CH677467A5

CH677467A5 - Picture framing method - glues stiff plastics sheet along flush edges of picture and foam plate

Info

Publication number: CH677467A5
Application number: CH241488A
Authority: CH
Inventors: Heinz Sovilla
Original assignee: Alrane Inventing Ag
Priority date: 1988-06-23
Filing date: 1988-06-23
Publication date: 1991-05-31

Abstract

The method produces a framed picture, mounted on a plate of foam material. The plate (3) and picture (2) are trimmed so that their edges are flush. The frame is of stiff plastics sheet (4) coated with hot adhesive. Its width is at least equal to the sum of the thicknesses of plate and picture, along whose edges it is glued in succession. The front and rear edges of the plastics sheet are flush with the front surface of the picture and the rear one of the plate. ADVANTAGES - Simplicity and low cost.

Description

1 1

CH 677 467 A5 CH 677 467 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren zur Herstellung eines gerahmten Bildes gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1 oder Anspruch 2 sowie auf ein nach diesen Verfahren hergestelltes gerahmtes Bild, The invention relates to a method for producing a framed picture according to the preamble of claim 1 or claim 2 and to a framed picture produced by this method.

Es ist bekannt, insbesondere für Ausstellungsoder Werbungszwecke, Bilder, vor allem Fotogra-phien, auf Schaumstoffplatten aufzukleben, welche eine preiswerte und wegen des leichten Gewichts bequem zu handhabende Bildunterlage darstellen. Gewöhnlich bestehen diese Schaumstoffplatten aus Polystyrol (Styropor), Polyurethan (Moltopren) oder auch Polyvinylchlorid. Um die im allgemeinen zähharten oder etwas elastischweichen Kunststoffplatten zu versteifen, sind sie auf der Vorder- und Rückseite mit starkem Papier, Pappe oder auch einer Kunststoffolie beschichtet, die gleichzeitig den leicht bröckelnden Kunststoff vor Beschädigung schützt. Diese handelsüblichen Schaumstoffplatten werden häufig auch als Dekorplatten bezeichnet. It is known, in particular for exhibition or advertising purposes, to glue pictures, especially photographs, onto foam sheets which represent an inexpensive and, due to the light weight, easy-to-use picture pad. These foam sheets usually consist of polystyrene (polystyrene), polyurethane (moltoprene) or polyvinyl chloride. In order to stiffen the generally tough or somewhat elastic soft plastic plates, they are coated on the front and back with strong paper, cardboard or a plastic film, which at the same time protects the slightly crumbling plastic from damage. These commercially available foam sheets are often referred to as decorative sheets.

Nachdem Bilder, insbesondere Fotographien, auf eine derartige Schaumstoffplatte aufgeklebt worden sind, ist es bisher üblich, diese Bilder mit einem Metallrahmen, insbesondere einem Aluminiumrahmen, zu versehen. Das geschieht niGht nur aus dekorativen Gründen, sondern vor allem auch zum Schutze der sonst freiliegenden Seitenkanten des gegen Stösse und andere mechanische Beanspruchungen empfindlichen Schaumstoffmaterials. Diese bisher üblichen Metallrahmen sind jedoch einerseits kostspielig und erhöhen andererseits beträchtlich das Gewicht. Ausserdem sind zum Rahmen eines auf einer Schaumstoffplatte aufgeklebten Bildes eine Reihe von zeltraubenden Manipulationen erforderlich. After pictures, in particular photographs, have been glued to such a foam sheet, it has hitherto been customary to provide these pictures with a metal frame, in particular an aluminum frame. This does not only happen for decorative reasons, but above all to protect the otherwise exposed side edges of the foam material, which is sensitive to impacts and other mechanical stresses. However, these previously common metal frames are on the one hand expensive and on the other hand increase the weight considerably. In addition, a number of tentative manipulations are required to frame an image stuck on a foam sheet.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Herstellungsverfahren für gerahmte Bilder zur Verfügung zu stellen, bei welchem die Rahmung einfacher und preiswerter ist als bei Verwendung der bisherigen Metallrahmen. The invention is based on the object of providing a production method for framed pictures in which the framing is simpler and cheaper than when using the previous metal frames.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die im Anspruch 1 oder 2 angegebenen Merkmale gelöst. This object is achieved according to the invention by the features specified in claim 1 or 2.

