CH676672A5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
CH676672A5
CH676672A5 CH331988A CH331988A CH676672A5 CH 676672 A5 CH676672 A5 CH 676672A5 CH 331988 A CH331988 A CH 331988A CH 331988 A CH331988 A CH 331988A CH 676672 A5 CH676672 A5 CH 676672A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
container
balls
guides
subdivision
extensions
Prior art date
Application number
CH331988A
Other languages
German (de)
Inventor
Friedrich Saxl
Original Assignee
Friedrich Saxl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Friedrich Saxl filed Critical Friedrich Saxl
Publication of CH676672A5 publication Critical patent/CH676672A5/de

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B47/00Devices for handling or treating balls, e.g. for holding or carrying balls
    • A63B47/02Devices for handling or treating balls, e.g. for holding or carrying balls for picking-up or collecting

Description

1 1

CH 676 672 A5 CH 676 672 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufsammeln und Aufbewahren von Bällen, insbesondere Tennisbällen, mit einem Behälter für die Bälle, der an seiner Unterseite wenigstens eine Öffnung zum Durchdrücken der Bälle in das Behälterinnere beim Aufsammeln aufweist, und der an seiner Oberseite vorübergehend verschließbar ist. The invention relates to a device for collecting and storing balls, in particular tennis balls, with a container for the balls, which has at least one opening on its underside for pushing the balls into the interior of the container when collecting, and which can be temporarily closed at the top.

Eine derartige Vorrichtung ist beispielsweise aus der US-PS 4 412 697 bekannt Im einzelnen ist bei dieser bekannten Vorrichtung der Behälter für die Bälle als Gitterkorb ausgebildet, dessen Boden-Git-terstäbe in entsprechendem Abstand voneinander vorgesehen sind, um den Durchtritt von Bällen zwischen ihnen zu ermöglichen. Um das Durchdrücken der Bälle durch die so definierten Öffnungen an der Bodenseite des Behälters zu erleichtern, sind weiters auf diesen Boden-Gitterstäben längsgeschlitzte rohrförmige Haltekörper beweglich gelagert, die beim Durchdrücken der Balle schräg nach oben ausweichen können. Dieses Prinzip des Durchdrückens von Baflen in das Innere des Behälters ist Im übrigen, wenn auch zumeist in Zusammenhang mit festen Öffnungsrändern bzw. Haltestangen, bereits vielfach bekannt, vgl. hier auch beispielsweise die US-PS 3 982 781, US-PS 3 371 950, DE-OS 2 427 362, DE-OS 2 637 942 Oder aber US-PS 4 063 769, gemäß der die Bälle durch ein längliches Zuführrohr in das Behälterinnere gedrückt werden. Such a device is known, for example, from US Pat. No. 4,412,697. In particular, in this known device, the container for the balls is designed as a grid basket, the bottom grid bars of which are provided at a corresponding distance from one another in order to allow balls to pass between them to enable. In order to facilitate the pushing of the balls through the openings defined in this way on the bottom side of the container, longitudinally slotted tubular holding bodies are also movably mounted on these floor bars, which can deflect obliquely upwards when the balls are pushed through. This principle of pushing baffles into the interior of the container is already widely known, albeit mostly in connection with fixed opening edges or holding rods, cf. here also, for example, US Pat. No. 3,982,781, US Pat. No. 3,371,950, DE-OS 2,427,362, DE-OS 2,637,942 or US Pat. No. 4,063,769, according to which the balls pass through an elongated feed pipe into the Inside the container.

Bei der Vorrichtung gemäß der ersterwähnten US-PS 4 412 697 (und in ähnlicher Weise bei jener gemäß der DE-OS 2 637 942) sind an zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden des Behälters außen bügelartige Griffteile schwenkbar befestigt, die im nach oben geschwenkten Zustand als Handgriff, im nach unten geschwenkten Zustand jedoch als Ständerteile dienen. Diese schwenkbaren Bügel ermöglichen jedoch nur eine äußerst geringe, in der Regel ungenügende Stabilität sowohl als Handgriff beim Aufsammeln der Bälle als auch in ihrer Stellung als Ständer für den Behälter, so daß die bekannten Vorrichtungen problematisch in ihrer Handhabung sind und verhältnismäßig rasch unbrauchbar werden. Schwierigkeiten bereitet dabei vor allem auch die stabile Fixierung der bügelartigen Griffteile in den einzelnen Stellungen, und zwar auch dann, wenn sie gemäß einer in der US-PS 4 412 697 beschriebenen Ausführungsform in der nach oben geklappten Griff-Stellung mit Hilfe eines deckelartigen, mit Haken zum Verriegeln versehenen Klappenteils bewerkstelligt wird. In the device according to the first-mentioned US Pat. No. 4,412,697 (and similarly to that according to DE-OS 2 637 942), bow-like handle parts are pivotally attached to the outside on two opposite side walls of the container, which in the pivoted-up state as a handle , but serve as stand parts when pivoted downwards. However, these pivotable brackets allow only an extremely low, usually insufficient stability both as a handle when collecting the balls and in their position as a stand for the container, so that the known devices are problematic in their handling and become unusable relatively quickly. Difficulties are above all the stable fixation of the bow-like handle parts in the individual positions, even if, according to an embodiment described in US Pat. No. 4,412,697, in the upwardly folded handle position with the help of a lid-like, with Hook for locking provided flap part is accomplished.

Aus der WO 80/00 238 und der DE-OS 3 144 970 sind sodann noch andersartige Ballsammeleinrich-tungen bekanntgeworden, die in Form eines verfahrbaren Wagens ausgebildet sind. Dabei rollen die Bälle zum Einsammeln über eine feste Wand hinweg in den Behälter, wozu die Einrichtung nach hinten gekippt wird (WO 80/00 238), bzw. werden die Bälle beim Fahren durch eine Wurfeinrichtung in einen Fangkorb geschleudert (DE-OS 3 144 970). Diese bekannten Ballsammeieinrichtungen sind somit relativ aufwendig in der Konstruktion und dabei doch ziemlich unzuverlässig in ihrer Funktion beim Einsammeln von Bällen. From WO 80/00 238 and DE-OS 3 144 970, other types of ball collecting devices are known which are designed in the form of a movable carriage. The balls roll for collection over a solid wall into the container, for which purpose the device is tilted backwards (WO 80/00 238), or the balls are thrown into a collecting basket by a throwing device (DE-OS 3 144 970). These known ball collecting devices are therefore relatively complex in construction and yet quite unreliable in their function when collecting balls.

Es ist nun Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung der eingangs angegebenen Art zu schaffen, bei der ein problemloser Einsatz in den zwei Funktionen — einerseits Aufsammeln der Bälle und andererseits Entnahme von Bällen aus dem Behälter - unter Gewährleistung einer ausreichenden Stabilität und einfachen Konstruktion der Vorrichtung ermöglicht wird. It is an object of the invention to provide a device of the type specified in the introduction, in which a problem-free use in the two functions - collecting balls on the one hand and removing balls from the container on the other - enables sufficient stability and simple construction of the device becomes.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung der eingangs angeführten Art ist dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter, durch wenigstens einen länglichen, stangenförmigen Unterteilungskörper der Höhe nach in ein unteres Sammelabteil und ein oberes Entnahmeabteil unterteilt ist und der Unterteilungskörper zwischen einer Sperrstellung, in der er den Durchgang von Bällen zwischen den Abteilen sperrt, und einer den Durchgang der Bälle freigebenden Freigabestellung bewegbar ist, um bei einem Auf-den-Kopf-Stellen des vorübergehend verschlossenen Behälters ein Durchfallen der Bälle aus dem Sammelabteil am in der Freigabestellung befindlichen Unterteilungskörper vorbei in das Entnahmeabteil unter Zurückhalten in diesem zu ermöglichen. The device according to the invention of the type mentioned at the outset is characterized in that the container is subdivided in height by at least one elongated, rod-shaped dividing body into a lower collecting compartment and an upper removal compartment and the dividing body between a blocking position in which it allows the passage of balls between locks the compartments, and a release position releasing the passage of the balls is movable in order to prevent the balls falling out of the collecting compartment past the dividing body located in the release position into the removal compartment, with restraint, when the temporarily closed container is turned upside down to enable.

Bei einer derartigen Ausbildung werden die beim Aufsammeln von Bällen zu deren Durchdrücken erforderlichen Kräfte nicht über Schwachstellen darstellende Klappbügel oder dergl. auf den Behälter übertragen, sondern im wesentlichen direkt in die Behälterwände eingeleitet, die ausreichend stabil gestaltet werden können. Wenn das untere oder Sammelabteil beim Aufsammeln der Bälle gefüllt ist, wird das obere Entnahmeabteil an der Oberseite vorübergehend verschlossen, der Behälter wird um 180° gewendet, d.h. auf den Kopf gestellt, so daß die Bälle am nunmehr in der Freigabestellung befindlichen Unterteilungskörper vorbei in das nun unten befindliche Entnahmeabteil hindurchfallen können, und schließlich wird der Behälter wieder in seine Normallage gebracht, wobei der nun in der Sperrstellung befindliche Unterteilungskörper ein Hindurchfallen der Bälle aus dem Entnahmeabteil in das nun wieder unten befindliche Sammelabteil verhindert, d.h. der Unterteilungskörper bildet in dieser Stellung einen «Boden» für das Entnahmeabteil. Der Behälter kann dabei im Vergleich zu den bekannten Vorrichtungen als doppelter Behälter angesehen werden, d.h. jedes Abteil entspricht, von der Ballaufnahmekapazität her gesehen, einem Behälter der bekannten Vorrichtungen in der einen oder anderen Funktionsstellung (Aufsammeln bzw. Entnahme von Bällen). Dabei kann bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung eine hohe Stabilität auch beim Aufstellen zwecks Entnahme von Bällen dadurch erreicht werden, daß der Behälter, der beispielsweise als im Querschnitt rechteckiges Rohr ausgebildet wird, unmittelbar mit seiner Unterseite auf den Boden stehend abgestellt wird, d.h. kein ausklappbarer Ständerteil oder dergl. notwendig ist, wobei sich in dieser Stellung das Entnahmeabteil dennoch in ausreichender Höhe befindet, um eine bequeme Entnahme von Bällen, etwa beim Tennisspiel, zu ermöglichen. An sich braucht der Behälter aber nicht unbedingt rohrförmig, mit vollen Behälterwänden, ausgebildet zu sein, er kann selbstverständlich With such a design, the forces required when collecting balls to push them through are not transmitted to the container via folding brackets or the like which represent weak points, but rather are introduced essentially directly into the container walls, which can be designed to be sufficiently stable. If the lower or collecting compartment is filled when the balls are collected, the upper removal compartment on the top is temporarily closed, the container is turned through 180 °, i.e. turned upside down so that the balls can fall past the dividing body now in the release position and into the removal compartment now located below, and finally the container is brought back to its normal position, the dividing body now in the locked position preventing the balls from falling through prevented the removal compartment into the collecting compartment, which is now at the bottom again, ie in this position the dividing body forms a “floor” for the removal compartment. In comparison to the known devices, the container can be regarded as a double container, i.e. Each compartment corresponds, seen in terms of the ball holding capacity, to a container of the known devices in one or the other functional position (collecting or removing balls). In the device according to the invention, high stability can also be achieved when setting up for the purpose of removing balls by placing the container, which is designed, for example, as a tube with a rectangular cross-section, with its underside standing directly on the floor, i.e. no fold-out stand part or the like is necessary, but in this position the removal compartment is still at a sufficient height to enable balls to be removed easily, for example when playing tennis. In itself, however, the container does not necessarily have to be tubular, with full container walls, it can of course be

