CH678264A5

CH678264A5 -

Info

Publication number: CH678264A5
Application number: CH447088A
Authority: CH
Inventors: Hermann Woeste
Original assignee: Kaldewei Franz Gmbh & Co
Priority date: 1987-12-12
Filing date: 1988-12-01
Publication date: 1991-08-30
Also published as: AT393613B; ATA300488A; DE3742178C1

Description

1 1

CH 678 264 A5 CH 678 264 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft ein Traggestell für eine Duschwanne mit vier an einer Verbindungseinrich-tung angelenkten horizontalen Schwenkarmen, die an ihren freien Enden in vertikale Tragbeine übergehen, wobei an dem oberen Ende der Tragbeine Sauger zum Festlegen an der Aussenseite des Bodens der Duschwanne und am unteren Ende Stelleinrichtungen zur Höhenverstellung angebracht sind. The invention relates to a support frame for a shower tray with four articulated on a Verbindungseinrich device horizontal swivel arms, which merge into vertical support legs at their free ends, with suction cups at the upper end of the support legs for fixing to the outside of the bottom of the shower tray and at the lower end Adjustment devices for height adjustment are attached.

Ein Traggestell dieser Art ist durch das DE-GM 8 620 127 bekannt. Der Vierpunktabstützung ist bei diesem bekannten Traggesteil der Vorzug gegenüber der Dreipunktabstützung gegeben, da damit die Abstützfläche vergrössert und besser an die viereckige Form der Duschwanne angepasst ist. Bei diesem bekannten Traggestell sind die Schwenkarme gemeinsam an einem Gelenk als Verbindungseinrichtung festgelegt. Da die Schwenkarme im Bereich des Gelenkes untereinander liegen, ist stets ein Ausgleich durch die Stelleinrichtungen erforderlich, wenn die Sauger in einer Ebene liegen sollen. Die Länge der Schwenkarme bestimmt dabei die quadratische Stützfläche, deren Seitenlänge maximal dem Jz- f a c h e n dieser Länge ist. Ausserdem lassen sich die Schwenkarme mit den Tragbeinen nicht zu einer kompakten Verpackungseinheit zusammenklappen. A support frame of this type is known from DE-GM 8 620 127. The four-point support is preferred in this known supporting part over the three-point support, since this increases the support surface and is better adapted to the square shape of the shower tray. In this known support frame, the swivel arms are fixed together on a joint as a connecting device. Since the swivel arms are located one below the other in the area of the joint, compensation by the actuating devices is always necessary if the suction cups are to lie in one plane. The length of the swivel arms determines the square support surface, the side length of which is a maximum of this length. In addition, the swivel arms with the support legs cannot be folded into a compact packaging unit.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Traggestell der eingangs erwähnten Art zu schaffen, das mit geringem Mehraufwand bei etwa gleichen Abmessungen der Schwenkarme und Tragbeine eine grössere Stützfläche bei der Vierpunktabstützung bringt und dennoch zu einer kompakten Verpackungseinheit zusammengeklappt werden kann. It is an object of the invention to provide a support frame of the type mentioned at the outset which, with little additional effort and with approximately the same dimensions of the swivel arms and support legs, provides a larger support surface for the four-point support and can nevertheless be folded into a compact packaging unit.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass die Verbindungseinrichtung als H-för-miger Träger mit zwei unterschiedlich langen Querschenkeln ausgebildet ist, dass einstückige, als Stanz-Biege-Teil hergestellte, L-förmige Stützelemente die Schwenkarme und die Tragbeine bilden, dass die Stützelemente an den freien Enden der Arme der Querschenkel angelenkt sind und dass die Längen der Arme der Querschenkel so abgestimmt sind, dass die an dem kürzeren Querschenkel angelenkten Stützelemente mit den die Schwenkarme bildenden Teilen etwa parallel zum Mittelschenkel des Trägers einklappbar sind und dass die an dem längeren Querschenkel angelenkten Stützelemente mit den die Schwenkarme bildenden Teilen etwa parallel auf die die Schwenkarme bildenden Teile der bereits eingeklappten Stützelemente einklappbar sind. This object is achieved according to the invention in that the connecting device is designed as an H-shaped support with two cross legs of different lengths, and that one-piece, L-shaped support elements, produced as a stamped and bent part, form the swivel arms and the supporting legs the support elements are articulated on the free ends of the arms of the cross legs and that the lengths of the arms of the cross legs are coordinated so that the support elements articulated on the shorter cross leg can be folded approximately parallel to the middle leg of the wearer with the parts forming the swivel arms and that the the longer cross leg articulated support elements with the parts forming the swivel arms can be folded approximately parallel to the parts forming the swivel arms of the support elements already folded.