Zweckmässige Ausgestaltungen der gerahmten Bilder ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen. Appropriate configurations of the framed pictures result from the dependent claims.

Durch die Erfindung wird erreicht, dass auf einfache Weise sämtliche Seitenkanten der Schaumstoffplatte des Bildes und gegebenenfalls der transparenten Abdeckung durch die steife Kunststoffolie bedeckt und dadurch geschützt sind. Dadurch wird insbesondere vermieden, dass beim Einpacken, beim Transport, beim Auspacken, beim Aufhängen oder bei irgendwelchen Manipulationen, insbesondere wenn mit einem scharfen Gegenstand oder mit dem Fingernagel der Bildrand gleitend berührt wird, das fotographische Bild unter teilweisem Einreissen von der Schaumstoffplatte abgehoben wird. Ausserdem ist der das Bild umrandende Rahmen in Form einer Kunststoffolie, die sehr einfach und schnell, insbesondere mit Hilfe eines üblichen Heissklebegeräts, aufgebracht werden kann, wesentlich weniger kostspielig als die bisher verwendeten Metallrahmen und erhöht das Gewicht des wegen der Schaumstoffunterlage leichten Bildes praktisch kaum. It is achieved by the invention that all side edges of the foam sheet of the picture and optionally the transparent cover are covered by the rigid plastic film and are thereby protected. In particular, this prevents the photographic image from being lifted off the foam plate with partial tearing when packing, transporting, unpacking, hanging or any manipulation, in particular if the edge of the image is slid with a sharp object or with a fingernail. In addition, the frame surrounding the picture in the form of a plastic film, which can be applied very easily and quickly, in particular with the aid of a conventional hot glue device, is considerably less expensive than the metal frames previously used and hardly increases the weight of the picture, which is light due to the foam base.

Wenn das Bild selber eine Dicke von 1 mm hat, insbesondere ein auf eine Kunststoffglasplatte entsprechender Dicke aufgezogenes Foto ist, oder wenn eine transparente Bildabdeckung, z.B. eine Plexiglasplatte von wenigstens 1 mm Dicke vorgesehen ist, dann wird, wie sich zeigte, ein solches Bild bzw. eine solche Abdeckung allein durch die die Umrandung bildende Kunststoffolie sicher gehalten, ohne dass es erforderlich wäre, das Bild oder die Abdeckung durch Aufkleben zu befestigen. Das ist besonders bei Kunstdrucken günstig, die auf diese Weise nicht aufgeklebt und dadurch in ihrem Wert nicht beeinträchtigt zu werden brauchen. Ausserdem ist das Bild, insbesondere der Kunstdruck, durch die Folienumrandung wasser- und staubdicht geschützt. If the picture itself has a thickness of 1 mm, in particular is a photo mounted on a plastic glass plate of corresponding thickness, or if a transparent picture cover, e.g. a plexiglass plate of at least 1 mm thickness is provided, then, as was shown, such an image or such a cover is held securely solely by the plastic film forming the border, without it being necessary to attach the image or the cover by gluing . This is particularly beneficial for art prints that do not have to be glued in this way and do not need to be impaired in their value. In addition, the image, especially the art print, is protected from water and dust by the film border.

Beim Furnieren von Möbelstücken ist es bekannt, mit einer Heissklebermasse beschichtete Furnierplatten oder Fumierleisten durch Heisskle-ben auf die betreffenden Holzwände aufzubringen, jedoch wurde die Befestigung von als Bilderrahmen bzw. Bilderumrandung dienenden steifen Kunststoffolien auf die Seitenkanten einer Schaumstoffplatte und des darauf angeordneten Bildes bisher noch nie in Erwägung gezogen, weil man offensichtlich das Heisskleben auf dem häufig hitzeempfindlichen Schaumstoffmaterial für nicht oder nur unter Schwierigkeiten durchführbar hielt. Auch wurden offensichtlich die sich daraus ergebenden, beachtlichen Vorteile nicht erkannt. When veneering pieces of furniture, it is known to apply veneer panels or fuming strips coated with a hot-melt adhesive to the wooden walls in question by hot-gluing, but the attachment of rigid plastic foils serving as picture frames or picture frames to the side edges of a foam plate and the picture arranged thereon has so far been fixed never considered, because it was obviously considered that hot gluing on the often heat-sensitive foam material was impossible or difficult to carry out. The resulting considerable advantages were obviously not recognized either.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung an Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail with the aid of exemplary embodiments. Show it:

Fig. 1 die Vorderseite eines noch nicht umrandeten, auf einer Schaumstoffplatte aufgeklebten Bildes, 1 shows the front of an image which has not yet been framed and is glued to a foam sheet,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den oberen Rand, 2 is a plan view of the upper edge,

Fig. 3 eine Ansicht auf einen Seitenrand, 3 is a view of a side edge,

Fig. 4 eine schematische Darstellung der Aufbringung einer als Bildrahmen dienenden Kunststoffolie auf den Oberrand des Bildes, 4 shows a schematic illustration of the application of a plastic film serving as a picture frame to the upper edge of the picture,

Fig. 5 die Vorderansicht des fertig umrahmten Bildes, 5 shows the front view of the finished framed picture,

Fig. 6 eine Draufsicht auf dessen oberen Rand, und Fig. 6 is a plan view of its upper edge, and

Fig. 7 auf einen Seitenrand, 7 on a side edge,

Fig. 8 einen Schnitt längs der Linie Vili—VIII nach Fig. 5, 8 shows a section along the line Vili - VIII of FIG. 5,

Fig. 9 einen Schnitt längs der Unie IX-IX nach Fig. 5 und Fig. 9 is a section along the line IX-IX of Fig. 5 and

Fig. 10 den Schnitt durch eine zweite Ausführungsform. Fig. 10 shows the section through a second embodiment.

Nach den Fig. 1 bis 3 ist ein Bild 2 auf einer Kunststoffplatte 3 als Unterlage aufgeklebt. Bei dem Bild 2 kann es sich beispielsweise um ein auf Papier gedrucktes Bild, einen fotographischen Abzug, eine Kunststoffglasplatte mit einem aufgezogenen Foto, ein auf Leinwand gemaltes Bild oder dergleichen handeln. Besonders vorteilhaft ist die Erfindung auf sogenannte Diasec-Fotos anwendbar, bei denen eine Fotographie mit ihrer Bildseite nach einem 1 to 3, an image 2 is glued to a plastic plate 3 as a base. Image 2 can be, for example, an image printed on paper, a photographic print, a plastic glass plate with a mounted photo, an image painted on canvas or the like. The invention is particularly advantageously applicable to so-called Diasec photos, in which a photograph with its image side after one

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH677 467 Â5 CH677 467 Â5

4 4th

bekannten Verfahren auf ein durchsichtiges Material wie Plexiglas, Acrylglas oder dergleichen aufgezogen wird und bei welcher sich die aufgezogene Fotographie auf der Innenseite des durchsichtigen Materials befindet und daher gut geschützt ist. known methods on a transparent material such as plexiglass, acrylic glass or the like is mounted and in which the photograph is located on the inside of the transparent material and is therefore well protected.

Als Schaumstoffplatte 3 dient beispielsweise eine handelsübliche Styropor-Dekorplatte oder eine Platte aus einem anderen Schaumstoffmaterial. Diese im Handel erhältlichen Schaumstoffplatten sind beidseitig bereits mit steifem Papier 5 beklebt, um ihnen eine hinreichende Steifigkeit zu geben und sie gleichzeitig vor Beschädigungen, insbesondere durch Stoss, einigermassen zu schützen. Anstelle mit Papier können die Schaumstoffplatten auf beiden Seiten auch mit Karton, einer geeigneten steifen Kunststoffolie oder mit einer Aluminium- und Papierschicht beschichtet sein. A commercially available styrofoam decorative plate or a plate made of another foam material is used as the foam plate 3, for example. These commercially available foam sheets are already stuck on both sides with stiff paper 5 in order to give them sufficient rigidity and at the same time to protect them to some extent from damage, in particular by impact. Instead of paper, the foam sheets can also be coated on both sides with cardboard, a suitable rigid plastic film or with an aluminum and paper layer.

