CH676697A5

CH676697A5 -

Info

Publication number: CH676697A5
Application number: CH3805/88A
Authority: CH
Inventors: Max Bolliger
Original assignee: Alusuisse
Priority date: 1988-10-12
Filing date: 1988-10-12
Publication date: 1991-02-28
Also published as: EP0364402A1

Description

1 1

CH 676 697 A5 CH 676 697 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verhinderung des Funkenüberschlages zwischen einem eletórisch leitenden Behälter und der Garraumwand in einem Mikrowellengerät. The invention relates to a device for preventing arcing between an electrically conductive container and the cooking chamber wall in a microwave oven.

Werden Metallschalen berührend oder sehr nahe der Garraumwand eines Mikrowellengerätes positioniert, d.h. bis zu wenigen Millimetern Zwischenraum, kann zwischen Behälter und Garraumwand Funkenüberschlag auftreten. Die Funkenbildung hat auf das Gerät praktisch keinen schädlichen Ein-fluss, jedoch ist die psychologische Wirkung in den meisten Fällen sehr negativ. Die bei der Hausfrau entstehende Angst vor der Funkenbildung, die mit einem Kurzschluss in einer Steckdose verglichen wird, führt zu einer Abneigung gegen Aluminium-schalen. Are metal trays positioned touching or very close to the wall of a microwave oven, i.e. A gap of up to a few millimeters can occur between the container and the cooking space wall. The spark formation has practically no harmful influence on the device, but the psychological effect is in most cases very negative. The housewife's fear of sparking, which is compared to a short circuit in an electrical outlet, leads to an aversion to aluminum shells.

Das Beipacken eines überstehenden Kunststoffdeckels, der einen genügenden Abstand zwischen Garraumwand und Behälterrand gewährleistet, ist nicht praktisch. Die Umverpackung müsste dazu vergrössert werden, was eine kostspielige Umstellung der Abpacklinien bedingen würde. It is not practical to include a protruding plastic lid that ensures a sufficient distance between the cooking space wall and the edge of the container. The outer packaging would have to be enlarged, which would necessitate an expensive change of the packaging lines.

Angesichts dieser Gegebenheiten hat sich der Erfinder das Ziel gesetzt, eine einfache und kostengünstige Vorrichtung zu schaffen, mit welcher der eingangs erwähnte Funkenüberschlag verhindert werden kann. In view of these circumstances, the inventor has set itself the goal of creating a simple and inexpensive device with which the sparkover mentioned above can be prevented.

Zur erfindungsgemässen Lösung der Aufgabe führt eine Vorrichtung gemäss dem kennzeichnenden Teil von Anspruch 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen. A device according to the characterizing part of claim 1 leads to the achievement of the object according to the invention. Advantageous embodiments of the invention result from the further claims.

Die Länge der streifenförmigen Abstandshalter wird bevorzugt so gewählt, dass sie maximal die Länge der Diagonale des Behälters aufweist. Dadurch wird einerseits der benötigte Abstand Behälter-Garraumwand mit zwei Abstandshaltern allseitig erreicht und die Abstandshalter können andererseits ohne Änderung der Umverpackung beigepackt werden. The length of the strip-shaped spacers is preferably chosen so that it has a maximum of the length of the diagonal of the container. As a result, the required distance between the container and the cooking space wall is achieved on all sides with two spacers, and the spacers can be added without changing the outer packaging.

Wird als Material für die Abstandshalter ein wärmebeständiger Kunststoff gewählt, dienen diese zusätzlich als Traggriffe zur Entnahme der heissen Metallschale aus dem Garraum. If a heat-resistant plastic is selected as the material for the spacers, they also serve as handles for removing the hot metal shell from the cooking space.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in Further advantages, features and details of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments and from the drawing; this shows in

Fig. 1 die Draufsicht auf einen Behälter mit Abstandshaltern; Figure 1 is a plan view of a container with spacers.

Fig. 2 den Querschnitt durch einen erfindungsgemässen Abstandshalter; 2 shows the cross section through a spacer according to the invention;

Fig. 3 den Querschnitt durch einen anderen erfindungsgemässen Abstandshalter. Fig. 3 shows the cross section through another spacer according to the invention.