Bei der Ausgestaltung kommt nur der H-förmige Träger hinzu, der das Gelenk des bekannten Trag-gestelles ersetzt. Damit lässt sich aber die Stützfläche bei gleicher Länge der Schwenkarme fast verdoppeln. Ausserdem bildet das Traggestell in der Einklappstellung der Stützelemente eine kompakte Verpackungseinheit, da die Tragbeine gleichmässig verteilt sind und die Schwenkarme alle praktisch anliegend parallel zum Mittelschenkel des Trägers ausgerichtet sind. Da ein Schwenkarm und das zugeordnete Tragbein jeweils zu einem einstückigen Stützelement zusammengefasst sind, das als Stanz-Biege-Teil einfach und billig herstellbar ist, lassen sich derartige Traggestelle kostengünstig aus den bei der Herstellung der Duschwanne anfallenden Abfällen herstellen. In the configuration, only the H-shaped support is added, which replaces the joint of the known support frame. However, the support surface can almost be doubled with the same length of the swivel arms. In addition, the support frame in the folded position of the support elements forms a compact packaging unit, since the support legs are evenly distributed and the swivel arms are all practically aligned parallel to the middle leg of the carrier. Since a swivel arm and the associated support leg are each combined to form a one-piece support element which can be produced simply and cheaply as a stamped and bent part, such support frames can be produced inexpensively from the waste produced in the manufacture of the shower tray.

Die Anlenkung der Stützelemente an dem Träger lässt sich dadurch vereinfachen, dass die Arme der Querschenkel durch Schlitze unterteilt sind und auf den einander abgekehrten Aussenseiten miteinander fluchtende Lagerbolzen tragen, die in Bohrungen der Stützelemente einrasten. Dabei ist vorzugsweise vorgesehen, dass der Träger mit den Lagerbolzen als Kunststoff-Spritzgussteil hergestellt und auf seiner Unterseite ausgespart und mit Versteifungsstegen verstärkt ist. Der Träger hat dann die für den Rastvorgang erforderliche Elastizität. The articulation of the support elements on the carrier can be simplified in that the arms of the cross legs are divided by slots and carry bearing bolts which are aligned with one another on the outer sides facing away from one another and which engage in bores in the support elements. It is preferably provided that the carrier is made with the bearing bolts as a plastic injection molded part and is recessed on its underside and reinforced with stiffening webs. The carrier then has the elasticity required for the latching process.

Eine bevorzugte Ausbildung für eine kompakte Verpackungseinheit ist dadurch gekennzeichnet, dass die Länge des Mittelschenkels des Trägers etwa der Abmessung der die Schwenkarme bildenden Teile der Stützelemente entspricht. A preferred embodiment for a compact packaging unit is characterized in that the length of the middle leg of the carrier corresponds approximately to the dimension of the parts of the support elements forming the swivel arms.

Zur Vergrösserung der Stützfläche trägt eine Ausgestaltung bei, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Arme der Querschenkel zu ihren freien Enden hin nach aussen, d.h. vom Mittelschenkel des Trägers weg, gebogen sind und dass die freien Enden der Arme abgerundet sind. A configuration contributes to the enlargement of the support surface, which is characterized in that the arms of the cross legs extend outwards towards their free ends, i.e. away from the middle leg of the wearer, are curved and that the free ends of the arms are rounded.