Nachdem die Schaumstoffplatte 3 wenigstens näherungsweise auf das Format des Bildes 2 geschnitten worden ist, wird dieses Bild 2 auf die eine Seite der Schaumstoffpiatte 3 aufgeklebt, d.h. auf das auf dieser Seite vorhandene Papier 5. Anschliessend werden, falls erforderlich, die Schaumstoffplatte 3 und/oder das Bild 2 auf das endgültig gewünschte Format geschnitten, wobei darauf zu achten ist, dass die Seitenränder 3a, 3b, 3c und 3d der Schaumstoffplatte bündig mit den Bildrändern 2a, 2b, 2c, 2d liegen. After the foam sheet 3 has been cut at least approximately to the format of the picture 2, this picture 2 is glued to one side of the foam sheet 3, i.e. onto the paper 5 on this page. If necessary, the foam sheet 3 and / or the picture 2 are then cut to the final desired format, taking care that the side edges 3a, 3b, 3c and 3d of the foam sheet are flush with the image edges 2a, 2b, 2c, 2d.

Dann wird auf allen vier Rändern eine steife Kunststoffolie 4, die auf einer Seite mit einem Heissklebematerial beschichtet ist, durch Heisskle-ben befestigt. Derartige Kunststoffolien sind bekannt und handelsüblich. Insbesondere kann dazu eine Folie aus Melaminharz verwendet werden, und zwar beispielsweise mit einer Dicke von 0,5 bis 0,8 mm, vorzugsweise von etwa 0,6 mm. Die Kunststoffolie 4 liegt in Form einer Rolle vor. Zum Rahmen bedient man sich vorzugsweise eines bekannten Heissklebegeräts, in welches die Kunststofffolienrolle eingelegt wird. Bei der Aufbringung der Folie wird diese von der Vorratsrolle abgewickelt, auf der zu verklebenden Seite durch ein Heissluft-gebläse H, wie es schematisch in Fig. 4 angedeutet ist, erhitzt, anschliessend auf den Rand aufgebracht und dort angepresst und abschliessend entsprechend der Länge und der Breite des Randes beschnitten. In der schematischen Darstellung nach Fig. 4 wird eine Folie 4a auf den oberen Rand aufgebracht, während entsprechende Folienabschnitte 4b, 4c und 4d bereits auf den drei übrigen Rändern aufgeklebt worden sind. Then a rigid plastic film 4, which is coated on one side with a hot-melt adhesive material, is attached to all four edges by hot-gluing. Such plastic films are known and commercially available. In particular, a film made of melamine resin can be used for this purpose, for example with a thickness of 0.5 to 0.8 mm, preferably of about 0.6 mm. The plastic film 4 is in the form of a roll. For the frame, use is preferably made of a known hot-melt adhesive device in which the roll of plastic film is inserted. When the film is applied, it is unwound from the supply roll, heated on the side to be glued by a hot-air blower H, as indicated schematically in FIG. 4, then applied to the edge and pressed there and finally according to the length and trimmed the width of the edge. 4, a film 4a is applied to the upper edge, while corresponding film sections 4b, 4c and 4d have already been glued to the three other edges.

Bei dem fertig gerahmten Bild 1 nach Fig. 5 bis 7 sind alle vier Seitenränder der Schaumstoffplatte 3 und des Bildes 2 lückenlos von den Abschnitten 4a bis 4d der Kunststoffolie umgeben, welche, wie die Schnitte nach Fig. 8 und 9 zeigen, mit ihren Vorderkanten bzw. ihren Hinterkanten bündig an die Bildvorderseite 6 bzw. die Rückseite 7 der Schaumstoffplatte grenzen und daher alle vier Ränder 2a bis 2d des Bildes 2 hermetisch abdecken. Dadurch werden die Ränder der Schaumstoffplatte 3 geschützt, und gleichzeitig wird dieser Schaumstoffplatte eine gute Steifigkeit verliehen; ausserdem wird der Bildrand vor einer Abhebung oder einem Einreissen sicher geschützt. 5 to 7, all four side edges of the foam sheet 3 and the picture 2 are completely surrounded by the sections 4a to 4d of the plastic film, which, as the sections according to FIGS. 8 and 9 show, have their leading edges or border their rear edges flush with the front side 6 of the image or the rear side 7 of the foam sheet and therefore hermetically cover all four edges 2a to 2d of the image 2. This protects the edges of the foam sheet 3 and at the same time gives this foam sheet good rigidity; In addition, the edge of the image is safely protected from being lifted or torn.