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH676 672 A5 CH676 672 A5

4 4th

grundsätzlich auch in der Art eines Gitterkorbes, wie an sich bekannt, oder in Form eines Rahmens mit daran befestigten Netzen, die die Seitenwände bilden, ausgebildet sein. Bevorzugt wird jedoch eine vollwandige Ausbildung des Behälters, insbesondere in einem Stück aus Kunststoff. fundamentally also in the manner of a lattice basket, as known per se, or in the form of a frame with nets attached to it, which form the side walls. However, a full-walled design of the container is preferred, in particular in one piece made of plastic.

Der vorübergehende Verschluß des Behälters art der Oberseite hat bei der vorliegenden Vorrichtung in erster Linie die Funktion, beim auf den Kopf gestellten Behälter ein Herausfallen der Bälle zu verhindern. Bei der Entnahme von Bällen aus dem oberen Entnahmeabteil soll dagegen dieser vorübergehende Verschluß keinerlei Behinderung darstellen. The temporary closure of the container type of the top has the primary function in the present device to prevent the balls from falling out when the container is turned upside down. In contrast, when balls are removed from the upper removal compartment, this temporary closure is not intended to constitute any hindrance.

Für eine einfache Ausbildung, bei der sich überdies der (wenigstens eine) Unterteilungskörper je nach Stellung des Behälters selbsttätig in die Freigabe- oder aber Sperrstellung bewegt, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der Unterteilungskörper durch eine in schrägen Führungen an gegenüberliegenden Behälterwänden verschiebbar gelagerte Unterteilungsstange gebildet ist. For a simple design, in which, moreover, the (at least one) subdivision body moves automatically into the release or blocking position, depending on the position of the container, it has proven to be advantageous if the subdivision body is mounted so as to be displaceable in oblique guides on opposite container walls Subdivision rod is formed.

Die schrägen Führungen, die beispielsweise unter einem Winkel von 30° bis 40° zur Vertikalen, d.h. etwas steiler als 45", verlaufen, können dabei durch nutförmige Vertiefungen an der Innenseite der Behälterwände gebildet sein. Herstellungstechnisch hat es sich jedoch hier als besonders günstig erwiesen, wenn die schrägen Führungen durch Lagerschlitze in den Behälterwänden gebildet sind. Derartige schlitzförmige Öffnungen oder Lagerschlitze werden einfach in den Behälterwänden ausgeschnitten oder ausgestanzt, so daß sich aufwendigere Formvorgänge, wie bei nutförmigen Vertiefungen, erübrigen können. The oblique guides, which are for example at an angle of 30 ° to 40 ° to the vertical, i.e. somewhat steeper than 45 ", can be formed by groove-shaped depressions on the inside of the container walls. However, from a manufacturing point of view, it has proven to be particularly favorable here if the oblique guides are formed by bearing slots in the container walls. Such slot-shaped openings or bearing slots are formed simply cut or punched out in the container walls, so that more complex shaping processes, such as groove-shaped depressions, can be dispensed with.

Bei größeren Behälterquerschnitten hat sich ferner eine Ausführungsform als besonders vorteilhaft erwiesen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß paarweise zusammengehörige Unterteilungsstangen in nach oben divergierenden Führungen verschiebbar gelagert sind, wobei diese Unterteilungsstangen in der Stellung am unteren Ende der Führungen einen Abstand voneinander aufweisen, der kleiner ist als der Durchmesser der Bälle, in der Stellung am anderen Ende der Führungen jedoch einen Abstand, der größer ist als der Durchmesser der Bälle. Um hier beim auf den Kopf gestellten Behälter zu verhindern, daß die Unterteilungsstangen unter Umständen Bälle im Sammelabteil ungewollt zurückhalten, ist es auch von Vorteil, wenn die in Normalstellung des Behälters oberen Enden der Führungen, bei Vorsehen mehrerer Paare von Unterteilungsstangen jene der äußeren Führungen, nahe den vertikalen Längsrändern der beiden Behälterwände vorgesehen sind. Auch ist es in dieser Hinsicht günstig, wenn bei Vorsehen mehrere Paare von Unterteilungsstangen die oberen Enden der benachbarten Unterteiiungsstangen verschiedener Paare zugeordneten Führungen nahe aneinander vorgesehen sind. In the case of larger container cross sections, an embodiment has also proven to be particularly advantageous, which is characterized in that subdivision rods belonging together in pairs are slidably mounted in guides which diverg upwards, these subdivision rods in the position at the lower end of the guides being at a distance from one another which is smaller than the diameter of the balls, but in the position at the other end of the guides a distance which is greater than the diameter of the balls. In order to prevent the subdivision rods from holding back balls in the collecting compartment unintentionally, it is also advantageous if the upper ends of the guides in the normal position of the container, if several pairs of subdivision rods are provided, those of the outer guides, are provided near the vertical longitudinal edges of the two container walls. In this regard, it is also advantageous if, if several pairs of subdivision rods are provided, the upper ends of the adjacent subdivision rods of different pairs are provided close to one another.

Vor allem um mit möglichst schmalen Führungen das Auslangen zu finden und so die Festigkeit bzw. Stabilität des Behälters nicht zu beeinträchtigen, ist es ferner von Vorteil, wenn die bzw. jede Unterteilungsstange an ihren Enden gegenüber dem übrigen Above all, in order to find the length with the narrowest possible guides and thus not to impair the strength or stability of the container, it is also advantageous if the or each dividing rod at its ends compared to the rest

Stangenkörper querschnittskleinere Lagerabschnitte aufweist. Dadurch wird überdies auch automatisch eine Begrenzung gegen axiale Verschiebungen der Unterteilungsstange(n) und somit eine Sicherung gegen ein Herausfallen für den Fall, daß als Führungen Lagerschlitze vorgesehen sind, erzielt. Rod body has cross-sectionally smaller bearing sections. As a result, a limitation is also automatically achieved against axial displacements of the dividing rod (s) and thus a safeguard against falling out in the event that bearing slots are provided as guides.

Um die Unterteiiungsstangen in ihrer unteren Sperrstellung gewissermaßen zu «stabilisieren», ist es auch vorteilhaft, wenn die Führungen an ihren unteren Enden vertikal abgewinkelt verlaufen. In order to "stabilize" the subdivision rods in their lower locking position, it is also advantageous if the guides are vertically angled at their lower ends.

Eine andere vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei der für die Unterteilungskörper anstatt einer geführten, insbesondere geradlinigen Verschiebung eine Schwenkbewegung zwischen der Sperrstellung und der Freigabestellung vorgesehen ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß der Unterteiiungskörper durch einen sich quer durch den Behälter erstreckenden stan-genförmigen Steg eines an gegenüberliegenden Behälterwänden mit endseitigen Schenkeln schwenkbar gelagerten Bügels gebildet ist. Another advantageous embodiment of the device according to the invention, in which a swiveling movement between the blocking position and the release position is provided for the subdivision body instead of a guided, in particular linear displacement, is characterized in that the subdivision body by a rod-shaped web extending transversely through the container a bracket is pivotally mounted on opposite container walls with end legs.

Dabei ist es weiters von Vorteil, wenn dem Bügel an zumindest einer der Behälterwände angebrachte, mit dem benachbarten Schenkel des Bügels zusammenarbeitende Anschläge zur Begrenzung der Schwenkbewegung in der Freigabe- bzw. in der Sperrstellung zugeordnet sind. It is furthermore advantageous if stops are attached to the bracket on at least one of the container walls and cooperate with the adjacent leg of the bracket to limit the pivoting movement in the release or in the blocking position.

Wie bereits erwähnt, ist ein vorübergehendes Verschließen des Behälters bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung in erster Linie von Bedeutung, um ein Herausfallen von Bällen aus dem auf den Kopf gestellten Behälter zu verhindern. Dabei kann der Behälter einfach durch irgendwelche Wandelemente zugehalten werden, ohne daß ein eigener Deckel oder dergl. vonnöten wäre. Demgemäß ist es vorteilhaft, wenn zum vorübergehenden Verschließen des Behälters an seiner Oberseite an zwei einander gegenüberliegenden Behälterwänden oben aufeinander zu schwenkbare Fortsätze vorgesehen sind. Sofern zwei einander gegenüberliegende bewegliche Griffteile am Behälter vorgesehen sind, ist es dabei weiters günstig, wenn die Fortsätze die Griffteile bilden. Für eine komfortable Handhabung ist es ferner von Vorteil, wenn die die Griffteile bildenden Fortsätze an ihrer Oberseite Handgriffhälften tragen, die sich in zusammengeschwenktem Zustand der Fortsätze zu einem Handgriff ergänzen. As already mentioned, a temporary closing of the container in the device according to the invention is of primary importance in order to prevent balls from falling out of the container turned upside down. The container can easily be held closed by any wall elements without the need for a separate lid or the like. Accordingly, it is advantageous if, for temporarily closing the container on its upper side on two mutually opposite container walls, extensions are provided which can be pivoted towards one another. If two mutually opposite movable handle parts are provided on the container, it is also advantageous if the extensions form the handle parts. For convenient handling, it is also advantageous if the extensions forming the handle parts have handle halves on their top, which complement one another in the pivoted-together state of the extensions.