Eine ausreichende Festigkeit für die Stutzelemente wird dadurch erreicht, dass die Stützeiemente aus einer L-förmigen Stützplatte bestehen, die an den horizontalen Kanten der die Schwenkarme bildenden Teile und an den vertikalen Kanten der die Tragbeine bildenden Teile mit abgekanteten Rändern versehen sind und einen einseitig offenen Hohlkörper bilden. Adequate strength for the support elements is achieved in that the support elements consist of an L-shaped support plate, which are provided with folded edges on the horizontal edges of the parts forming the swivel arms and on the vertical edges of the parts forming the support legs and one-sided open Form hollow body.

Ist nach einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, dass die Stützelemente so an den Armen angelenkt sind, dass ihre offenen Seiten in der Einklappstellung dem Mittelschenkel des Trägers zugekehrt sind und dass die Stützplatten der Stützelemente am freien Ende der die Schwenkarme bildenden Teile Anschläge bilden, die durch Anschlag an den zugeordneten Armen der Querschenkel des Trägers die Ausklappendstellungen der Stützelemente festlegen, dann brauchen die Stützelemente beim Aufstellen des Traggestelles nur bis zum Anschlag ausgeklappt zu werden, um die dadurch definierte Tragstellung einzunehmen. According to a further embodiment, it is provided that the support elements are articulated on the arms in such a way that their open sides in the folded position face the middle leg of the carrier and that the support plates of the support elements form stops at the free end of the parts forming the swivel arms, which stop fix the unfolded end positions of the support elements on the assigned arms of the cross legs of the carrier, then the support elements only need to be unfolded as far as the stop when setting up the support frame in order to assume the support position defined thereby.

Das Anbringen der Stelleinrichtungen ist dadurch gelöst, dass am unteren Ende der die Tragbeine bildenden Teile der Stützeiemente jeweils eine Scheibe mit einer Gewindeaufnahme angebracht ist, in der eine mit Stellhandhabe oder dgl. versehene Stellschraube verstellbar ist. The attachment of the actuating devices is achieved in that at the lower end of the parts of the supporting elements forming the supporting legs, a washer with a threaded receptacle is attached, in which an adjusting screw provided with an adjusting handle or the like can be adjusted.

Für die Anbringung der Sauger ist vorgesehen, dass in den oberen Rand der die Schwenkarme bildenden Teile der Stützelemente über den Stelleinrichtungen Rastaufnahmen angebracht sind, in die Rastansätze der Sauger eingerastet sind. Mit den Saugern wird gleichzeitig eine Schalldämmung erreicht, da sie eine elastische Kopplung zwischen der Badewanne bzw. der Duschwanne und dem Traggestell bilden. Ist dabei vorgesehen, dass der H-förmige Träger mindestens eine, vorzugsweise For attaching the suction cups, it is provided that snap-in receptacles are fitted in the upper edge of the parts of the support elements forming the swivel arms, into which snap-in catches of the suction cups are snapped. With the suction cups, sound insulation is achieved at the same time, since they form an elastic coupling between the bath tub or shower tray and the support frame. It is provided that the H-shaped carrier at least one, preferably

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

CH678 264 A5 CH678 264 A5

4 4th

mittig angeordnete Bastaufnahme aufweist, in die ein zusätzlicher Sauger eingerastet ist, dann ist zwischen der Badewanne oder Duschwanne und dem Traggestell neben der Schaldämmung noch ein Berührungsschutz vorhanden. has centrally arranged bast receptacle, into which an additional suction device is snapped, then there is a protection against accidental contact between the bathtub or shower tray and the supporting frame in addition to the soundproofing.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt: The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawings. It shows:

Fig. 1 in Seitenansicht eine durch das Traggestell getragene Duschwanne, 1 is a side view of a shower tray carried by the support frame,

Fig. 2 in Draufsicht das Traggestell in Tragstellung unter der Duschwanne, 2 is a plan view of the support frame in the carrying position under the shower tray,

Fig. 3 in Draufsicht das Traggestell in abgewandelter Tragstellung bei einer kleineren Duschwanne, Fig. 4 in vergrösserter Perspektive das Traggestell in Tragstellung, 3 shows a top view of the support frame in a modified support position for a smaller shower tray, FIG. 4 shows the support frame in a support position in an enlarged perspective,

Fig. 5 in perspektivischer Ansicht das Traggestell in der eingeklappten Stellung, 5 is a perspective view of the support frame in the folded position,

Fig. 6 die Ansicht auf die Unterseite des eingeklappten Traggestelles, 6 is a view of the underside of the folded support frame,

Fig. 7 die Seitenansicht des eingeklappten Traggestelles und Fig. 7 is a side view of the folded support frame and

Fig. 8 in Einzelheiten ein an dem Träger angelenktes Stützelement. 8 shows in detail a support element articulated on the carrier.