Ein Behälter A aus einer aussen lackierten und innen mit Kunststoff kaschierten Aluminiumfolie besteht aus einem Bodenteil 1, einer Behälterwand 2 und einem von der Behälterwand 2 parallel zum Bodenteil 1 abragenden Siegelrand 3. Zum Verschlies-sen des Behälters A ist auf dem Siegelrand 3 eine ~ in der Zeichnung nicht dargestellte - Deckelfolie aufgesiegelt, die jeweils vor dem Einbringen des Behälters A in ein Mikrowellengerät entfernt wird. A container A made of an aluminum foil painted on the outside and laminated on the inside with plastic consists of a base part 1, a container wall 2 and a sealing edge 3 projecting from the container wall 2 parallel to the base part 1. To close the container A there is a ~ on the sealing edge 3 - Not shown in the drawing - sealed lid film, which is removed in each case before the introduction of the container A in a microwave oven.

Gemäss Fig. 1 sind an zwei gegenüberliegenden Seiten des Behälters A am Siegelrand 3 Streifen 4 aus einem wärmebeständigen Kunststoff angeordnet. Die Längsseite der Streifen 4 mit einer Länge 1 und einer Breite b überragen die Kante des Siegelrandes 3 um ein Mass r, die Breitseiten um ein Mass s. Die Streifen 4 stellen sicher, dass der Behälter A zur Garraumwand 5 eines Mikrowellengerätes einen minimalen Abstand rbzw. s aufweist. 1 strips 3 of a heat-resistant plastic are arranged on two opposite sides of the container A on the sealing edge. The long side of the strips 4 with a length 1 and a width b protrude the edge of the sealing edge 3 by a measure r, the broad sides by a measure s. The strips 4 ensure that the container A to the cooking space wall 5 of a microwave oven rbzw a minimum distance. s.

In Fig. 2 ist der Streifen 4 als Doppelstreifen 4a, b ausgebildet und umschliesst den Siegelrand 3. Hierbei übergreift der Streifen 4a mit einem abgewinkelten Streifenteil 6a teilweise den inneren Teil der Behälterwand 2 und verhindert damit ein Abrutschen des Streifens 4 vom Siegelrand 3. 2, the strip 4 is designed as a double strip 4a, b and encloses the sealing edge 3. Here, the strip 4a with an angled strip part 6a partially overlaps the inner part of the container wall 2 and thus prevents the strip 4 from slipping off the sealing edge 3.

In Fig. 3 ist der Streifen 4 als Doppelstreifen 4c, d ausgebildet. Zur Vermeidung des Abrutschens des Streifens 4 vom Siegelrand 3 ist einerseits der Siegelrand 3 als Rollrand 3c geformt und andererseits der Doppelstrelfen 4c, d mit gegenüberliegenden Einformungen 6c, d versehen, die den Rollrand 3c hintergreifen. In Fig. 3, the strip 4 is designed as a double strip 4c, d. To prevent the strip 4 from slipping off the sealing edge 3, on the one hand the sealing edge 3 is shaped as a rolled edge 3c and on the other hand the double sliver 4c, d is provided with opposing recesses 6c, d which engage behind the rolled edge 3c.

Claims

1. Device for preventing spark flashover between an electrically conductive container and the cooking space wall in a microwave device, characterized in that at least on the edge (3) of the container (A) near the cooking space wall (5) of the microwave device, a strip-shaped spacer (4) is formed electrically non-conductive material is arranged.

2. Device according to claim 1, characterized in that the spacer (4) is designed as a double strip and encloses the edge (3) of the container (A).

3. Device according to claim 2, characterized in that a strip part (6a) of the spacer (4a) partially overlaps the inner part of the container wall (2) (Fig. 2).

4. The device according to claim 2, characterized in that the edge (3) of the container (A) is designed as a rolled edge (3a) and the double strip (4c, d) has opposing recesses (6b, c) which the rolled edge (3a ) reach behind (Fig. 3).

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

2nd