Im Hinblick auf eine einfache Herstellung hat es sich weiter als vorteilhaft erwiesen, wenn die Fortsätze flach ausgebildet sind und quer zu ihnen in Ansicht ungefähr dreieckförmige Behälterwand-Fortsetzungen vorgesehen sind, gegen die die Fortsätze einwärts schwenkbar sind. With a view to simple manufacture, it has also proven to be advantageous if the extensions are flat and approximately triangular-shaped container wall extensions are provided transversely to them, against which the extensions can be pivoted inwards.

Auch ist es in dieser Hinsicht günstig, wenn die Fortsätze einstückig mit den Behälterwänden, insbesondere aus Kunststoff, ausgebildet und elastisch auslenkbar sind. An sich wäre es aber auch durchaus denkbar, die Fortsätze über Scharniergelenke, die beispielsweise durch Federn in eine Lage vorgespannt sind, in der die Fortsätze auseinander geschwenkt sind, an die Behälterwände anzuschließen; eine derartige Ausbildung ist jedoch mit einem höheren konstruktiven Aufwand verbunden, und It is also advantageous in this regard if the extensions are formed in one piece with the container walls, in particular made of plastic, and can be deflected elastically. In itself, however, it would also be quite conceivable to connect the extensions to the container walls via hinge joints, which are prestressed, for example by springs, into a position in which the extensions are pivoted apart; such training is associated with a higher design effort, and

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

il (MO Ôïî A3 § il (MO Ôïî A3 §

praktische Versuche haben gezeigt, daß eine elastische Auslenkbarkeit im Falle der einstückigen Ausbildung, wie vorstehend erwähnt, völlig zufriedenstellend und dauerhaft ist. Practical tests have shown that an elastic deflectability in the case of a one-piece construction, as mentioned above, is completely satisfactory and permanent.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispielen noch weiter erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail below on the basis of preferred exemplary embodiments shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt durch eine Vorrichtung zum Aufsammeln und Aufbewahren von Tennisbällen, und zwar in einer Stellung beim Aufsammeln der Tennisbälle; Figure 1 is a schematic longitudinal section through a device for collecting and storing tennis balls, in one position when collecting the tennis balls.

Fig. 2 die Vorrichtung gemäß Fig. 1 in einer auf den Kopf gestellten Position, um die aufgesammelten Tennisbälle in ein zur Entnahme vorgesehenes Abteil des Behälters fallenzulassen; FIG. 2 shows the device according to FIG. 1 in an upside-down position in order to drop the collected tennis balls into a compartment of the container provided for removal;

Fig. 3 die Vorrichtung gemäß Fig. 1 und 2, jetzt wieder in ihrer aufrechten Normalstellung, wobei sich die aufgesammelten Tennisbälle im oberen Entnahmeabteil des Behälters bereit zum Entnehmen befinden; 3 shows the device according to FIGS. 1 and 2, now again in its upright normal position, the collected tennis balls in the upper removal section of the container being ready for removal;

die Fig. 4 und 5 in schematischen horizontalen Teil-Schnittansichten, gemäß der Linie A-A in Fig. 1, zwei mögliche Ausführungsformen für eine Unterteilung zwischen den Behälterabteilen bildende, an den Behälterwänden schwenkbar gelagerte Unterteilungskörper; 4 and 5 in schematic partial horizontal sectional views, according to the line A-A in FIG. 1, two possible embodiments for a subdivision between the container compartments forming subdivision bodies pivotably mounted on the container walls;

Fig. 6 eine schematische Aufrißdarstellung einer weiteren Vorrichtung zum Aufsammeln und Aufbewahren von Tennisbällen; 6 shows a schematic elevation view of a further device for collecting and storing tennis balls;

Fig. 7 eine Seitenansicht dieser Vorrichtung gemäß Fig. 6; FIG. 7 shows a side view of this device according to FIG. 6;

Fig. 8 bis 10 in einer Seitenansicht (Fig. 8), in einer Stirnansicht (Fig. 9) und in einer Ansicht von schräg oben, in Richtung des Pfeiles C in Fig. 9, (Fig. 10), eine Handgriffhälfte für die Vorrichtung gemäß Fig. 6; Fig. 8 to 10 in a side view (Fig. 8), in a front view (Fig. 9) and in a view obliquely from above, in the direction of arrow C in Fig. 9, (Fig. 10), a handle half for 6;

Fig. 11 bis 13 schematisch in vertikalen Teil-Schnittansichten, gemäß der Linie B-B in Fig. 6, verschiedene Ausführungsformen für die bei der Vorrichtung gemäß Fig. 6 vorgesehenen Unterteiiungsstangen bzw. deren Lagerung in Führungen an den Behälterwänden; und 11 to 13 schematically in vertical partial sectional views, according to the line B-B in FIG. 6, different embodiments for the dividing bars provided in the device according to FIG. 6 and their storage in guides on the container walls; and

Fig. 14 in gegenüber Fig. 6 vergrößertem Maßstab eine Teil-Ansicht der Vorrichtung im Bereich der Unterteiiungsstangen sowie des Bodens des Behälters, zur Veranschaulichung der Wirkungsweise der Vorrichtung beim Aufsammeln von Tennisbällen bzw. bei deren Übernahme in das Entnahmeabteil des Behälters. Fig. 14 on a larger scale compared to Fig. 6 is a partial view of the device in the area of the dividing bars and the bottom of the container, to illustrate the operation of the device when collecting tennis balls or when transferring them into the removal compartment of the container.

Die in den Fig. 1 bis 3 veranschaulichte Vorrichtung zum Aufsammeln und Aufbewahren von Tennisbällen weist einen Behälter 1 auf, der rohrförmig, z.B. in einem Stück aus Kunststoff, ausgebildet ist und dabei beispielsweise einen rechteckigen oder quadratischen Querschnitt aufweist. Dieser Behälter 1 besitzt an seiner Unterseite zwei Öffnungen 2, 3, die durch feste, längliche Haltekörper in Form von Stangen 4, 5, 6 begrenzt sind. Die Breite der Öffnungen 2, 3, d.h. der Abstand zwischen den Stangen 4,5 bzw. 5, 6, ist, wie dies an sich bekannt ist, etwas kleiner als der Durchmesser der Tennisbälle 7 gewählt, so daß diese Tennisbälle 7 nur unter Aufbringen einer gewissen Mindestkraft, unter elastischer Verformung, in das Behälterinnere durchgedrückt werden können," ein Herausfallen der Bälle 7 aus dem Behälter 1 aufgrund der Schwerkraft ist jedoch nicht möglich. The apparatus for collecting and storing tennis balls illustrated in Figures 1 to 3 comprises a container 1 which is tubular, e.g. is formed in one piece from plastic and has, for example, a rectangular or square cross section. This container 1 has on its underside two openings 2, 3, which are delimited by solid, elongated holding bodies in the form of rods 4, 5, 6. The width of the openings 2, 3, i.e. the distance between the poles 4, 5 and 5, 6, as is known per se, is chosen to be somewhat smaller than the diameter of the tennis balls 7, so that these tennis balls 7 only with the application of a certain minimum force, with elastic deformation, in the inside of the container can be pushed through, "falling out of the balls 7 from the container 1 due to gravity is not possible.

Um bei diesem Aufsammeln der Tennisbälle 7 den Behälter 1 gegen den Boden, auf dem die Bälle liegen, drücken zu können, weist der Behälter 1 an seiner Oberseite einen Handgriff 8 auf, der über beispielsweise bügelartige oder aber piattenförmige Verbindungsteile 9 an zwei einander gegenüberliegende Behälterwände angeschlossen ist. Diese Griffstruktur 8, 9 kann dabei fest, d.h. unbeweglich, und somit stabil ausgeführt werden. In order to be able to press the container 1 against the floor on which the balls lie during this collection of the tennis balls 7, the container 1 has a handle 8 on its upper side, which, for example via bow-shaped or plate-shaped connecting parts 9, on two opposite container walls connected. This handle structure 8, 9 can be fixed, i.e. immobile and therefore stable.