Das Traggesteii 20 dient dazu, die Duschwanne 10 im Abstand von der Standfläche zu tragen, wie die Seitenansicht nach Fig. 1 deutlich erkennen lässt. Der im Boden 11 der Duschwanne 10 vorgesehene Ablauf 14 bleibt dann für den Anschluss frei zugänglich. Die Seitenwand 12 der Duschwanne 10 geht in den horizontalen Wannenrand 14 über. Das Traggestell 20 umfasst den L-förmigen Träger 21, an dem vier Stützelemente 34, 37, 40 und 43 angelenkt sind. Dem Boden 11 der Duschwanne 10 zugekehrt sind die Sauger 35, 38,41 und 44 angebracht, und zwar über den Tragbeinen der Stützelemente. In der ausgeklappten Tragstellung definieren die Sauger 35,38,41 und 44 die Stützfläche, wie Fig. 2 zeigt. Die Stützelemente 34, 37, 40 und 43 sind um Lagerbolzen 24, 26, 29 und 31 verschwenkbar am Träger 21 festgelegt. The Traggestii 20 serves to carry the shower tray 10 at a distance from the stand, as can be clearly seen from the side view of FIG. 1. The drain 14 provided in the floor 11 of the shower tray 10 then remains freely accessible for the connection. The side wall 12 of the shower tray 10 merges into the horizontal tub rim 14. The support frame 20 comprises the L-shaped support 21, to which four support elements 34, 37, 40 and 43 are articulated. The suction cups 35, 38, 41 and 44 are attached to the bottom 11 of the shower tray 10, specifically above the supporting legs of the support elements. In the unfolded carrying position, the suction cups 35, 38, 41 and 44 define the support surface, as shown in FIG. 2. The support elements 34, 37, 40 and 43 are fixed on the carrier 21 so as to be pivotable about bearing bolts 24, 26, 29 and 31.

Ist die Duschwanne 10 kleiner, dann kann das Stützelement 34 nicht voll ausgeklappt werden, wie Fig. 3 zeigt, damit der Ablauf 14 frei bleibt. Die Sauger 35, 38, 41 und 44 definieren aber dennoch eine grosse Stützfläche. Nimmt man dieselbe Abmessung der Schwenkarme wie bei dem bekannten Traggestell an, dann wird eine annähernd quadratische Stützfläche erreicht, die bei einer Abmessung a der Schwenkarme etwa 4 a2 entspricht. Bei dem bekannten Traggestell wird dagegen nur eine Stützfläche von 2 a2 erreicht. Das Traggestell nach der Erfindung bringt praktisch eine Verdopplung der Stützfläche. If the shower tray 10 is smaller, then the support element 34 cannot be fully folded out, as shown in FIG. 3, so that the drain 14 remains free. The suction cups 35, 38, 41 and 44 still define a large support surface. Assuming the same dimension of the swivel arms as in the known support frame, an approximately square support surface is achieved, which corresponds to approximately 4 a2 with a dimension a of the swivel arms. In the known support frame, however, only a support area of 2 a2 is achieved. The support frame according to the invention practically doubles the support surface.

In Fig. 4 ist das Traggestell 20 in der Tragstellung gezeigt, während die Fig. 5 das Traggestell in der zusammengeklappten Stellung zeigt, die für die Verpackung, die Lagerung und den Transport gewählt wird. Der Träger 21 ist H-förmig mit seinen beiden Querschenkeln 22 und 27, die unterschiedliche Länge aufweisen. Der Querschenkel 22 besitzt die Arme 23 und 25 und der Querschenkel 27 die Arme 28 und 30. Die Arme 23, 25, 28 und 30 sind durch In Fig. 4, the support frame 20 is shown in the carrying position, while Fig. 5 shows the supporting frame in the folded position, which is selected for the packaging, storage and transport. The carrier 21 is H-shaped with its two transverse legs 22 and 27, which have different lengths. The cross leg 22 has the arms 23 and 25 and the cross leg 27 has the arms 28 and 30. The arms 23, 25, 28 and 30 are through