Wenn das Bild 2 selber eine Dicke von wenigstens 1 mm hat oder wenn das Bild, z.B. in Form eines Kunstdrucks oder einer Fotographie, vorn durch eine transparente Abdeckung mit einer Dicke von wenigstens 1 mm geschützt wird, braucht das Bild 2 selber nicht auf die Schaumstoffplatte 3 geklebt, sondern nur lose aufgelegt zu werden. Ebensowenig braucht dann die Abdeckung, bei der es sich vor allem um eine Kunststoffglasplatte wie Plexiglas handeln kann, auf dem Bild durch Kleben befestigt zu werden. Die kompakte Befestigung erfolgt allein durch die den Rahmen bildende Folienumrandung, die - bei Gegenwart einer Abdeckung -das Bild gleichzeitig wasserdicht abschliesst. If the picture 2 itself has a thickness of at least 1 mm or if the picture, e.g. in the form of an art print or a photograph, protected at the front by a transparent cover with a thickness of at least 1 mm, the picture 2 itself does not need to be glued to the foam plate 3, but only to be placed loosely. Nor does the cover, which can be a plastic glass plate such as plexiglass, need to be attached to the picture by gluing. The compact attachment is made solely by the foil frame forming the frame, which - when a cover is present - also closes the image watertight.

Fig. 10 zeigt ein solches Beispiel, bei welchem ein Bild 2, insbesondere ein Kunstdruck, lose zwischen einer Schaumstoffplatte 3 und einer transparenten Abdeckung 8, z.B. einer Plexiglasplatte, mit der Vorderseite 9 liegt und alle Teile nur durch die sie vollständig umrandende Kunststoffolie zusammengehalten werden. Eine Dicke der Abdeckung 8 von etwa 1 mm reicht aus, um sie sicher an ihren Rändern, von denen in Fig. 10 die Ränder 8b und 8d zu sehen sind, durch die Folie zu befestigen, deren Abschnitte 4b und 4d in Fig. 10 zu sehen sind. Fig. 10 shows such an example, in which an image 2, in particular an art print, is loosely between a foam sheet 3 and a transparent cover 8, e.g. a plexiglass plate, with the front 9 and all parts are held together only by the plastic foil completely surrounding them. A thickness of the cover 8 of approximately 1 mm is sufficient to secure it at its edges, of which the edges 8b and 8d can be seen in FIG. 10, by means of the film, the sections 4b and 4d of which are closed in FIG. 10 are seen.

Claims

1. A method for producing a framed picture, which is arranged on a foam sheet as a base, characterized in that the foam sheet (3) and the picture (2) are cut to size so that the edges of the adjacent parts are flush with each other that a rigid plastic film (4) coated with a hot-melt adhesive is used as the frame, the width of which is at least equal to the sum of the edge widths of the foam sheet (3) and image (2), and that this plastic film (4) is then successively applied to each of the edges of the parts attached to each other by hot gluing, cut to the length of the relevant edge and, if necessary, trimmed in their width so that the edges of the parts lying together are completely covered and the front and rear edges of the plastic film (4) are flush with the front of the picture ( 6) and close with the back (7) of the foam sheet (3).

2. Process for producing a framed picture, which is arranged on a foam plate as a base and has a transparent cover on its front, characterized in that all parts, foam plate (3), picture (2) and cover (8), so on Format be cut so that the edges of all parts lying against each other run flush, that a plastic film (4) coated with a hot-melt adhesive whose width is at least equal to the sum of the edge widths of all parts lying against one another is used as the frame, and that this plastic film (4) then successively applied to each of the edges of the adjacent parts by hot gluing, cut to the length of the relevant edge and, if necessary, trimmed in width so that the edges are

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

G

OH 677 467 E5

1 the parts lying against each other are completely covered and the front and rear edges of the plastic film (4) are flush with the front (9) of the cover (8) and with the back (7) of the foam plate (3).

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the image (2) is glued to the foam sheet (3).

4. The method according to claim 1, characterized in that a framed picture (2) is produced, the thickness of which is at least 1 mm and the picture (2) is loosely placed on the foam sheet (3) without an adhesive layer and only by the Frame-forming plastic film (4) is attached to the foam sheet (3).

5. The method according to claim 2, characterized in that a framed picture (2) with a thickness of the cover (8) of at least 1 mm is produced and the picture (2) is clamped without an adhesive layer between the foam plate (3) and cover (8) and is only attached to the foam sheet (3) and the cover (8) by the plastic film (4) forming the frame.

6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that a framed picture (2) is produced in which the foam sheet itself is composed of several layers (3, 5).

7. Framed picture, produced by the method according to one of claims 1 to 6.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th