Der Behälter 1, der beispielsweise in der Praxis eine Höhe von ungefähr 80 cm bis ungefähr 1 m aufweisen kann, d.h. mehr als doppelt so hoch ist wie herkömmliche Tennisball-Sammelbehälter, ist - vorzugsweise in ungefähr halber Höhe - durch beispielsweise zwei stangenförmige Unterteilungskörper 10 in zwei Abteile, nämlich ein unteres Sammelabteil 11 und ein oberes Entnahmeabteil 12, unterteilt. Die beiden Unterteilungskörper 10 sind an zwei einander gegenüberliegenden Behälterwänden (von denen in Fig. 1 nur eine, die hintere, 17, ersichtlich ist) bewegbar gelagert; im einzelnen sind die Unterteilungskörper 10, wie insbesondere aus Fig. 4 ersichtlich ist, beispielsweise durch mit ihren Schenkeln 13 an Zapfen 14 schwenkbar gelagerte Bügel 15 gebildet, deren stangenförmiger Steg 16 sich quer durch das Behälterinnere erstreckt. Dieser Steg 16 kann, wie in Fig. 4 dargestellt, an den Schenkeln 13 drehbar gelagert sein, er kann aber auch, wie in Fig. 5 veranschaulicht ist, einstückig mit den Schenkeln des Bügels 19 ausgebildet sein. Der Schwenkzapfen 14 kann an der jeweiligen Behälterwand, z.B. 17, angeformt oder aber, etwa durch Einschrauben, befestigt sein. Im Fall eines angeformten Schwenkzapfens 14 kann der Schenkel 13 des Bügels 15 mit einer entsprechend bemessenen Lageröffnung 18 über den Kopf des Zapfens 14 unter Ausnutzung der Materialelastizität geschnappt sein (Fig. 4). Gemäß Fig. 5 ist der den Unterteilungskörper 10 bildende einstückige Bügel 19 mit einem Schwenkzapfen 20 an jeder Seite in einer Öffnung in der zugehörigen Behälterwand, z.B. 17, eingesetzt und so schwenkbar gelagert. The container 1, which in practice can have a height of approximately 80 cm to approximately 1 m, i.e. is more than twice as high as conventional tennis ball collecting containers, is divided into two compartments, preferably at approximately half the height, for example by two rod-shaped dividing bodies 10, namely a lower collecting compartment 11 and an upper removal compartment 12. The two subdivision bodies 10 are movably mounted on two opposite container walls (only one of which can be seen in FIG. 1, the rear one, 17); in particular, the subdivision bodies 10, as can be seen in particular from FIG. 4, are formed, for example, by brackets 15 pivotably mounted with their legs 13 on pins 14, the bar-shaped web 16 of which extends transversely through the interior of the container. This web 16 can, as shown in FIG. 4, be rotatably mounted on the legs 13, but it can also, as illustrated in FIG. 5, be integrally formed with the legs of the bracket 19. The pivot pin 14 can be attached to the respective container wall, e.g. 17, integrally formed or, for example, by screwing, attached. In the case of an integrally formed pivot pin 14, the leg 13 of the bracket 15 with a correspondingly dimensioned bearing opening 18 can be snapped over the head of the pin 14 using the material elasticity (FIG. 4). 5, the one-piece bracket 19 forming the partition body 10 with a pivot pin 20 on each side is in an opening in the associated container wall, e.g. 17, used and so pivoted.

Die Schwenkbewegung der beiden Unterteilungskörper 10 wird jeweils durch an der Behälterwand 17 (und vorzugsweise auch an der dieser Behälterwand 17 gegenüberliegenden, in der Zeichnung nicht ersichtlichen Behälterwand) angebrachte, insbesondere einstückig angeformte Anschläge 21 (für die Sperrsteiiung, vgl, insbesondere Fig. 1 und 3) sowie 22 (für die Freigabestellung, vgl. Fig. 2) begrenzt. Ein solcher Anschlag 21 ist auch in der Horizontalschnittdarstellung von Fig. 4 bzw. 5 ersichtlich, wobei zu ersehen ist, daß die Anschläge, z.B. 21, nur so weit von der Behälterwand, z.B. 17, in das Innere des Behälters 1 ragen, daß der Schenkel 13 des Bügels 15 bzw. 19 an ihnen zur Anlage kommen kann, daß sie jedoch die im Behälter 1 befindlichen Tennisbälle 7 in ihren Bewegungen nicht behindern. The pivoting movement of the two subdivision bodies 10 is in each case made by stops 21 (for the locking device, cf., in particular FIGS. 1 and 2), in particular integrally formed, on the container wall 17 (and preferably also on the container wall 17 opposite, not visible in the drawing) 3) and 22 (for the release position, see FIG. 2) limited. Such a stop 21 can also be seen in the horizontal sectional view of FIGS. 4 and 5, it being clear that the stops, e.g. 21, only as far from the container wall, e.g. 17, protrude into the interior of the container 1, that the leg 13 of the bracket 15 or 19 can come to bear on them, but that they do not hinder the movements of the tennis balls 7 located in the container 1.

Aus vorstehendem ergibt sich somit, daß die Unterteilungskörper 10 unter der Wirkung der Schwerkraft frei schwenkbar sind und dabei einerseits ei- It follows from the above that the subdivision bodies 10 can be freely pivoted under the action of gravity and, on the one hand,

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

4 4th

7 7

CH 676 672 A5 CH 676 672 A5

8 8th

ne horizontale Sperrstellung (Fig. 1 und 3), in Anlage an den Anschlägen 21, bzw. eine vertikale Freigabestellung, in Anlage an den anderen Anschlägen 22, (Fig. 2) einnehmen können, letzteres dann, wenn die Vorrichtung, d.h. der Behälter 1, auf den Kopf gestellt wird. Wenn die Vorrichtung gemäß Fig. 1 zum Aufsammeln von auf dem Boden liegenden Tennisbällen 7 benutzt wird, werden die Bälle nacheinander durch Aufdrücken des Behälters 1 mit seiner Unterseite 23 gegen den Boden durch die Öffnungen 2 bzw. 3 hindurchgedrückt. Dieser Vorgang ist schematisch in Fig. 1 veranschaulicht. Die Tennisbälle 7 gelangen dabei in das Behälterinnere, und zwar in das untere Sammelabteil 11. Die Unterteilungskörper 10 befinden sich in dieser Position des Behälters 1 in ihrer horizontalen, d.h. abwärts geschwenkten Sperrstellung, in der die Stangen-Stege 16 der Bügel 15 bzw. 19 den Durchgang zwischen den beiden Behälterabteilen 11,12 sperren. ne horizontal locking position (Fig. 1 and 3), in abutment against the stops 21, or a vertical release position, in abutment with the other stops 22, (Fig. 2), the latter when the device, i.e. the container 1 is turned upside down. If the device according to FIG. 1 is used for collecting tennis balls 7 lying on the floor, the balls are pressed in succession by pressing the container 1 with its underside 23 against the floor through the openings 2 and 3. This process is illustrated schematically in FIG. 1. The tennis balls 7 get into the interior of the container, namely into the lower collecting compartment 11. The subdivision bodies 10 are in this position of the container 1 in their horizontal, i.e. downward pivoted locking position in which the rod webs 16 of the bracket 15 and 19 block the passage between the two container compartments 11, 12.

Wenn das untere Sammelabteil 11 des Behälters 1 gefüllt ist (beispielsweise können bis zu 40 oder 50 Tennisbälle auf diese Weise eingesammelt werden), wird der Behälter 1 auf den Kopf gestellt, so daß er die in Fig. 2 veranschaulichte umgekehrte Position einnimmt. Dabei schwenken die Unterteilungskörper 10 aufgrund der Schwerkraft nach unten, bis sie an den seitlichen Anschlägen 22 anliegen, und sie befinden sich nunmehr in ihrer vertikalen Freigabestellung, in der der Durchgang der Tennisbälle 7 vom nunmehr obenliegenden Sammelabteil 11 in das darunter befindliche Entnahmeabteil 12 freigegeben ist, wie dies auch in Fig. 2 schematisch veranschaulicht ist. When the lower collecting compartment 11 of the container 1 is filled (for example, up to 40 or 50 tennis balls can be collected in this way), the container 1 is turned upside down to assume the inverted position shown in FIG. The subdivision bodies 10 swivel downward due to the force of gravity until they abut the lateral stops 22, and they are now in their vertical release position, in which the passage of the tennis balls 7 from the collecting compartment 11, which is now located above, into the removal compartment 12 underneath is released , as is also illustrated schematically in FIG. 2.

Von Bedeutung ist beim Auf-den-Kopf-Stellen des Behälters 1, wie in Fig. 2 gezeigt, daß die an sich offene Oberseite des Behälters 1 mit einem vorübergehenden Verschluß, beispeilsweise in Form einer abnehmbaren Abdeckung 24, versehen wird. Dieser vorübergehende Verschluß hindert die Bälle 7 am Herausfallen aus dem Entnahmeabteil 12, während der Behälter 1 auf den Kopf gestellt ist. When the container 1 is turned upside down, as shown in FIG. 2, it is important that the top side of the container 1, which is open per se, is provided with a temporary closure, for example in the form of a removable cover 24. This temporary closure prevents the balls 7 from falling out of the removal compartment 12 while the container 1 is turned upside down.

Wenn alle Bälle 7 auf diese Weise aus dem Sammelabteil 11 in das Entnahmeabteil 12 durchgefallen sind, wird der Behälter 1 wieder in seine normale Stellung gebracht, vgl. Fig. 3. Dabei schwenken die Unterteilungskörper 10 wieder in ihre horizontale Sperrstellung zurück, in der sie an den weiter innen befindlichen Anschlägen 21 anliegen, und in der die stangenförmigen Stege 16 ein Durchfallen der Bälle 7 aus dem nun wieder oben liegenden Entnahmeabteil 12 in das untere Sammelabteil 11 verhindern. Es hat sich dabei gezeigt, daß dieses Überwechseln derTennisbälle 7 aus dem Sammelabteil 11 in das Entnahmeabteil 12 und das Zurückschwenken der Unterteilungskörper 10 in die Sperrlage problemlos möglich ist, ohne daß eine besondere Geschicklichkeit nötig wäre, und ohne daß ungewollt Tennisbälle 7 wieder aus dem Entnahmeabteil 12 in das Sam-melabteii 11 zurückfallen. When all balls 7 have fallen out of the collecting compartment 11 into the removal compartment 12 in this way, the container 1 is brought back into its normal position, cf. Fig. 3. The partition body 10 pivot back into their horizontal locking position, in which they rest against the stops 21 located further inside, and in which the rod-shaped webs 16 prevent the balls 7 from falling out of the removal compartment 12, which is now at the top, into the prevent lower collecting compartment 11. It has been shown that this transfer of the tennis balls 7 from the collecting compartment 11 into the removal compartment 12 and the pivoting back of the subdivision body 10 into the locked position is possible without any special skill, and without unwanted tennis balls 7 again from the removal compartment 12 fall back into the Sam melabteii 11.

Wenn sich nun die Tennisbälle 7 im oberen Entnahmeabteil 12 des Behälters 1 befinden, können sie, etwa beim Üben des Tennisspiels, bequem entnommen werden, wobei der Behälter einfach mit seiner Unterseite 23 auf den Boden des Tennisplatzes aufgestellt wird. If the tennis balls 7 are now in the upper removal compartment 12 of the container 1, they can be conveniently removed, for example when practicing the tennis game, the container simply being placed on the bottom of the tennis court with its underside 23.