Schlitze 32, 33 und 46 geteilt, damit sie gegeneinander ausgelenkt werden können. Auf den einander abgekehrten Aussenseiten der Arme 23, 25, 28 und 30 sind fluchtende Lagerbolzen 24, 26, 29 und 31 angeformt, die in Bohrungen der Stützelemente 34, 37, 40 und 43 einrasten. Die L-förmigen Stützelemente 34,37, 40 und 43 bilden mit den horizontalen Teilen der Schwenkarme und mit den vertikalen Teilen die Tragbeine. Die Oberseiten der Stützelemente 34, 37, 40 und 43 tragen am Übergang in die Tragbeine die Sauger 35, 38, 41 und 44, mit denen die Festlegung des Traggestelles 20 auf der Aussenseite des Bodens 11 der Duschwanne 10 vorgenommen wird. An den unteren Enden der Tragbeine der Stützelemente 34, 37, 40 und 44 sind die Stelleinrichtungen 36, 39, 42 und 45 angebracht, die zur Höhenverstellung der Tragbeine dienen. Slots 32, 33 and 46 divided so that they can be deflected against each other. Aligned bearing bolts 24, 26, 29 and 31 are formed on the mutually facing outer sides of the arms 23, 25, 28 and 30 and engage in bores of the support elements 34, 37, 40 and 43. The L-shaped support elements 34, 37, 40 and 43 form the supporting legs with the horizontal parts of the swivel arms and with the vertical parts. The upper sides of the support elements 34, 37, 40 and 43 carry the suction cups 35, 38, 41 and 44 at the transition into the supporting legs, with which the support frame 20 is fixed on the outside of the floor 11 of the shower tray 10. At the lower ends of the support legs of the support elements 34, 37, 40 and 44, the adjusting devices 36, 39, 42 and 45 are attached, which serve to adjust the height of the support legs.

Anhand der Fig. 5 wird gezeigt, wie die Arme 23, 25, 29 und 30 des Trägers 21 auszulegen sind, um die gezeigte kompakte zusammengeklappte Stellung des Traggestelles 20 zu erreichen. Die Arme 23 und 25 mit den Lagerbolzen 24 und 26 für die Stützelemente 34 und 37 sind so ausgelegt, dass die die Schwenkarme bildenden Teile dieser Stützelemente 34 und 37 in der eingeklappten Stellung etwa parallel zum Mittelschenkel des Trägers 21 verlaufen und dabei sogar über den zugeordneten Sauger 35 oder 38 an dem Mittelschenkel anliegen. Die Arme 28 und 30 des Querschenkels 27 sind dagegen so lang, dass die eingeklappten Stützelemente 40 und 43 mit ihren die Schwenkarme bildenden Teile etwa parallel auf die die Schwenkarme bildenden Teile der bereits eingeklappten Stützeiemente 34 und 37 verlaufen und dabei über den zugeordneten Sauger 41 oder 44 an dem Mittelschenkel anliegen. Das zusammengeklappte Traggestell 20 bildet dann eine kompakte Einheit, die einerseits durch die Länge des Trägers 21 und der Schwenkarme der Stützelemente 34, 37, 40 und 43 und andererseits durch die gesamte Breite der die vier Schwenkarme bildenden Stützelemente 34, 37, 40 und 43 plus der Breite des Trägers 21 bestimmt ist. Die die Tragbeine bildenden Teile der Stützelemente 34, 37, 40 und 43 mit den Stelleinrichtungen 35, 39, 42 und 45 bestimmen die Höhe des zusammengeklappten Traggestelles 20. 5 shows how the arms 23, 25, 29 and 30 of the carrier 21 are to be designed in order to achieve the compact, folded position of the support frame 20 shown. The arms 23 and 25 with the bearing bolts 24 and 26 for the support elements 34 and 37 are designed in such a way that the parts of these support elements 34 and 37 which form the swivel arms run approximately parallel to the central leg of the carrier 21 in the folded position and even over the associated one Suction cups 35 or 38 rest against the middle leg. The arms 28 and 30 of the transverse leg 27, on the other hand, are so long that the folded-in support elements 40 and 43, with their parts forming the pivot arms, run approximately parallel to the parts forming the pivot arms of the already folded-in support elements 34 and 37 and thereby via the assigned suction device 41 or 44 rest on the middle leg. The folded support frame 20 then forms a compact unit, on the one hand by the length of the carrier 21 and the swivel arms of the support elements 34, 37, 40 and 43 and on the other hand by the entire width of the support elements 34, 37, 40 and 43 plus forming the four swivel arms the width of the carrier 21 is determined. The parts of the supporting elements 34, 37, 40 and 43 forming the supporting legs with the adjusting devices 35, 39, 42 and 45 determine the height of the folded supporting frame 20.

