing device 11 via the conveyor belt 20 to the labeling device 12 is interrupted.

Durch entsprechende Eingabe von Daten in die Speicher des zentralen Rechners kann das angestrebte Festgewicht von Gebinde zu Gebinde verändert werden. Auch ist es möglich mehrere Gebinde mit Festgewicht zu einer Kommission zusammenzufassen. By entering data into the memory of the central computer, the desired fixed weight can be changed from package to package. It is also possible to combine several packages with a fixed weight to form a commission.

Claims

1.Procedure for assembling containers with a specific target weight from several individual packs with different weights, in which the individual packs are weighed individually and provided with a data carrier indicating at least their weight, in which several individual packs are first put together, the total weight of which is close to the target weight, and in which from a number of individual packs provided, individual packs are selected and added to the compiled group of individual packs until the target weight of the container is reached, characterized in that a certain number of individual packs are provided in certain places after weighing and their weight values and their place identifiers in A memory is stored in such a way that several individual packs after weighing are first fed to a labeling device (12) which transfers a data carrier to them and then to a collection point (13) and the weight values do so he individual packs are fed to a computer for forming a total weight value and for controlling a device which characterizes the data carriers, so that when a total weight value is reached which is less than a predetermined target value, the individual packs provided are selected whose total weight is that which is missing from the target weight of the group put together Weight corresponds, and that the data carriers for the selected individual packs are marked on the basis of the stored data, connected to the associated individual packs, and finally these individual packs are added to the assembled group at the collection point to complete the bundle.

2. Device for producing packages with a specific target weight from several individual packs with different weights according to claim 1, with a weighing device for determining the weight of the individual packs, with a labeling device for data carriers with data belonging to the individual packs, such as at least the weight, with a computer controlling the labeling device on the basis of the weight values given by the weighing device and with a data carrier on the individual packs

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

5

CH 679 300 A5

Transferring labeling device and with a conveyor device for feeding the individual packs from the weighing device to the labeling device and to a collection point, characterized in that the conveyor device (20) between the weighing device (11) and the labeling device (12) has a selection memory (27, 28) with a is assigned to a certain number of places for individual packs so that the selection memory is controlled by the computer in such a way that when the total weight of the individual packs fed to the collection point (13) reaches a predetermined weight that comes close to the target weight, the selection memory is actuated by the computer in such a way that of the individual packs provided, those are selected whose total weight corresponds to the weight missing from the target weight of the group being put together, and that the data carriers for the selected individual packs are marked on the basis of the stored data, with the associated single pack connected and finally these individual packs are added to the collection point to complete the bundle of the group put together.

3. Device according to claim 2, characterized in that the selection memory (27, 28) by retractable locks (23) is divided into places for individual packs.

4. The device according to claim 3, characterized in that an unloading slide (29) is assigned to each location of the memory (27, 28).

5. Device according to one of claims 2 to

4, characterized in that the selection memory is divided into two parts (27, 28), one of which is arranged on one side and the other on the other side of the conveyor (20).

6. Device according to one of claims 2 to

5, characterized in that the selection memory (27, 28) is preceded by a preliminary memory (25, 26).

i

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

>

60

4th