Die in Fig. 2 gezeigte abnehmbare Abdeckung 24 zum vorübergehenden Verschließen der Behälteroberseite stellt einen eigenen, gesondert aufzubewahrenden Teil dar, was mitunter als nachteilig empfunden werden kann. An sich -könnte anstatt-dessen auch ein angelenkter Klappdeckel vorgesehen werden, jedoch ist dies mit einem gewissen konstruktiven Aufwand verbunden, der nicht immer gerechtfertigt ist. Bei der in Fig. 6 und 7 veranschaulichten, besonders bevorzugten Ausführungsform ist hier eine einfachere, nichtsdestoweniger zufriedenstellende Lösung vorgesehen, wie nachstehend näher erläutert wird. The removable cover 24 shown in FIG. 2 for temporarily closing the top of the container is a separate part that has to be kept separately, which can sometimes be perceived as disadvantageous. As such, a hinged hinged lid could be provided instead, but this involves a certain amount of design effort, which is not always justified. In the particularly preferred embodiment illustrated in FIGS. 6 and 7, a simpler, nonetheless satisfactory solution is provided, as will be explained in more detail below.

Auch bei der Vorrichtung gemäß Fig. 6 und 7 ist ein Behälter 1 in Form eines im Querschnitt rechteckigen Kunststoffrohres vorgesehen. Die Rohrform des Behälters 1 kann dabei beispielsweise auch dadurch erhalten werden, daß ein zunächst flacher Zuschnitt aus Kunststoffmaterial unter Erwärmung zur viereckigen Rohrform gebogen und dann an der Stoßnaht 25, an der die beiden Kanten des Zuschnitts aneinanderstoßen, etwa durch Aufkleben oder Aufschweißen von Verbindungsstreifen 26 verbunden wird. Also in the device according to FIGS. 6 and 7, a container 1 in the form of a plastic tube with a rectangular cross section is provided. The tubular shape of the container 1 can also be obtained, for example, by heating an initially flat blank made of plastic material to form a square tube shape and then at the butt seam 25 where the two edges of the blank meet, for example by gluing or welding connection strips 26 on is connected.

Wiederum sind an einander gegenüberliegenden Behälterwänden (in Fig. 6 ist die vordere Behälterwand 27 ersichtlich, in Fig. 7 sind sowohl die hintere Behälterwand 17, entsprechend der Behälterwand 17 in der Ausführungsform gemäß Fig. 1 bis 3, als auch die vordere Behälterwand 27 zu ersehen) stangenförmige Unterteilungskörper 10 • beweglich gelagert, wobei diese Unterteilungskörper 10 den Behälter 1 wiederum in seinem Inneren in ein unteres Sammelabteil 11 für die Tennisbälle 7 und in ein oberes Entnahmeabteil 12 unterteilen. Die Unterteilungsebene befindet sich dabei vorzugsweise wiederum in ungefähr halber Höhe des Behälters 1, wobei der Behälter 1 insgesamt z.B. ungefähr 1 m hoch sein kann. Die Ausbildung, Lagerung und Funktion dieser Unterteilungskörper 10 sowie auch die Ausbildung, Lagerung und Funktion von an der Behälterunterseite vorgesehenen, drei länglichen Öffnungen, z.B. 2, für das Durchdrücken der Tennisbälle 7 begrenzenden Haltekörper 28 wird weiter unten anhand der Fig. 14 noch näher erläutert werden. Again, on opposite container walls (the front container wall 27 can be seen in FIG. 6, in FIG. 7 both the rear container wall 17 corresponding to the container wall 17 in the embodiment according to FIGS. 1 to 3) and the front container wall 27 are closed see) rod-shaped dividing body 10 • movably mounted, this dividing body 10 in turn dividing the container 1 in its interior into a lower collecting compartment 11 for the tennis balls 7 and into an upper removal compartment 12. The subdivision level is preferably again approximately half the height of the container 1, the container 1 as a whole e.g. can be about 1 m high. The design, storage and function of these subdivision bodies 10 as well as the design, storage and function of three elongated openings provided on the underside of the container, e.g. 2, for the pushing through of the tennis balls 7 limiting holding body 28 will be explained in more detail below with reference to FIG. 14.

Aus Fig. 6 und 7 ist ersichtlich, daß an zwei einander gegenüberliegenden Behälterwänden 29, 30 oben aufgrund der Materialelastizität eistisch auslenkbare Fortsätze 31, 32 einstückig anschließen, wobei die Auslenkbarkeit dieser Fortsätze 31, 32 durch aus Fig. 7 ersichtliche halbkreisförmige Ausnehmungen 33 an beiden Längsrändern begünstigt wird. Durch die Ausnehmungen 33 wird ungefähr eine Schwenkachse oder ein Schwenkachsenbereich 34 festgelegt, um den die oberen Fortsätze 31 bzw. 32 aus ihrer in Fig. 6 dargestellten Normallage einwärts, in Richtung aufeinander zu, geschwenkt werden können, wie in Fig. 6 schematisch mit gestrichelten Linien veranschaulicht ist. An ihrer Oberseite sind die beiden Fortsätze 31, 32 mit einer mittigen Griffausnehmung 35 (Fig. 7) versehen, und es kann dabei, wenn sich diese Griffausnehmung 35 nicht bis zum oberen Rand erstreckt, ein Griffsteg erhalten werden, wie in Fig. 7 schematisch mit strichpunktierten Linien bei 36 veranschaulicht ist. Da aber From FIGS. 6 and 7 it can be seen that on two opposing container walls 29, 30, integrally deflectable extensions 31, 32 connect at the top due to the material elasticity, the deflectability of these extensions 31, 32 through semi-circular recesses 33 shown in FIG. 7 on both Longitudinal edges are favored. The recesses 33 approximately define a pivot axis or a pivot axis region 34, about which the upper extensions 31 and 32 can be pivoted inwards towards one another from their normal position shown in FIG. 6, as shown schematically in FIG. 6 with dashed lines Lines is illustrated. On their upper side, the two extensions 31, 32 are provided with a central grip recess 35 (FIG. 7), and if this grip recess 35 does not extend to the upper edge, a grip bar can be obtained, as schematically shown in FIG. 7 is shown with dash-dotted lines at 36. Here but

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

9 9

CH 676 672 A5 CH 676 672 A5

10 10th

das Plattenmaterial der Behälterwände und somit auch der Fortsätze 31, 32 relativ dünn ist und somit ein derartiger Griffsteg 36 relativ scharfkantig wäre, wird bevorzugt, anstattdessen auf die Fortsätze 31, 32 eigene Handgriffhälften 37 bzw. 38 aufzusetzen, deren Ausbildung identisch sein kann und sich insbesondere aus der Darstellung in den Fig. 8 bis 10 ergibt Voraussetzung ist dabei für das Aufsetzen dieser Handgriffhälften 37, 38, daß sich die in Fig. 7 ersichtliche Griffausnehmung 35 bis zum oberen Rand hin erstreckt, wie mit voll ausgezogenen Linien dargestellt ist, so daß zwei plattenförmi-ge Schenkel 39, 40 beidseits der Griffausnehmung 35 vorliegen, die In entsprechende Einschnitte 41 bzw. 42 (Fig. 9, 10) der jeweiligen Handgriffhälfte, z.B. 37, eingesteckt werden. Jede Handgriffhälfte 37 bzw. 38 weist eine ebene Teilungsfläche 43 auf, wobei die beiden Handgriffhälften 37, 38 im einwärtsgeschwenkten Zustand der Fortsätze 31, 32 mit diesen Teilungsflächen 43 plan aneinander anliegen und sich so zu einem kompakten, bequem zu erfassenden Handgriff 44 ergänzen, vgl. auch Fig. 6. Die andere, äußere Seite der Handgriffhälften 37, 38 kann im Querschnitt halbrund oder, wie dargestellt, mehreckig (z.B. in Entsprechung zum Handgriff eines Tennisrackets) ausgestaltet sein. Die Schlitze oder Einschnitte 41, 42, die sich von den beiden Stirnseiten der Handgriffhälften 37, 38 einwärts erstrecken, haben eine entsprechend schräge Ausrichtung (vgl. Fig. 9 und Fig. 6), um im einwärtsgeschwenkten Zustand der Fortsätze 31, 32 das erwähnte Anliegen der Handgriffhälften mit den Flächen 43 und Ergänzen zum kompakten Handgriff zu ermöglichen. the plate material of the container walls and thus also the extensions 31, 32 is relatively thin and thus such a handle web 36 would be relatively sharp-edged, it is preferred to instead place separate handle halves 37 and 38 on the extensions 31, 32, the design of which can be identical and identical 8 to 10, the prerequisite for the placement of these handle halves 37, 38 is that the handle recess 35 shown in FIG. 7 extends to the upper edge, as shown in full lines, so that two plate-shaped legs 39, 40 are present on both sides of the handle recess 35, the corresponding incisions 41 and 42 (Fig. 9, 10) of the respective handle half, for example 37, can be inserted. Each handle half 37 and 38 has a flat dividing surface 43, the two handle halves 37, 38 lying flat against one another with these dividing surfaces 43 in the inwardly pivoted state of the extensions 31, 32 and thus complementing one another to form a compact, easily graspable handle 44, cf. . also Fig. 6. The other, outer side of the handle halves 37, 38 can be semicircular in cross section or, as shown, polygonal (e.g. corresponding to the handle of a tennis racket). The slots or incisions 41, 42, which extend inwards from the two end faces of the handle halves 37, 38, have a correspondingly oblique orientation (cf. FIGS. 9 and 6) in order for the extensions 31, 32 to be pivoted in the inwardly pivoted state To allow contact of the handle halves with the surfaces 43 and addition to the compact handle.