Wie die Ansicht nach Fig. 6 zeigt, sind die Arme 23, 25, 28 und 30 leicht nach aussen gebogen, d.h. sie weisen vom Mittelschenkel des Trägers 21 weg. Dadurch wird die Stützfläche des Traggestelles 20 in der Tragsteilung noch vergrössert, da der Abstand der Sauger 35 und 41 bzw. 38 und 44 um die Auskragung der gebogenen Arme 23, 25, 28 und 30 in der Längsrichtung des Trägers 21 vergrössert wird. Der Träger 21 ist vorzugsweise als Kunst-stoff-Spritzgussteil hergestellt, damit die geschlitzten Arme 23, 25,28 und 30 die für den Rastvorgang mit den Stützelementen 34, 37, 40 und 43 erforderliche Elastizität aufweisen. Die Unterseite des Trägers 21 ist ausgespart und mit Versteifungsrippen verstärkt, um Material zu sparen und etwa einheitliche Wandstärke einhalten zu können, die für den Spritzvorgang von Wichtigkeit ist. As the view of Fig. 6 shows, the arms 23, 25, 28 and 30 are slightly bent outwards, i.e. they point away from the middle leg of the carrier 21. This increases the support surface of the support frame 20 in the support division, since the distance between the suction cups 35 and 41 or 38 and 44 is increased by the projection of the bent arms 23, 25, 28 and 30 in the longitudinal direction of the support 21. The carrier 21 is preferably produced as an injection-molded plastic part, so that the slotted arms 23, 25, 28 and 30 have the elasticity required for the latching process with the support elements 34, 37, 40 and 43. The underside of the carrier 21 is recessed and reinforced with stiffening ribs in order to save material and to be able to maintain approximately uniform wall thickness, which is important for the spraying process.

Die Seitenansicht nach Fig. 7 zeigt, dass in der zusammengeklappten Stellung die Stützelemente 34 und 37 mit ihren Tragbeinen, ihren Stelleinrichtun5 The side view according to FIG. 7 shows that in the folded position the support elements 34 and 37 with their supporting legs, their adjusting device

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

5 5

CH678 264 A5 CH678 264 A5

6 6

gen 35 und 39 und ihren Saugern 35 und 38 ebenso fluchtend hintereinander liegen wie die Stützeiemente 40 und 43 mit ihren Tragbeinen, ihren Stelleinrichtungen 42 und 45 und ihren Saugern 41 und 44. gene 35 and 39 and their suction cups 35 and 38 are just as aligned one behind the other as the support elements 40 and 43 with their support legs, their actuators 42 and 45 and their suction cups 41 and 44.

in Fig. 8 wird anhand des Stützelementes 43 die Anlenkung an den Träger 21, die Anbringung des Saugers 44 und die Ausbildung der Stelleinrichtung 45 in Einzelheiten gezeigt. Das Stützelement 43 um-fasst die L-förmige Stützplatte 50, An dem horizontalen Teil, der den Schwenkarm bildet, sind die Ränder 51 und 52 abgekantet, die im freien Endbereich die fluchtenden Bohrungen 53 und 54 tragen. Der zugeordnete Arm 30 des Querschenkels 27 ist durch den Schlitz 46 unterteilt. Die an den Aussen-seiten des Armes 30 fluchtend angeformten Lagerbolzen 31 rasten ìndie Bohrungen 53 und 54 ein. Die Stirnseiten der Ränder 51 und 52 tragen halbkreisförmige Ausnehmungen 55 und 56, die das Einführen und Einrasten der Lagerbolzen 31 in die Bohrungen 53 und 54 erleichtern. Die Stützplatte 50 steht im Bereich dieser Gelenkstelle vor und bildet einen Anschlag 48, der wie der Anschlag 47 an den Stützelementen 34 und 37 die Ausklappendstellung des Stützelements durch Anschlag an dem zugeordneten Arm festlegt. In dem oberen Rand 52 des Stützelementes ist eine Rastaufnahme 57 angebracht, in die das Rastelement 63 des Saugers 44 eingerastet wird. Der Sauger 44 ist dabei im Bereich über dem vertikalen, das Tragbein bildenden Teil des Stützelementes 43 angeordnet. Die vertikale Aus-senkante der Stützplatte 50 trägt den abgekanteten Rand 58, so dass das Stützelement 43 einen einseitig offenen Hohlkörper bildet. Die Stützelemente 34,37,40 und 43 sind alle gleich ausgebildet und so an den Armen 23,25, 28 und 30 des Trägers 21 angelenkt, dass ihre offenen Seiten in der eingeklappten Stellung nach Fig. 5 und 6 dem Mittelschenkel des Trägers 21 zugekehrt sind. 8, the articulation on the carrier 21, the attachment of the suction device 44 and the design of the actuating device 45 are shown in detail with the aid of the support element 43. The support element 43 encompasses the L-shaped support plate 50. On the horizontal part which forms the swivel arm, the edges 51 and 52 are bent, which carry the aligned bores 53 and 54 in the free end region. The associated arm 30 of the cross leg 27 is divided by the slot 46. The bearing bolts 31, which are integrally formed on the outside of the arm 30, snap into the bores 53 and 54. The end faces of the edges 51 and 52 have semicircular recesses 55 and 56 which facilitate the insertion and engagement of the bearing bolts 31 in the bores 53 and 54. The support plate 50 protrudes in the area of this articulation point and forms a stop 48 which, like the stop 47 on the support elements 34 and 37, defines the unfolded end position of the support element by a stop on the associated arm. In the upper edge 52 of the support element, a latching receptacle 57 is attached, into which the latching element 63 of the suction device 44 is latched. The suction device 44 is arranged in the area above the vertical part of the support element 43 which forms the supporting leg. The vertical outer lower edge of the support plate 50 carries the folded edge 58, so that the support element 43 forms a hollow body that is open on one side. The support elements 34, 37, 40 and 43 are all of the same design and are articulated on the arms 23, 25, 28 and 30 of the carrier 21 in such a way that their open sides in the folded position according to FIGS. 5 and 6 face the middle leg of the carrier 21 are.

Das Tragbein des Stützelementes 43 ist am unteren Ende mit der Scheibe 59 abgeschlossen, die eine Gewindeaufnahme 60 aufweist. In der Gewinde-aufhahme 60 ist die Stellschraube 61 verstellbar, die mit einer Stellhandhabe 62 oder dgl. versehen ist Alle Tragbeine sind mit der gleichen Stelleinrichtung versehen. The support leg of the support element 43 is closed at the lower end with the washer 59, which has a threaded receptacle 60. The adjusting screw 61, which is provided with an adjusting handle 62 or the like, is adjustable in the threaded receptacle 60. All supporting legs are provided with the same adjusting device.

In gleicher Weise kann dasselbe Traggestell auch bei einer Badewanne eingesetzt werden, wenn deren Länge z.B. nicht über 150 cm beträgt. Durch die Abmessungen der die Schwenkarme bildenden Teile der L-förmigen Stützelemente und die Abmessungen des H-förmigen Trägers lässt sich ein derartiges Traggestell auch für Badewannen grösserer Länge einsetzen. In the same way, the same support frame can also be used for a bathtub if its length e.g. is not more than 150 cm. Due to the dimensions of the parts of the L-shaped support elements forming the swivel arms and the dimensions of the H-shaped support, such a support frame can also be used for bathtubs of greater length.