Wenn demgemäß die Fortsätze 31, 32, die als Griffteile anzusehen sind, elastisch nach innen ausgelenkt und sodann der Handgriff 44 mit der Hand erfaßt wird, wird der Behälter 1 dadurch an seiner Oberseite vorübergehend verschlossen, wobei zu diesem Verschluß auch an den beiden anderen Behälterwänden 17, 27 vorgesehene Fortsetzungen oder Wandabschnitte 45, 46 beitragen, die in Ansicht ungefähr dreieckig, mit abgeschnittener Spitze, ausgebildet sind. Accordingly, if the extensions 31, 32, which are to be regarded as handle parts, are elastically deflected inwards and then the handle 44 is gripped by hand, the container 1 is thereby temporarily closed on its upper side, with this closure also on the other two container walls 17, 27 provided extensions or wall sections 45, 46 contribute, which are approximately triangular in view, with the tip cut off.

Wie aus Fig. 6 und 14 ersichtlich ist, sind vier Unterteilungskörper 10 vorgesehen, die je durch eine Unterteilungsstange 47 gebildet sind, vgl. hiezu auch die Fig. 11 bis 13. Diese Unterteiiungsstangen 47 sind mit ihren Enden in schräg verlaufenden, geradlinigen Führungen 48 geführt und so zwischen einer unteren Endstellung, der Sperrstellung, die in Fig. 14 in der linken Figurenhälfte dargestellt ist, und einer oberen Endstellung, der Freigabesteilung, die in Fig. 14 rechts veranschaulicht ist, verschiebbar« Die Führungen 48 divergieren dabei paarweise nach oben, um so ein Auseinanderbewegen der Unterteiiungsstangen 47 bei der Überführung aus der Sperrstellung in die Freigabestellung zu ermöglichen. Es sei hier erwähnt, daß die in Fig. 14 in der rechten Hälfte veranschaulichte Position tatsächlich dann eingenommen wird, wenn der Behälter 1 auf den Kopf gestellt worden ist, ähnlich wie dies beim Behälter 1 gemäß Fig. 2 der Fall ist, so daß dann die Unterteiiungsstangen 47 einfach zufolge der Schwerkraft in die in Flg. 14 der Einfachheit halber oben veranschaulichte, tatsächlich aber dann unten befindliche, auseinanderbewegte Freigabestellung. verschoben werden, in dieser Freigabesteilung können dann wiederum Bälle, wie der in Fig. 14 rechts oben veranschaulichte Tennisball 7, zwischen den Unterteiiungsstangen 47 hindurch, d.h. an den jeweiligen Unterteilungskörpern 10 vorbei, aus dem Sammelabteil 11 in das Entnahmeabteil 12fal-len. Damit die Unterteiiungsstangen 47 in der Freigabesteilung das Durchfallen der Bälle 7 nicht behindern, liegen die entsprechenden oberen Enden 49 der äußeren Führungen 48 möglichst nahe den benachbarten Behälterwänden 29 bzw. 30, und die entsprechenden oberen Enden 49 der beiden mittleren, zu verschiedenen Paaren gehörenden Führungen 48 liegen nahe beieinander, so daß im auf den Kopf gestellten Zustand des Behälters 1 kein Ball auf den im Bereich dieser Enden 49 gelegenen Unterteiiungsstangen 47 liegen bleiben kann. As can be seen from FIGS. 6 and 14, four subdivision bodies 10 are provided which are each formed by a subdivision rod 47, cf. 11 to 13. These subdivision rods 47 are guided with their ends in oblique, straight guides 48 and thus between a lower end position, the blocking position, which is shown in FIG. 14 in the left half of the figure, and an upper end position 14, the guides 48 can diverge upwards in pairs in order to enable the dividing bars 47 to be moved apart during the transfer from the locked position into the released position. It should be mentioned here that the position illustrated in the right half in FIG. 14 is actually assumed when the container 1 has been turned upside down, similarly to the case with container 1 according to FIG. 2, so that then the subdivision rods 47 simply due to gravity in the in Flg. 14, for the sake of simplicity, illustrated, but then actually located below, moved apart release position. In this release division, balls such as the tennis ball 7 illustrated at the top right in FIG. 14 can then be passed between the dividing bars 47, i.e. past the respective subdivision bodies 10, from the collecting compartment 11 into the removal compartment 12. So that the dividing bars 47 in the release division do not hinder the falling of the balls 7, the corresponding upper ends 49 of the outer guides 48 are as close as possible to the adjacent container walls 29 and 30, and the corresponding upper ends 49 of the two middle guides belonging to different pairs 48 are close together, so that when the container 1 is turned upside down, no ball can remain on the dividing bars 47 located in the area of these ends 49.

Als vorteilhaft hat es sich dabei erwiesen, wenn von den paarweise schräg nach oben divergierenden Führungen 48 die beiden mittleren je einen Winkel von 38° zur Vertikalen aufweisen, d.h. miteinander einen Winkel von 76® einschließen, wogegen die beiden äußeren Führungen 48 noch etwas steiter verlaufen und z.B. einen Winkel von 30° zur Vertikalen aufweisen können. Mit diesen Neigungswinkeln wird ein problemloses Verschieben oder Gleiten der Unterteiiungsstangen 47 in den Führungen 48 beim Auf-den-Kopf-Stellen des Behälters 1 (wie vorstehend anhand der Fig. 2 bereits erläutert) sichergestellt, und zwar auch dann, wenn wie in Fig. 6 und 14 dargestellt die unteren Enden 50 der Führungen 48 zur Stabilisierung der Unterteiiungsstangen 47 in ihrer Sperrsteilung ein kurzes Stück vertikal abgewinkelt verlaufen. It has proven to be advantageous if the two middle guides 48, which diverge obliquely upwards, each have an angle of 38 ° to the vertical, i.e. enclose an angle of 76® with each other, whereas the two outer guides 48 are somewhat steeper and e.g. can have an angle of 30 ° to the vertical. With these angles of inclination, problem-free displacement or sliding of the dividing rods 47 in the guides 48 when the container 1 is turned upside down (as already explained above with reference to FIG. 2) is ensured, even when, as in FIG. 6 and 14, the lower ends 50 of the guides 48 for stabilizing the dividing bars 47 run a short distance vertically in their locking division.

Die Länge der Führungen 48 kann beispielsweise 4 cm bis 4,5 cm betragen. Ferner können bei den paarweise zusammengehörigen Führungen 48 die unteren Enden 50 ungefähr 6,4 cm und die oberen Enden 49 ungefähr 10,8 cm auseinanderliegen, wogegen die oberen Enden 49 der beiden mittleren, zu verschiedenen Paaren gehörenden Führungen 48 einen Abstand von ungefähr 1 cm aufweisen können. The length of the guides 48 can be, for example, 4 cm to 4.5 cm. Further, in the paired guides 48, the lower ends 50 may be about 6.4 cm apart and the upper ends 49 about 10.8 cm apart, while the upper ends 49 of the two middle guides 48 belonging to different pairs are about 1 cm apart can have.

Die Führungen 48 sind insbesondere durch einfache Lagerschlitze 51 in den Behälterwänden 17 bzw. 27 gebildet, vgl. Fig. 11 und 12, wobei diese Lagerschlitze 51 dann besonders schmal gehalten werden können, wenn die Unterteiiungsstangen 47 mit querschnittskleineren Lagerabschnitten 52 in diesen Lagerschlitzen 51 geführt sind, vgl. Fig. 11. Dabei können diese querschnittskleineren endseitigen Lagerabschnitte 52 einstückig mit dem übrigen Stangenkörper sein, sie können dabei durch entsprechendes Formen oder aber durch Abdrehen usw. erhalten werden, sie können aber auch durch Einschrauben oder Einpressen von entsprechenden Stiften an den Stirnseiten des Stangenkörpers der Unterteiiungsstangen 47 erhalten werden. The guides 48 are formed in particular by simple bearing slots 51 in the container walls 17 and 27, cf. 11 and 12, these bearing slots 51 being able to be kept particularly narrow when the dividing rods 47 are guided in these bearing slots 51 with bearing sections 52 of smaller cross-section, cf. Fig. 11. These smaller cross-sectional end bearing portions 52 can be integral with the rest of the rod body, they can be obtained by appropriate shaping or by twisting etc., but they can also by screwing or pressing in corresponding pins on the end faces of the rod body Subdivision rods 47 can be obtained.

Derartige endseitige querschnittskleinere Lagerabschnitte 52 können auch dann vorgesehen werden, wenn als Führungen 48 keine durch die jeweilige Behälterwand, z.B. 17, hindurchgehenden schlitzförmigen Öffnungen, d.h. Lagerschlitze 51, Such end sections 52 of smaller cross-section can also be provided if none of the guides 48 pass through the respective container wall, e.g. 17, slit-shaped openings therethrough, i.e. Bearing slots 51,

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

6 6

11 11

CH 676 672 A5 CH 676 672 A5

12 12

vorgesehen sind, sondern bloß über einen Teil der Dicke der Behälterwand reichende Vertiefungen 53, wie in Fig. 13 dargestellt ist. are provided, but only depressions 53 extending over part of the thickness of the container wall, as shown in FIG. 13.

Wie andererseits aus Fig. 12 zu ersehen ist, können die Enden der Unterteiiungsstangen 47 auch mit außenliegenden, querschnittsgrößeren Kappen oder Flanschen 54 abgeschlossen sein, wodurch ebenfalls ein Herausfallen der Unterteiiungsstangen 47 aus den Lagerschlitzen 51 verhindert wird. As can be seen on the other hand from FIG. 12, the ends of the subdivision rods 47 can also be closed with external, larger cross-sectional caps or flanges 54, which also prevents the subdivision rods 47 from falling out of the bearing slots 51.