Zur Verbesserung der Schalldämmung kann zusätzlich vorgesehen sein, dass der H-förmige Träger mindestens eine, vorzugsweise mittig angeordnete Rastaufnahme aufweist, in die ein zusätzlicher Sauger eingerastet ist. To improve the sound insulation, it can additionally be provided that the H-shaped support has at least one, preferably centrally arranged snap-in receptacle, into which an additional suction device is snapped.

Claims

1. Support frame for a shower tray with four horizontal swivel arms articulated on a connecting device, which at their free ends merge into vertical support legs, with the upper one

End of the support legs suction cups are attached to the outside of the floor of the shower tray and at the lower end adjusting devices for height adjustment, characterized in that the connecting device is designed as an H-shaped support (21) with two differently long transverse legs (22, 27), that one-piece L-shaped support elements (34, 37, 40, 43) manufactured as a stamped and bent part form the swivel arms and the supporting legs, that the support elements (34, 37, 40, 43) at the free ends of the arms ( 23,

25, 28, 30) of the cross legs (22, 27) are articulated and that the lengths of the arms (23, 25, 28.30) of the cross legs (22, 27) are matched in such a way that those on the shorter cross leg (22) Articulated support elements (34, 37) with the parts forming the swivel arms can be folded approximately parallel to the middle leg of the carrier (21) and that the support elements (40, 43) articulated on the longer cross leg (27) with the parts forming the swivel arms can be opened approximately parallel the parts of the already folded support elements (34, 37) forming the swivel arms can be folded.

2. Support frame according to claim 1, characterized in that the arms (23, 25, 28, 30) of the cross legs (22, 27) are subdivided by slots (32, 33, 46) and are aligned with one another on the mutually facing outer sides Bearing pin (24,

26, 29, 31), which snap into the holes (53, 54) of the support elements (34, 37, 40, 43).

3. Support frame according to claim 1 or 2, characterized in that the length of the middle leg of the carrier (21) corresponds approximately to the dimension of the parts of the support elements (34, 37, 40, 43) forming the swivel arms.

4. Support frame according to one of claims 1 to 3, characterized in that the arms (23, 25, 28, 30) of the cross legs (22, 27) are bent outwards towards the free ends of the cross leg of the carrier (21) and that the free ends of the arms (23, 25, 28, 30) are rounded.

5. Support frame according to one of claims 2 to 4, characterized in that the carrier (21) with the bearing bolts (24, 26, 29, 31) made as a plastic injection molded part, recessed on its underside and reinforced with stiffening webs.

6. Support frame according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support elements (34, 37, 40, 43) consist of an L-shaped support plate (50) on the horizontal edges of the parts forming the swivel arms and on the vertical edges of the parts forming the supporting legs are provided with folded edges (51, 53, 58) and form a hollow body which is open on one side.

7. Support frame according to claim 6, characterized in that the support elements (34, 37, 40, 43) are articulated on the arms (23, 25, 28, 30) of the transverse leg in such a way that their open sides in the folded position are the middle leg of the Carrier (21) are facing and that the support plates (50) of the support elements (34, 37, 40, 43) form stops (47, 48) at the free end of the parts forming the swivel arms, which stops by stop on the associated arms (23, 25, 28, 30) of the cross legs (22,

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

7

CH678 264 A5

27) of the support (21) determine the unfolded end positions of the support elements (34, 37, 40, 43).

8. supporting part according to one of claims 1 to 7, characterized in that at the lower end of the parts of the supporting elements (34, 37, 40, 43) forming the supporting legs, a washer (59) with a threaded receptacle (60) is attached in an adjusting screw (61) provided with an adjusting handle (62) is adjustable.

9. Support frame according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the upper edge (52) of the parts of the support elements (34, 37, 40, 43) forming the swivel arms above the actuating devices (36, 39, 42, 45) Locking receptacles (57) are attached, in the Rastansätee (63) of the suction cups (35, 38, 41, 44) are engaged.

10. Support frame according to one of claims 1 to 9, characterized in that the H-shaped carrier (21) has at least one, preferably centrally arranged snap-in receptacle into which an additional suction cup is engaged.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

5