In ähnlicher Weise wie anhand der Fig. 11 bis 13 beschrieben können an der Unterseite des Behälters 1 als Haltekörper 28 vorgesehene Stangen ausgebildet sein, wobei diese stangenformigen Haltekörper 28, die die Öffnungen, z.B. 2 (Fig. 6), zum Durchdrücken der Bälle 7 in das Behälterinnere begrenzen, in Ansicht ungefähr in Form eines gleich-schenkeligen, auf die Spitze gestellten Dreiecks ausgebildeten Lageröffnungen 55 in den Behälterwänden, z.B. 27, beweglich gelagert sind. Dabei können die stangenformigen Haltekörper 28 aus einer in Fig. 14 rechts veranschaulichten unteren Haltestellung, in der sie die aufgesammelten Tennisbälle an einem unerwünschten Herausfallen aus dem Behälter 1 hindern, bei einem Durchdrücken von Tennisbällen 7 paarweise schräg aufwärts auseinander bewegt werden, vgl. die Darstellung in der linken Hälfte von Fig. 14, um so den Durchtritt der Bälle 7 durch Vergrößerung der Durchtrittsöffnung zu erleichtern. Danach fallen die stangenformigen Haltekörper 28 aufgrund der Schwerkraft wieder nach unten in die in Fig. 14 rechts gezeigte Position zurück. In a similar way to that described with reference to FIGS. 11 to 13, rods provided as holding bodies 28 can be formed on the underside of the container 1, these rod-shaped holding bodies 28 which define the openings, e.g. 2 (FIG. 6), for pushing the balls 7 into the interior of the container, in view approximately in the form of an isosceles triangle formed on the tip and formed in the container walls, e.g. 27, are movably mounted. The rod-shaped holding bodies 28 can be moved in pairs diagonally upwards from a lower holding position illustrated on the right in FIG. the representation in the left half of Fig. 14, so as to facilitate the passage of the balls 7 by enlarging the passage opening. Thereafter, the rod-shaped holding bodies 28 fall back downward into the position shown on the right in FIG. 14 due to the force of gravity.

Die Funktionsweise der besonders bevorzugten, anhand der Fig. 6 bis 14 beschriebenen Vorrichtung beim Überführen der aufgesammelten Bälle, z.B. Tennisbälle 7, aus dem unteren Sammelabteil 11 in • das obere Entnahmeabteil 12 sowie die nachfolgende Entnahme der Bälle aus diesem oberen Entnahmeabteil 12 entspricht jener, wie sie vorstehend bereits anhand der Fig. 2 und 3 erläutert worden ist, so daß sich eine neuerliche Beschreibung erübrigen kann. Es sei nur darauf verwiesen, daß im Unterschied zur Ausführungsform gemäß den Fig. 1 bis 3 bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 bis 14 keine Schwenkbewegung von Unterteilungskörpern 10, sondern eine Gleitbewegung in Führungen 48 erfolgt, um die Unterteilungskörper, nämlich Unterteiiungsstangen 47, aus der Sperrstellung in die Freigabestellung und zurück zu bewegen, und daß der vorübergehende Verschluß des Behälters 1 gemäß Fig. 6 und 7 durch elastisch auslenkbare Behälter-wandfortsätze 31, 32 bewerkstelligt wird. Dabei kann, wenn der Behälter 1 auf den Kopf gestellt wird, dieser Behälter 1 mit Hilfe des Handgriffes 44 in der einen Hand gehalten werden, während er mit der anderen Hand seitlich herumgeschwenkt und abgestützt werden kann. Bei diesem Herumschwenken fallen die Unterteiiungsstangen 47 aus ihrer Sperrstellung an den einen Enden 50 der Führungen 48 in ihre Freigabestellung an den anderen Enden 49 der Führungen 48, und wenn der Behälter 1 abschließend wieder in die in Fig. 6 veranschaulichte Normallage zurückgestellt wird, fallen die Unterteiiungsstangen 47 wieder in ihre ursprüngliche Sperrstellung zurück, in der sie praktisch einen - The operation of the particularly preferred device described with reference to Figs. 6 to 14 when transferring the collected balls, e.g. Tennis balls 7, from the lower collecting compartment 11 in • the upper removal compartment 12 and the subsequent removal of the balls from this upper removal compartment 12 corresponds to that as has already been explained above with reference to FIGS. 2 and 3, so that a new description is unnecessary can. It should only be pointed out that, in contrast to the embodiment according to FIGS. 1 to 3, in the embodiment according to FIGS. 6 to 14 there is no pivoting movement of subdivision bodies 10, but a sliding movement in guides 48 around the subdivision bodies, namely subdivision rods 47 to move the locking position into the release position and back, and that the temporary closure of the container 1 according to FIGS. 6 and 7 is accomplished by elastically deflectable container wall extensions 31, 32. When the container 1 is turned upside down, this container 1 can be held in one hand by means of the handle 44, while it can be swiveled around and supported with the other hand. During this swiveling, the dividing rods 47 fall out of their locked position at one end 50 of the guides 48 into their release position at the other ends 49 of the guides 48, and when the container 1 is finally returned to the normal position illustrated in FIG Subdivision rods 47 back to their original locked position, in which they practically one -

unterbrochenen - Boden für das obere Entnahmeabteil 12 bilden und die Bälle 7 am Hindurchfallen in das untere Sammelabteil 11 hindern. interrupted - form the bottom for the upper removal compartment 12 and prevent the balls 7 from falling into the lower collection compartment 11.

Wenn die Erfindung vorstehend anhand von besonders bevorzugten Ausführungsbeispielen näher erläutert worden ist, so sind doch selbstverständlich weitere Abwandlungen und Modifikationen möglich, ohne daß der Rahmen der Erfindung verlassen wird. So ist es beispielsweise denkbar, schmälere Behälter 1, etwa nur mit einem Paar Unterteiiungsstangen 47 in der Ausführungsform gemäß Fig. 4, 6 und 14, oder aber breitere Behälter, mit mehr Paaren von Unterteiiungsstangen, vorzusehen. Weiters wäre es auch denkbar, bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 die oberen Behälter-wandfortsätze 31, 32, die für die Vorrichtung Griffteile darstellen, über Scharniere an den Behälterwänden 29, 30 anzulenken, wobei diese Scharniergelenke auch derart durch Federn vorgespannt sein können, daß die Fortsätze 31, 32 immer in die in Fig. 6 veranschaulichte Normalposition, in Ausrichtung zu den Behälterwänden 29, 30, gedrückt werden. Auch ist es möglich, an den oberen Rändern der Fortsätze 31, 32 Handgriffhälften entsprechend den aufgesetzten und z.B. angeklebten Handgriffhälften 37, 38 direkt in einem Stück anzuformen. Die Fortsätze 31, 32 können darüber hinaus auch schalenförmig, mit in einer Ebene zu den anderen Behälterwänden 17, 27 liegenden flanschartigen Schenkeln ausgebildet sein, so daß sich die Behälterwandfortsetzungen 45, 46 erübrigen können, da an diesen Stellen der vorübergehende Verschluß des Behälters 1 durch die genannten Schenkel sichergestellt wird. Schließlich kann der Behälter 1, anstatt wie dargestellt vollwandig, insbesondere mit Rechtecksquerschnitt, auch beispielsweise mit Gitterwänden ausgebildet sein, wie dies an sich bekannt ist. If the invention has been explained in more detail above on the basis of particularly preferred exemplary embodiments, further modifications and modifications are of course possible without leaving the scope of the invention. For example, it is conceivable to provide narrower containers 1, for example with only one pair of subdivision rods 47 in the embodiment according to FIGS. 4, 6 and 14, or wider containers, with more pairs of subdivision rods. Furthermore, it would also be conceivable in the embodiment according to FIG. 6 to articulate the upper container wall extensions 31, 32, which represent handle parts for the device, via hinges on the container walls 29, 30, wherein these hinge joints can also be prestressed in this way by springs that the extensions 31, 32 are always pressed into the normal position illustrated in FIG. 6, in alignment with the container walls 29, 30. It is also possible, on the upper edges of the extensions 31, 32 handle halves according to the attached and e.g. molded on the handle halves 37, 38 directly in one piece. The extensions 31, 32 can also be bowl-shaped, with flange-like legs lying in one plane with the other container walls 17, 27, so that the container wall extensions 45, 46 can be dispensed with, since the temporary closure of the container 1 at these points the leg mentioned is ensured. Finally, instead of the full-walled container 1, as shown, in particular with a rectangular cross-section, the container 1 can also be designed, for example, with grid walls, as is known per se.

Praktische Versuche haben im übrigen ergeben, daß mit der Vorrichtung wie beschrieben problemlos 30 bis 40 Tennisbälle aufgesammelt und in das Entnahmeabteil transportiert werden können. Practical tests have moreover shown that 30 to 40 tennis balls can be easily collected with the device as described and transported into the removal compartment.

Claims (1)

Patentansprüche Claims 1. Vorrichtung zum Aufsammeln und Aufbewahren von Bällen (7), insbesondere Tennisbällen, mit einem Behälter (1) für die Bälle, der an seiner Unterseite wenigstens eine Öffnung (2, 3) zum Durchdrücken der Bälle in das Behälterinnere beim Aufsammeln aufweist, und der an seiner Oberseite vorübergehend verschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) durch wenigstens einen länglichen, stangenformigen Unterteilungskörper (10) der Höhe nach in ein unteres Sammelabteil (11) und ein oberes Entnahmeabteil (12) unterteilt ist und der Unterteilungskörper (10) zwischen einer Sperrstellung, in der er den Durchgang von Bällen (7) zwischen den Abteilen (11,12) sperrt, und einer den Durchgang der Bälle (7) freigebenden Freigabestellung bewegbar ist, um bei einem Auf-den-Kopf-Stellen des vorübergehend verschlossenen Behälters (1) ein Durchfallen der Bälle (7) aus dem Sammelabteil (11) am in der Freigabestellung befindlichen Unterteilungskörper (10) vorbei in das Entnah51. Device for collecting and storing balls (7), in particular tennis balls, with a container (1) for the balls, which has at least one opening (2, 3) on its underside for pushing the balls into the interior of the container when collecting, and which can be temporarily closed at the top, characterized in that the container (1) is divided in height by at least one elongated, rod-shaped dividing body (10) into a lower collecting compartment (11) and an upper removal compartment (12) and the dividing body ( 10) between a blocking position, in which it blocks the passage of balls (7) between the compartments (11, 12), and a release position, which releases the passage of the balls (7), in order to be turned upside down of the temporarily closed container (1), the balls (7) falling out of the collecting compartment (11) past the subdivision body (10) located in the release position into the En tnah5 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 77 1313 CH 676 672 A5CH 676 672 A5 1414 meabtei! (12) unter Zurückhalten in diesem zu ermöglichen.abbey! (12) with restraint in this. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Unterteilungskörper (10) durch eine in schrägen Führungen (48) an gegenüberliegenden Behälterwänden (17, 27) verschiebbar gelagerte Unterteilungsstange (47) gebildet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the subdivision body (10) is formed by a subdivision rod (47) slidably mounted in oblique guides (48) on opposite container walls (17, 27). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die schrägen Führungen (48) durch Lagerschlitze (51) in den Behälterwänden (17, 27) gebildet sind.3. Device according to claim 2, characterized in that the oblique guides (48) through bearing slots (51) in the container walls (17, 27) are formed. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß paarweise zusammengehörige Unterteiiungsstangen (47) in nach oben divergierenden Führungen (48) verschiebbar gelagert sind, wobei diese Unterteiiungsstangen (47) in der Stellung am unteren Ende (50) der Führungen (48) einen Abstand voneinander aufweisen, der kleiner ist als der Durchmesser der Bälle (7), in der Stellung am anderen Ende (49) der Führungen (48) jedoch einen Abstand, der größer ist als der Durchmesser der Bälle (7).4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that paired subdivision rods (47) are slidably mounted in upwardly diverging guides (48), these subdivision rods (47) in the position at the lower end (50) of the guides (48 ) have a distance from one another which is smaller than the diameter of the balls (7), but in the position at the other end (49) of the guides (48) a distance which is larger than the diameter of the balls (7). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die in Normalstellung des Behälters (1) oberen Enden (49) der Führungen (48), bei Vorsehen mehrerer Paare von Unterteiiungsstangen (47) jene der äußeren Führungen, nahe den vertikalen Längsrändern der beiden Behälterwände (17,27) vorgesehen sind.5. The device according to claim 4, characterized in that in the normal position of the container (1) upper ends (49) of the guides (48), with the provision of several pairs of sub-bars (47) that of the outer guides, close to the vertical longitudinal edges of the two Container walls (17.27) are provided. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß bei Vorsehen mehrerer Paare von Unterteiiungsstangen (47) die oberen Enden (49) der benachbarten Unterteiiungsstangen verschiedener Paare zugeordneten Führungen (48) nahe aneinander vorgesehen sind.6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that when several pairs of subdivision rods (47) are provided, the upper ends (49) of the adjacent subdivision rods of different pairs of associated guides (48) are provided close to one another. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6» dadurch gekennzeichnet, daß die bzw. jede Unterteilungsstange (47) an ihren Enden gegenüber dem übrigen Stangenkörper querschnittskleinere Lagerabschnitte (52) aufweist.7. Device according to one of claims 2 to 6 », characterized in that the or each dividing rod (47) has at its ends with respect to the rest of the rod body smaller cross-sectional bearing portions (52). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungen (48) an ihren unteren Enden (50) vertikal abgewinkelt verlaufen.8. Device according to one of claims 2 to 7, characterized in that the guides (48) extend vertically angled at their lower ends (50). 9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Unterteilungskörper (10) durch einen sich quer durch den Behälter (1) erstreckenden stangenformigen Steg (16) eines an gegenüberliegenden Behälterwänden (z.B. 17) mitend-seitigen Schenkein (13) schwenkbar gelagerten Bügels (15; 19) gebildet ist.9. The device according to claim 1, characterized in that the dividing body (10) by a transverse through the container (1) extending rod-shaped web (16) on opposite container walls (eg 17) mitend-sided leg (13) pivotally mounted bracket (15; 19) is formed. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß dem Bügel (15) an zumindest einer der Behälterwände (17) angebrachte, mit dem benachbarten Schenkel (13) des Bügels (15; 19) zusammenarbeitende Anschläge (21, 22) zur Begrenzung der Schwenkbewegung in der Freigabe- bzw. in der Sperrstellung zugeordnet sind.10. The device according to claim 9, characterized in that the bracket (15) on at least one of the container walls (17) attached, with the adjacent leg (13) of the bracket (15; 19) cooperating stops (21, 22) for limiting the Swivel movement in the release or in the locked position are assigned. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß zum vorübergehenden Verschließen des Behälters (1) an seiner Oberseite an zwei einander gegenüberliegenden Behälterwänden (29, 30) oben aufeinander zu schwenkbare Fortsätze (31,32) vorgesehen sind.11. The device according to one of claims 1 to 10, characterized in that for temporarily closing the container (1) on its top on two opposite container walls (29, 30) to each other to the top pivotable extensions (31,32) are provided. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, mit zwei einander gegenüberliegend am Behälter vorgesehenen beweglichen Griffteilen, dadurch gekennzeichnet, daß die Fortsätze (31,32) die Griffteile bilden.12. The apparatus of claim 11, with two mutually opposite on the container provided movable handle parts, characterized in that the extensions (31,32) form the handle parts. 13. Vorrichtung nach Anspruch 12 , dadurch gekennzeichnet, daß die die Griffteile bildenden Fortsätze (31, 32) an ihrer Oberseite Handgriffhälften (37, 38) tragen, die sich in zusammengeschwenktem Zustand der Fortsätze (31, 32) zu einem Handgriff (44) ergänzen.13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the extensions forming the handle parts (31, 32) carry on their upper side handle halves (37, 38) which, when the extensions (31, 32) are pivoted together, form a handle (44). complete. 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis14. Device according to one of claims 11 to 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Fortsätze (31, 32) flach ausgebildet sind und quer zu ihnen in Ansicht ungefähr dreieckförmige Behälterwand-Fort-setzungen (45, 46) vorgesehen sind, gegen die die Fortsätze (31,32) einwärts schwenkbar sind.13, characterized in that the extensions (31, 32) are flat and transverse to them, approximately triangular container wall extensions (45, 46) are provided, against which the extensions (31, 32) can be pivoted inwards. 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis15. The device according to one of claims 11 to 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Fortsätze (31, 32) einstückig mit den Behälterwänden (29, 30), z.B. aus Kunststoff, ausgebildet und elastisch auslenkbar sind.14, characterized in that the extensions (31, 32) are integral with the container walls (29, 30), e.g. made of plastic, and are elastically deflectable. 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 88th
CH331988A 1987-09-09 1988-09-05 CH676672A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT228687A AT389230B (en) 1987-09-09 1987-09-09 DEVICE FOR COLLECTING AND STORING BAELLS, IN PARTICULAR TENNIS BAELLS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH676672A5 true CH676672A5 (en) 1991-02-28

Family

ID=3531528

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH331988A CH676672A5 (en) 1987-09-09 1988-09-05

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT389230B (en)
CH (1) CH676672A5 (en)
DE (1) DE3830154A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2691641A1 (en) * 1992-02-06 1993-12-03 Beauche Bernard Case to hold and pick up petanque balls - has two arches forming case fixed to base having roller sliding in inclined slots to pick up ball and hold it
DE4345241A1 (en) * 1993-03-18 1995-04-06 Arno Henche Device for collecting balls used in sport
DE102007017526A1 (en) * 2007-04-13 2008-10-16 Knoop, Thilo, Dipl.-Ing. collection device
WO2018161129A1 (en) * 2017-03-10 2018-09-13 Top Serve Tennis Pty Ltd Ball retrieval apparatus and system
CN110548264A (en) * 2019-09-12 2019-12-10 苏州依卡蒂运动器材有限公司 volleyball training is with picking up ball dolly

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3371950A (en) * 1966-08-03 1968-03-05 Stap Jacob Tennis ball retriever and storage unit
GB1125353A (en) * 1967-04-11 1968-08-28 Standel Ltd A ball retriever
US4063769A (en) * 1976-09-27 1977-12-20 Ronald Zimmer Ball retriever
DE3144970A1 (en) * 1981-11-12 1983-05-19 Herbert 3549 Volkmarsen Martyrer Apparatus for picking up balls
US4522438A (en) * 1984-01-06 1985-06-11 Logue Dewitt M Retriever and dispenser for deformable balls
US4596413A (en) * 1985-06-13 1986-06-24 Porte Allen R Apparatus for picking up elongated, irregular shaped objects or litter

Also Published As

Publication number Publication date
DE3830154A1 (en) 1989-03-30
AT389230B (en) 1989-11-10
ATA228687A (en) 1989-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0532728B1 (en) Device for filling cigarette tubes
EP0277595B1 (en) Transport device for sports gear
DE2412114A1 (en) DEVICE FOR LOCKING CERTAIN OF SEVERAL PULL-OUT STORAGE UNITS IN A STORAGE DEVICE, E.G. A CABINET
DE4115075A1 (en) TRANSPORT DEVICE
DE202013010990U1 (en) Device for introducing plant fertilizer capsules into the bottom of aquariums
CH676672A5 (en)
DE2421969A1 (en) OPEN DISPOSAL CONTAINER
DE19530097C2 (en) Electric toaster
EP0293687B1 (en) Plastic storage or transport container
DE2023011C3 (en)
DE2947121A1 (en) DEVICE FOR ARRANGING AND HOLDING SKI COUPLES
DE947686C (en) Safety razor
AT386530B (en) Ball picking-up device, in particular for tennis balls
EP0610870A1 (en) Transport container having at least two swinging walls
EP0367168B1 (en) Crate for bottles
DE102006048279A1 (en) Extending table, has table top, and auxiliary plate provided for enlarging table surface and adjusted from rest position into usage position, where table top simultaneously executes pivoting movement and superimposed shifting movement
DE19860213B4 (en) trolley
DE3042658C2 (en) Cabinet with drawer
DE19510791C2 (en) Device for discharging a sheet-like object from a stack
DE1555105C3 (en) Securing for the linkage of folding roofs, especially those of commercial vehicles
DE2637871B2 (en) Security binding
DE3144898A1 (en) Apparatus for picking up balls
DE4007358C2 (en) Golf cart
DE2652654A1 (en) Walking aid for ski boot - has convex attachment mounted on swinging caliper and secured by double acting spring
DE2928889A1 (en) Wall holder for displaying blister packs - has telescopic arm with stop ensuring no waste length when half-full

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased